ประโยคภาษาจีน- 佩林在听到保罗里维尔美国独立战争中的爱国民兵时胡乱拼凑了一些短句和事实听起来好像她并不清楚她在说什么中文句子 (555034) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
pèi lín 佩林 zài 在 tīng dào 听到 “ bǎo luó 保罗 lǐ wéi ěr 里维尔 ” （ měi guó dú lì zhàn zhēng 美国独立战争 zhòng dì 中的 ài guó 爱国 mín bīng 民兵） shí 时， hú luàn 胡乱 pīn còu 拼凑 le 了 yì xiē 一些 duǎn jù 短句 huó 和 shì shí 事实， tīng qi lai 听起来 hǎo xiàng 好像 tā 她 bìng 并 bù qīng 不清 chǔ tā 楚她 zài 在 shuō 说 shén me 什么。
Palin scrambled up some clauses and facts in such a way that made it sound as though she had no idea what the heck she was talking about when confronted by the words “Paul Revere.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
pèi lín 佩林 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 wèi lái 未来 shǎn shuò qí cí 闪烁其词。
qián yī zhèn zǐ 前一阵子 hái shi 还是 dōng tiān 冬天 de shí hòu 的时候， pà dì 帕蒂 zhèng 正 gǎn mào 感冒， dàn 但 tā 她 yī jiù 依旧 jiān chí 坚持 dǎ 打 le 了 dà bàn 大半 gè 个 bàn chǎng 半场 lán qiú sài 篮球赛， zhí dào 直到 hūn dǎo 昏倒 zài 在 qiú chǎng 球场 de 的 biān xiàn 边线 shàng 上， qù 去 dǎ diào zhēn 打吊针。
qián 前 sān míng 三名 dān wèi 单位 fēn bié 分别 shì 是： chuāng 创 yì 翌 gāo fēng 高峰、 SED xīn 新 xī lín 西林、 shàng hǎi 上海 yì dào 易道。
shī 湿 chái 柴 bú duàn 不断 bào chū 爆出 huǒ huā 火花。
shī rùn 湿润 xì tǒng 系统： kē shì yìn shuā 柯式印刷 jī shàng 机上 de 的 yí gè 一个 bù 部 fèn 份， tōng cháng 通常 shì 是 yì lián chuàn 一连串 lù 辘 de 的 zǔ hé 组合， zuò yòng 作用 shì 是 bǎ 把 shuǐ fèn 水份 cóng 从 shuǐ 水 chuán sòng 传送 dào 到 bǎn miàn 版面 shàng 上。
xiǎng qǐ 想起 nà 那 yī mù 一幕， wǒ de 我的 xīn 心 yǐn yǐn zuò tòng 隐隐作痛， wǒ 我 dì yī cì 第一次 shū 输 dé 得 zhè me 这么 cǎn 惨。
zhè 这 zhāng 张 zhuō zi 桌子 shàng 上 hái 还 gài zhe 盖着 yí kuài 一块 hěn 很 měi lì 美丽 de 的 qī bù 漆布。
pèi lín 佩林 shuō 说， “ wǒ de 我的 mèng xiǎng 梦想 shì zài 是在 yán yán 炎炎 liè rì 烈日 xià 下 de 的 yī 一 tiáo 条 huī chén 灰尘 màn tiān 漫天 de 的 lù shang 路上 pǎo bù 跑步， shēn shang 身上 zhī 只 chuān 穿 yī 一 tiáo 条 yùn dòng 运动 duǎn kù 短裤 hè 和 sù 速 gàn 干 yùn dòng 运动 shàng yī 上衣。
qián bù jiǔ 前不久， tā 他 cóng 从 yào diàn 药店 lǐ 里 mǎi huí 买回 le 了 hóng huā 红花 hé 和 ài yè 艾叶， shuō shì 说是 yòng lái 用来 jìn pào 浸泡 shǒu jiǎo 手脚 kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 fēng shī bìng 风湿病。
kuì yáng 溃疡 yǐ jīng 已经 chuān kǒng 穿孔。
rě 惹 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 xiào hā hā 笑哈哈。
qián 前 liǎng gè 两个 píng tái 平台 yù lǎn 预览 bǎn běn 版本 shuō 说 míng liǎo 明了 wén běn 文本、 tú xiàng 图像 hé 和 shǐ liàng 矢量 tú xíng 图形 de 的 yìng jiàn 硬件 jiā sù 加速。
