ประโยคภาษาจีน- 年中葡建立全面战略伙伴关系以来两国各领域合作深入发展中文句子 (5522) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2005 nián zhōng 年中 pú 葡 jiàn lì 建立 quán miàn 全面 zhàn lüè huǒ bàn 战略伙伴 guān xi 关系 yǐ lái 以来， liǎng guó 两国 gè 各 lǐng yù 领域 hé zuò 合作 shēn rù 深入 fā zhǎn 发展。
Since the establishment of China-Portugal comprehensive strategic partnership in 2005, bilateral cooperation in all areas has achieved in-depth development.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2005 nián 年 tā 他 zài 在 hóng tǔ 红土 sài chǎng 赛场 de 的 12 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中 yíng 赢 le 了 11 cháng 场， qí zhōng bāo kuò 其中包括 tā 他 zài 在 fǎ wǎng 法网 yíng dé 赢得 de 的 dì yī cì 第一次 dà mǎn guàn 大满贯。
2005 nián 年 yī shǐ 伊始， gōng sī 公司 zài 在 nán huì qū 南汇区 lín gǎng 临港 xīn chéng 新城 shū yuàn 书院 gōng yè qū 工业区 jiàn shè 建设 le 了 xīn 新 gōng chǎng 工厂， zhàn dì 占地 jìn 近 sān shí 三十 mǔ 亩， kuò dà 扩大 le 了 guī mó 规模。
2005 nián chū 年初， zài 在 yí cì 一次 shēn 深 jù 具 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， zhèng shì 正是 běn 本 . bó nán kè 伯南克 bǐ 比 rèn hé rén 任何人 dōu 都 gèng wéi 更为 míng què 明确 de 地 zhǐ chū 指出 le 了 dāng qián 当前 jīn róng 金融 kùn jú 困局 de 的 guó jì 国际 yuán yīn 原因， dāng shí 当时 tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 tí míng 提名 chū rèn 出任 měi lián chǔ 美联储 zhǔ xí 主席。
2005 nián 年 tā 她 yǔ 与 zhōng guó 中国 diàn shì 电视 yǎn yuán 演员 lǐ yà péng 李亚鹏 jiē wèi 结为 lián lǐ 连理 bìng 并 wú xiàn qī 无限期 zhōng duàn 中断 yīn yuè 音乐 shēng yá 生涯。
2005 nián 年 wǒ men 我们 yíng dé 赢得 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 zhǔ bàn quán 主办权 suǒ 所 píng 凭 de 的 jīng shén 精神 - - - kāi fàng 开放， kuān róng 宽容 hé 和 lè guān 乐观 bǐ qǐ 比起 zá huǐ 砸毁 shāng diàn 商店 bō li 玻璃 de 的 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 gèng shì 更是 xiàn dài 现代 lún dūn 伦敦 de 的 biǎo zhēng 表征。
2005 nián 年 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究： yì jiā 一家 ruì shì 瑞士 gōng sī 公司 de 的 94 míng 名 yuán gōng 员工 àn 按 yí dìng 一定 jì liàng 剂量（ jūn luò 菌落 shǔ 数 wèi 为 yí yì 一亿 / cfu ） yǐn yòng 饮用 rǔ suān jūn 乳酸菌 yǐn liào 饮料 80 tiān 天。
2005 nián 年 xùn 迅 xiāo 销 shōu gòu 收购 le 了 zhè jiā 这家 fǎ guó 法国 nǚ shì nèi yī 女式内衣 hé 和 yǒng yī 泳衣 pǐn pái 品牌， xiàn zài 现在 tā 它 yǐ jīng 已经 zài 在 45 gè 个 guó jiā 国家 kāi shè 开设 fēn diàn 分店， bìng chū 并出 xiàn zài 现在 zhū rú 诸如 hā 哈 luó sī 罗斯 hé 和 nèi màn 内曼 · mǎ kù sī 马库斯 děng 等 de 的 yì xiē 一些 jīng pǐn 精品 bǎi huò diàn 百货店 zhōng 中。
