ประโยคภาษาจีน- 想起回家的长途旅程中文句子 (555018) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiǎng qǐ 想起 huí jiā 回家 de 的 cháng tú 长途 lǚ chéng 旅程。
Think of the long trip home.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiǎng qi lai 想起来， hái shi 还是 nuǎn nuǎn 暖暖 de 的。
pèi sī 佩斯 jiào shòu 教授 shuō dào 说道， “ yīn wèi 因为 sù jiāo 塑胶 pēn tóu 喷头 ‘ cáng 藏 ’ yǒu 有 gèng duō 更多 zhuāng zài 装载 dà liàng 大量 xì jūn 细菌 de 的 shēng wù 生物 mó 膜， suǒ yǐ 所以 jīn shǔ 金属 pēn tóu 喷头 bù shī wéi 不失为（ lín yù 淋浴 shí 时） yí gè 一个 hǎo 好 de 的 xuǎn zé 选择。 ”
pèi lín 佩林 zài 在 tīng dào 听到 “ bǎo luó 保罗 lǐ wéi ěr 里维尔 ” （ měi guó dú lì zhàn zhēng 美国独立战争 zhòng dì 中的 ài guó 爱国 mín bīng 民兵） shí 时， hú luàn 胡乱 pīn còu 拼凑 le 了 yì xiē 一些 duǎn jù 短句 huó 和 shì shí 事实， tīng qi lai 听起来 hǎo xiàng 好像 tā 她 bìng 并 bù qīng 不清 chǔ tā 楚她 zài 在 shuō 说 shén me 什么。
qián yī zhèn zǐ 前一阵子 hái shi 还是 dōng tiān 冬天 de shí hòu 的时候， pà dì 帕蒂 zhèng 正 gǎn mào 感冒， dàn 但 tā 她 yī jiù 依旧 jiān chí 坚持 dǎ 打 le 了 dà bàn 大半 gè 个 bàn chǎng 半场 lán qiú sài 篮球赛， zhí dào 直到 hūn dǎo 昏倒 zài 在 qiú chǎng 球场 de 的 biān xiàn 边线 shàng 上， qù 去 dǎ diào zhēn 打吊针。
qián sān jiǎ 前三甲 fēn bié 分别 shì 是《 zhēn ài 真爱 rú 如 xuè 血》、《 huān lè 欢乐 hé chàng tuán 合唱团》 hé 和《 dāng dài 当代 jiā tíng 家庭》。
shī rùn 湿润 hé 和 dà fēng 大风 tiān qì 天气 yǒu kě néng 有可能 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 wēi fēng 微风 tiān qì 天气 hòu 后 huí cháo 回潮， yǒu xiē 有些 dì qū 地区 de 的 jiàng yǔ liàng 降雨量 kě néng 可能 dá dào 达到 25 háo mǐ 毫米。
xiǎng qǐ 想起 guò qù 过去， wǒ 我 réng rán 仍然 bù 不 hán 寒 ér 而 sù 粟。
zhè 这 zhāng 张 zhuō zi 桌子 bì xū 必须 xiē 楔 láo 牢， yīn wèi 因为 tā 它 bù wěn 不稳。
pèi lín 佩林 shēn chuān 身穿 hēi sè 黑色 fú zhuāng 服装， liǎng 两 ěr 耳 dài 带 zhe 着 tā 他 de 的 jiā xiāng 家乡 Ā lā sī jiā zhōu 阿拉斯加州 xíng zhuàng 形状 de 的 jīn 金 ěr huán 耳环。
qián bù jiǔ 前不久， guǎng dōng 广东 tái shān 台山 hé diàn zhàn 核电站 kāi gōng 开工， jùn gōng 竣工 hòu 后 yǒu wàng 有望 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 guī mó 规模 zuì dà 最大 de 的 hé diàn zhàn 核电站。
