ประโยคภาษาจีน- 据某人的一段叙述他请房间里的每一个人依次和大家分享意见并坚持让即使是最安静的资浅幕僚也参与进来中文句子 (55435) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 mǒu rén 某人 de 的 yī 一 duàn 段 xù shù 叙述， “ tā 他 qǐng 请 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 yī cì 依次 hé 和 dà jiā 大家 fēn xiǎng 分享 yì jiàn 意见， bìng 并 jiān chí 坚持 ràng 让 jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 ān jìng 安静 de 的 zī qiǎn 资浅 mù liáo 幕僚 yě 也 cān yù 参与 jìn lái 进来 ” 。
According to one account, "he asked everybody in the room to take turns sharing their advice, insisting on the participation of even his most quiet, junior staffers".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 mǒu 某 dú pǐn 毒品 zhuān jiā 专家 zhuàn xiě 撰写 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 suǒ 所 shù 述， yǔ 与 bāo kuò 包括 xǔ duō 许多 mí huàn yào 迷幻药、 yáo tóu wán 摇头丸 jí 及 dà má 大麻 zài nèi 在内 de 的 fēi fǎ 非法 dú pǐn 毒品 xiāng bǐ 相比， yān jiǔ 烟酒 duì 对 rén tǐ 人体 jiàn kāng 健康 de 的 wēi hài 危害 gèng dà 更大。
jū 据 tóng xiāng 桐乡 jǐ 几 jiā 家 zhí 直 fǎng 纺 chǎng 厂 fǎn yìng 反映， jiā 加 tán 弹 suǒ yòng 所用 POY sī 丝 jìn lái 近来 gòu mǎi lì 购买力 yě bù 也不 huó 活。
lǎo shī 老师 yīn 因 tā 他 de 的 cuò wù 错误 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 xùn chì 训斥。
lǎo shī 老师 dà bù liú xīng 大步流星 de 地 zǒu jìn 走进 jiào shì 教室。
“ zhè 这 shì 事 ruò 若 fā shēng 发生 zài 在 fàn dé 范德 lú dùn 卢顿 tài tai 太太 shēn shang 身上， yòu 又 huì 会 zěn yàng 怎样 ne 呢？ ” rén men 人们 bù hán ér lì 不寒而栗 de 地 xiāng hù 相互 wèn dào 问道。
bù 不， tuǐ 腿 zú 足 yǒu 有 liǎng 两 mǎ 码 cháng 长， shì 是 gè 个 piào liang 漂亮 de 的 xiǎo 小 jū zi 驹子。
yǐ 以 jù 具 guǎng fàn 广泛 dài biǎo xìng 代表性 de 的 6 gè 个 bú yù 不育 jì 系 hé 和 9 gè 个 huī fù jì 恢复系 jí qí 及其 pèi zhì 配制 de 的 54 gè 个 zǔ 组 hé wéi 合为 cái liào 材料 yán jiū 研究 le 了 xiàn yǒu 现有 xiān 籼 xíng 型 sān 三 jì 系 zá jiāo 杂交 shuǐ dào 水稻 mǐ zhì 米质 zhuàng kuàng 状况。
jū 据 jiǎn kòng 检控 rén yuán 人员 chēng 称， zài 在 jiā zī ní shěng 加兹尼省 jǐng chá jú 警察局 jiē shòu 接受 pán wèn 盘问 shí 时， tā 她 huò 获 dé le 得了 yī bǎ 一把 shǒu qiāng 手枪。
bù 不， zhè 这 zhǐ shì 只是 wù dǎo 误导。 shuǐ 水 bìng 并 bú shi 不是 kě kào 可靠 de 的 bì yùn 避孕 shǒu duàn 手段， ér qiě 而且 shuǐ 水 bìng 并 bù néng 不能 xǐ 洗 diào 掉 jīng zǐ 精子。