2005 nián 年， shì jiè 世界 wèi shēng 卫生 dà huì 大会 tōng guò 通过 le 了 yí xiàng 一项 ái zhèng 癌症 fáng kòng 防控 jué yì 决议， dūn cù 敦促 gè guó 各国 zhì dìng 制定 zhǐ zài 旨在 jiàng dī 降低 ái zhèng 癌症 fā bìng lǜ 发病率 hè 和 sǐ wáng lǜ 死亡率 de 的 guī huà 规划。
2005 nián 年， dāng xuǎn 当选 wèi 为 dé guó 德国 zǒng lǐ 总理 bù jiǔ 不久 hòu 后 de 的 Ān gé lā 安格拉 • mò kè ěr 默克尔 biàn 便 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 zào fǎng 造访 le 了 xiǎo 小 bù shí 布什， cóng ér 从而 xiān kāi 掀开 le 了 liǎng guó guān xì 两国关系 zhǎn xīn 崭新 de 的 yī 一 yè 页。
2005 nián 年， zhè fèn 这份 bào zhǐ 报纸 kān dēng 刊登 le 了 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 xiān zhī 先知 mù hǎn mò dé 穆罕默德 de 的 màn huà 漫画， cóng 从 nà 那 yǐ lái 以来， tā 它 yì zhí 一直 shì 是 kǒng bù 恐怖 gōng jī 攻击 de 的 mù biāo 目标。
2006 nián 年 2 yuè 月 24 rì 日， dāng 当 dà jiā 大家 dōu 都 zài 在 huān qìng 欢庆 jiā nián huá 嘉年华 shí 时， sì míng 四名 wǔ zhuāng 武装 jié fěi 劫匪 chéng jī 乘机 tōu 偷 le 了 zǒu 走 gāi guǎn 该馆 sà ěr wǎ duō 萨尔瓦多 · dá lì 达利， pà 帕 bó luó 勃罗 · bì jiā 毕加 hé 和 suǒ kè 索克 láo dé 劳德 · mò nài 莫奈 de 的 cáng huà 藏画。
2006 nián 年 6 yuè 月 9 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 zhōng nán hǎi 中南海 huì jiàn 会见 le 了 jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 zǒng tǒng 总统 bā jī yē fū 巴基耶夫。
2006 nián 年 yǐ qián 以前， dǎo dàn 导弹 gōng jī 攻击 dōu 都 xū yào 需要 sān jūn 三军 qíng bào jú 情报局 hé 和 měi guó 美国 dà shǐ 大使 zài 在 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 lián hé 联合 qiān zì 签字。
2006 nián 年 xià 夏， gāi pǐn 该品 pái 牌 chóng xīn 重新 chū xiàn 出现 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上， ér 而 cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， máo luó yòu 毛罗又 kāi shǐ 开始 le 了 yì wǎng wú qián 一往无前 de 的 tàn suǒ 探索。
2006 nián 年 xū yí 盱眙 lóng xiā 龙虾 róng huò 荣获 nóng yè bù 农业部 bān fā 颁发 de 的 “ zhōng guó 中国 míng pái 名牌 nóng chǎn pǐn 农产品 ” chēng hào 称号。
2006 nián 年， qiáo dān yòng 乔丹用 1.68 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 shàn yǎng fèi 赡养费 jié shù 结束 le 了 cháng dá 长达 17 nián 年 de 的 dì yī 第一 duàn 段 hūn yīn 婚姻。
2006 nián 年， tài guó 泰国 yú yè 渔业 bù mén 部门 bǔ huò 捕获 le 了 yī 一 tiáo 条 33 gōng jīn 公斤 zhòng 重 de 的 méi gōng hé 湄公河 jù 巨 nián 鲶。
2007 nián 年 12 yuè 月 30 rì 日， yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 kē luó nà 科罗纳 pài sī 派斯 de 的 nán zǐ 男子 shì tú 试图 jìn rù 进入 měi guó 美国。
2007 nián 年 6 yuè 月 8 rì 日， Ā tè lán dì sī 阿特兰蒂斯 hào 号 háng tiān fēi jī 航天飞机 zài 在 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 kǎ nà wéi lā ěr jiǎo 卡纳维拉尔角 de 的 kěn ní dí háng tiān zhōng xīn 肯尼迪航天中心 de 的 39A fā shè tái 发射台 děng dài 等待 fā shè 发射。
