ประโยคภาษาจีน- 这不是个问题他说道把这事放一边去吧中文句子 (55033) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ zhè bu 这不 shì 是 gè 个 wèn tí 问题， ” tā 他 shuō dào 说道， bǎ 把 zhè 这 shì 事 fàng 放 yì biān 一边 qù 去 ba 吧。
"This is not the problem, " he says, brushing it aside.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 rì běn gòng tóng shè 日本共同社 bào dào 报道， rì běn 日本 chōng shéng xiàn 冲绳县 nà bà shì 那霸市 10 rì 日 jǔ xíng 举行 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 " nà bà 那霸 dà 大 shéng 绳 bá hé 拔河 " huó dòng 活动。
jū 据 rì běn gòng tóng shè 日本共同社 wǎng zhàn 网站 bào dào 报道， duō míng 多名 rì běn zhèng fǔ 日本政府 xiāng guān 相关 rén shì 人士 tòu lù 透露， rì běn zhèng fǔ 日本政府 5 rì 日 jué dìng 决定 zài 在 " rì hán 日韩 hé bìng 合并 " 100 zhōu nián 周年 zhī jì 之际 fā biǎo 发表 shǒu xiàng 首相 jiǎng huà 讲话， jiù 就 guò qù 过去 de 的 zhí mín 殖民 tǒng zhì 统治 xiàng 向 hán guó 韩国 guó mín 国民 dào qiàn 道歉。
lǎo 老 wū pó 巫婆 shuō 说 tā 她 néng 能 qǐ sǐ huí shēng 起死回生。
lǎo bù 老布 dào cǐ yì yóu 到此一游， ruì dé yě 瑞德也 shì 是。
“ zhè bu 这不 shì zài 是在 yǎn xì 演戏， ” tā 她 shuō 说， “ wǒ 我 qīng chu 清楚 wǒ 我 zǒu 走 dào 到 jīn tiān 今天 zhè 这 yí bù 一步 suǒ 所 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价， wǒ 我 xī wàng 希望 duì shǒu 对手 néng gòu 能够 chū sè 出色 biǎo xiàn 表现， yīn wèi 因为 tā men 她们 yě 也 wèi 为 zhè xiàng 这项 yùn dòng 运动 fù chū 付出 le 了 tā men 她们 de 的 suǒ yǒu 所有。
yǐ 以 chuán tǒng 传统 de 的 yù 预 jìn 浸 bù 布 huò 或 shù zhī 树脂 zhuǎn zhù 转注 chéng xíng 成型 lái shuō 来说， yào 要 bì miǎn 避免 shù zhī 树脂 guò duō 过多， huò shì 或是 shù zhī 树脂 quē fá 缺乏 qū yù 区域， shèn zhì 甚至 zài 在 chéng pǐn 成品 xìng néng 性能 shàng 上 tuǒ xié 妥协， shì 是 yī 一 jiàn 件 kùn nan 困难 de 的 shì 事。
yǐ 以 fó píng 佛坪 bǎo hù qū 保护区 GIS guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 le 了 jī yú 基于 G IS jì shù 技术 de 的 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 xìn xī huà 信息化 guǎn lǐ 管理 de 的 shí xiàn 实现。
bù 不， wǒ 我 bù 不 shì zài 是在 tán 谈 tiān rén hé yī 天人合一， yě 也 bú shi 不是 zài 在 shǔ 数 fó zhū 佛珠。
“ zhè 这 liǎng 两 zūn 尊 fó xiàng 佛像 de 的 wài biǎo 外表 yán sè 颜色 céng jīng 曾经 fēi cháng 非常 xiān yàn 鲜艳， ” Àì mò líng 艾默灵 zài 在 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 zhōng 中 shuō 说。