xiǎng 想 tōng guò 通过 zhàn lǐng 占领 hù lián wǎng 互联网 líng suì 零碎 de 的 yìng jiàn 硬件 shí tǐ 实体 ér 而 ràng 让 hù lián wǎng 互联网 jìn shēng 噤声 chéng le 成了 jiàn 件 bù kě néng 不可能 wán chéng 完成 de 的 rèn wu 任务 — — jí biàn 即便 rèn hé 任何 yí gè 一个 tè dìng 特定 guó jiā 国家 jié jìn quán lì 竭尽全力 zhè yàng 这样 zuò 做， tā men 他们 bù kě 不可 néng dá 能达 dào 到 mù dì 目的。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 míng wéi 名为 “ shuǐ dǐ 水底 de 的 bēi āi 悲哀 ” ， pāi shè 拍摄 de 的 shì 是 yī 一 zhī 只 zài 在 jiā lì fú ní yà wān 加利福尼亚湾 bèi 被 hǎi dǐ 海底 de 的 yī 一 zhāng wǎng 张网 xiàn 陷 zhù 住 de 的 hǎi guī 海龟。 tā 它 huò 获 dé liǎo 得了 “ huán jìng 环境 yǔ 与 duì huà 对话 ” lǐng yù 领域 de 的 dì 第 sān míng 三名。
pèi tè lā 佩特拉 zài 在 luó mǎ dì guó 罗马帝国 shí dài 时代 shèng jí yì shí 盛极一时， dàn 但 yīn wèi 因为 Ā lā bó 阿拉伯 de 的 mào yì zhōng xīn 贸易中心 de 的 zhuǎn yí 转移 dào 到 bié chù 别处 ér 而 mǐn jié 敏捷 bài luò 败落。
yuán yú 源于 shí zhì 石质 tiān tǐ 天体 xīng zǐ 星子（ planetesimals ） de 的 yǔn shí 陨石 yàng pǐn 样品 biǎo míng 表明 zhè xiē 这些 shí zhì 石质 wù tǐ 物体 bāo hán 包含 wēi liàng 微量 de 的 shuǐ 水。
qián 前 liǎng 两 jú 局 Àì lún 艾伦 zhuàng tài 状态 bù jiā 不佳， liáng 梁 wén bó 文博 zài 在 líng qiāo suì dǎ 零敲碎打 zhōng 中 ná xià 拿下 qián 前 liǎng 两 jú 局， qǔ dé 取得 yí gè 一个 wán měi 完美 kāi jú 开局。
pèi 佩 lǐ nuò 里诺 shuō 说： " zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面， zhěng gè 整个 dì qū 地区 jiù 就 hǎo bǐ 好比 shì 是 yí gè 一个 jiǔ hàn wú yǔ 久旱无雨 de 的 sēn lín 森林， xīng xing zhī huǒ 星星之火 jí kě 即可 yǐn qǐ 引起 xióng xióng 熊熊 liè yàn 烈焰。
qián xiē 前些 tiān 天 tā 她 hái 还 zài 在 zhè lǐ 这里， chōng mǎn 充满 huó lì 活力， zhǎ yǎn 眨眼 jiān 间 jiù 就 wù shì 物事 rén 人 fēi 非。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì zài 是在 jiā zhōu 加州 jiù jīn shān shì 旧金山市 de 的 yì jiā 一家 kā fēi guǎn 咖啡馆 wài 外 pāi 拍 dào 到 de 的。 jiù jīn shān 旧金山 pō jù 颇具 bō xī mǐ yà 波希米亚 fēng gé 风格， zhè 这 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 zhè 这 zhī 只 chǒng wù gǒu 宠物狗 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 huī 灰 zǐ 紫 xiāng jiàn 相间 de 的 shí shàng 时尚 máo yī 毛衣。
liū bīng 溜冰 zhě 者 huá 滑 le 了 yí gè 一个 liè qie 趔趄， dàn 但 lì kè 立刻 huī fù 恢复 le 了 píng héng 平衡。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示 le 了 tā 他 cóng 从 chuán shàng 船上 duì bàn 对半 dǎo shàng 岛上 de 的 yí gè 一个 xiǎo hǎi wān 小海湾 de 的 shì yě 视野。
qián rèn 前任 yīng guó 英国 tè zhǒng bù duì 特种部队 duì yuán 队员 BearGrylls shì 是 tàn suǒ pín dào 探索频道 shēng cún 生存 zhēn rén xiù 真人秀 jié mù 节目《 huāng yě 荒野 qiú shēng 求生 mì jì 秘技》 de 的 zhǔ chí rén 主持人。