lǎo shī 老师 gōng zuò 工作 fēi cháng 非常 nǔ lì 努力， tā men 他们 bǎ 把 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 bèi kè 备课 fǔ dǎo 辅导 xué sheng 学生 shàng 上。
yǐ 以 xiě shí 写实 de 的 shǒu fǎ 手法 miáo huì 描绘 wú shēng mìng 无生命 de 的 wù tǐ 物体， lì rú 例如 huā 花、 shuǐ guǒ 水果、 jiā shi 家什 děng 等。
jù cǐ 据此 rèn wéi 认为 lóng mén shān 龙门山 nán duàn 南段 de 的 dà yì 大邑、 gāo jiā cháng 高家场 — lián huā shān 莲花山 gòu zào 构造 dài 带 shì 是 zuì 最 yǒu lì 有利 dì dài 地带， kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 dà 大、 zhōng xíng 中型 yóu qì tián 油气田；
yǔ 与 2008 nián 年 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 jiù zhí yǎn shuō 就职演说 yí yàng 一样， rú jīn 如今 tāo tāo bù jué 滔滔不绝 de 的 “ zuǐ tián 嘴甜 ” yī jiù 依旧； zhǐ shì 只是 xiàn zài 现在 de 的 cè lüè 策略 bú zài 不再 shì 是 huān yíng 欢迎， ér shì 而是 wéi dǔ 围堵。
“ zhè xiē 这些 mǐn gǎn 敏感 de 的 shēng míng 声明 rèn hé 任何 kē xué jiā 科学家 dōu 都 kě yǐ 可以 zuò dào 做到， ” SusanHough shuō 说， yī 一 wèi 位 měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 dì qiú 地球 wù lǐ xué jiā 物理学家， gāi 该 diào chá jú 调查局 wèi yú 位于 měi guó 美国 de 的 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 de 的 pà sà dí nà 帕萨迪纳。
yǔ 与 Djoko yí yàng 一样， huàn yǒu 患有 jié hé bìng 结核病 hè 和 qí tā 其他 jí bìng 疾病 de 的 qí tā rén 其他人 yě 也 huā 花 shàng hǎo 上好 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 cóng 从 Douala gǎn dào 赶到 yǎ wēn dé 雅温得， yīn wèi 因为 “ zhè lǐ 这里 de 的 yào wù 药物 gèng hǎo 更好 xiē 些 ” ， tóng shí 同时 yě 也 fǎn yìng 反映 le 了 rén men 人们 duì 对 gāi 该 yī yuàn 医院 guān ài 关爱 zhì liàng 质量 de 的 hǎo gǎn 好感。
yǐ lì 以利 tīng jiàn 听见 hū hǎn 呼喊 de 的 shēng yīn 声音 jiù 就 wèn 问 shuō 说， zhè 这 xuān 喧 nāng 囔 shì 是 shén me 什么 yuán gù 缘故 ne 呢。 nà 那 rén 人 jí máng 急忙 lái 来 bào xìn 报信 gěi yǐ 给以 lì 利。
lǎo shī 老师 bǎ 把 suàn shù 算术 tí xiě 题写 zài 在 hēi bǎn 黑板 shàng 上， xué sheng 学生 zài 再 chāo xiě 抄写 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 liàn xí běn 练习本 shàng 上。
jù cǐ 据此， kē xué jiā 科学家 men 们 liào xiǎng 料想， zhè xiē 这些 mí hóu 猕猴 néng gòu 能够 zuò wéi 作为 zhǐ shì 指示 rén jū huán jìng 人居环境 qiān 铅 wū rǎn 污染 de 的 “ shào bīng 哨兵 ” 。
“ zhè xiē 这些 dōu 都 céng 曾 shì 是 zāo gāo 糟糕 de 的 wén shēn 纹身 ” ， shǐ yòng 使用 le 了 yīng wén 英文 yì míng 译名 de 的 ān jí ěr 安吉尔 xiān sheng 先生 biǎo shì 表示。
