ประโยคภาษาจีน- 据李说华纳图书编辑乔纳森卡尔帕与李达成了协议一起写一本关于中国食品如何比苹果派赢得更多美国人的喜爱的书中文句子 (55370) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 lǐ 李 shuō 说， huá nà 华纳 tú shū 图书 biān jí 编辑 qiáo nà sēn 乔纳森 kǎ ěr pà 卡尔帕 yǔ 与 lǐ dá chéng 李达成 le 了 xié yì 协议， yì qǐ 一起 xiě 写 yī běn 一本 guān yú 关于 “ zhōng guó 中国 shí pǐn 食品 rú hé 如何 bǐ 比 píng guǒ pài 苹果派 yíng dé 赢得 gèng duō 更多 měi guó rén 美国人 de 的 xǐ ài 喜爱 ” de 的 shū 书。
Warner Books editor Jonathan Karp struck a deal with Lee to write a book about "how Chinese food is more all-American than apple pie, " according to Lee.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 lái zì 来自 dōng jīng 东京 de 的 xīn wén bào dào 新闻报道 chēng 称， kǎo lǜ 考虑 dào 到 rì yì 日益 pín fán 频繁 de 的 zhōng guó hǎi 中国海 jūn xíng 军行 dòng 动， rì fāng 日方 wèi 为 jiā yǐ 加以 yìng duì 应对， jiāng yú 将于 sì 四 nián nèi 年内 zēng pài 增派 6 sōu 艘 qián tǐng 潜艇 dào mù qián 到目前 de 的 16 zhī 支 biān duì 编队 zhōng 中。
bù 不， shì 是 jiān chí bú xiè 坚持不懈 de 地 zhǔn bèi 准备 zhe 着 chéng rèn 承认 nǐ 你 kě néng 可能 shì 是 cuò 错 de 的。
bù 不， xiàn zài 现在 jiā kè shān 茄克衫 yǐ jīng 已经 guò shí 过时 le 了。
“ zhè ge 这个 shuō 说 tā 他 rù 入 le 了 bǎo xiǎn 保险， dàn shì 但是 méi 没 nà me 那么 huí shì 回事， ” tā zhǐ 他指 zhe 着 mǎn 满 shì 是 zhǐ tiáo 纸条 de 的 qiáng 墙 jiǎng jiě 讲解 dào 道， “ zhè ge 这个 shuō 说 tā 他 lǐ bài èr 礼拜二 huì 会 lái 来。
“ zhè me 这么 zuò 做 shì 是 wèi le 为了 wǒ 我 lǎo pó 老婆， nǐ 你 gè 个 chǔn lǘ 蠢驴！ ” lǐ mù ní 里穆尼 shuō 说。
yǐ 以 qí 其 kǒu 口 xiàng 相 chuán shòu 传授， gù 故 jīng 经 fén shū 焚书 ér 而 dú 独 cún 存 yě 也。
jū 据 mǒu xiē 某些 gū jì 估计 xiǎn shì 显示， yǔ 与 rén tǐ 人体 shǐ yòng 使用 xiāng bǐ 相比， dòng wù 动物 hé 和 yú lèi 鱼类 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 kàng shēng sù 抗生素 zài 在 jué duì 绝对 zǒng 总 dūn shù 吨数 fāng miàn 方面 zhì shǎo 至少 dá 达 1000 bèi 倍。
lǎo shī 老师 yīn 因 tā 他 de 的 cuò wù 错误 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 xùn chì 训斥。
“ zhè 这 shì qing 事情 zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 xīn suì 心碎， ” má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 kē xué 科学 shè huì xué 社会学 jiào shòu 教授 xuě lì 雪莉 · tè kè 特克 shuō 说， tā 她 shì 是《 zài yì qǐ 在一起 què 却 jì mò 寂寞： wèi hé 为何 wǒ men 我们 gèng duō 更多 de 的 yī lài 依赖 jì shù 技术 ér 而 bú shi 不是 bǐ cǐ 彼此》 yī shū 一书 de 的 zuò zhě 作者。