yì dà lì rén 意大利人 xǐ huan 喜欢 chī 吃 pí sà bǐng 皮萨饼。
zhè 这 zhāng yóu 张由 20 zhēn 帧 yǐng xiàng 影像 zǔ 组 hé chéng 合成 de 的 tú huà 图画 fù gài 覆盖 le 了 tiān é zuò 天鹅座 běi fāng 北方 xīng kōng 星空 dà yuē 大约 12 dù 度 tiān qū 天区。
shǐ 使 rén 人 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是， chú le 除了 dì jiǔ shí 第九十 jí 及 yī èr 一二 èr jiē 二节 wài 外， měi yī 每一 jiē 节 dōu 都 tí dào 提到 shàng dì 上帝 de 的 lǜ fǎ 律法， huò shì 或是 tóng yì zì 同义字 zhòng dì 中的 yí gè 一个。
yì dà lì 意大利 shāng yè 商业 de 的 zhè 这 liǎng gè 两个 tè diǎn 特点 — xiǎo 小 gōng sī 公司 huó 和 xiàn jīn 现金 jiāo yì 交易 — shǐ de 使得 táo shuì 逃税 gèng jiā 更加 róng yì 容易。
shǐ 使 tā men 他们 zài 在 nǐ 你 cì gěi 赐给 wǒ men 我们 liè 列 zǔ 祖 zhī de 之地 shàng 上 yì shēng yí shì 一生一世 jìng wèi 敬畏 nǐ 你， zūn xíng 遵行 nǐ de 你的 dào 道。
shǐ 使 nǐ de 你的 xīn zhōng 心中 chōng mǎn 充满 shàng dì 上帝 de 的 zhēn lǐ 真理， chuán bō 传播 tā 他 de 的 huān lè 欢乐 zhī yuán 之源： ài 爱 — — zhè 这 cái 才 shì 是 bǎo chí 保持 nián qīng 年青 de 的 fāng shì 方式。
shǐ 使 qí xiān 其先 yì zhì 抑制。
diān chí 滇池 dì qū 地区 diān 滇 rén 人 nán nǚ 男女 jūn 均 chuān 穿 duì jīn 对襟 wú 无 lǐng 领 wài yī 外衣。
qián 前 Āī yīn huò wēn 埃因霍温 zhōng chǎng 中场 piáo zhì xīng 朴智星 qī wàng 期望 yíng 赢 huí 回 tā 他 zài 在 qiú duì 球队 de 的 wèi zhi 位置 bìng 并 tí gāo 提高 tā 他 de 的 jìn qiú 进球 lǜ 率。

ประโยคภาษาจีน
xiǎng qi lai 想起来， hái shi 还是 nuǎn nuǎn 暖暖 de 的。
pèi sī 佩斯 jiào shòu 教授 shuō dào 说道， “ yīn wèi 因为 sù jiāo 塑胶 pēn tóu 喷头 ‘ cáng 藏 ’ yǒu 有 gèng duō 更多 zhuāng zài 装载 dà liàng 大量 xì jūn 细菌 de 的 shēng wù 生物 mó 膜， suǒ yǐ 所以 jīn shǔ 金属 pēn tóu 喷头 bù shī wéi 不失为（ lín yù 淋浴 shí 时） yí gè 一个 hǎo 好 de 的 xuǎn zé 选择。 ”
pèi lín 佩林 zài 在 tīng dào 听到 “ bǎo luó 保罗 lǐ wéi ěr 里维尔 ” （ měi guó dú lì zhàn zhēng 美国独立战争 zhòng dì 中的 ài guó 爱国 mín bīng 民兵） shí 时， hú luàn 胡乱 pīn còu 拼凑 le 了 yì xiē 一些 duǎn jù 短句 huó 和 shì shí 事实， tīng qi lai 听起来 hǎo xiàng 好像 tā 她 bìng 并 bù qīng 不清 chǔ tā 楚她 zài 在 shuō 说 shén me 什么。
qián yī zhèn zǐ 前一阵子 hái shi 还是 dōng tiān 冬天 de shí hòu 的时候， pà dì 帕蒂 zhèng 正 gǎn mào 感冒， dàn 但 tā 她 yī jiù 依旧 jiān chí 坚持 dǎ 打 le 了 dà bàn 大半 gè 个 bàn chǎng 半场 lán qiú sài 篮球赛， zhí dào 直到 hūn dǎo 昏倒 zài 在 qiú chǎng 球场 de 的 biān xiàn 边线 shàng 上， qù 去 dǎ diào zhēn 打吊针。
qián sān jiǎ 前三甲 fēn bié 分别 shì 是《 zhēn ài 真爱 rú 如 xuè 血》、《 huān lè 欢乐 hé chàng tuán 合唱团》 hé 和《 dāng dài 当代 jiā tíng 家庭》。
