ประโยคภาษาจีน- 与相同这个类应该被继承但不需要更进一步专门化中文句子 (55770) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ 与 PCDATA xiāng tóng 相同， zhè ge 这个 lèi 类 yīng gāi 应该 bèi 被 jì chéng 继承， dàn 但 bù xū yào 不需要 gèng jìn yī bù 更进一步 zhuān mén huà 专门化。
As with PCDATA, this class should be inherited from, but no further specialization is required.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 UAW dá chéng 达成 de 的 xié yì 协议 jiāng lìng 将令 sì miàn chǔ gē 四面楚歌 de 的 tōng yòng qì chē 通用汽车 yōng yǒu 拥有 yì zhāng 一张 yǒu guān 有关 zài 在 pò chǎn 破产 shēn qǐng 申请 zhōng 中 kě néng 可能 zuò chū 作出 hé zhòng 何种 ràng bù 让步 de 的 lán tú 蓝图 . fēn xī shī 分析师 yù qī 预期 qí 其 kě néng 可能 zài 在 5 yuè dǐ 月底 huò 或 6 yuè chū 月初 shēn qǐng 申请 pò chǎn 破产 .
yǔ 与 “ dì qiú 地球 zhī yǒu 之友 ” hé 和 shì jiè zì rán jī jīn huì 世界自然基金会（ WWF ） děng 等 qí tā 其他 huán bǎo 环保 zǔ zhī 组织 bù tóng 不同， lǜ sè 绿色 hé píng 和平 gèng 更 qīng xiàng 倾向 yú yòng 于用 bǔ jīng 捕鲸 zhè yàng 这样 zhèn hàn xìng 震撼性 de 的 tú piàn 图片 huàn qǐ 唤起 rén men 人们 duì 对 huán jìng 环境 wèn tí 问题 de 的 guān zhù 关注。
jù cǐ 据此， tí chū 提出 le 了 jiǎn shǎo 减少 zhōng bǎn 中板 fēn céng 分层 de 的 jù tǐ 具体 cuò shī 措施 hé 和 jiàn yì 建议。
jù cǐ 据此， yán jiū rén yuán 研究人员 dé chū 得出 : shǒu tào 手套 bù néng 不能 zuò wéi 作为 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 wèi shēng 卫生 cuò shī 措施 shǐ yòng 使用， duì 对 shí pǐn 食品 wū rǎn 污染 fáng yù 防御 zuì hǎo 最好 de 的 fāng shì 方式 réng 仍 shì 是 yì zhǒng 一种 lǎo shì 老式 de 的 bàn fǎ 办法， nà 那 jiù shì 就是 yào 要 qín 勤 xǐ shǒu 洗手。
yǐ lì 以利 mǎ dòu 马窦 wéi shǒu 为首 de 的 chuán jiào shì 传教士 zài 在 míng mò 明末 lái dào 来到 zhōng guó 中国， jīng guò 经过 jǐ shí nián 几十年 de 的 mō suo 摸索， zhōng yú 终于 tàn tǎo 探讨 chū 出 yī 一 tiáo 条 shǐ 使 tiān zhǔ jiào 天主教 zài huá 在华 zhā gēn 扎根 de 的 chéng gōng zhī lù 成功之路。
“ zhè xiē 这些 dōu 都 yīng gāi 应该 zài 在 2012 nián 年 zhī qián 之前 zài 在 quán 全 Ōu zhōu 欧洲 fàn wéi 范围 nèi 内 tōng guò 通过， yǐ 以 xiāo chú 消除 duì 对 lái nián 来年 xīn 新 cháng shè 常设 jī zhì 机制 shí shī 实施 de 的 yí qiè 一切 yí lǜ 疑虑。 ” mò kè ěr 默克尔 shuō 说。
“ zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 jīng mì 精密 de 的 jī qì 机器 ” tā 他 shuō 说。
lǎo shī 老师 lái dào 来到 jiào shì 教室 shí 时 nǐ men 你们 bì xū 必须 ān jìng 安静 xià lai 下来。
yǔ 与《 mǎ sī chuí kè 马斯垂克 tiáo yuē 条约》、《 ní sī 尼斯 tiáo yuē 条约》 huó 和 qí tā de 其他的 Ōu méng 欧盟 tiáo yuē 条约 bù tóng 不同，《 lǐ sī běn 里斯本 tiáo yuē 条约》 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 bāo hán 包含 xià yī cháng 下一场 wěi dà 伟大 biàn gé 变革 de 的 jì huà 计划。