jū 据 měi rì yóu bào 每日邮报 bào dào 报道， dì yī 第一 tiáo 条 gāo tiě 高铁 jiāng 将 lián jiē 连接 zhōng guó 中国 de 的 yún nán 云南 kūn míng 昆明 hé 和 xīn jiā pō 新加坡， qí zhōng 其中 jiān 间 jīng guò 经过 yuè nán 越南， tài guó 泰国， mǎ lái xī yà 马来西亚。
yǐ qián 以前 cóng wèi 从未 rú cǐ 如此 zǎo 早 de 地 fā xiàn 发现 jì shēng chóng 寄生虫 mǐn gǎn xìng 敏感性 de 的 zuì chū 最初 xì wēi 细微 biàn huà 变化。
jū 据 fǎ xīn shè 法新社 18 rì 日 bào dào 报道， yì dà lì 意大利 jiǎn fāng 检方 fā xiàn 发现 gāi guó 该国 nán bù 南部 chéng shì 城市 nà bú lè sī 那不勒斯 de 的 yì xiē 一些 hēi xīn 黑心 pī sà 披萨 bǐng 饼 diàn 店， jìng 竟 shǐ yòng 使用 guān mù 棺木 shāo kǎo 烧烤 shí wù 食物， ér 而 zhè xiē 这些 guān mù 棺木 dōu 都 shì cóng 是从 dāng dì 当地 de 的 gōng mù 公墓 wā jué 挖掘 ér 而 lái 来。
lǎo shī 老师 gěi 给 é 莪 shuō 说 xué 学 shēn 甡 men 们 guài 恠 xué xiào 学校 jiōng 冂 kǒu 口 děng 等 zhe 着。
“ zhè 这 fǎn yìng 反映 le 了 shēn shòu 深受 cuò zhé 挫折 de 的 rén mín 人民 duì 对 zhèng kè 政客 de 的 gǎn jué 感觉 ” ， mín zhǔ gǎi gé 民主改革 xié huì 协会 guó jiā 国家 xié tiáo yuán 协调员 Ān lì 安利 · bā ěr wǎ 巴尔瓦 biǎo shì 表示。
yǔ 与 shì jiè 世界 qí tā guó jiā 其他国家 bù tóng 不同， zài 在 měi guó 美国， dāng 当 wài chū 外出 jiù cān 就餐、 shàng 上 jiǔ bā 酒吧、 qù 去 kā fēi guǎn 咖啡馆 de shí hòu 的时候， gù kè 顾客 zuì hǎo 最好 néng 能 gěi 给 fú wù shēng 服务生 yì xiē 一些 xiǎo fèi 小费， zhè 这 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 guàn lì 惯例。
yǐ qián 以前 wǒ men 我们 dé yǐ 得以 yì zhí 一直 shǐ yòng 使用 tā 它 zhè shì 这是 bié ren 别人 de 的 kuì zèng 馈赠。
jū 据 gǎng 港 méi 媒 bào dào 报道， rì qián 日前 shēng xià 生下 dì 第 èr zǐ 二子 Quintus de 的 xiāng gǎng 香港 yǎn yuán 演员 zhāng bó zhī 张柏芝， wèi 为 yǎng 养 tāi 胎 bào 暴 féi 肥 36 jīn 斤。
“ zhè 这 duì 对 měi guó 美国 lái shuō 来说 bú chì 不啻 shì 是 yī zhēn 一针 qiáng liè 强烈 de 的 qīng xǐng jì 清醒剂， ” jiào yù bù zhǎng 教育部长 Ā ēn 阿恩 · dèng kěn 邓肯 shuō 说。
yǐ qián 以前 rì běn 日本 hěn shǎo 很少 yǒu 有 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 nán kòng zhì 难控制 běn guó 本国 huò bì 货币 de 的 jú miàn 局面。
jū 据 zhí jiē 直接 zhī xī 知悉 qíng kuàng 情况 de 的 xiāo xi 消息 rén shì 人士 tòu lù 透露 , péng bó 彭博 yì 亦 jiāng 将 tíng zhǐ 停止 zài 在 rì běn 日本、 xī bān yá 西班牙 hé 和 fǎ guó 法国 děng 等 de 地 de 的 fēi 非 yīng yǔ 英语 diàn shì 电视 yè wù 业务 .