shī rùn 湿润 hé 和 dà fēng 大风 tiān qì 天气 yǒu kě néng 有可能 zài 在 jīn tiān 今天 de 的 wēi fēng 微风 tiān qì 天气 hòu 后 huí cháo 回潮， yǒu xiē 有些 dì qū 地区 de 的 jiàng yǔ liàng 降雨量 kě néng 可能 dá dào 达到 25 háo mǐ 毫米。
xiǎng qǐ 想起 guò qù 过去， wǒ 我 réng rán 仍然 bù 不 hán 寒 ér 而 sù 粟。
zhè 这 zhāng 张 zhuō zi 桌子 bì xū 必须 xiē 楔 láo 牢， yīn wèi 因为 tā 它 bù wěn 不稳。
pèi lín 佩林 shēn chuān 身穿 hēi sè 黑色 fú zhuāng 服装， liǎng 两 ěr 耳 dài 带 zhe 着 tā 他 de 的 jiā xiāng 家乡 Ā lā sī jiā zhōu 阿拉斯加州 xíng zhuàng 形状 de 的 jīn 金 ěr huán 耳环。
qián bù jiǔ 前不久， guǎng dōng 广东 tái shān 台山 hé diàn zhàn 核电站 kāi gōng 开工， jùn gōng 竣工 hòu 后 yǒu wàng 有望 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 guī mó 规模 zuì dà 最大 de 的 hé diàn zhàn 核电站。
xiǎng 想 tōng guò 通过 zhàn lǐng 占领 hù lián wǎng 互联网 líng suì 零碎 de 的 yìng jiàn 硬件 shí tǐ 实体 ér 而 ràng 让 hù lián wǎng 互联网 jìn shēng 噤声 chéng le 成了 jiàn 件 bù kě néng 不可能 wán chéng 完成 de 的 rèn wu 任务 — — jí biàn 即便 rèn hé 任何 yí gè 一个 tè dìng 特定 guó jiā 国家 jié jìn quán lì 竭尽全力 zhè yàng 这样 zuò 做， tā men 他们 bù kě 不可 néng dá 能达 dào 到 mù dì 目的。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 míng wéi 名为 “ shuǐ dǐ 水底 de 的 bēi āi 悲哀 ” ， pāi shè 拍摄 de 的 shì 是 yī 一 zhī 只 zài 在 jiā lì fú ní yà wān 加利福尼亚湾 bèi 被 hǎi dǐ 海底 de 的 yī 一 zhāng wǎng 张网 xiàn 陷 zhù 住 de 的 hǎi guī 海龟。 tā 它 huò 获 dé liǎo 得了 “ huán jìng 环境 yǔ 与 duì huà 对话 ” lǐng yù 领域 de 的 dì 第 sān míng 三名。
pèi tè lā 佩特拉 zài 在 luó mǎ dì guó 罗马帝国 shí dài 时代 shèng jí yì shí 盛极一时， dàn 但 yīn wèi 因为 Ā lā bó 阿拉伯 de 的 mào yì zhōng xīn 贸易中心 de 的 zhuǎn yí 转移 dào 到 bié chù 别处 ér 而 mǐn jié 敏捷 bài luò 败落。
yuán yú 源于 shí zhì 石质 tiān tǐ 天体 xīng zǐ 星子（ planetesimals ） de 的 yǔn shí 陨石 yàng pǐn 样品 biǎo míng 表明 zhè xiē 这些 shí zhì 石质 wù tǐ 物体 bāo hán 包含 wēi liàng 微量 de 的 shuǐ 水。
qián 前 liǎng 两 jú 局 Àì lún 艾伦 zhuàng tài 状态 bù jiā 不佳， liáng 梁 wén bó 文博 zài 在 líng qiāo suì dǎ 零敲碎打 zhōng 中 ná xià 拿下 qián 前 liǎng 两 jú 局， qǔ dé 取得 yí gè 一个 wán měi 完美 kāi jú 开局。
pèi 佩 lǐ nuò 里诺 shuō 说： " zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面， zhěng gè 整个 dì qū 地区 jiù 就 hǎo bǐ 好比 shì 是 yí gè 一个 jiǔ hàn wú yǔ 久旱无雨 de 的 sēn lín 森林， xīng xing zhī huǒ 星星之火 jí kě 即可 yǐn qǐ 引起 xióng xióng 熊熊 liè yàn 烈焰。