jū 据 wāng xiào fēng 汪啸风 jiè shào 介绍， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zuì zǎo 最早 huà bō 划拨 de 的 sān xiá 三峡 yí mín 移民 zī jīn 资金 shì 是 400 yì 亿 yuán 元 rén mín bì 人民币， qù nián 去年 yòu 又 zhuī jiā 追加 dào 到 529 yì 亿。
yǐ qián 以前 mǎi 买 de 的 xiān xiān 纤纤 jiǎn féi 减肥 jiāo náng 胶囊 zěn yàng 怎样 yì diǎn 一点 xiào guǒ 效果 yě 也 méi yǒu 没有 ā 啊。
lǎo shī 老师 de huà 的话 gāng 刚 shuō wán 说完， dà jiā 大家 jiù 就 qī zuǐ bā shé 七嘴八舌 de 地 huí dá 回答 qǐ lai 起来： “ 21 gè 个 cài 菜 jiá 荚， 20 kē 颗 cài zǐ 菜籽。 ” “ 50 gè 个 cài 菜 jiá 荚， 16 kē 颗 cài zǐ 菜籽。 ”
jū 据 fǎ xīn shè 法新社 9 yuè 月 29 rì 日 bào dào 报道， Ào dà lì yà 澳大利亚 yí gè 一个 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 mó tè 模特 xuǎn xiù jié mù 选秀节目 zài 在 jué sài 决赛 de 的 xiàn chǎng zhí bō 现场直播 guò chéng 过程 zhōng 中 chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 gān gà 尴尬 de 的 cuò wù 错误： guàn jūn 冠军 rén xuǎn 人选 bèi 被 nòng cuò 弄错 le 了。
yǐ qián 以前 zài 在 nà li 那里 yǒu 有 yí gè 一个 yóu jú 邮局。
yǔ 与 shàng shù 上述 “ chéng gōng 成功 lù shang 路上 diàn jiǎo shí 垫脚石 ” yī 一 zhāo 招 xiāng sì 相似， dàn 但 zhè 这 zhāo 招 shì hé 适合 yú 于 suǒ yǒu 所有 qíng kuàng 情况， bù jǐn 不仅 shì 是 shì yòng 适用 yú 于 shī bài 失败 zhèn zuò 振作 shàng 上。
“ zhè 这 shuāng 双 zěn me yàng 怎么样？ ” wǒ 我 wèn 问 zhe 着， ná qǐ 拿起 wǎng 网 qiú xié 球鞋， “ wǒ 我 yě xǔ 也许 néng 能 sāi 塞 dé 得 jìn qù 进去。 ” wǒ 我 zhàn 站 zài 在 bīng lěng 冰冷 de 的 dì shang 地上， jiǎo dǐ 脚底 gǎn dào 感到 yòu 又 shī 湿 yòu 又 lěng 冷。
lǎo shī 老师 jǐng gào 警告 xué sheng 学生 men 们 bú yào 不要 dào 到 báo bīng 薄冰 shàng qù 上去。
“ zhè 这 kě néng 可能 huì 会 gào su 告诉 wǒ men 我们 yì xiē 一些 shēn shēn 深深 yǐn cáng 隐藏 zài 在 wǒ men 我们 suǒ 所 shēng huó 生活 de 的 shì jiè 世界 xià 下 miàn dī 面的 dōng xi 东西， huò zhě 或者 yě 也 kě néng 可能 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 qí guài 奇怪 de 的 qiǎo hé 巧合， ” tā 他 shuō 说。
yǔ 与 liǎng gè 两个 shí diǎn 时点 yù hòu 预后 bù liáng 不良 xiāng guān 相关 de 的 yù hòu 预后 yīn sù 因素 shì 是 shǒu fā 首发 zhōng yī 中医 zhèng 证 hòu 候 zhòng dì 中的 huǒ rè 火热 zhèng 证、 zhù yuàn 住院 tiān shǔ 天数， yǔ 与 dān ge 单个 shí diǎn 时点 yù hòu 预后 bù liáng 不良 xiāng guān 相关 de 的 yīn sù 因素 shì 是 kōng fù 空腹 xuè táng 血糖、 xìng bié 性别 hé 和 rù yuàn 入院 yán gē 延搁 shí jiān 时间。
“ zhè 这 shí zài 实在 lìng rén 令人 tóng qíng 同情。 ” cōng míng rén 聪明人 yě 也 cǎn rán 惨然 shuō 说。
yǐ qián 以前 wǒ 我 fā biǎo 发表 guò 过 yì piān 一篇 wén zhāng 文章， tí jí 提及 le 了 wǒ 我 zài 在 mù ní hēi 慕尼黑 de 的 yí gè 一个 duì huà 对话。