bù 不， xiè xie 谢谢， nǐ 你 zài 在 zhǔ 煮 shén me 什么 ne 呢？
yǐ 以 rǒng cháng 冗长 de 的 xíng zhèng 行政 shǒu xù 手续 wèi 为 tè zhēng 特征 de 的 yīng guó 英国 yí mín 移民 xì tǒng 系统 yāo qiú 要求 nán nǚ 男女 tóng xìng liàn 同性恋 zhèng zhì bì nàn 政治避难 xún qiú 寻求 zhě 者 zhèng míng 证明 tā men de 他们的 xìng qǔ xiàng 性取向 yǐ jí 以及 tā men 他们 xīn 新 de 的 xī fāng 西方 tóng xìng liàn 同性恋 shēng huó fāng shì 生活方式。
bù 不， nà 那 dōng xi 东西 bǐ nà 比纳 xī 西 shā 莎 hái 还 zhòng yào 重要！
“ zhè xiē 这些 qū yù 区域 yǐ jīng 已经 cóng 从 hùn luàn 混乱 zhuǎn xiàng 转向 gèng 更 wěn dìng 稳定 de 的 huó dòng 活动， ” tā 他 shuō 说。
yǐ 以 zhǔn gé ěr qí 准格尔旗 yǔ shuǐ 雨水 jí 集 xù 蓄 lì yòng 利用 shì fàn qū 示范区 de 的 yán jiū 研究 zī liào 资料 fēn xī 分析 le 了 yǔ shuǐ 雨水 zī yuán huà 资源化 de 的 jīng jì 经济、 shè huì 社会、 shēng tài 生态 xiào yì 效益。
yǔ 与 1997 nián 年 xiāng bǐ 相比， dào 到 2007 nián 年 wú qǐ xiàn 吴起县 yǒu 有 75.15% gēng dì 耕地 bú zài 不再 gēng zhòng 耕种， tuì chū 退出 de 的 gēng dì 耕地 zhǔ yào 主要 biàn wéi 变为 cǎo dì 草地、 lín dì 林地 hé 和 guǒ yuán 果园；
“ zhè xiē 这些 zhī liú 支流 shì 是 fáng yù 防御 de 的 dì 第 yí dào 一道 zhàn 站 xiàn 线。 ” xiàng shù 橡树 lǐng 岭 guó jiā 国家 shí yàn shì 实验室 de 的 shuǐ 水 shēng tài xué jiā 生态学家 jiān 兼 yán jiū 研究 duì 对 zhǔ yào 主要 fù zé rén 负责人， pà tè 帕特 ruì kè 瑞克 · mù hào lán 穆昊兰 dé 德 shuō dào 说道。
yǔ 与 EEC xíng hào 型号 rèn kě 认可 chē liàng 车辆 xì liè 系列 xiàng 相 shì hé 适合 de 的， kě néng 可能 yòng dào 用到 de 的 guān yú 关于 fáng huá liàn 防滑链 xíng hào 型号 de 的 shuō míng shū 说明书 bì xū 必须 suí 随 měi bù 每部 chē liàng 车辆 yì qǐ 一起 fā fàng 发放。
yǐ lì 以利 shā 沙 lái dào 来到 dà mǎ 大马 sè 色， yà lán 亚兰 wáng biàn hā 王便哈 dá 达 zhèng 正 huàn bìng 患病。
yǔ 与 PCDATA xiāng tóng 相同， zhè ge 这个 lèi 类 yīng gāi 应该 bèi 被 jì chéng 继承， dàn 但 bù xū yào 不需要 gèng jìn yī bù 更进一步 zhuān mén huà 专门化。
“ zhè xiē 这些 tái xiǎn 苔藓 shí jì shàng 实际上 shì 是 nán jí zhōu 南极洲 de 的 yuán shēng lín 原生林 — — wēi xiǎo 微小 bǎn běn 版本 de 的 ” ， luó bīn xùn 罗宾逊 shuō 说。
lǎo shī 老师 měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 jiǎn chá 检查 yí xià 一下 kàn kan 看看 xué sheng 学生 shì fǒu 是否 zuò 做 le 了 jiā tíng zuò yè 家庭作业。
“ zhè jiàn 这件 shì 事 suàn shì 算是 jiāo dài 交待 qīng chu 清楚 le 了， ” jiù mǔ 舅母 yí miàn 一面 zhòng 重 shuō 说 le 了 yí biàn 一遍， yí miàn 一面 pǎo 跑 huí 回 fáng jiān 房间 qù 去 zhǔn bèi 准备。