ประโยคภาษาจีน
jū 据 mǒu 某 dú pǐn 毒品 zhuān jiā 专家 zhuàn xiě 撰写 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 suǒ 所 shù 述， yǔ 与 bāo kuò 包括 xǔ duō 许多 mí huàn yào 迷幻药、 yáo tóu wán 摇头丸 jí 及 dà má 大麻 zài nèi 在内 de 的 fēi fǎ 非法 dú pǐn 毒品 xiāng bǐ 相比， yān jiǔ 烟酒 duì 对 rén tǐ 人体 jiàn kāng 健康 de 的 wēi hài 危害 gèng dà 更大。
jū 据 tóng xiāng 桐乡 jǐ 几 jiā 家 zhí 直 fǎng 纺 chǎng 厂 fǎn yìng 反映， jiā 加 tán 弹 suǒ yòng 所用 POY sī 丝 jìn lái 近来 gòu mǎi lì 购买力 yě bù 也不 huó 活。
lǎo shī 老师 yīn 因 tā 他 de 的 cuò wù 错误 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 xùn chì 训斥。
lǎo shī 老师 dà bù liú xīng 大步流星 de 地 zǒu jìn 走进 jiào shì 教室。
“ zhè 这 shì 事 ruò 若 fā shēng 发生 zài 在 fàn dé 范德 lú dùn 卢顿 tài tai 太太 shēn shang 身上， yòu 又 huì 会 zěn yàng 怎样 ne 呢？ ” rén men 人们 bù hán ér lì 不寒而栗 de 地 xiāng hù 相互 wèn dào 问道。
bù 不， tuǐ 腿 zú 足 yǒu 有 liǎng 两 mǎ 码 cháng 长， shì 是 gè 个 piào liang 漂亮 de 的 xiǎo 小 jū zi 驹子。
yǐ 以 jù 具 guǎng fàn 广泛 dài biǎo xìng 代表性 de 的 6 gè 个 bú yù 不育 jì 系 hé 和 9 gè 个 huī fù jì 恢复系 jí qí 及其 pèi zhì 配制 de 的 54 gè 个 zǔ 组 hé wéi 合为 cái liào 材料 yán jiū 研究 le 了 xiàn yǒu 现有 xiān 籼 xíng 型 sān 三 jì 系 zá jiāo 杂交 shuǐ dào 水稻 mǐ zhì 米质 zhuàng kuàng 状况。
jū 据 jiǎn kòng 检控 rén yuán 人员 chēng 称， zài 在 jiā zī ní shěng 加兹尼省 jǐng chá jú 警察局 jiē shòu 接受 pán wèn 盘问 shí 时， tā 她 huò 获 dé le 得了 yī bǎ 一把 shǒu qiāng 手枪。
bù 不， zhè 这 zhǐ shì 只是 wù dǎo 误导。 shuǐ 水 bìng 并 bú shi 不是 kě kào 可靠 de 的 bì yùn 避孕 shǒu duàn 手段， ér qiě 而且 shuǐ 水 bìng 并 bù néng 不能 xǐ 洗 diào 掉 jīng zǐ 精子。
lǎo shī 老师 gōng zuò 工作 fēi cháng 非常 nǔ lì 努力， tā men 他们 bǎ 把 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 huā 花 zài 在 bèi kè 备课 fǔ dǎo 辅导 xué sheng 学生 shàng 上。
yǐ 以 xiě shí 写实 de 的 shǒu fǎ 手法 miáo huì 描绘 wú shēng mìng 无生命 de 的 wù tǐ 物体， lì rú 例如 huā 花、 shuǐ guǒ 水果、 jiā shi 家什 děng 等。
jù cǐ 据此 rèn wéi 认为 lóng mén shān 龙门山 nán duàn 南段 de 的 dà yì 大邑、 gāo jiā cháng 高家场 — lián huā shān 莲花山 gòu zào 构造 dài 带 shì 是 zuì 最 yǒu lì 有利 dì dài 地带， kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 dà 大、 zhōng xíng 中型 yóu qì tián 油气田；
