ประโยคภาษาจีน- 这个问题普遍引起了人们的关注我们应该警惕其中的风险蒋先生说中文句子 (55401) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ zhè ge 这个 wèn tí 问题 pǔ biàn 普遍 yǐn qǐ 引起 le 了 rén men 人们 de 的 guān zhù 关注， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jǐng tì 警惕 qí zhōng 其中 de 的 fēng xiǎn 风险 ” jiǎng 蒋 xiān sheng 先生 shuō 说。
“It is important that people pay attention to this problem and we should be alert to the risks, ” Mr Jiang said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ zhè 这 wèi 为 yīng guó 英国 de 的 zhǐ huī zhě 指挥者 zài 在 měi guó 美国 zǒng bù 总部 chuàng zào 创造 le 了 zhòng dà 重大 kùn nan 困难， ” wén jiàn 文件 lǐ 里 shuō 说。
yǐ 以 guān zhōng 关中 zǐ huā mù xù 紫花苜蓿 wèi 为 cái liào 材料 yán jiū 研究 le 了 yáng líng 杨陵 dì qū 地区 zǐ huā mù xù 紫花苜蓿 dì shang 地上 shēng wù liàng 生物量、 tǔ rǎng 土壤 shuǐ fèn 水分 jí 及 tā men 它们 zhī jiān 之间 xiāng hù guān xì 相互关系。
yǐ 以 qí 其 miǎn yì 免疫 jiā tù 家兔， yù fáng 预防 1 gè 个 zhì sǐ 致死 liáng 量 duì 对 yǎng 氧 lín 磷 jī 肌 nèi 内 zhù shè 注射 rǎn dú 染毒， 14 zhǐ 只 tù 兔 quán bù 全部 cún huó 存活。
yǐ 以 qí 其 huà fēng 画风 fā zhǎn 发展 lái kàn 来看， zǎo nián 早年 bǐ mò 笔墨 jiào 较 qīng xīn 清新 zhěng chì 整饬， zhōng nián 中年 yǐ hòu 以后 jiàn qū 渐趋 xióng 雄 sì 肆， wǎn nián 晚年 zé 则 lú huǒ chún qīng 炉火纯青， zhēn shuài 真率 zì rán 自然， bù 不 jiǎ 假 xiū shì 修饰。
jū 据 mǒu 某 xué zhě 学者 tòu lù 透露， mǒu xiē 某些 xué xiào 学校 zhèng zài 正在 bǎ 把 xué wèi shòu yú 学位授予 jī hū 几乎 bú huì 不会 shuō 说 yīng yǔ 英语 de 的 liú xué shēng 留学生。
lǎo shī 老师 yīn 因 tā 他 de 的 qín láo 勤劳 ér 而 gǎn dào 感到 fēi fèn 非分 tè bié 特别 gāo xìng 高兴。
“ zhè me 这么 shuō lái 说来， nǐ 你 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 wǒ 我 suǒ 所 jiàn dào 见到 de 的， ” Àì wēi tǎ 艾薇塔 mèn mèn bú lè 闷闷不乐 de 地 shuō dao 说道。 tā 她 cóng 从 tā 他 shēn biān 身边 zǒu kāi 走开， gōng 弓 zhe 着 bèi 背 zuò zài 坐在 chuáng biān 床边 shàng 上。
bù 不， měi guó rén 美国人 shuō 说， wǒ men de 我们的 jiā qín 家禽 hěn hǎo 很好， zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 le 了 lìng yì zhǒng 另一种 qīng xǐ 清洗 fāng shì 方式。
yǐ 以 jù yǒu 具有 qiáng liè 强烈 shāng pǐn huà 商品化 xìng gé 性格、 zuò wéi 做为 mào yì 贸易 shū chū pǐn 输出品 de 的 zhè 蔗、 dào 稻 jí 及 chá 茶 zuò wéi 做为 zhǔ yào 主要 zuò wù 作物。
