ประโยคภาษาจีน- 这张卡片是要让你知道纵使时光荏苒我却爱你如昔中文句子 (554442) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 zhāng 张 kǎ piàn 卡片 shì 是 yào 要 ràng 让 nǐ 你 zhī dào 知道： zòng shǐ 纵使 shí guāng rěn rǎn 时光荏苒， wǒ 我 què 却 ài nǐ 爱你 rú 如 xī 昔。
This card is to let you know that I still love you after all of these years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zhāng 张 kǎ piàn 卡片 bèi 被 fēn gē 分割 chéng 成 shí èr fēn zhōng 十二分钟 yí gè 一个 gōng zuò 工作 shí jiān duàn 时间段， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 cè huà 策划 jù jiāo 聚焦 gōng zuò 工作 shí jiān duàn 时间段 de 的 yí gè 一个 xùn sù 迅速 hé 和 yǒu xiào 有效 de 的 fāng shì 方式。
zhè 这 zhāng 张 fā 发 bù yú 布于 2010 nián 年 1 yuè 月 24 rì 日 de 的 zhào piàn 照片 shàng 上， jīn zhèng rì 金正日 zhèng 正 cān guān 参观 píng rǎng 平壤 de 的 lóng chéng 龙城 shí pǐn chǎng 食品厂（ RyongsongFoodstuffFactory ）。
nǐ 你 yù xí 预习 kè wén 课文 le 了 ma 吗 ?
nǐ 你 fàn hé 饭盒 dài 带 le 了 méi yǒu 没有？
cì 刺 jiǎo 角 guā 瓜 yě 也 bèi 被 chēng zuò 称作 guǒ dòng 果冻 guā 瓜 huò zhě 或者 yīng guó 英国 fān qié 番茄， tā 它 shì 是 fēi zhōu 非洲 kā lā 喀拉 hā lǐ 哈里 shā mò 沙漠 de 的 tǔ tè chǎn 土特产。
xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 měi gè 每个 jiā tíng 家庭 dōu 都 yǒu 有 jī qì rén 机器人 guǎn jiā 管家 ba 吧！
xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， yì jiā 一家 lǚ guǎn 旅馆 yòng 用 shǔ qiān 数千 dūn 吨 bīng xuě 冰雪 dā jiàn 搭建 qiě 且 měi nián 每年 dōng tiān 冬天 dōu 都 yào 要 chóng jiàn 重建 yí cì 一次 — — ér 而 nà 那 jiù shì 就是 zuò luò 坐落 zài 在 ruì diǎn 瑞典 lā pǔ lán 拉普兰 dì qū 地区 běi bù 北部 de 的 yóu kǎ sī 尤卡斯 yà ěr 亚尔 bǐ 比 cūn nèi 村内 de 的 “ bīng 冰 lǚ guǎn 旅馆 ” 。
hú xiāng 湖湘 wén huà 文化 yǐ 以 qí 其 shēn hòu 深厚 de 的 dǐ yùn 底蕴， zào jiù 造就 le 了 jìn dài 近代 hú nán 湖南 rén cái bèi chū 人才辈出 de 的 kōng qián 空前 shèng kuàng 盛况。
nǐ 你 gāo zhōng 高中 nǚ yǒu 女友 qù 去 le 了 lìng 另 yí gè 一个 dà xué 大学， jiù 就 hé 和 tā 她 fēn shǒu 分手， yào me 要么 nǐ 你 bèi dài 被带 lǜ mào zi 绿帽子， yào me 要么 shī qù 失去 wú shù 无数 gè 个 dé dào 得到 qí tā 其他 nǚ shēng 女生 de 的 jī huì 机会， huò zhě 或者 èr zhě 二者 jiān yǒu 兼有。
zhè 这 zhāng 张 tú xiàng 图像 xiǎn shì 显示 le 了 dāng qián 当前 hǎi miàn 海面 yǔ 与 měi nián 每年 cǐ shí 此时 zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下 zhī jiān 之间 de 的 gāo dù 高度 chā yì 差异。
xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， zài 在 1917 nián 年 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡， zài 在 liè níng 列宁 hè 和 bù ěr shí wéi kè 布尔什维克 zuì hòu 最后 duó qǔ 夺取 zhèng quán 政权 de 的 jǐ ge yuè 几个月 qián 前， jū mín 居民 yīng gāi 应该 shì 是 zěn me yàng 怎么样 de 的。
hú miàn 湖面 shàng 上 zuó yè 昨夜 jié le 结了 yì céng 一层 bīng 冰。
jì 剂 jìn pào 浸泡 zhǒng zi 种子 lái 来 fáng zhǐ 防止 yāng miáo 秧苗 shòu bìng 受病。
xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， rú guǒ 如果 jǐng chá 警察 yě 也 lái 来 gǎo 搞 gè 个 lèi sì 类似 de 的 fú wù 服务：「 qǐng 请 bǎ 把 nín de 您的 xìng bié 性别、 nián líng 年龄、 tǐ zhòng 体重 hé 和 nǐ 你 fàn àn 犯案 de 的 dì diǎn 地点 chuán gei 传给 wǒ men 我们， rán hòu 然后 liú zài 留在 yuán dì 原地 bié dòng 别动。
nǐ 你， zhè 这 cū sú 粗俗 bù kān 不堪 de 的 qū 蛆。
xuē jiǎn 削减 de 的 yì chu 益处 shì 是 gōng gòng 公共 bù mén 部门 zài 在 shí nián 十年 chí xù 持续 kuò dà 扩大 zhī hòu 之后 jìn rù 进入 le 了 shòu shēn 瘦身 de 的 nián tóu 年头： jiāng 将 tā men 它们 cháng qī 长期 jī lěi 积累 de 的 “ féi 肥 biāo 膘 ” ， zài 在 bù 不 zhì 至 shāng jīn dòng gǔ 伤筋动骨 de 的 jī chǔ 基础 shàng dé 上得 dào 到 jīng jiǎn 精减 qīng lǐ 清理。
xiǎng xiàng 想象 xià 下 zì jǐ 自己 fēi suō 飞梭 zài 在 měi miào 美妙 de 的 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中， yě xǔ 也许 nǐ 你 huì xīng 会兴 fèn 奋 yí zhèn zi 一阵子， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yí cì 一次 jiù ràng 就让 nǐ 你 chí xù 持续 shù zhōu 数周 shí jiān 时间 huì 会 lìng 令 nǐ 你 shēn gǎn 深感 bù ān 不安。
xuē jiǎn 削减 chì zì 赤字 de 的 lián hé 联合 zhuān zé 专责 wěi yuán huì 委员会 lián xí 联席 zhǔ xí 主席 fā biǎo 发表 le 了 yí xiàng 一项 shēng míng 声明。
xiǎng xiàng 想象 nǐ 你 tóu dǐng 头顶 shàng fāng 上方 chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 dēng pào 灯泡。
pèi ní yà 佩尼亚 fēi 菲 yé ěr 耶尔 shuō 说： “ wǒ men 我们 bù xiǎng 不想 yǐ 以 fēi cháng 非常 huān kuài 欢快 de 的 fāng shì 方式 lái 来 biǎo xiàn 表现 mín zhǔ 民主 de 的 nèi hán 内涵， yīn wèi 因为 zhè bu 这不 shì 是 wǒ men zì jǐ 我们自己 guó jiā 国家 suǒ 所 tǐ yàn 体验 dào 到 de 的 mín zhǔ 民主。
zhè 这 zhāng 张 huàn dēng piàn 幻灯片 shì 是 wǒ 我 zài 在 fēi jī 飞机 shàng 上 zuò 做 de 的， yǒu rén 有人 kàn jiàn 看见 le 了。