jū 据 cāi cè 猜测， huǐ miè 毁灭 tōng gǔ sī 通古斯 de 的 yǔn shí 陨石 de 的 zhí jìng 直径 yǒu jìn 有近 50 yīng lǐ 英里。
yǔ 与 zhī 之 tóng lái 同来 de 的 shì 是 wén yán wén 文言文 jiào xué 教学 zhòng dì 中的 wèn tí 问题 yě 也 rì yì 日益 tū xiàn 凸现 chū lái 出来。
jū 据 mù qián 目前 rèn wéi 认为， H5N1 bìng dú 病毒 zài 在 zhōng guó 中国 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 dì qū 地区 de 的 qín niǎo 禽鸟 zhōng 中 liú xíng 流行。
lǎo shī 老师： jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 zài 再 shàng bàn 上半 tiān kè 天课。
yǔ 与 zhī 之 xiāng bǐ 相比， biàn huà 变化 sù lǜ 速率 yuè 越 kuài 快 de 的 cí 辞 huì 汇， lún wáng 沦亡 yǐ jí 以及 bèi 被 qí yú 其余 cí 辞 huì 汇 páo 庖 dài 代 de 的 sù lǜ 速率 yě 也 yuè 越 kuài 快。
lǎo nián rén 老年人 dōng jì 冬季 xū yào 需要 nuǎn huo 暖和 de 的 yī fu 衣服。
“ zhè shì 这是 yí gè 一个 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 zhàn shù 战术 ” ， yī 一 wèi 位 Ōu zhōu 欧洲 shòu fǎng zhě 受访者 tán qǐ 谈起 nà duàn 那段 zài 在 jiǔ diàn 酒店 lǐ 里 dú 读 zhe 着 hé yuē 合约 shàng 上 xiǎo zì 小字 de 的 tiān hūn dì àn 天昏地暗 de 的 rì zi 日子。
yǔ 与 rén 人 zhēng biàn 争辩 zhèng zài 正在 xìng tou 兴头， nǐ 你 tū rán 突然 jiān jiào 尖叫 yì shēng 一声， “ děng yí xià 等一下！ wǒ yào 我要 bǎ 把 tā 它 xiě xià 写下 lái 来！ ”
lǎo nián xìng 老年性 pí fū 皮肤 bìng biàn 病变， rú 如 xuè yè xún huán 血液循环 jiǎn ruò 减弱 hè 和 hàn xiàn 汗腺 gōng néng 功能 jiǎn tuì 减退。

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 UAW dá chéng 达成 de 的 xié yì 协议 jiāng lìng 将令 sì miàn chǔ gē 四面楚歌 de 的 tōng yòng qì chē 通用汽车 yōng yǒu 拥有 yì zhāng 一张 yǒu guān 有关 zài 在 pò chǎn 破产 shēn qǐng 申请 zhōng 中 kě néng 可能 zuò chū 作出 hé zhòng 何种 ràng bù 让步 de 的 lán tú 蓝图 . fēn xī shī 分析师 yù qī 预期 qí 其 kě néng 可能 zài 在 5 yuè dǐ 月底 huò 或 6 yuè chū 月初 shēn qǐng 申请 pò chǎn 破产 .
yǔ 与 “ dì qiú 地球 zhī yǒu 之友 ” hé 和 shì jiè zì rán jī jīn huì 世界自然基金会（ WWF ） děng 等 qí tā 其他 huán bǎo 环保 zǔ zhī 组织 bù tóng 不同， lǜ sè 绿色 hé píng 和平 gèng 更 qīng xiàng 倾向 yú yòng 于用 bǔ jīng 捕鲸 zhè yàng 这样 zhèn hàn xìng 震撼性 de 的 tú piàn 图片 huàn qǐ 唤起 rén men 人们 duì 对 huán jìng 环境 wèn tí 问题 de 的 guān zhù 关注。
jù cǐ 据此， tí chū 提出 le 了 jiǎn shǎo 减少 zhōng bǎn 中板 fēn céng 分层 de 的 jù tǐ 具体 cuò shī 措施 hé 和 jiàn yì 建议。
jù cǐ 据此， yán jiū rén yuán 研究人员 dé chū 得出 : shǒu tào 手套 bù néng 不能 zuò wéi 作为 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 wèi shēng 卫生 cuò shī 措施 shǐ yòng 使用， duì 对 shí pǐn 食品 wū rǎn 污染 fáng yù 防御 zuì hǎo 最好 de 的 fāng shì 方式 réng 仍 shì 是 yì zhǒng 一种 lǎo shì 老式 de 的 bàn fǎ 办法， nà 那 jiù shì 就是 yào 要 qín 勤 xǐ shǒu 洗手。