2007 nián 年 xià bàn nián 下半年 wǒ 我 zài 在 zhū hǎi shì 珠海市 jīn wān qū 金湾区 sān zào zhèn 三灶镇 yú nòng 鱼弄。
2007 nián 年 zǎo qī 早期， chù 处 yǔ 与 xìn dài 信贷 shì chǎng 市场 pào mò 泡沫 zuì 最 dǐng 顶 duān dì 端的 THL yě 也 cóng 从 xí mèng sī 席梦思 chuáng 床 pǐn 品 gōng sī 公司 dé dào 得到 le 了 bù shǎo 不少 hǎo chu 好处。
2007 nián 年， zhōng guó cán lián 中国残联 dǎng zǔ 党组 shū ji 书记 wáng xīn xiàn 王新宪 hé 和 fù 副 lǐ shì zhǎng 理事长 sūn xiān dé 孙先德 dào 到 jīn yuè chí 金钥匙 zhōng xīn 中心 wèi wèn 慰问。
2007 nián 年， dān rèn 担任《 xī mǔ jī 希姆基 zhēn lǐ 真理 zhōu bào 周报》 jì zhě 记者 jiān 兼 biān jí 编辑 de 的 bié kè 别克 tuō fū 托夫 zhǐ zé 指责 gāi shì 该市 shì zhǎng 市长 juǎn rù 卷入 le 了 zhà huǐ 炸毁 tā 他 qì chē 汽车 de 的 shì jiàn 事件。
2008 nián 年 10 yuè 月 27 rì 日， zài 在 kuò bié 阔别 jiā yuán 家园 qiú yī 求医 de 的 yī 一 nián hòu 年后， Matsepe huí dào 回到 le 了 tā 她 de 的 cūn zhuāng 村庄。
2008 nián 年 8 yuè 月 8 rì 日 huò zhě 或者 08 - 08 - 08 ， zhè 这 bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 gè 个 rì qī 日期， tā 它 jì shì 既是 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 kāi mù 开幕 de 的 shí jiān 时间， yě 也 yīn wèi 因为 yǒu 有 zhè me duō 这么多 de 的 8 bèi 被 dà duō shù rén 大多数人 kàn chéng 看成 shì 是 jié hūn 结婚 de 的 liáng chén jí rì 良辰吉日。
2008 nián 年 zài 在 xì bāo 细胞 de 的 chóng biān 重编 chéng shàng 程上， yán jiū rén yuán 研究人员 dào dá 到达 le 了 lìng wài 另外 yí gè 一个 lǐ chéng bēi 里程碑： zài 在 yí gè 一个 jīng xīn 精心 shè jì 设计 de 的 huó 活 xiǎo shǔ 小鼠 shí yàn 实验 zhōng 中， tā men 他们 cù shǐ 促使 xì bāo 细胞 cóng 从 yì zhǒng 一种 chéng shú 成熟 de 的 zhuàng tài 状态 zhí jiē 直接 tiào yuè 跳跃 dào 到 lìng yì zhǒng 另一种 zhuàng tài 状态， dǎ pò 打破 le 了 “ xì bāo 细胞 de 的 fā yù 发育 jiù 就 xiàng 像 gōng lù 公路 de 的 dān xíng xiàn 单行线 ” de 的 chuán tǒng 传统 guān niàn 观念。
2008 nián 年 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 dǎo zhì 导致 guó wài 国外 duì 对 yì xiē 一些 nài yòng 耐用 xiāo fèi pǐn 消费品 de 的 xū qiú 需求 dà liàng 大量 jiǎn shǎo 减少， cí xī 慈溪 jiā diàn xíng yè 家电行业 duì wài 对外 chū kǒu 出口 yě 也 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响。
2008 nián 年， gè zhōu 各州 de 的 chuò xué 辍学 shù jù 数据 biàn de 变得 rú cǐ 如此 de 的 bù kě kào 不可靠， yǐ zhì yú 以至于 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 gào su 告诉 gè zhōu 各州， tā men 他们 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 guī dìng 规定 de 的 gōng shì 公式， lái 来 jì suàn 计算 bì yè 毕业 lǜ 率 huó 和 chuò xué lǜ 辍学率。
2009 nián 年 gǔ gē 谷歌 fān yì 翻译 zhī chí 支持 51 zhòng 种 yǔ yán 语言， bāo kuò 包括 sī 斯 wǎ xī lǐ 瓦西里 yǔ 语， wēi ěr shì yǔ 威尔士语， yì dì xù yǔ 意第绪语， xiāng dāng yú 相当于 2550 zhòng 种 yǔ yán 语言 duì 对。