lǎo shī 老师 jīn tiān 今天 gěi 给 wǒ men 我们 zuò 做 le 了 liǎng cì 两次 fǎ wén 法文 mò xiě 默写 cè yàn 测验。
bù 不， wǒ men 我们 yōng 拥 yǒu de 有的 zhèng shì 正是 nǐ men 你们 de 的 shì jiè 世界 de 的 zhī shi 知识， jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 yáng guāng 阳光， méi yǒu 没有 wēn nuǎn 温暖， méi yǒu 没有 yīn yuè 音乐， méi yǒu 没有 huān xiào 欢笑， méi yǒu 没有 niǎo r 鸟儿 de 的 gē shēng 歌声， yě 也 méi yǒu 没有 bàn lǚ 伴侣。
yǐ 以 bǎo dìng shì 保定市 wū shuǐ chù lǐ 污水处理 zǒng chǎng 总厂 wèi 为 bèi jǐng 背景， tàn tǎo 探讨 le 了 zài 在 shì chǎng jīng jì 市场经济 tiáo jiàn 条件 xià 下 wū shuǐ chǔ lǐ chǎng 污水处理厂 yùn xíng 运行 jī zhì 机制 huó 和 fā zhǎn 发展 mó shì 模式。
bù 不， wǒ 我 yīng ràng 应让 xīn líng 心灵 bù fù 不负 shàng 上 yī sī 一丝 chuāng kǒu 创口， lí kāi 离开 zhè 这 chéng 城。
lǎo shī 老师 qīng xiàng yú 倾向于 duì 对 mào sì 貌似 fù zá 复杂 de 的 nèi róng 内容 shè wèn 设问， dàn 但 qí shí 其实 tā men 他们 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 cè shì 测试 nǐ 你 shì fǒu 是否 zhǎng wò 掌握 le 了 jī chǔ zhī shí 基础知识。
jū 据 yǒu guān 有关 kē yán dān wèi 科研单位 shí yàn 实验 fēn xī 分析， yí 沂 zhōu 州 mù guā 木瓜 yōu liáng pǐn zhòng 优良品种 guǒ shí 果实 hán 含 rén tǐ 人体 suǒ xū 所需 17 zhòng 种 ān 氨 gōng 工 suān 酸。
“ zhè ge 这个 xiàng jī 相机 nèi zhì 内置 le 了 yí gè 一个 guāng xué 光学 tú xiàng 图像 fàng dà qì 放大器， jiě jué 解决 le 了 líng mǐn dù 灵敏度 hé 和 pāi zhào 拍照 sù dù 速度 zhī jiān 之间 de 的 quán héng 权衡 wèn tí 问题， ” tā 他 shuō 说， “ tā 它 zài 在 xiǎn wēi 显微 jì shù 技术 shàng 上 huì 会 tè bié 特别 yǒu yòng 有用。
lǎo shī 老师 hé 和 zhōng nián jí 中年级 fù mǔ 父母 men 们 bú zhòng shì 不重视 hái zi men 孩子们 de 的 piān ài 偏爱， dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 xū yào 需要 fàng sōng 放松 yí xià 一下， bú yào 不要 zài 在 hái zi men 孩子们 xuǎn zé 选择 shū jí 书籍 wèn tí 问题 shàng 上 jǐn zhāng 紧张 xī xī 兮兮 de 的。
“ zhè ge 这个 cí 词 cóng lái 从来 dōu 都 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yì yì 意义， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 bù hé 不和 nà xiē 那些 míng xiǎn 明显 bú guò 不过 de 的 dōng xi 东西 guò bú qù 过不去 ” 。