yǔ 与 2008 nián 年 Ào bā mǎ 奥巴马 de 的 jiù zhí yǎn shuō 就职演说 yí yàng 一样， rú jīn 如今 tāo tāo bù jué 滔滔不绝 de 的 “ zuǐ tián 嘴甜 ” yī jiù 依旧； zhǐ shì 只是 xiàn zài 现在 de 的 cè lüè 策略 bú zài 不再 shì 是 huān yíng 欢迎， ér shì 而是 wéi dǔ 围堵。
“ zhè xiē 这些 mǐn gǎn 敏感 de 的 shēng míng 声明 rèn hé 任何 kē xué jiā 科学家 dōu 都 kě yǐ 可以 zuò dào 做到， ” SusanHough shuō 说， yī 一 wèi 位 měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 dì qiú 地球 wù lǐ xué jiā 物理学家， gāi 该 diào chá jú 调查局 wèi yú 位于 měi guó 美国 de 的 jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 de 的 pà sà dí nà 帕萨迪纳。
yǔ 与 Djoko yí yàng 一样， huàn yǒu 患有 jié hé bìng 结核病 hè 和 qí tā 其他 jí bìng 疾病 de 的 qí tā rén 其他人 yě 也 huā 花 shàng hǎo 上好 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 cóng 从 Douala gǎn dào 赶到 yǎ wēn dé 雅温得， yīn wèi 因为 “ zhè lǐ 这里 de 的 yào wù 药物 gèng hǎo 更好 xiē 些 ” ， tóng shí 同时 yě 也 fǎn yìng 反映 le 了 rén men 人们 duì 对 gāi 该 yī yuàn 医院 guān ài 关爱 zhì liàng 质量 de 的 hǎo gǎn 好感。
yǐ lì 以利 tīng jiàn 听见 hū hǎn 呼喊 de 的 shēng yīn 声音 jiù 就 wèn 问 shuō 说， zhè 这 xuān 喧 nāng 囔 shì 是 shén me 什么 yuán gù 缘故 ne 呢。 nà 那 rén 人 jí máng 急忙 lái 来 bào xìn 报信 gěi yǐ 给以 lì 利。
lǎo shī 老师 bǎ 把 suàn shù 算术 tí xiě 题写 zài 在 hēi bǎn 黑板 shàng 上， xué sheng 学生 zài 再 chāo xiě 抄写 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 liàn xí běn 练习本 shàng 上。
jù cǐ 据此， kē xué jiā 科学家 men 们 liào xiǎng 料想， zhè xiē 这些 mí hóu 猕猴 néng gòu 能够 zuò wéi 作为 zhǐ shì 指示 rén jū huán jìng 人居环境 qiān 铅 wū rǎn 污染 de 的 “ shào bīng 哨兵 ” 。
“ zhè xiē 这些 dōu 都 céng 曾 shì 是 zāo gāo 糟糕 de 的 wén shēn 纹身 ” ， shǐ yòng 使用 le 了 yīng wén 英文 yì míng 译名 de 的 ān jí ěr 安吉尔 xiān sheng 先生 biǎo shì 表示。
jū 据 měi rì yóu bào 每日邮报 bào dào 报道， dì yī 第一 tiáo 条 gāo tiě 高铁 jiāng 将 lián jiē 连接 zhōng guó 中国 de 的 yún nán 云南 kūn míng 昆明 hé 和 xīn jiā pō 新加坡， qí zhōng 其中 jiān 间 jīng guò 经过 yuè nán 越南， tài guó 泰国， mǎ lái xī yà 马来西亚。