pèi sī kǎ lā 佩斯卡拉 yì dà lì 意大利 zhōng bù 中部 yí gè 一个 chéng shì 城市， wèi yú 位于 yà dé lǐ yà hǎi 亚得里亚海 yán àn 沿岸、 luó mǎ 罗马 dōng běi 东北 piān 偏 dōng 东。 shì 是 yí gè 一个 gōng shāng yè 工商业 zhōng xīn 中心。 rén kǒu 人口 131 ， 345 。
xiǎng qǐ 想起 huí jiā 回家 de 的 cháng tú 长途 lǚ chéng 旅程。
shī rùn 湿润 hé 和 dà fēng 大风 tiān qì 天气 yǒu kě néng 有可能 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 wēi fēng 微风 tiān qì 天气 hòu 后 huí cháo 回潮， yǒu xiē 有些 dì qū 地区 de 的 jiàng yǔ liàng 降雨量 kě néng 可能 dá dào 达到 25 háo mǐ 毫米。
pèi lín 佩林 shēn chuān 身穿 hēi sè 黑色 fú zhuāng 服装， liǎng 两 ěr 耳 dài 带 zhe 着 tā 他 de 的 jiā xiāng 家乡 Ā lā sī jiā zhōu 阿拉斯加州 xíng zhuàng 形状 de 的 jīn 金 ěr huán 耳环。
xiǎng 想 fēi 飞 dào 到 tiān biān 天边 qù 去 kàn kan 看看 shén me 什么 yàng zi 样子， fēi 飞 dào 到 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 “ nán tiān mén 南天门 ” kàn kan 看看 wǒ 我 suǒ 所 chóng bài 崇拜 de 的 shén xiān 神仙 men 们 guò 过 zhe 着 zěn yàng 怎样 de 的 shēng huó 生活。
pèi luó 佩罗 de 的 tì shēn 替身 shì 是 É kè lā hé mǎ zhōu 俄克拉何马州 de 的 zhòng yì yuán 众议员 mài kè 迈克 . xī nà ěr 西纳尔， tā 他 bǎ 把 luó sī 罗斯 de 的 kǒu tóu chán 口头禅 hé 和 kǒu yīn 口音 mó fǎng 模仿 dé 得 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖。
qián 前 liǎng jiē 两节 fēn bié 分别 lùn shù 论述《 kāng xī zì diǎn 康熙字典》 de 的 chéng jiù 成就 yǔ 与 shī wù 失误， jǐ yǔ 给予《 kāng xī zì diǎn 康熙字典》 yí gè 一个 jiào wéi 较为 hé lǐ 合理 de 的 píng jià 评价。
qián xiē 前些 tiān 天 tā 她 hái 还 zài 在 zhè lǐ 这里， chōng mǎn 充满 huó lì 活力， zhǎ yǎn 眨眼 jiān 间 jiù 就 wù shì 物事 rén 人 fēi 非。
jiā 佳 jí 吉 sù gāng 塑钢 jī xiè 机械 shè bèi chǎng 设备厂 shì 是 tóng xíng yè 同行业 xīn xīng 新兴 yī 一 yuán 员， yǒu zhe 有着 yán gé 严格 de 的 zhì liàng 质量 guǎn lǐ tǐ jì 管理体系。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zhāng 张 kǎ piàn 卡片 bèi 被 fēn gē 分割 chéng 成 shí èr fēn zhōng 十二分钟 yí gè 一个 gōng zuò 工作 shí jiān duàn 时间段， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 cè huà 策划 jù jiāo 聚焦 gōng zuò 工作 shí jiān duàn 时间段 de 的 yí gè 一个 xùn sù 迅速 hé 和 yǒu xiào 有效 de 的 fāng shì 方式。
zhè 这 zhāng 张 fā 发 bù yú 布于 2010 nián 年 1 yuè 月 24 rì 日 de 的 zhào piàn 照片 shàng 上， jīn zhèng rì 金正日 zhèng 正 cān guān 参观 píng rǎng 平壤 de 的 lóng chéng 龙城 shí pǐn chǎng 食品厂（ RyongsongFoodstuffFactory ）。
nǐ 你 yù xí 预习 kè wén 课文 le 了 ma 吗 ?