jū 据 mǒu 某 yī 一 zhōng xué 中学 zhōng 中 kāi zhǎn 开展 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示： 40% de 的 xué sheng 学生 jǐng yǎng 景仰 kē xué jiā 科学家， 35% de 的 xué sheng 学生 jǐng yǎng 景仰 tǐ yù 体育、 yǐng shì míng xīng 影视明星， zhǐ yǒu 只有 1.5% de 的 xué sheng 学生 jǐng yǎng 景仰 zì jǐ 自己 de 的 fù mǔ 父母。
“ zhè xiē 这些 shì tài fā zhǎn 事态发展 xū yào 需要 mì qiè 密切 guān zhù 关注， yīn wèi 因为 tā men 它们 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 zhōng guó 中国 duì 对 měi guó 美国 guó zhài 国债 shī qù 失去 rè qíng 热情， ” dōng jīng 东京 ruì suì 瑞穗 zhèng quàn 证券 ( MizuhoSecurities ) shǒu xí 首席 jīng jì xué jiā 经济学家 YasunariUeno biǎo shì 表示。
jū 据 jiǎn fāng 检方 zhǐ kòng 指控， qǐ chū 起初 zhè jiā 这家 rén 人 céng 曾 kǎo lǜ 考虑 xià dú 下毒， shì tú 试图 yòng 用 dú jūn 毒菌 móu shā 谋杀 yì jiā zhī zhǔ 一家之主。
“ zhè xiē 这些 guān xi 关系 yě 也 yīng 应 kuò zhǎn 扩展 dào 到 dà xué 大学 yǐ wài 以外， bìng 并 jìn rù 进入 qí tā 其他 shí yàn shì 实验室 huó 和 jī gòu 机构， yǐ 以 tí gōng 提供 xīn 新 de 的 shì jiǎo 视角。 ” tā 他 shuō 说。
bù 不， yàn xuè 验血 tā men 他们 yào 要 yòng 用 zhēn zhā 针扎 wǒ de 我的 shǒu zhǐ tou 手指头。
“ zhè xiē 这些 kàng bào 抗爆 chē liàng 车辆 jù dà 巨大 ér 而 chí huǎn 迟缓， zhòng 重 dá 达 16 dūn 吨， ” sāi gé 塞格 ruì ēn 瑞恩 shuō dào 说道， “ yǔ cǐ tóng shí 与此同时， pàn luàn 叛乱 fèn zǐ 分子 kāi 开 zhe 着 xiǎo 小 pí kǎ chē 皮卡车 zài 在 zhōu wéi 周围 qūn xún 逡巡。
jù cǐ 据此， duì bǐ 对比 wǒ guó 我国 míng jiāo 明胶 gōng yè 工业 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， tí chū 提出 le 了 fā zhǎn 发展 wǒ guó 我国 míng jiāo 明胶 gōng yè 工业 de 的 fāng xiàng 方向 hé 和 cuò shī 措施。
lǎo shī 老师 bǎ 把 nà ge 那个 xué sheng 学生 gǎn chū 赶出 le 了 kè táng 课堂， yīn wèi 因为 tā 他 lǎo 老 zài 在 xiā nào 瞎闹。
yǐ 以 zhì 制 dé 得 de 的 yōu zhì 优质 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 tì dài 替代 shí yòng 食用 míng jiāo 明胶， yòng 用 qiào jù táng 壳聚糖 zuò wéi 作为 zhǔ yào 主要 gǎi xìng 改性 cái liào 材料 yán zhì 研制 yī yòng 医用 chuāng shāng 创伤 fū liào 敷料。
yǔ 与 yí gè 一个 pāi dàng 拍档， tóng shì 同事 huò 或 péng you 朋友 lái 来 dāng 当 nǐ de 你的 “ shào bīng 哨兵 ” ， zài 在 nà xiē 那些 nǐ 你 xū yào 需要 zǒu kāi 走开 bàn tiān 半天 de shí hòu 的时候。
lǎo shī 老师 yòng 用 yán lì 严厉 de 的 mù guāng 目光 xià hu 吓唬 xué sheng 学生 men 们。