yǔ 与 yì jiā 一家 dà xíng 大型 wài zī 外资 gōng sī 公司 hé zuò 合作， kě yǐ shǐ 可以使 jìng gòu 竞购 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng shì 像是 yì zhǒng 一种 cháng guī 常规 de 的 shāng yè 商业 jué cè 决策， ér 而 bú shi 不是 yì jiā 一家 zhèng fǔ 政府 zhī chí 支持 qǐ yè 企业 de 的 zī yuán 资源 lüè duó 掠夺。
yǐ qián 以前 zài 在 nà li 那里 yǒu 有 yí gè 一个 yóu jú 邮局。
jū 据 tài guó 泰国 yì jiā 一家 dòng wù yuán 动物园 de 的 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 jiè shào 介绍， tā men 他们 jiāng yú 将于 xià yuè 下月 wèi 为 dòng wù yuán 动物园 � de 的 yī 一 zhǐ 只 xióng xìng 雄性 xióng māo 熊猫 bō fàng 播放 “ sè qíng 色情 ” lù yǐng 录影， yǐ 以 cì jī 刺激 tā 他 yǔ 与 “ tóng jū 同居 ” sì nián 四年 de 的 yī 一 zhǐ 只 cí xìng 雌性 xióng māo 熊猫 jìn xíng 进行 lóng 笼 zhōng 中 fán zhí 繁殖。
lǎo shī 老师 ràng 让 nà ge 那个 xué sheng 学生 yòng 用 zhè ge 这个 zì 字 zào jù 造句。
yǐ qián 以前 wǒ 我 bù zhī dào 不知道 nǐ 你 zěn me 怎么 zǒng shì 总是 duì 对 tā 她 dà shēng 大声 jiào rǎng 叫嚷！
“ zhè 这 shí zài 实在 lìng rén 令人 tóng qíng 同情。 ” cōng míng rén 聪明人 yě 也 cǎn rán 惨然 shuō 说。
“ zhè jiā 这家 gōng chǎng 工厂 jué 绝 méi yǒu 没有 shōu rù 收入 liú 流， yīn wèi 因为 tā 它 fú wù 服务 yú 于 yí gè 一个 bù 不 zhī fù 支付 yòng hù 用户 fèi 费 de 的 qún tǐ 群体， ” mò lǐ 默里 xiě 写 dào 到。
yǐ qián 以前 bǎ 把 tā 他 dài dào 带到 nǐ de 你的 shòu yī 兽医， jiào 较 dī 低 wēn dù 温度 de 的 rùn shī 润湿 tā 他 chè dǐ 彻底 lěng què shuǐ 冷却水（ fēi cháng 非常 xiǎo de 小的 gǒu 狗， yòng 用 wēn shuǐ 温水） rán hòu 然后 zēng jiā 增加 kōng qì 空气 liú dòng 流动 shēn biān 身边 de 的 yí gè 一个 mí 迷。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 lái zì 来自 dōng jīng 东京 de 的 xīn wén bào dào 新闻报道 chēng 称， kǎo lǜ 考虑 dào 到 rì yì 日益 pín fán 频繁 de 的 zhōng guó hǎi 中国海 jūn xíng 军行 dòng 动， rì fāng 日方 wèi 为 jiā yǐ 加以 yìng duì 应对， jiāng yú 将于 sì 四 nián nèi 年内 zēng pài 增派 6 sōu 艘 qián tǐng 潜艇 dào mù qián 到目前 de 的 16 zhī 支 biān duì 编队 zhōng 中。
bù 不， shì 是 jiān chí bú xiè 坚持不懈 de 地 zhǔn bèi 准备 zhe 着 chéng rèn 承认 nǐ 你 kě néng 可能 shì 是 cuò 错 de 的。
bù 不， xiàn zài 现在 jiā kè shān 茄克衫 yǐ jīng 已经 guò shí 过时 le 了。
“ zhè ge 这个 shuō 说 tā 他 rù 入 le 了 bǎo xiǎn 保险， dàn shì 但是 méi 没 nà me 那么 huí shì 回事， ” tā zhǐ 他指 zhe 着 mǎn 满 shì 是 zhǐ tiáo 纸条 de 的 qiáng 墙 jiǎng jiě 讲解 dào 道， “ zhè ge 这个 shuō 说 tā 他 lǐ bài èr 礼拜二 huì 会 lái 来。