pèi 佩 lì 莉， nà ge 那个 bāng chú 帮厨 de 的 lǎo 老 nǚ pú 女仆， zhèng 正 cóng 从 cài chǎng 菜场 huí lai 回来， tā 她 de 的 cài lán 菜篮 lǐ 里 zhuāng mǎn 装满 le 了 shū cài 蔬菜， cǎi 踩 zhe 着 ní jiāng 泥浆 yí bù 一步 yí bù 一步 chī lì 吃力 de 地 zǒu 走 zhe 着， bèi 被 yǔ 雨 lín 淋 dé 得 hún shēn 浑身 dōu 都 shī tòu 湿透 le 了。
yú kuài 愉快 yǔ qí shuō 与其说 zài yú 在于 cái fù 财富 dào bù rú shuō 倒不如说 zài yú 在于 kāng jiàn 康健。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 pāi shè 拍摄 yú 于 zhōng guó 中国 yún nán shěng 云南省 xiāng gé lǐ lā xiàn 香格里拉县 sōng 松 zàn 赞 lín 林 - fó jiào 佛教 sì 寺 de 的 guǎng chǎng 广场， yī 一 wèi 位 fù qīn 父亲 dài 带 zhe 着 tā 他 de 的 hái zi 孩子 cān guān 参观 le 了 zhè ge 这个 fó sì 佛寺。
yuán 源 jiāng 将 shì jiàn 事件 xiāo xi 消息 fā bù 发布 dào 到 zǒng xiàn 总线 shàng 上， shì jiàn 事件 shǐ yòng zhě 使用者 dìng yuè 订阅 zhè xiē 这些 xiāo xi 消息。
yì yì 意义 shàng 上 de 的 kōng jiān 空间 hé 和 yì yú 易于 lǐ xiǎng 理想 shì 是 jiā qiáng 加强 le 了 jù dà 巨大 de 的 bō li 玻璃 tiān péng 天篷。
lǎo 佬 sī 司 cháng 常 shuō 说 shàng 尚 ní yà 尼亚 gù shì 故事 de 的 bǎi 百 fèn zǐ 分子 jiǔ shí 九十 shì 是 dù zhuàn 杜撰 de 的。
qián rèn 前任 nèi zhèng bù zhǎng 内政部长 Ā dé lì 阿德利 yīn 因 xǐ qián 洗钱 hé 和 yǐ quán móu sī 以权谋私 bèi 被 pàn 判 shí èr 十二 nián 年 yǒu qī tú xíng 有期徒刑。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 de 的 yuán bǎn 原版 zuì chū 最初 wèi 为 tǎ dé 塔德 wū shí 乌什 • méi rè 梅热 hé 和 yē 耶 rì 日 • tuō mǎ xiè 托马谢 fū sī jī 夫斯基 suǒ yǒu 所有， xiàn 现 bǎo cún 保存 zài 在 huá shā 华沙 de 的 lì shǐ 历史 dàng àn guǎn 档案馆。
yì 溢 yóu 油 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质 jīng 经 shí wù liàn 食物链 zài 在 dòng wù 动物 tǐ nèi 体内 fù jí 富集， hǎi yáng 海洋 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 wèi yú 位于 shí wù liàn 食物链 jiào 较 gāo duān 高端， jī lěi 积累 le 了 dà liàng 大量 de 的 huà hé wù 化合物 rú 如 duō huán 多环 fāng tīng 芳烃 děng 等。
shǐ 使 zhōng guó 中国 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策 yóu qí 尤其 wèn tí 问题 chóng chóng 重重 de 的 shì 是 yì jué bú zhèn 一蹶不振 de 的 shì jiè jīng jì 世界经济。
sù liú ér shàng 溯流而上 bù 不 jué duì 绝对 tǔ ěr qí rén 土耳其人 mín hé 民和 xù lì yà rén 叙利亚人 de 的 bù mǎn 不满 . dāng rán 当然 yě 也 yǒu 有 duì měi 对美 guó rén 国人 kù ěr dé rén 库尔德人 yī lǎng rén 伊朗人 huó 和 yī lā kè zhèng fǔ 伊拉克政府 de 的 fèn hèn 愤恨 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yǒu zé rèn 有责任 . zhōu shǎo sēng duō 粥少僧多 mín yuàn 民怨 bù yǐ 不已 .