nǐ 你 fàn hé 饭盒 dài 带 le 了 méi yǒu 没有？
cì 刺 jiǎo 角 guā 瓜 yě 也 bèi 被 chēng zuò 称作 guǒ dòng 果冻 guā 瓜 huò zhě 或者 yīng guó 英国 fān qié 番茄， tā 它 shì 是 fēi zhōu 非洲 kā lā 喀拉 hā lǐ 哈里 shā mò 沙漠 de 的 tǔ tè chǎn 土特产。
xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 měi gè 每个 jiā tíng 家庭 dōu 都 yǒu 有 jī qì rén 机器人 guǎn jiā 管家 ba 吧！
xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， yì jiā 一家 lǚ guǎn 旅馆 yòng 用 shǔ qiān 数千 dūn 吨 bīng xuě 冰雪 dā jiàn 搭建 qiě 且 měi nián 每年 dōng tiān 冬天 dōu 都 yào 要 chóng jiàn 重建 yí cì 一次 — — ér 而 nà 那 jiù shì 就是 zuò luò 坐落 zài 在 ruì diǎn 瑞典 lā pǔ lán 拉普兰 dì qū 地区 běi bù 北部 de 的 yóu kǎ sī 尤卡斯 yà ěr 亚尔 bǐ 比 cūn nèi 村内 de 的 “ bīng 冰 lǚ guǎn 旅馆 ” 。
hú xiāng 湖湘 wén huà 文化 yǐ 以 qí 其 shēn hòu 深厚 de 的 dǐ yùn 底蕴， zào jiù 造就 le 了 jìn dài 近代 hú nán 湖南 rén cái bèi chū 人才辈出 de 的 kōng qián 空前 shèng kuàng 盛况。
nǐ 你 gāo zhōng 高中 nǚ yǒu 女友 qù 去 le 了 lìng 另 yí gè 一个 dà xué 大学， jiù 就 hé 和 tā 她 fēn shǒu 分手， yào me 要么 nǐ 你 bèi dài 被带 lǜ mào zi 绿帽子， yào me 要么 shī qù 失去 wú shù 无数 gè 个 dé dào 得到 qí tā 其他 nǚ shēng 女生 de 的 jī huì 机会， huò zhě 或者 èr zhě 二者 jiān yǒu 兼有。
zhè 这 zhāng 张 tú xiàng 图像 xiǎn shì 显示 le 了 dāng qián 当前 hǎi miàn 海面 yǔ 与 měi nián 每年 cǐ shí 此时 zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下 zhī jiān 之间 de 的 gāo dù 高度 chā yì 差异。
xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， zài 在 1917 nián 年 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡， zài 在 liè níng 列宁 hè 和 bù ěr shí wéi kè 布尔什维克 zuì hòu 最后 duó qǔ 夺取 zhèng quán 政权 de 的 jǐ ge yuè 几个月 qián 前， jū mín 居民 yīng gāi 应该 shì 是 zěn me yàng 怎么样 de 的。
hú miàn 湖面 shàng 上 zuó yè 昨夜 jié le 结了 yì céng 一层 bīng 冰。
jì 剂 jìn pào 浸泡 zhǒng zi 种子 lái 来 fáng zhǐ 防止 yāng miáo 秧苗 shòu bìng 受病。
xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， rú guǒ 如果 jǐng chá 警察 yě 也 lái 来 gǎo 搞 gè 个 lèi sì 类似 de 的 fú wù 服务：「 qǐng 请 bǎ 把 nín de 您的 xìng bié 性别、 nián líng 年龄、 tǐ zhòng 体重 hé 和 nǐ 你 fàn àn 犯案 de 的 dì diǎn 地点 chuán gei 传给 wǒ men 我们， rán hòu 然后 liú zài 留在 yuán dì 原地 bié dòng 别动。
nǐ 你， zhè 这 cū sú 粗俗 bù kān 不堪 de 的 qū 蛆。
xuē jiǎn 削减 de 的 yì chu 益处 shì 是 gōng gòng 公共 bù mén 部门 zài 在 shí nián 十年 chí xù 持续 kuò dà 扩大 zhī hòu 之后 jìn rù 进入 le 了 shòu shēn 瘦身 de 的 nián tóu 年头： jiāng 将 tā men 它们 cháng qī 长期 jī lěi 积累 de 的 “ féi 肥 biāo 膘 ” ， zài 在 bù 不 zhì 至 shāng jīn dòng gǔ 伤筋动骨 de 的 jī chǔ 基础 shàng dé 上得 dào 到 jīng jiǎn 精减 qīng lǐ 清理。