“ zhè me 这么 zuò 做 shì 是 wèi le 为了 wǒ 我 lǎo pó 老婆， nǐ 你 gè 个 chǔn lǘ 蠢驴！ ” lǐ mù ní 里穆尼 shuō 说。
yǐ 以 qí 其 kǒu 口 xiàng 相 chuán shòu 传授， gù 故 jīng 经 fén shū 焚书 ér 而 dú 独 cún 存 yě 也。
jū 据 mǒu xiē 某些 gū jì 估计 xiǎn shì 显示， yǔ 与 rén tǐ 人体 shǐ yòng 使用 xiāng bǐ 相比， dòng wù 动物 hé 和 yú lèi 鱼类 zhōng 中 shǐ yòng 使用 de 的 kàng shēng sù 抗生素 zài 在 jué duì 绝对 zǒng 总 dūn shù 吨数 fāng miàn 方面 zhì shǎo 至少 dá 达 1000 bèi 倍。
lǎo shī 老师 yīn 因 tā 他 de 的 cuò wù 错误 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 xùn chì 训斥。
“ zhè 这 shì qing 事情 zhēn 真 ràng 让 wǒ 我 xīn suì 心碎， ” má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 kē xué 科学 shè huì xué 社会学 jiào shòu 教授 xuě lì 雪莉 · tè kè 特克 shuō 说， tā 她 shì 是《 zài yì qǐ 在一起 què 却 jì mò 寂寞： wèi hé 为何 wǒ men 我们 gèng duō 更多 de 的 yī lài 依赖 jì shù 技术 ér 而 bú shi 不是 bǐ cǐ 彼此》 yī shū 一书 de 的 zuò zhě 作者。
bù 不， xiè xie 谢谢， nǐ 你 zài 在 zhǔ 煮 shén me 什么 ne 呢？
yǐ 以 rǒng cháng 冗长 de 的 xíng zhèng 行政 shǒu xù 手续 wèi 为 tè zhēng 特征 de 的 yīng guó 英国 yí mín 移民 xì tǒng 系统 yāo qiú 要求 nán nǚ 男女 tóng xìng liàn 同性恋 zhèng zhì bì nàn 政治避难 xún qiú 寻求 zhě 者 zhèng míng 证明 tā men de 他们的 xìng qǔ xiàng 性取向 yǐ jí 以及 tā men 他们 xīn 新 de 的 xī fāng 西方 tóng xìng liàn 同性恋 shēng huó fāng shì 生活方式。
bù 不， nà 那 dōng xi 东西 bǐ nà 比纳 xī 西 shā 莎 hái 还 zhòng yào 重要！
“ zhè xiē 这些 qū yù 区域 yǐ jīng 已经 cóng 从 hùn luàn 混乱 zhuǎn xiàng 转向 gèng 更 wěn dìng 稳定 de 的 huó dòng 活动， ” tā 他 shuō 说。
yǐ 以 zhǔn gé ěr qí 准格尔旗 yǔ shuǐ 雨水 jí 集 xù 蓄 lì yòng 利用 shì fàn qū 示范区 de 的 yán jiū 研究 zī liào 资料 fēn xī 分析 le 了 yǔ shuǐ 雨水 zī yuán huà 资源化 de 的 jīng jì 经济、 shè huì 社会、 shēng tài 生态 xiào yì 效益。
yǔ 与 1997 nián 年 xiāng bǐ 相比， dào 到 2007 nián 年 wú qǐ xiàn 吴起县 yǒu 有 75.15% gēng dì 耕地 bú zài 不再 gēng zhòng 耕种， tuì chū 退出 de 的 gēng dì 耕地 zhǔ yào 主要 biàn wéi 变为 cǎo dì 草地、 lín dì 林地 hé 和 guǒ yuán 果园；
“ zhè xiē 这些 zhī liú 支流 shì 是 fáng yù 防御 de 的 dì 第 yí dào 一道 zhàn 站 xiàn 线。 ” xiàng shù 橡树 lǐng 岭 guó jiā 国家 shí yàn shì 实验室 de 的 shuǐ 水 shēng tài xué jiā 生态学家 jiān 兼 yán jiū 研究 duì 对 zhǔ yào 主要 fù zé rén 负责人， pà tè 帕特 ruì kè 瑞克 · mù hào lán 穆昊兰 dé 德 shuō dào 说道。
yǔ 与 EEC xíng hào 型号 rèn kě 认可 chē liàng 车辆 xì liè 系列 xiàng 相 shì hé 适合 de 的， kě néng 可能 yòng dào 用到 de 的 guān yú 关于 fáng huá liàn 防滑链 xíng hào 型号 de 的 shuō míng shū 说明书 bì xū 必须 suí 随 měi bù 每部 chē liàng 车辆 yì qǐ 一起 fā fàng 发放。