qián jǐ tiān 前几天 kàn dào 看到 bā lí 巴黎 dí kǎ ěr 笛卡尔 dà xué 大学 yī xué yuàn 医学院 zhāo shēng 招生 shí hou 时候 wàn rén kōng xiàng 万人空巷 de 的 chǎng jǐng 场景， shì 是 wǒ 我 zài 在 zhōng guó 中国 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 de 的。
róng jì 溶剂 duì 对 shùn gān 顺酐 jiā qīng 加氢 cuī huà 催化 huó xìng 活性 yǒu zhe 有着 hěn dà 很大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yì dà lì 意大利 xī wàng 希望 jì xù 继续 shǐ yòng 使用 dào 到 2015 nián 年 shì bó huì 世博会 zuò wéi 作为 guān jiàn zì 关键字 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展， gēn jù 根据 bèi ní yà 贝尼亚 mǐ nuò 米诺 chù zhǎng 处长 de 的 yì jiàn 意见。
nì shuǐ 溺水 de 的 rén 人 yī gēn 一根 cǎo 草 yě 也 yào 要 zhuā 抓。 bìng jí luàn tóu yī 病急乱投医。
zhè 这 zhāng gāo 张高 qīng xī dù 清晰度 tú xiàng 图像 6 yuè 月 26 rì 日 xiǎn shì 显示 le 了 pò dì 珀蒂 bù wǎ 布瓦 dǎo 岛（ yòu shàng 右上） hé 和 huò ēn dǎo 霍恩岛 dōng duān 东端（ zuǒ shàng 左上）。
yì dà lì 意大利 zhèng zài 正在 zhēn duì 针对 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 zhǎn kāi 展开 xíng dòng 行动， bìng 并 zài 在 àn zhào 按照 tóng 同 lì bǐ yà 利比亚 qiān shǔ 签署 de 的 xié yì 协议， yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 jiāng 将 chéng chuán 乘船 qián lái 前来 yì dà lì 意大利 de 的 liú mín 流民 sòng huí 送回 fēi zhōu 非洲。
zhè 这 dāng rán 当然 zhǐ shì 只是 dà huì 大会 dì 第 yì tiān 一天 jīng cǎi 精彩 huó dòng 活动 zhòng dì 中的 yī xiǎo 一小 bù fen 部分 tǐ yàn 体验， jìng qǐng 敬请 qī dài 期待 wǒ 我 duì dà 对大 huì 会 dì èr tiān 第二天 de 的 bào dào 报道。

ประโยคภาษาจีน
pèi lín 佩林 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 wèi lái 未来 shǎn shuò qí cí 闪烁其词。
qián yī zhèn zǐ 前一阵子 hái shi 还是 dōng tiān 冬天 de shí hòu 的时候， pà dì 帕蒂 zhèng 正 gǎn mào 感冒， dàn 但 tā 她 yī jiù 依旧 jiān chí 坚持 dǎ 打 le 了 dà bàn 大半 gè 个 bàn chǎng 半场 lán qiú sài 篮球赛， zhí dào 直到 hūn dǎo 昏倒 zài 在 qiú chǎng 球场 de 的 biān xiàn 边线 shàng 上， qù 去 dǎ diào zhēn 打吊针。
qián 前 sān míng 三名 dān wèi 单位 fēn bié 分别 shì 是： chuāng 创 yì 翌 gāo fēng 高峰、 SED xīn 新 xī lín 西林、 shàng hǎi 上海 yì dào 易道。
shī 湿 chái 柴 bú duàn 不断 bào chū 爆出 huǒ huā 火花。
shī rùn 湿润 xì tǒng 系统： kē shì yìn shuā 柯式印刷 jī shàng 机上 de 的 yí gè 一个 bù 部 fèn 份， tōng cháng 通常 shì 是 yì lián chuàn 一连串 lù 辘 de 的 zǔ hé 组合， zuò yòng 作用 shì 是 bǎ 把 shuǐ fèn 水份 cóng 从 shuǐ 水 chuán sòng 传送 dào 到 bǎn miàn 版面 shàng 上。
xiǎng qǐ 想起 nà 那 yī mù 一幕， wǒ de 我的 xīn 心 yǐn yǐn zuò tòng 隐隐作痛， wǒ 我 dì yī cì 第一次 shū 输 dé 得 zhè me 这么 cǎn 惨。