2009 nián 年 8 yuè 月 28 rì 日， zhōng guó 中国 nèi měng gǔ 内蒙古 hū lún bèi ěr 呼伦贝尔 mǎn zhōu lǐ 满洲里， huǒ chē tóu 火车头 chuān guò 穿过 zhōng É 中俄 biān jiè 边界。

ประโยคภาษาจีน
2005 nián 年 tā 他 zài 在 hóng tǔ 红土 sài chǎng 赛场 de 的 12 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中 yíng 赢 le 了 11 cháng 场， qí zhōng bāo kuò 其中包括 tā 他 zài 在 fǎ wǎng 法网 yíng dé 赢得 de 的 dì yī cì 第一次 dà mǎn guàn 大满贯。
2005 nián 年 yī shǐ 伊始， gōng sī 公司 zài 在 nán huì qū 南汇区 lín gǎng 临港 xīn chéng 新城 shū yuàn 书院 gōng yè qū 工业区 jiàn shè 建设 le 了 xīn 新 gōng chǎng 工厂， zhàn dì 占地 jìn 近 sān shí 三十 mǔ 亩， kuò dà 扩大 le 了 guī mó 规模。
2005 nián chū 年初， zài 在 yí cì 一次 shēn 深 jù 具 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， zhèng shì 正是 běn 本 . bó nán kè 伯南克 bǐ 比 rèn hé rén 任何人 dōu 都 gèng wéi 更为 míng què 明确 de 地 zhǐ chū 指出 le 了 dāng qián 当前 jīn róng 金融 kùn jú 困局 de 的 guó jì 国际 yuán yīn 原因， dāng shí 当时 tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 bèi 被 tí míng 提名 chū rèn 出任 měi lián chǔ 美联储 zhǔ xí 主席。
2005 nián 年 tā 她 yǔ 与 zhōng guó 中国 diàn shì 电视 yǎn yuán 演员 lǐ yà péng 李亚鹏 jiē wèi 结为 lián lǐ 连理 bìng 并 wú xiàn qī 无限期 zhōng duàn 中断 yīn yuè 音乐 shēng yá 生涯。
2005 nián 年 wǒ men 我们 yíng dé 赢得 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 zhǔ bàn quán 主办权 suǒ 所 píng 凭 de 的 jīng shén 精神 - - - kāi fàng 开放， kuān róng 宽容 hé 和 lè guān 乐观 bǐ qǐ 比起 zá huǐ 砸毁 shāng diàn 商店 bō li 玻璃 de 的 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 gèng shì 更是 xiàn dài 现代 lún dūn 伦敦 de 的 biǎo zhēng 表征。
2005 nián 年 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究： yì jiā 一家 ruì shì 瑞士 gōng sī 公司 de 的 94 míng 名 yuán gōng 员工 àn 按 yí dìng 一定 jì liàng 剂量（ jūn luò 菌落 shǔ 数 wèi 为 yí yì 一亿 / cfu ） yǐn yòng 饮用 rǔ suān jūn 乳酸菌 yǐn liào 饮料 80 tiān 天。
2005 nián 年 xùn 迅 xiāo 销 shōu gòu 收购 le 了 zhè jiā 这家 fǎ guó 法国 nǚ shì nèi yī 女式内衣 hé 和 yǒng yī 泳衣 pǐn pái 品牌， xiàn zài 现在 tā 它 yǐ jīng 已经 zài 在 45 gè 个 guó jiā 国家 kāi shè 开设 fēn diàn 分店， bìng chū 并出 xiàn zài 现在 zhū rú 诸如 hā 哈 luó sī 罗斯 hé 和 nèi màn 内曼 · mǎ kù sī 马库斯 děng 等 de 的 yì xiē 一些 jīng pǐn 精品 bǎi huò diàn 百货店 zhōng 中。
2005 nián 年， shì jiè 世界 wèi shēng 卫生 dà huì 大会 tōng guò 通过 le 了 yí xiàng 一项 ái zhèng 癌症 fáng kòng 防控 jué yì 决议， dūn cù 敦促 gè guó 各国 zhì dìng 制定 zhǐ zài 旨在 jiàng dī 降低 ái zhèng 癌症 fā bìng lǜ 发病率 hè 和 sǐ wáng lǜ 死亡率 de 的 guī huà 规划。