yǐ lì 以利 mǎ dòu 马窦 wéi shǒu 为首 de 的 chuán jiào shì 传教士 zài 在 míng mò 明末 lái dào 来到 zhōng guó 中国， jīng guò 经过 jǐ shí nián 几十年 de 的 mō suo 摸索， zhōng yú 终于 tàn tǎo 探讨 chū 出 yī 一 tiáo 条 shǐ 使 tiān zhǔ jiào 天主教 zài huá 在华 zhā gēn 扎根 de 的 chéng gōng zhī lù 成功之路。
“ zhè xiē 这些 dōu 都 yīng gāi 应该 zài 在 2012 nián 年 zhī qián 之前 zài 在 quán 全 Ōu zhōu 欧洲 fàn wéi 范围 nèi 内 tōng guò 通过， yǐ 以 xiāo chú 消除 duì 对 lái nián 来年 xīn 新 cháng shè 常设 jī zhì 机制 shí shī 实施 de 的 yí qiè 一切 yí lǜ 疑虑。 ” mò kè ěr 默克尔 shuō 说。
“ zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 fēi cháng 非常 jīng mì 精密 de 的 jī qì 机器 ” tā 他 shuō 说。
lǎo shī 老师 lái dào 来到 jiào shì 教室 shí 时 nǐ men 你们 bì xū 必须 ān jìng 安静 xià lai 下来。
yǔ 与《 mǎ sī chuí kè 马斯垂克 tiáo yuē 条约》、《 ní sī 尼斯 tiáo yuē 条约》 huó 和 qí tā de 其他的 Ōu méng 欧盟 tiáo yuē 条约 bù tóng 不同，《 lǐ sī běn 里斯本 tiáo yuē 条约》 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 bāo hán 包含 xià yī cháng 下一场 wěi dà 伟大 biàn gé 变革 de 的 jì huà 计划。
jū 据 wāng xiào fēng 汪啸风 jiè shào 介绍， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zuì zǎo 最早 huà bō 划拨 de 的 sān xiá 三峡 yí mín 移民 zī jīn 资金 shì 是 400 yì 亿 yuán 元 rén mín bì 人民币， qù nián 去年 yòu 又 zhuī jiā 追加 dào 到 529 yì 亿。
yǐ qián 以前 mǎi 买 de 的 xiān xiān 纤纤 jiǎn féi 减肥 jiāo náng 胶囊 zěn yàng 怎样 yì diǎn 一点 xiào guǒ 效果 yě 也 méi yǒu 没有 ā 啊。
lǎo shī 老师 de huà 的话 gāng 刚 shuō wán 说完， dà jiā 大家 jiù 就 qī zuǐ bā shé 七嘴八舌 de 地 huí dá 回答 qǐ lai 起来： “ 21 gè 个 cài 菜 jiá 荚， 20 kē 颗 cài zǐ 菜籽。 ” “ 50 gè 个 cài 菜 jiá 荚， 16 kē 颗 cài zǐ 菜籽。 ”
jū 据 fǎ xīn shè 法新社 9 yuè 月 29 rì 日 bào dào 报道， Ào dà lì yà 澳大利亚 yí gè 一个 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 mó tè 模特 xuǎn xiù jié mù 选秀节目 zài 在 jué sài 决赛 de 的 xiàn chǎng zhí bō 现场直播 guò chéng 过程 zhōng 中 chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 gān gà 尴尬 de 的 cuò wù 错误： guàn jūn 冠军 rén xuǎn 人选 bèi 被 nòng cuò 弄错 le 了。
yǐ qián 以前 zài 在 nà li 那里 yǒu 有 yí gè 一个 yóu jú 邮局。
yǔ 与 shàng shù 上述 “ chéng gōng 成功 lù shang 路上 diàn jiǎo shí 垫脚石 ” yī 一 zhāo 招 xiāng sì 相似， dàn 但 zhè 这 zhāo 招 shì hé 适合 yú 于 suǒ yǒu 所有 qíng kuàng 情况， bù jǐn 不仅 shì 是 shì yòng 适用 yú 于 shī bài 失败 zhèn zuò 振作 shàng 上。