zhè 这 zhāng 张 zhuō zi 桌子 shàng 上 hái 还 gài zhe 盖着 yí kuài 一块 hěn 很 měi lì 美丽 de 的 qī bù 漆布。
pèi lín 佩林 shuō 说， “ wǒ de 我的 mèng xiǎng 梦想 shì zài 是在 yán yán 炎炎 liè rì 烈日 xià 下 de 的 yī 一 tiáo 条 huī chén 灰尘 màn tiān 漫天 de 的 lù shang 路上 pǎo bù 跑步， shēn shang 身上 zhī 只 chuān 穿 yī 一 tiáo 条 yùn dòng 运动 duǎn kù 短裤 hè 和 sù 速 gàn 干 yùn dòng 运动 shàng yī 上衣。
qián bù jiǔ 前不久， tā 他 cóng 从 yào diàn 药店 lǐ 里 mǎi huí 买回 le 了 hóng huā 红花 hé 和 ài yè 艾叶， shuō shì 说是 yòng lái 用来 jìn pào 浸泡 shǒu jiǎo 手脚 kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 fēng shī bìng 风湿病。
kuì yáng 溃疡 yǐ jīng 已经 chuān kǒng 穿孔。
rě 惹 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 xiào hā hā 笑哈哈。
qián 前 liǎng gè 两个 píng tái 平台 yù lǎn 预览 bǎn běn 版本 shuō 说 míng liǎo 明了 wén běn 文本、 tú xiàng 图像 hé 和 shǐ liàng 矢量 tú xíng 图形 de 的 yìng jiàn 硬件 jiā sù 加速。
pèi 佩 lì 莉， nà ge 那个 bāng chú 帮厨 de 的 lǎo 老 nǚ pú 女仆， zhèng 正 cóng 从 cài chǎng 菜场 huí lai 回来， tā 她 de 的 cài lán 菜篮 lǐ 里 zhuāng mǎn 装满 le 了 shū cài 蔬菜， cǎi 踩 zhe 着 ní jiāng 泥浆 yí bù 一步 yí bù 一步 chī lì 吃力 de 地 zǒu 走 zhe 着， bèi 被 yǔ 雨 lín 淋 dé 得 hún shēn 浑身 dōu 都 shī tòu 湿透 le 了。
yú kuài 愉快 yǔ qí shuō 与其说 zài yú 在于 cái fù 财富 dào bù rú shuō 倒不如说 zài yú 在于 kāng jiàn 康健。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 pāi shè 拍摄 yú 于 zhōng guó 中国 yún nán shěng 云南省 xiāng gé lǐ lā xiàn 香格里拉县 sōng 松 zàn 赞 lín 林 - fó jiào 佛教 sì 寺 de 的 guǎng chǎng 广场， yī 一 wèi 位 fù qīn 父亲 dài 带 zhe 着 tā 他 de 的 hái zi 孩子 cān guān 参观 le 了 zhè ge 这个 fó sì 佛寺。
yuán 源 jiāng 将 shì jiàn 事件 xiāo xi 消息 fā bù 发布 dào 到 zǒng xiàn 总线 shàng 上， shì jiàn 事件 shǐ yòng zhě 使用者 dìng yuè 订阅 zhè xiē 这些 xiāo xi 消息。
yì yì 意义 shàng 上 de 的 kōng jiān 空间 hé 和 yì yú 易于 lǐ xiǎng 理想 shì 是 jiā qiáng 加强 le 了 jù dà 巨大 de 的 bō li 玻璃 tiān péng 天篷。
lǎo 佬 sī 司 cháng 常 shuō 说 shàng 尚 ní yà 尼亚 gù shì 故事 de 的 bǎi 百 fèn zǐ 分子 jiǔ shí 九十 shì 是 dù zhuàn 杜撰 de 的。
qián rèn 前任 nèi zhèng bù zhǎng 内政部长 Ā dé lì 阿德利 yīn 因 xǐ qián 洗钱 hé 和 yǐ quán móu sī 以权谋私 bèi 被 pàn 判 shí èr 十二 nián 年 yǒu qī tú xíng 有期徒刑。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 de 的 yuán bǎn 原版 zuì chū 最初 wèi 为 tǎ dé 塔德 wū shí 乌什 • méi rè 梅热 hé 和 yē 耶 rì 日 • tuō mǎ xiè 托马谢 fū sī jī 夫斯基 suǒ yǒu 所有， xiàn 现 bǎo cún 保存 zài 在 huá shā 华沙 de 的 lì shǐ 历史 dàng àn guǎn 档案馆。