2005 nián 年， dāng xuǎn 当选 wèi 为 dé guó 德国 zǒng lǐ 总理 bù jiǔ 不久 hòu 后 de 的 Ān gé lā 安格拉 • mò kè ěr 默克尔 biàn 便 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 zào fǎng 造访 le 了 xiǎo 小 bù shí 布什， cóng ér 从而 xiān kāi 掀开 le 了 liǎng guó guān xì 两国关系 zhǎn xīn 崭新 de 的 yī 一 yè 页。
2005 nián 年， zhè fèn 这份 bào zhǐ 报纸 kān dēng 刊登 le 了 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 xiān zhī 先知 mù hǎn mò dé 穆罕默德 de 的 màn huà 漫画， cóng 从 nà 那 yǐ lái 以来， tā 它 yì zhí 一直 shì 是 kǒng bù 恐怖 gōng jī 攻击 de 的 mù biāo 目标。
2006 nián 年 2 yuè 月 24 rì 日， dāng 当 dà jiā 大家 dōu 都 zài 在 huān qìng 欢庆 jiā nián huá 嘉年华 shí 时， sì míng 四名 wǔ zhuāng 武装 jié fěi 劫匪 chéng jī 乘机 tōu 偷 le 了 zǒu 走 gāi guǎn 该馆 sà ěr wǎ duō 萨尔瓦多 · dá lì 达利， pà 帕 bó luó 勃罗 · bì jiā 毕加 hé 和 suǒ kè 索克 láo dé 劳德 · mò nài 莫奈 de 的 cáng huà 藏画。
2006 nián 年 6 yuè 月 9 rì 日， guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 zhōng nán hǎi 中南海 huì jiàn 会见 le 了 jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 zǒng tǒng 总统 bā jī yē fū 巴基耶夫。
2006 nián 年 yǐ qián 以前， dǎo dàn 导弹 gōng jī 攻击 dōu 都 xū yào 需要 sān jūn 三军 qíng bào jú 情报局 hé 和 měi guó 美国 dà shǐ 大使 zài 在 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 lián hé 联合 qiān zì 签字。
2006 nián 年 xià 夏， gāi pǐn 该品 pái 牌 chóng xīn 重新 chū xiàn 出现 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上， ér 而 cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， máo luó yòu 毛罗又 kāi shǐ 开始 le 了 yì wǎng wú qián 一往无前 de 的 tàn suǒ 探索。
2006 nián 年 xū yí 盱眙 lóng xiā 龙虾 róng huò 荣获 nóng yè bù 农业部 bān fā 颁发 de 的 “ zhōng guó 中国 míng pái 名牌 nóng chǎn pǐn 农产品 ” chēng hào 称号。
2006 nián 年， qiáo dān yòng 乔丹用 1.68 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 shàn yǎng fèi 赡养费 jié shù 结束 le 了 cháng dá 长达 17 nián 年 de 的 dì yī 第一 duàn 段 hūn yīn 婚姻。
2006 nián 年， tài guó 泰国 yú yè 渔业 bù mén 部门 bǔ huò 捕获 le 了 yī 一 tiáo 条 33 gōng jīn 公斤 zhòng 重 de 的 méi gōng hé 湄公河 jù 巨 nián 鲶。
2007 nián 年 12 yuè 月 30 rì 日， yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 kē luó nà 科罗纳 pài sī 派斯 de 的 nán zǐ 男子 shì tú 试图 jìn rù 进入 měi guó 美国。
2007 nián 年 6 yuè 月 8 rì 日， Ā tè lán dì sī 阿特兰蒂斯 hào 号 háng tiān fēi jī 航天飞机 zài 在 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 kǎ nà wéi lā ěr jiǎo 卡纳维拉尔角 de 的 kěn ní dí háng tiān zhōng xīn 肯尼迪航天中心 de 的 39A fā shè tái 发射台 děng dài 等待 fā shè 发射。
2007 nián 年 xià bàn nián 下半年 wǒ 我 zài 在 zhū hǎi shì 珠海市 jīn wān qū 金湾区 sān zào zhèn 三灶镇 yú nòng 鱼弄。
2007 nián 年 zǎo qī 早期， chù 处 yǔ 与 xìn dài 信贷 shì chǎng 市场 pào mò 泡沫 zuì 最 dǐng 顶 duān dì 端的 THL yě 也 cóng 从 xí mèng sī 席梦思 chuáng 床 pǐn 品 gōng sī 公司 dé dào 得到 le 了 bù shǎo 不少 hǎo chu 好处。