jù cǐ 据此 gū liang 估量， zhōng guó 中国 jiāng 将 zài 在 2011 nián cheng 年成 wèi 为 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 zhuān lì 专利 zhù cè chù 注册处 chù zhǎng 处长。
lǎo shī 老师 duì 对 xué sheng 学生 zǒng shì 总是 xiào liǎn xiāng yíng 笑脸相迎， ér qiě 而且 cóng bù 从不 duì 对 wǒ men 我们 fā pí qì 发脾气， tā 他 zǒng 总 shì cóng 是从 duō fāng 多方 miàn dī 面的 qǐ fā 启发 hé 和 gǔ lì 鼓励 wǒ men 我们。
“ zhè xiē 这些 nǚ xìng 女性 jīng cháng 经常 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 huò zhě 或者 jīng lì 精力 qù 去 xún zhǎo 寻找 cháng qī 长期 de 的 bàn lǚ 伴侣， ” lìng 另 yí gè 一个 péi shì 陪侍 MiguelRivas jiě shì 解释 dào 到。
yǐ 以 chū shǐ 出使 guó wài 国外 wèi 为 yī 一 jiè xiàn 界限， yòu 又 kě 可 fēn wéi 分为 liǎng gè 两个 jiē duàn 阶段， shì 是 duì 对 xī fāng wén huà 西方文化 rèn shi 认识 shēn rù 深入 de 的 guò chéng 过程。
yǔ 与 1997 nián 年 xiāng bǐ 相比， dào 到 2007 nián 年 wú qǐ xiàn 吴起县 yǒu 有 75.15% gēng dì 耕地 bú zài 不再 gēng zhòng 耕种， tuì chū 退出 de 的 gēng dì 耕地 zhǔ yào 主要 biàn wéi 变为 cǎo dì 草地、 lín dì 林地 hé 和 guǒ yuán 果园；
“ zhè xiē 这些 wēi xì 微细 kē lì wù 颗粒物 shì 是 yǐng xiǎng 影响 kě jiàn dù 可见度， ràng 让 tiān kōng 天空 kàn qǐ lai 看起来 wù máng máng 雾茫茫 de 的 yuán yīn 原因， ” kāng nài ěr 康奈尔 kòng qì zhì liáng 空气质量 zhuān jiā 专家 wēi sī tè 威斯特 dá 达 shuō 说， “ tā 它 yě 也 shì 是 zuì 最 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 jiàn kāng 健康 de 的 yīn sù 因素。 ”
yǔ 与 CT 259 yì qǐ 一起 chén liè 陈列 yú 于 tái nán shì 台南市 tǐ yù 体育 gōng yuán 公园 de 的 DT 652 。
yǐ lì 以利 nián 年 shèn 甚 lǎo mài 老迈， tīng jiàn 听见 tā 他 liǎng gè 两个 ér zi 儿子 dài 待 yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人 de 的 shì 事， yòu 又 tīng jiàn 听见 tā men 他们 yù huì 与会 mù 幕 mén qián 门前 cì hòu 伺候 de 的 fù rén 妇人 gǒu hé 苟合
lǎo shī 老师 bǎ 把 nà ge 那个 xué sheng 学生 gǎn chū 赶出 le 了 kè táng 课堂， yīn wèi 因为 tā 他 lǎo 老 zài 在 xiā nào 瞎闹。
jū 据 wǔ hàn chén bào 武汉晨报 bào dào 报道， gè rén 个人 mǎi mài 买卖 zhù fáng 住房 yào 要 jiǎo 缴 ruì 蚋 xǔ duō 许多 shuì fèi 税费， qí zhōng 其中， bǐ jiào 比较 zhòng 重 de 的 yào shǔ 要数 qì shuì 契税。