yǐ qián 以前 zài 在 zhè zhǒng 这种 bǐ sài 比赛 qián 前， shuāng fāng 双方 qiú yuán 球员 de 的 chóu hèn 仇恨 jué duì 绝对 dōu 都 shì 是 bào péng 爆棚 de 的， ér 而 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 hěn dà 很大 de 的 gǎi guān 改观。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 rì běn gòng tóng shè 日本共同社 bào dào 报道， rì běn 日本 chōng shéng xiàn 冲绳县 nà bà shì 那霸市 10 rì 日 jǔ xíng 举行 le 了 chuán tǒng 传统 de 的 " nà bà 那霸 dà 大 shéng 绳 bá hé 拔河 " huó dòng 活动。
jū 据 rì běn gòng tóng shè 日本共同社 wǎng zhàn 网站 bào dào 报道， duō míng 多名 rì běn zhèng fǔ 日本政府 xiāng guān 相关 rén shì 人士 tòu lù 透露， rì běn zhèng fǔ 日本政府 5 rì 日 jué dìng 决定 zài 在 " rì hán 日韩 hé bìng 合并 " 100 zhōu nián 周年 zhī jì 之际 fā biǎo 发表 shǒu xiàng 首相 jiǎng huà 讲话， jiù 就 guò qù 过去 de 的 zhí mín 殖民 tǒng zhì 统治 xiàng 向 hán guó 韩国 guó mín 国民 dào qiàn 道歉。
lǎo 老 wū pó 巫婆 shuō 说 tā 她 néng 能 qǐ sǐ huí shēng 起死回生。
lǎo bù 老布 dào cǐ yì yóu 到此一游， ruì dé yě 瑞德也 shì 是。
“ zhè bu 这不 shì zài 是在 yǎn xì 演戏， ” tā 她 shuō 说， “ wǒ 我 qīng chu 清楚 wǒ 我 zǒu 走 dào 到 jīn tiān 今天 zhè 这 yí bù 一步 suǒ 所 fù chū 付出 de 的 dài jià 代价， wǒ 我 xī wàng 希望 duì shǒu 对手 néng gòu 能够 chū sè 出色 biǎo xiàn 表现， yīn wèi 因为 tā men 她们 yě 也 wèi 为 zhè xiàng 这项 yùn dòng 运动 fù chū 付出 le 了 tā men 她们 de 的 suǒ yǒu 所有。
yǐ 以 chuán tǒng 传统 de 的 yù 预 jìn 浸 bù 布 huò 或 shù zhī 树脂 zhuǎn zhù 转注 chéng xíng 成型 lái shuō 来说， yào 要 bì miǎn 避免 shù zhī 树脂 guò duō 过多， huò shì 或是 shù zhī 树脂 quē fá 缺乏 qū yù 区域， shèn zhì 甚至 zài 在 chéng pǐn 成品 xìng néng 性能 shàng 上 tuǒ xié 妥协， shì 是 yī 一 jiàn 件 kùn nan 困难 de 的 shì 事。
yǐ 以 fó píng 佛坪 bǎo hù qū 保护区 GIS guǎn lǐ jì tǒng 管理系统 wéi lì 为例， jiè shào 介绍 le 了 jī yú 基于 G IS jì shù 技术 de 的 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 xìn xī huà 信息化 guǎn lǐ 管理 de 的 shí xiàn 实现。
bù 不， wǒ 我 bù 不 shì zài 是在 tán 谈 tiān rén hé yī 天人合一， yě 也 bú shi 不是 zài 在 shǔ 数 fó zhū 佛珠。
“ zhè 这 liǎng 两 zūn 尊 fó xiàng 佛像 de 的 wài biǎo 外表 yán sè 颜色 céng jīng 曾经 fēi cháng 非常 xiān yàn 鲜艳， ” Àì mò líng 艾默灵 zài 在 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 zhōng 中 shuō 说。
lǎo shī 老师 jīn tiān 今天 gěi 给 wǒ men 我们 zuò 做 le 了 liǎng cì 两次 fǎ wén 法文 mò xiě 默写 cè yàn 测验。