2007 nián 年， zhōng guó cán lián 中国残联 dǎng zǔ 党组 shū ji 书记 wáng xīn xiàn 王新宪 hé 和 fù 副 lǐ shì zhǎng 理事长 sūn xiān dé 孙先德 dào 到 jīn yuè chí 金钥匙 zhōng xīn 中心 wèi wèn 慰问。
2007 nián 年， dān rèn 担任《 xī mǔ jī 希姆基 zhēn lǐ 真理 zhōu bào 周报》 jì zhě 记者 jiān 兼 biān jí 编辑 de 的 bié kè 别克 tuō fū 托夫 zhǐ zé 指责 gāi shì 该市 shì zhǎng 市长 juǎn rù 卷入 le 了 zhà huǐ 炸毁 tā 他 qì chē 汽车 de 的 shì jiàn 事件。
2008 nián 年 10 yuè 月 27 rì 日， zài 在 kuò bié 阔别 jiā yuán 家园 qiú yī 求医 de 的 yī 一 nián hòu 年后， Matsepe huí dào 回到 le 了 tā 她 de 的 cūn zhuāng 村庄。
2008 nián 年 8 yuè 月 8 rì 日 huò zhě 或者 08 - 08 - 08 ， zhè 这 bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 gè 个 rì qī 日期， tā 它 jì shì 既是 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 kāi mù 开幕 de 的 shí jiān 时间， yě 也 yīn wèi 因为 yǒu 有 zhè me duō 这么多 de 的 8 bèi 被 dà duō shù rén 大多数人 kàn chéng 看成 shì 是 jié hūn 结婚 de 的 liáng chén jí rì 良辰吉日。
2008 nián 年 zài 在 xì bāo 细胞 de 的 chóng biān 重编 chéng shàng 程上， yán jiū rén yuán 研究人员 dào dá 到达 le 了 lìng wài 另外 yí gè 一个 lǐ chéng bēi 里程碑： zài 在 yí gè 一个 jīng xīn 精心 shè jì 设计 de 的 huó 活 xiǎo shǔ 小鼠 shí yàn 实验 zhōng 中， tā men 他们 cù shǐ 促使 xì bāo 细胞 cóng 从 yì zhǒng 一种 chéng shú 成熟 de 的 zhuàng tài 状态 zhí jiē 直接 tiào yuè 跳跃 dào 到 lìng yì zhǒng 另一种 zhuàng tài 状态， dǎ pò 打破 le 了 “ xì bāo 细胞 de 的 fā yù 发育 jiù 就 xiàng 像 gōng lù 公路 de 的 dān xíng xiàn 单行线 ” de 的 chuán tǒng 传统 guān niàn 观念。
2008 nián 年 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 dǎo zhì 导致 guó wài 国外 duì 对 yì xiē 一些 nài yòng 耐用 xiāo fèi pǐn 消费品 de 的 xū qiú 需求 dà liàng 大量 jiǎn shǎo 减少， cí xī 慈溪 jiā diàn xíng yè 家电行业 duì wài 对外 chū kǒu 出口 yě 也 shòu dào 受到 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响。
2008 nián 年， gè zhōu 各州 de 的 chuò xué 辍学 shù jù 数据 biàn de 变得 rú cǐ 如此 de 的 bù kě kào 不可靠， yǐ zhì yú 以至于 bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 gào su 告诉 gè zhōu 各州， tā men 他们 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 guī dìng 规定 de 的 gōng shì 公式， lái 来 jì suàn 计算 bì yè 毕业 lǜ 率 huó 和 chuò xué lǜ 辍学率。
2009 nián 年 gǔ gē 谷歌 fān yì 翻译 zhī chí 支持 51 zhòng 种 yǔ yán 语言， bāo kuò 包括 sī 斯 wǎ xī lǐ 瓦西里 yǔ 语， wēi ěr shì yǔ 威尔士语， yì dì xù yǔ 意第绪语， xiāng dāng yú 相当于 2550 zhòng 种 yǔ yán 语言 duì 对。
2009 nián 年 8 yuè 月 28 rì 日， zhōng guó 中国 nèi měng gǔ 内蒙古 hū lún bèi ěr 呼伦贝尔 mǎn zhōu lǐ 满洲里， huǒ chē tóu 火车头 chuān guò 穿过 zhōng É 中俄 biān jiè 边界。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子