yǐ lì 以利 shā 沙 lái dào 来到 dà mǎ 大马 sè 色， yà lán 亚兰 wáng biàn hā 王便哈 dá 达 zhèng 正 huàn bìng 患病。
yǔ 与 PCDATA xiāng tóng 相同， zhè ge 这个 lèi 类 yīng gāi 应该 bèi 被 jì chéng 继承， dàn 但 bù xū yào 不需要 gèng jìn yī bù 更进一步 zhuān mén huà 专门化。
“ zhè xiē 这些 tái xiǎn 苔藓 shí jì shàng 实际上 shì 是 nán jí zhōu 南极洲 de 的 yuán shēng lín 原生林 — — wēi xiǎo 微小 bǎn běn 版本 de 的 ” ， luó bīn xùn 罗宾逊 shuō 说。
lǎo shī 老师 měi 每 tiān dōu 天都 yào 要 jiǎn chá 检查 yí xià 一下 kàn kan 看看 xué sheng 学生 shì fǒu 是否 zuò 做 le 了 jiā tíng zuò yè 家庭作业。
“ zhè jiàn 这件 shì 事 suàn shì 算是 jiāo dài 交待 qīng chu 清楚 le 了， ” jiù mǔ 舅母 yí miàn 一面 zhòng 重 shuō 说 le 了 yí biàn 一遍， yí miàn 一面 pǎo 跑 huí 回 fáng jiān 房间 qù 去 zhǔn bèi 准备。
yǔ 与 yì jiā 一家 dà xíng 大型 wài zī 外资 gōng sī 公司 hé zuò 合作， kě yǐ shǐ 可以使 jìng gòu 竞购 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng shì 像是 yì zhǒng 一种 cháng guī 常规 de 的 shāng yè 商业 jué cè 决策， ér 而 bú shi 不是 yì jiā 一家 zhèng fǔ 政府 zhī chí 支持 qǐ yè 企业 de 的 zī yuán 资源 lüè duó 掠夺。
yǐ qián 以前 zài 在 nà li 那里 yǒu 有 yí gè 一个 yóu jú 邮局。
jū 据 tài guó 泰国 yì jiā 一家 dòng wù yuán 动物园 de 的 xiàng mù 项目 jīng lǐ 经理 jiè shào 介绍， tā men 他们 jiāng yú 将于 xià yuè 下月 wèi 为 dòng wù yuán 动物园 � de 的 yī 一 zhǐ 只 xióng xìng 雄性 xióng māo 熊猫 bō fàng 播放 “ sè qíng 色情 ” lù yǐng 录影， yǐ 以 cì jī 刺激 tā 他 yǔ 与 “ tóng jū 同居 ” sì nián 四年 de 的 yī 一 zhǐ 只 cí xìng 雌性 xióng māo 熊猫 jìn xíng 进行 lóng 笼 zhōng 中 fán zhí 繁殖。
lǎo shī 老师 ràng 让 nà ge 那个 xué sheng 学生 yòng 用 zhè ge 这个 zì 字 zào jù 造句。
yǐ qián 以前 wǒ 我 bù zhī dào 不知道 nǐ 你 zěn me 怎么 zǒng shì 总是 duì 对 tā 她 dà shēng 大声 jiào rǎng 叫嚷！
“ zhè 这 shí zài 实在 lìng rén 令人 tóng qíng 同情。 ” cōng míng rén 聪明人 yě 也 cǎn rán 惨然 shuō 说。
“ zhè jiā 这家 gōng chǎng 工厂 jué 绝 méi yǒu 没有 shōu rù 收入 liú 流， yīn wèi 因为 tā 它 fú wù 服务 yú 于 yí gè 一个 bù 不 zhī fù 支付 yòng hù 用户 fèi 费 de 的 qún tǐ 群体， ” mò lǐ 默里 xiě 写 dào 到。
yǐ qián 以前 bǎ 把 tā 他 dài dào 带到 nǐ de 你的 shòu yī 兽医， jiào 较 dī 低 wēn dù 温度 de 的 rùn shī 润湿 tā 他 chè dǐ 彻底 lěng què shuǐ 冷却水（ fēi cháng 非常 xiǎo de 小的 gǒu 狗， yòng 用 wēn shuǐ 温水） rán hòu 然后 zēng jiā 增加 kōng qì 空气 liú dòng 流动 shēn biān 身边 de 的 yí gè 一个 mí 迷。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子