lǎo shī 老师 shǔ 数 cuò 错 le 了 nán shēng 男生 de 的 rén shù 人数。
jū 据 huì fēng yín háng 汇丰银行（ HSBC ） chēng 称， zì 自 liù 六 yuè chū 月初 yǐ lái 以来 xiǎo mài 小麦 jià gé 价格 bào zhǎng 暴涨 le 了 50% ， zhè 这 yī 一 zhǎng fú 涨幅 wèi 为 30 nián lái 年来 zuì gāo 最高， lìng rén 令人 jīng kǒng 惊恐。
lǎo shī 老师 cè shì 测试 le 了 xué sheng 学生 men 们 duì 对 chéng fǎ biǎo 乘法表 de 的 zhǎng wò 掌握。
“ zhè 这 dào 倒 hěn bù 很不 huài 坏， ” bīng shì 兵士 shuō 说。 “ bú guò 不过 wǒ 我 ná 拿 shén me 什么 dōng xi 东西 lái 来 chóu xiè 酬谢 nǐ 你 ne 呢。
yǔ 与 shàng shù 上述 “ chéng gōng 成功 lù shang 路上 diàn jiǎo shí 垫脚石 ” yī 一 zhāo 招 xiāng sì 相似， dàn 但 zhè 这 zhāo 招 shì hé 适合 yú 于 suǒ yǒu 所有 qíng kuàng 情况， bù jǐn 不仅 shì 是 shì yòng 适用 yú 于 shī bài 失败 zhèn zuò 振作 shàng 上。
yǐ qián 以前 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 de 的 zēng yǎng jì 增氧剂 shì 是 jiǎ jī shū dīng jī mí 甲基叔丁基醚， hòu lái 后来 yǒu 有 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 jiǎ jī shū dīng jī mí 甲基叔丁基醚 huì 会 wū rǎn 污染 dì xià shuǐ 地下水， yīn cǐ 因此 zài 在 2004 nián 年 jiǔ 久 tíng zhǐ 停止 shǐ yòng 使用 le 了。
“ zhè 这 kě néng 可能 wèi 为 huá yí 滑移 fù jìn 附近 de 的 dì qū 地区 dài lái 带来 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 wēi xiǎn 危险， dàn shì 但是 duì yú 对于 shù bǎi 数百 gōng lǐ 公里 wài 外 de 的 dì qū 地区 kě néng 可能 bú shi 不是 yí gè 一个 wèn tí 问题， ” tā 他 shuō 说。
lǎo shī 老师 shì tú 试图 bǎ 把 tóng xué men 同学们 zhì shēn 置身 yú 于 yí gè 一个 lìng rén 令人 dòng qíng 动情 de 的 qíng jìng 情境 dāng zhōng 当中， jìn ér 进而 jiāo 教 tā men 他们 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
yǔ 与 zhī qián 之前 jǐ 几 bù 部 mài dōu 麦兜 xì liè 系列 yǐng piàn 影片 bù tóng 不同 de 的 shì 是， běn piàn 本片 gù shì 故事 de 的 fā shēng de 发生地 bú zài 不再 shì 是 xiāng gǎng 香港 biāo zhì xìng 标志性 de 的 lín lì 林立 gāo lóu 高楼 xuān xiāo 喧嚣 zhǎi xiàng 窄巷， ér 而 yí 移 dào liǎo 到了 nèi dì 内地 de 的 wǔ dāng 武当 miào 庙 hé 和 sān xiá dà bà 三峡大坝。
jū 据 wáng chuán 王传 fú hè 福和 lǐ kē 李柯 shuō 说， qí zhōng 其中 zhǔ yào 主要 de 的 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 bǐ yà dí qì chē 比亚迪汽车 de 的 zhì liàng 质量 hè 和 xī yǐn lì 吸引力 zài 在 zhú jiàn 逐渐 jiàng dī 降低， zhì shǎo 至少 zài 在 xiāo fèi zhě 消费者 kàn lai 看来 shì 是 zhè yàng 这样。
yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反 de 的 shì 是， zài 在 rì běn 日本 sòng lǐ 送礼 shì 是 yì zhǒng 一种 zhì dù 制度， yí gè 一个 yōu liáng 优良 guàn lì 惯例。

ประโยคภาษาจีน
“ zhè 这 wèi 为 yīng guó 英国 de 的 zhǐ huī zhě 指挥者 zài 在 měi guó 美国 zǒng bù 总部 chuàng zào 创造 le 了 zhòng dà 重大 kùn nan 困难， ” wén jiàn 文件 lǐ 里 shuō 说。
yǐ 以 guān zhōng 关中 zǐ huā mù xù 紫花苜蓿 wèi 为 cái liào 材料 yán jiū 研究 le 了 yáng líng 杨陵 dì qū 地区 zǐ huā mù xù 紫花苜蓿 dì shang 地上 shēng wù liàng 生物量、 tǔ rǎng 土壤 shuǐ fèn 水分 jí 及 tā men 它们 zhī jiān 之间 xiāng hù guān xì 相互关系。
yǐ 以 qí 其 miǎn yì 免疫 jiā tù 家兔， yù fáng 预防 1 gè 个 zhì sǐ 致死 liáng 量 duì 对 yǎng 氧 lín 磷 jī 肌 nèi 内 zhù shè 注射 rǎn dú 染毒， 14 zhǐ 只 tù 兔 quán bù 全部 cún huó 存活。
yǐ 以 qí 其 huà fēng 画风 fā zhǎn 发展 lái kàn 来看， zǎo nián 早年 bǐ mò 笔墨 jiào 较 qīng xīn 清新 zhěng chì 整饬， zhōng nián 中年 yǐ hòu 以后 jiàn qū 渐趋 xióng 雄 sì 肆， wǎn nián 晚年 zé 则 lú huǒ chún qīng 炉火纯青， zhēn shuài 真率 zì rán 自然， bù 不 jiǎ 假 xiū shì 修饰。
jū 据 mǒu 某 xué zhě 学者 tòu lù 透露， mǒu xiē 某些 xué xiào 学校 zhèng zài 正在 bǎ 把 xué wèi shòu yú 学位授予 jī hū 几乎 bú huì 不会 shuō 说 yīng yǔ 英语 de 的 liú xué shēng 留学生。
lǎo shī 老师 yīn 因 tā 他 de 的 qín láo 勤劳 ér 而 gǎn dào 感到 fēi fèn 非分 tè bié 特别 gāo xìng 高兴。
“ zhè me 这么 shuō lái 说来， nǐ 你 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 wǒ 我 suǒ 所 jiàn dào 见到 de 的， ” Àì wēi tǎ 艾薇塔 mèn mèn bú lè 闷闷不乐 de 地 shuō dao 说道。 tā 她 cóng 从 tā 他 shēn biān 身边 zǒu kāi 走开， gōng 弓 zhe 着 bèi 背 zuò zài 坐在 chuáng biān 床边 shàng 上。
bù 不， měi guó rén 美国人 shuō 说， wǒ men de 我们的 jiā qín 家禽 hěn hǎo 很好， zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 le 了 lìng yì zhǒng 另一种 qīng xǐ 清洗 fāng shì 方式。
yǐ 以 jù yǒu 具有 qiáng liè 强烈 shāng pǐn huà 商品化 xìng gé 性格、 zuò wéi 做为 mào yì 贸易 shū chū pǐn 输出品 de 的 zhè 蔗、 dào 稻 jí 及 chá 茶 zuò wéi 做为 zhǔ yào 主要 zuò wù 作物。
jù cǐ 据此 gū liang 估量， zhōng guó 中国 jiāng 将 zài 在 2011 nián cheng 年成 wèi 为 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 zhuān lì 专利 zhù cè chù 注册处 chù zhǎng 处长。