yǐ qián 以前 cóng wèi 从未 rú cǐ 如此 zǎo 早 de 地 fā xiàn 发现 jì shēng chóng 寄生虫 mǐn gǎn xìng 敏感性 de 的 zuì chū 最初 xì wēi 细微 biàn huà 变化。
jū 据 fǎ xīn shè 法新社 18 rì 日 bào dào 报道， yì dà lì 意大利 jiǎn fāng 检方 fā xiàn 发现 gāi guó 该国 nán bù 南部 chéng shì 城市 nà bú lè sī 那不勒斯 de 的 yì xiē 一些 hēi xīn 黑心 pī sà 披萨 bǐng 饼 diàn 店， jìng 竟 shǐ yòng 使用 guān mù 棺木 shāo kǎo 烧烤 shí wù 食物， ér 而 zhè xiē 这些 guān mù 棺木 dōu 都 shì cóng 是从 dāng dì 当地 de 的 gōng mù 公墓 wā jué 挖掘 ér 而 lái 来。
lǎo shī 老师 gěi 给 é 莪 shuō 说 xué 学 shēn 甡 men 们 guài 恠 xué xiào 学校 jiōng 冂 kǒu 口 děng 等 zhe 着。
“ zhè 这 fǎn yìng 反映 le 了 shēn shòu 深受 cuò zhé 挫折 de 的 rén mín 人民 duì 对 zhèng kè 政客 de 的 gǎn jué 感觉 ” ， mín zhǔ gǎi gé 民主改革 xié huì 协会 guó jiā 国家 xié tiáo yuán 协调员 Ān lì 安利 · bā ěr wǎ 巴尔瓦 biǎo shì 表示。
yǔ 与 shì jiè 世界 qí tā guó jiā 其他国家 bù tóng 不同， zài 在 měi guó 美国， dāng 当 wài chū 外出 jiù cān 就餐、 shàng 上 jiǔ bā 酒吧、 qù 去 kā fēi guǎn 咖啡馆 de shí hòu 的时候， gù kè 顾客 zuì hǎo 最好 néng 能 gěi 给 fú wù shēng 服务生 yì xiē 一些 xiǎo fèi 小费， zhè 这 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 guàn lì 惯例。
yǐ qián 以前 wǒ men 我们 dé yǐ 得以 yì zhí 一直 shǐ yòng 使用 tā 它 zhè shì 这是 bié ren 别人 de 的 kuì zèng 馈赠。
jū 据 gǎng 港 méi 媒 bào dào 报道， rì qián 日前 shēng xià 生下 dì 第 èr zǐ 二子 Quintus de 的 xiāng gǎng 香港 yǎn yuán 演员 zhāng bó zhī 张柏芝， wèi 为 yǎng 养 tāi 胎 bào 暴 féi 肥 36 jīn 斤。
“ zhè 这 duì 对 měi guó 美国 lái shuō 来说 bú chì 不啻 shì 是 yī zhēn 一针 qiáng liè 强烈 de 的 qīng xǐng jì 清醒剂， ” jiào yù bù zhǎng 教育部长 Ā ēn 阿恩 · dèng kěn 邓肯 shuō 说。
yǐ qián 以前 rì běn 日本 hěn shǎo 很少 yǒu 有 xiàng 像 xiàn zài 现在 zhè yàng 这样 nán kòng zhì 难控制 běn guó 本国 huò bì 货币 de 的 jú miàn 局面。
jū 据 zhí jiē 直接 zhī xī 知悉 qíng kuàng 情况 de 的 xiāo xi 消息 rén shì 人士 tòu lù 透露 , péng bó 彭博 yì 亦 jiāng 将 tíng zhǐ 停止 zài 在 rì běn 日本、 xī bān yá 西班牙 hé 和 fǎ guó 法国 děng 等 de 地 de 的 fēi 非 yīng yǔ 英语 diàn shì 电视 yè wù 业务 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子