“ zhè 这 shuāng 双 zěn me yàng 怎么样？ ” wǒ 我 wèn 问 zhe 着， ná qǐ 拿起 wǎng 网 qiú xié 球鞋， “ wǒ 我 yě xǔ 也许 néng 能 sāi 塞 dé 得 jìn qù 进去。 ” wǒ 我 zhàn 站 zài 在 bīng lěng 冰冷 de 的 dì shang 地上， jiǎo dǐ 脚底 gǎn dào 感到 yòu 又 shī 湿 yòu 又 lěng 冷。
lǎo shī 老师 jǐng gào 警告 xué sheng 学生 men 们 bú yào 不要 dào 到 báo bīng 薄冰 shàng qù 上去。
“ zhè 这 kě néng 可能 huì 会 gào su 告诉 wǒ men 我们 yì xiē 一些 shēn shēn 深深 yǐn cáng 隐藏 zài 在 wǒ men 我们 suǒ 所 shēng huó 生活 de 的 shì jiè 世界 xià 下 miàn dī 面的 dōng xi 东西， huò zhě 或者 yě 也 kě néng 可能 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 qí guài 奇怪 de 的 qiǎo hé 巧合， ” tā 他 shuō 说。
yǔ 与 liǎng gè 两个 shí diǎn 时点 yù hòu 预后 bù liáng 不良 xiāng guān 相关 de 的 yù hòu 预后 yīn sù 因素 shì 是 shǒu fā 首发 zhōng yī 中医 zhèng 证 hòu 候 zhòng dì 中的 huǒ rè 火热 zhèng 证、 zhù yuàn 住院 tiān shǔ 天数， yǔ 与 dān ge 单个 shí diǎn 时点 yù hòu 预后 bù liáng 不良 xiāng guān 相关 de 的 yīn sù 因素 shì 是 kōng fù 空腹 xuè táng 血糖、 xìng bié 性别 hé 和 rù yuàn 入院 yán gē 延搁 shí jiān 时间。
“ zhè 这 shí zài 实在 lìng rén 令人 tóng qíng 同情。 ” cōng míng rén 聪明人 yě 也 cǎn rán 惨然 shuō 说。
yǐ qián 以前 wǒ 我 fā biǎo 发表 guò 过 yì piān 一篇 wén zhāng 文章， tí jí 提及 le 了 wǒ 我 zài 在 mù ní hēi 慕尼黑 de 的 yí gè 一个 duì huà 对话。
jū 据 cāi cè 猜测， huǐ miè 毁灭 tōng gǔ sī 通古斯 de 的 yǔn shí 陨石 de 的 zhí jìng 直径 yǒu jìn 有近 50 yīng lǐ 英里。
yǔ 与 zhī 之 tóng lái 同来 de 的 shì 是 wén yán wén 文言文 jiào xué 教学 zhòng dì 中的 wèn tí 问题 yě 也 rì yì 日益 tū xiàn 凸现 chū lái 出来。
jū 据 mù qián 目前 rèn wéi 认为， H5N1 bìng dú 病毒 zài 在 zhōng guó 中国 hěn dà 很大 yí bù fèn 一部分 dì qū 地区 de 的 qín niǎo 禽鸟 zhōng 中 liú xíng 流行。
lǎo shī 老师： jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 zài 再 shàng bàn 上半 tiān kè 天课。
yǔ 与 zhī 之 xiāng bǐ 相比， biàn huà 变化 sù lǜ 速率 yuè 越 kuài 快 de 的 cí 辞 huì 汇， lún wáng 沦亡 yǐ jí 以及 bèi 被 qí yú 其余 cí 辞 huì 汇 páo 庖 dài 代 de 的 sù lǜ 速率 yě 也 yuè 越 kuài 快。
lǎo nián rén 老年人 dōng jì 冬季 xū yào 需要 nuǎn huo 暖和 de 的 yī fu 衣服。
“ zhè shì 这是 yí gè 一个 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 zhàn shù 战术 ” ， yī 一 wèi 位 Ōu zhōu 欧洲 shòu fǎng zhě 受访者 tán qǐ 谈起 nà duàn 那段 zài 在 jiǔ diàn 酒店 lǐ 里 dú 读 zhe 着 hé yuē 合约 shàng 上 xiǎo zì 小字 de 的 tiān hūn dì àn 天昏地暗 de 的 rì zi 日子。
yǔ 与 rén 人 zhēng biàn 争辩 zhèng zài 正在 xìng tou 兴头， nǐ 你 tū rán 突然 jiān jiào 尖叫 yì shēng 一声， “ děng yí xià 等一下！ wǒ yào 我要 bǎ 把 tā 它 xiě xià 写下 lái 来！ ”
lǎo nián xìng 老年性 pí fū 皮肤 bìng biàn 病变， rú 如 xuè yè xún huán 血液循环 jiǎn ruò 减弱 hè 和 hàn xiàn 汗腺 gōng néng 功能 jiǎn tuì 减退。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子