lǎo shī 老师 duì 对 xué sheng 学生 zǒng shì 总是 xiào liǎn xiāng yíng 笑脸相迎， ér qiě 而且 cóng bù 从不 duì 对 wǒ men 我们 fā pí qì 发脾气， tā 他 zǒng 总 shì cóng 是从 duō fāng 多方 miàn dī 面的 qǐ fā 启发 hé 和 gǔ lì 鼓励 wǒ men 我们。
“ zhè xiē 这些 nǚ xìng 女性 jīng cháng 经常 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 huò zhě 或者 jīng lì 精力 qù 去 xún zhǎo 寻找 cháng qī 长期 de 的 bàn lǚ 伴侣， ” lìng 另 yí gè 一个 péi shì 陪侍 MiguelRivas jiě shì 解释 dào 到。
yǐ 以 chū shǐ 出使 guó wài 国外 wèi 为 yī 一 jiè xiàn 界限， yòu 又 kě 可 fēn wéi 分为 liǎng gè 两个 jiē duàn 阶段， shì 是 duì 对 xī fāng wén huà 西方文化 rèn shi 认识 shēn rù 深入 de 的 guò chéng 过程。
yǔ 与 1997 nián 年 xiāng bǐ 相比， dào 到 2007 nián 年 wú qǐ xiàn 吴起县 yǒu 有 75.15% gēng dì 耕地 bú zài 不再 gēng zhòng 耕种， tuì chū 退出 de 的 gēng dì 耕地 zhǔ yào 主要 biàn wéi 变为 cǎo dì 草地、 lín dì 林地 hé 和 guǒ yuán 果园；
“ zhè xiē 这些 wēi xì 微细 kē lì wù 颗粒物 shì 是 yǐng xiǎng 影响 kě jiàn dù 可见度， ràng 让 tiān kōng 天空 kàn qǐ lai 看起来 wù máng máng 雾茫茫 de 的 yuán yīn 原因， ” kāng nài ěr 康奈尔 kòng qì zhì liáng 空气质量 zhuān jiā 专家 wēi sī tè 威斯特 dá 达 shuō 说， “ tā 它 yě 也 shì 是 zuì 最 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 jiàn kāng 健康 de 的 yīn sù 因素。 ”
yǔ 与 CT 259 yì qǐ 一起 chén liè 陈列 yú 于 tái nán shì 台南市 tǐ yù 体育 gōng yuán 公园 de 的 DT 652 。
yǐ lì 以利 nián 年 shèn 甚 lǎo mài 老迈， tīng jiàn 听见 tā 他 liǎng gè 两个 ér zi 儿子 dài 待 yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人 de 的 shì 事， yòu 又 tīng jiàn 听见 tā men 他们 yù huì 与会 mù 幕 mén qián 门前 cì hòu 伺候 de 的 fù rén 妇人 gǒu hé 苟合
lǎo shī 老师 bǎ 把 nà ge 那个 xué sheng 学生 gǎn chū 赶出 le 了 kè táng 课堂， yīn wèi 因为 tā 他 lǎo 老 zài 在 xiā nào 瞎闹。
jū 据 wǔ hàn chén bào 武汉晨报 bào dào 报道， gè rén 个人 mǎi mài 买卖 zhù fáng 住房 yào 要 jiǎo 缴 ruì 蚋 xǔ duō 许多 shuì fèi 税费， qí zhōng 其中， bǐ jiào 比较 zhòng 重 de 的 yào shǔ 要数 qì shuì 契税。
lǎo shī 老师 shǔ 数 cuò 错 le 了 nán shēng 男生 de 的 rén shù 人数。
jū 据 huì fēng yín háng 汇丰银行（ HSBC ） chēng 称， zì 自 liù 六 yuè chū 月初 yǐ lái 以来 xiǎo mài 小麦 jià gé 价格 bào zhǎng 暴涨 le 了 50% ， zhè 这 yī 一 zhǎng fú 涨幅 wèi 为 30 nián lái 年来 zuì gāo 最高， lìng rén 令人 jīng kǒng 惊恐。