xiǎng xiàng 想象 xià 下 zì jǐ 自己 fēi suō 飞梭 zài 在 měi miào 美妙 de 的 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中， yě xǔ 也许 nǐ 你 huì xīng 会兴 fèn 奋 yí zhèn zi 一阵子， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yí cì 一次 jiù ràng 就让 nǐ 你 chí xù 持续 shù zhōu 数周 shí jiān 时间 huì 会 lìng 令 nǐ 你 shēn gǎn 深感 bù ān 不安。
xuē jiǎn 削减 chì zì 赤字 de 的 lián hé 联合 zhuān zé 专责 wěi yuán huì 委员会 lián xí 联席 zhǔ xí 主席 fā biǎo 发表 le 了 yí xiàng 一项 shēng míng 声明。
xiǎng xiàng 想象 nǐ 你 tóu dǐng 头顶 shàng fāng 上方 chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 dēng pào 灯泡。
pèi ní yà 佩尼亚 fēi 菲 yé ěr 耶尔 shuō 说： “ wǒ men 我们 bù xiǎng 不想 yǐ 以 fēi cháng 非常 huān kuài 欢快 de 的 fāng shì 方式 lái 来 biǎo xiàn 表现 mín zhǔ 民主 de 的 nèi hán 内涵， yīn wèi 因为 zhè bu 这不 shì 是 wǒ men zì jǐ 我们自己 guó jiā 国家 suǒ 所 tǐ yàn 体验 dào 到 de 的 mín zhǔ 民主。
zhè 这 zhāng 张 huàn dēng piàn 幻灯片 shì 是 wǒ 我 zài 在 fēi jī 飞机 shàng 上 zuò 做 de 的， yǒu rén 有人 kàn jiàn 看见 le 了。
pèi sī kǎ lā 佩斯卡拉 yì dà lì 意大利 zhōng bù 中部 yí gè 一个 chéng shì 城市， wèi yú 位于 yà dé lǐ yà hǎi 亚得里亚海 yán àn 沿岸、 luó mǎ 罗马 dōng běi 东北 piān 偏 dōng 东。 shì 是 yí gè 一个 gōng shāng yè 工商业 zhōng xīn 中心。 rén kǒu 人口 131 ， 345 。
xiǎng qǐ 想起 huí jiā 回家 de 的 cháng tú 长途 lǚ chéng 旅程。
shī rùn 湿润 hé 和 dà fēng 大风 tiān qì 天气 yǒu kě néng 有可能 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 wēi fēng 微风 tiān qì 天气 hòu 后 huí cháo 回潮， yǒu xiē 有些 dì qū 地区 de 的 jiàng yǔ liàng 降雨量 kě néng 可能 dá dào 达到 25 háo mǐ 毫米。
pèi lín 佩林 shēn chuān 身穿 hēi sè 黑色 fú zhuāng 服装， liǎng 两 ěr 耳 dài 带 zhe 着 tā 他 de 的 jiā xiāng 家乡 Ā lā sī jiā zhōu 阿拉斯加州 xíng zhuàng 形状 de 的 jīn 金 ěr huán 耳环。
xiǎng 想 fēi 飞 dào 到 tiān biān 天边 qù 去 kàn kan 看看 shén me 什么 yàng zi 样子， fēi 飞 dào 到 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 “ nán tiān mén 南天门 ” kàn kan 看看 wǒ 我 suǒ 所 chóng bài 崇拜 de 的 shén xiān 神仙 men 们 guò 过 zhe 着 zěn yàng 怎样 de 的 shēng huó 生活。
pèi luó 佩罗 de 的 tì shēn 替身 shì 是 É kè lā hé mǎ zhōu 俄克拉何马州 de 的 zhòng yì yuán 众议员 mài kè 迈克 . xī nà ěr 西纳尔， tā 他 bǎ 把 luó sī 罗斯 de 的 kǒu tóu chán 口头禅 hé 和 kǒu yīn 口音 mó fǎng 模仿 dé 得 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖。
qián 前 liǎng jiē 两节 fēn bié 分别 lùn shù 论述《 kāng xī zì diǎn 康熙字典》 de 的 chéng jiù 成就 yǔ 与 shī wù 失误， jǐ yǔ 给予《 kāng xī zì diǎn 康熙字典》 yí gè 一个 jiào wéi 较为 hé lǐ 合理 de 的 píng jià 评价。
qián xiē 前些 tiān 天 tā 她 hái 还 zài 在 zhè lǐ 这里， chōng mǎn 充满 huó lì 活力， zhǎ yǎn 眨眼 jiān 间 jiù 就 wù shì 物事 rén 人 fēi 非。
jiā 佳 jí 吉 sù gāng 塑钢 jī xiè 机械 shè bèi chǎng 设备厂 shì 是 tóng xíng yè 同行业 xīn xīng 新兴 yī 一 yuán 员， yǒu zhe 有着 yán gé 严格 de 的 zhì liàng 质量 guǎn lǐ tǐ jì 管理体系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子