qián xiē 前些 tiān 天 tā 她 hái 还 zài 在 zhè lǐ 这里， chōng mǎn 充满 huó lì 活力， zhǎ yǎn 眨眼 jiān 间 jiù 就 wù shì 物事 rén 人 fēi 非。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì zài 是在 jiā zhōu 加州 jiù jīn shān shì 旧金山市 de 的 yì jiā 一家 kā fēi guǎn 咖啡馆 wài 外 pāi 拍 dào 到 de 的。 jiù jīn shān 旧金山 pō jù 颇具 bō xī mǐ yà 波希米亚 fēng gé 风格， zhè 这 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 zhè 这 zhī 只 chǒng wù gǒu 宠物狗 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 huī 灰 zǐ 紫 xiāng jiàn 相间 de 的 shí shàng 时尚 máo yī 毛衣。
liū bīng 溜冰 zhě 者 huá 滑 le 了 yí gè 一个 liè qie 趔趄， dàn 但 lì kè 立刻 huī fù 恢复 le 了 píng héng 平衡。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示 le 了 tā 他 cóng 从 chuán shàng 船上 duì bàn 对半 dǎo shàng 岛上 de 的 yí gè 一个 xiǎo hǎi wān 小海湾 de 的 shì yě 视野。
qián rèn 前任 yīng guó 英国 tè zhǒng bù duì 特种部队 duì yuán 队员 BearGrylls shì 是 tàn suǒ pín dào 探索频道 shēng cún 生存 zhēn rén xiù 真人秀 jié mù 节目《 huāng yě 荒野 qiú shēng 求生 mì jì 秘技》 de 的 zhǔ chí rén 主持人。
yì dà lì rén 意大利人 xǐ huan 喜欢 chī 吃 pí sà bǐng 皮萨饼。
zhè 这 zhāng yóu 张由 20 zhēn 帧 yǐng xiàng 影像 zǔ 组 hé chéng 合成 de 的 tú huà 图画 fù gài 覆盖 le 了 tiān é zuò 天鹅座 běi fāng 北方 xīng kōng 星空 dà yuē 大约 12 dù 度 tiān qū 天区。
shǐ 使 rén 人 jīng qí 惊奇 de 的 shì 是， chú le 除了 dì jiǔ shí 第九十 jí 及 yī èr 一二 èr jiē 二节 wài 外， měi yī 每一 jiē 节 dōu 都 tí dào 提到 shàng dì 上帝 de 的 lǜ fǎ 律法， huò shì 或是 tóng yì zì 同义字 zhòng dì 中的 yí gè 一个。
yì dà lì 意大利 shāng yè 商业 de 的 zhè 这 liǎng gè 两个 tè diǎn 特点 — xiǎo 小 gōng sī 公司 huó 和 xiàn jīn 现金 jiāo yì 交易 — shǐ de 使得 táo shuì 逃税 gèng jiā 更加 róng yì 容易。
shǐ 使 tā men 他们 zài 在 nǐ 你 cì gěi 赐给 wǒ men 我们 liè 列 zǔ 祖 zhī de 之地 shàng 上 yì shēng yí shì 一生一世 jìng wèi 敬畏 nǐ 你， zūn xíng 遵行 nǐ de 你的 dào 道。
shǐ 使 nǐ de 你的 xīn zhōng 心中 chōng mǎn 充满 shàng dì 上帝 de 的 zhēn lǐ 真理， chuán bō 传播 tā 他 de 的 huān lè 欢乐 zhī yuán 之源： ài 爱 — — zhè 这 cái 才 shì 是 bǎo chí 保持 nián qīng 年青 de 的 fāng shì 方式。
shǐ 使 qí xiān 其先 yì zhì 抑制。
diān chí 滇池 dì qū 地区 diān 滇 rén 人 nán nǚ 男女 jūn 均 chuān 穿 duì jīn 对襟 wú 无 lǐng 领 wài yī 外衣。
qián 前 Āī yīn huò wēn 埃因霍温 zhōng chǎng 中场 piáo zhì xīng 朴智星 qī wàng 期望 yíng 赢 huí 回 tā 他 zài 在 qiú duì 球队 de 的 wèi zhi 位置 bìng 并 tí gāo 提高 tā 他 de 的 jìn qiú 进球 lǜ 率。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子