lǎo shī 老师 cè shì 测试 le 了 xué sheng 学生 men 们 duì 对 chéng fǎ biǎo 乘法表 de 的 zhǎng wò 掌握。
“ zhè 这 dào 倒 hěn bù 很不 huài 坏， ” bīng shì 兵士 shuō 说。 “ bú guò 不过 wǒ 我 ná 拿 shén me 什么 dōng xi 东西 lái 来 chóu xiè 酬谢 nǐ 你 ne 呢。
yǔ 与 shàng shù 上述 “ chéng gōng 成功 lù shang 路上 diàn jiǎo shí 垫脚石 ” yī 一 zhāo 招 xiāng sì 相似， dàn 但 zhè 这 zhāo 招 shì hé 适合 yú 于 suǒ yǒu 所有 qíng kuàng 情况， bù jǐn 不仅 shì 是 shì yòng 适用 yú 于 shī bài 失败 zhèn zuò 振作 shàng 上。
yǐ qián 以前 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 de 的 zēng yǎng jì 增氧剂 shì 是 jiǎ jī shū dīng jī mí 甲基叔丁基醚， hòu lái 后来 yǒu 有 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 jiǎ jī shū dīng jī mí 甲基叔丁基醚 huì 会 wū rǎn 污染 dì xià shuǐ 地下水， yīn cǐ 因此 zài 在 2004 nián 年 jiǔ 久 tíng zhǐ 停止 shǐ yòng 使用 le 了。
“ zhè 这 kě néng 可能 wèi 为 huá yí 滑移 fù jìn 附近 de 的 dì qū 地区 dài lái 带来 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 wēi xiǎn 危险， dàn shì 但是 duì yú 对于 shù bǎi 数百 gōng lǐ 公里 wài 外 de 的 dì qū 地区 kě néng 可能 bú shi 不是 yí gè 一个 wèn tí 问题， ” tā 他 shuō 说。
lǎo shī 老师 shì tú 试图 bǎ 把 tóng xué men 同学们 zhì shēn 置身 yú 于 yí gè 一个 lìng rén 令人 dòng qíng 动情 de 的 qíng jìng 情境 dāng zhōng 当中， jìn ér 进而 jiāo 教 tā men 他们 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
yǔ 与 zhī qián 之前 jǐ 几 bù 部 mài dōu 麦兜 xì liè 系列 yǐng piàn 影片 bù tóng 不同 de 的 shì 是， běn piàn 本片 gù shì 故事 de 的 fā shēng de 发生地 bú zài 不再 shì 是 xiāng gǎng 香港 biāo zhì xìng 标志性 de 的 lín lì 林立 gāo lóu 高楼 xuān xiāo 喧嚣 zhǎi xiàng 窄巷， ér 而 yí 移 dào liǎo 到了 nèi dì 内地 de 的 wǔ dāng 武当 miào 庙 hé 和 sān xiá dà bà 三峡大坝。
jū 据 wáng chuán 王传 fú hè 福和 lǐ kē 李柯 shuō 说， qí zhōng 其中 zhǔ yào 主要 de 的 yí gè 一个 yuán yīn shì 原因是 bǐ yà dí qì chē 比亚迪汽车 de 的 zhì liàng 质量 hè 和 xī yǐn lì 吸引力 zài 在 zhú jiàn 逐渐 jiàng dī 降低， zhì shǎo 至少 zài 在 xiāo fèi zhě 消费者 kàn lai 看来 shì 是 zhè yàng 这样。
yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反 de 的 shì 是， zài 在 rì běn 日本 sòng lǐ 送礼 shì 是 yì zhǒng 一种 zhì dù 制度， yí gè 一个 yōu liáng 优良 guàn lì 惯例。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子