yì 溢 yóu 油 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质 jīng 经 shí wù liàn 食物链 zài 在 dòng wù 动物 tǐ nèi 体内 fù jí 富集， hǎi yáng 海洋 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 wèi yú 位于 shí wù liàn 食物链 jiào 较 gāo duān 高端， jī lěi 积累 le 了 dà liàng 大量 de 的 huà hé wù 化合物 rú 如 duō huán 多环 fāng tīng 芳烃 děng 等。
shǐ 使 zhōng guó 中国 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策 yóu qí 尤其 wèn tí 问题 chóng chóng 重重 de 的 shì 是 yì jué bú zhèn 一蹶不振 de 的 shì jiè jīng jì 世界经济。
sù liú ér shàng 溯流而上 bù 不 jué duì 绝对 tǔ ěr qí rén 土耳其人 mín hé 民和 xù lì yà rén 叙利亚人 de 的 bù mǎn 不满 . dāng rán 当然 yě 也 yǒu 有 duì měi 对美 guó rén 国人 kù ěr dé rén 库尔德人 yī lǎng rén 伊朗人 huó 和 yī lā kè zhèng fǔ 伊拉克政府 de 的 fèn hèn 愤恨 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 yǒu zé rèn 有责任 . zhōu shǎo sēng duō 粥少僧多 mín yuàn 民怨 bù yǐ 不已 .
qián jǐ tiān 前几天 kàn dào 看到 bā lí 巴黎 dí kǎ ěr 笛卡尔 dà xué 大学 yī xué yuàn 医学院 zhāo shēng 招生 shí hou 时候 wàn rén kōng xiàng 万人空巷 de 的 chǎng jǐng 场景， shì 是 wǒ 我 zài 在 zhōng guó 中国 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 de 的。
róng jì 溶剂 duì 对 shùn gān 顺酐 jiā qīng 加氢 cuī huà 催化 huó xìng 活性 yǒu zhe 有着 hěn dà 很大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yì dà lì 意大利 xī wàng 希望 jì xù 继续 shǐ yòng 使用 dào 到 2015 nián 年 shì bó huì 世博会 zuò wéi 作为 guān jiàn zì 关键字 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展， gēn jù 根据 bèi ní yà 贝尼亚 mǐ nuò 米诺 chù zhǎng 处长 de 的 yì jiàn 意见。
nì shuǐ 溺水 de 的 rén 人 yī gēn 一根 cǎo 草 yě 也 yào 要 zhuā 抓。 bìng jí luàn tóu yī 病急乱投医。
zhè 这 zhāng gāo 张高 qīng xī dù 清晰度 tú xiàng 图像 6 yuè 月 26 rì 日 xiǎn shì 显示 le 了 pò dì 珀蒂 bù wǎ 布瓦 dǎo 岛（ yòu shàng 右上） hé 和 huò ēn dǎo 霍恩岛 dōng duān 东端（ zuǒ shàng 左上）。
yì dà lì 意大利 zhèng zài 正在 zhēn duì 针对 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 zhǎn kāi 展开 xíng dòng 行动， bìng 并 zài 在 àn zhào 按照 tóng 同 lì bǐ yà 利比亚 qiān shǔ 签署 de 的 xié yì 协议， yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 jiāng 将 chéng chuán 乘船 qián lái 前来 yì dà lì 意大利 de 的 liú mín 流民 sòng huí 送回 fēi zhōu 非洲。
zhè 这 dāng rán 当然 zhǐ shì 只是 dà huì 大会 dì 第 yì tiān 一天 jīng cǎi 精彩 huó dòng 活动 zhòng dì 中的 yī xiǎo 一小 bù fen 部分 tǐ yàn 体验， jìng qǐng 敬请 qī dài 期待 wǒ 我 duì dà 对大 huì 会 dì èr tiān 第二天 de 的 bào dào 报道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子