bù 不， wǒ men 我们 yōng 拥 yǒu de 有的 zhèng shì 正是 nǐ men 你们 de 的 shì jiè 世界 de 的 zhī shi 知识， jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 yáng guāng 阳光， méi yǒu 没有 wēn nuǎn 温暖， méi yǒu 没有 yīn yuè 音乐， méi yǒu 没有 huān xiào 欢笑， méi yǒu 没有 niǎo r 鸟儿 de 的 gē shēng 歌声， yě 也 méi yǒu 没有 bàn lǚ 伴侣。
yǐ 以 bǎo dìng shì 保定市 wū shuǐ chù lǐ 污水处理 zǒng chǎng 总厂 wèi 为 bèi jǐng 背景， tàn tǎo 探讨 le 了 zài 在 shì chǎng jīng jì 市场经济 tiáo jiàn 条件 xià 下 wū shuǐ chǔ lǐ chǎng 污水处理厂 yùn xíng 运行 jī zhì 机制 huó 和 fā zhǎn 发展 mó shì 模式。
bù 不， wǒ 我 yīng ràng 应让 xīn líng 心灵 bù fù 不负 shàng 上 yī sī 一丝 chuāng kǒu 创口， lí kāi 离开 zhè 这 chéng 城。
lǎo shī 老师 qīng xiàng yú 倾向于 duì 对 mào sì 貌似 fù zá 复杂 de 的 nèi róng 内容 shè wèn 设问， dàn 但 qí shí 其实 tā men 他们 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 cè shì 测试 nǐ 你 shì fǒu 是否 zhǎng wò 掌握 le 了 jī chǔ zhī shí 基础知识。
jū 据 yǒu guān 有关 kē yán dān wèi 科研单位 shí yàn 实验 fēn xī 分析， yí 沂 zhōu 州 mù guā 木瓜 yōu liáng pǐn zhòng 优良品种 guǒ shí 果实 hán 含 rén tǐ 人体 suǒ xū 所需 17 zhòng 种 ān 氨 gōng 工 suān 酸。
“ zhè ge 这个 xiàng jī 相机 nèi zhì 内置 le 了 yí gè 一个 guāng xué 光学 tú xiàng 图像 fàng dà qì 放大器， jiě jué 解决 le 了 líng mǐn dù 灵敏度 hé 和 pāi zhào 拍照 sù dù 速度 zhī jiān 之间 de 的 quán héng 权衡 wèn tí 问题， ” tā 他 shuō 说， “ tā 它 zài 在 xiǎn wēi 显微 jì shù 技术 shàng 上 huì 会 tè bié 特别 yǒu yòng 有用。
lǎo shī 老师 hé 和 zhōng nián jí 中年级 fù mǔ 父母 men 们 bú zhòng shì 不重视 hái zi men 孩子们 de 的 piān ài 偏爱， dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 xū yào 需要 fàng sōng 放松 yí xià 一下， bú yào 不要 zài 在 hái zi men 孩子们 xuǎn zé 选择 shū jí 书籍 wèn tí 问题 shàng 上 jǐn zhāng 紧张 xī xī 兮兮 de 的。
“ zhè ge 这个 cí 词 cóng lái 从来 dōu 都 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yì yì 意义， ” tā 他 shuō 说， “ wǒ 我 bù hé 不和 nà xiē 那些 míng xiǎn 明显 bú guò 不过 de 的 dōng xi 东西 guò bú qù 过不去 ” 。
jū 据 mǒu 某 yī 一 zhōng xué 中学 zhōng 中 kāi zhǎn 开展 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示： 40% de 的 xué sheng 学生 jǐng yǎng 景仰 kē xué jiā 科学家， 35% de 的 xué sheng 学生 jǐng yǎng 景仰 tǐ yù 体育、 yǐng shì míng xīng 影视明星， zhǐ yǒu 只有 1.5% de 的 xué sheng 学生 jǐng yǎng 景仰 zì jǐ 自己 de 的 fù mǔ 父母。
“ zhè xiē 这些 shì tài fā zhǎn 事态发展 xū yào 需要 mì qiè 密切 guān zhù 关注， yīn wèi 因为 tā men 它们 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 zhōng guó 中国 duì 对 měi guó 美国 guó zhài 国债 shī qù 失去 rè qíng 热情， ” dōng jīng 东京 ruì suì 瑞穗 zhèng quàn 证券 ( MizuhoSecurities ) shǒu xí 首席 jīng jì xué jiā 经济学家 YasunariUeno biǎo shì 表示。
jū 据 jiǎn fāng 检方 zhǐ kòng 指控， qǐ chū 起初 zhè jiā 这家 rén 人 céng 曾 kǎo lǜ 考虑 xià dú 下毒， shì tú 试图 yòng 用 dú jūn 毒菌 móu shā 谋杀 yì jiā zhī zhǔ 一家之主。
“ zhè xiē 这些 guān xi 关系 yě 也 yīng 应 kuò zhǎn 扩展 dào 到 dà xué 大学 yǐ wài 以外， bìng 并 jìn rù 进入 qí tā 其他 shí yàn shì 实验室 huó 和 jī gòu 机构， yǐ 以 tí gōng 提供 xīn 新 de 的 shì jiǎo 视角。 ” tā 他 shuō 说。
bù 不， yàn xuè 验血 tā men 他们 yào 要 yòng 用 zhēn zhā 针扎 wǒ de 我的 shǒu zhǐ tou 手指头。
“ zhè xiē 这些 kàng bào 抗爆 chē liàng 车辆 jù dà 巨大 ér 而 chí huǎn 迟缓， zhòng 重 dá 达 16 dūn 吨， ” sāi gé 塞格 ruì ēn 瑞恩 shuō dào 说道， “ yǔ cǐ tóng shí 与此同时， pàn luàn 叛乱 fèn zǐ 分子 kāi 开 zhe 着 xiǎo 小 pí kǎ chē 皮卡车 zài 在 zhōu wéi 周围 qūn xún 逡巡。
jù cǐ 据此， duì bǐ 对比 wǒ guó 我国 míng jiāo 明胶 gōng yè 工业 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， tí chū 提出 le 了 fā zhǎn 发展 wǒ guó 我国 míng jiāo 明胶 gōng yè 工业 de 的 fāng xiàng 方向 hé 和 cuò shī 措施。
lǎo shī 老师 bǎ 把 nà ge 那个 xué sheng 学生 gǎn chū 赶出 le 了 kè táng 课堂， yīn wèi 因为 tā 他 lǎo 老 zài 在 xiā nào 瞎闹。
yǐ 以 zhì 制 dé 得 de 的 yōu zhì 优质 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 tì dài 替代 shí yòng 食用 míng jiāo 明胶， yòng 用 qiào jù táng 壳聚糖 zuò wéi 作为 zhǔ yào 主要 gǎi xìng 改性 cái liào 材料 yán zhì 研制 yī yòng 医用 chuāng shāng 创伤 fū liào 敷料。
yǔ 与 yí gè 一个 pāi dàng 拍档， tóng shì 同事 huò 或 péng you 朋友 lái 来 dāng 当 nǐ de 你的 “ shào bīng 哨兵 ” ， zài 在 nà xiē 那些 nǐ 你 xū yào 需要 zǒu kāi 走开 bàn tiān 半天 de shí hòu 的时候。
lǎo shī 老师 yòng 用 yán lì 严厉 de 的 mù guāng 目光 xià hu 吓唬 xué sheng 学生 men 们。
yǐ qián 以前 zài 在 zhè zhǒng 这种 bǐ sài 比赛 qián 前， shuāng fāng 双方 qiú yuán 球员 de 的 chóu hèn 仇恨 jué duì 绝对 dōu 都 shì 是 bào péng 爆棚 de 的， ér 而 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 hěn dà 很大 de 的 gǎi guān 改观。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子