ประโยคภาษาจีน- 前些天她还在这里充满活力眨眼间就物事人非中文句子 (555342) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qián xiē 前些 tiān 天 tā 她 hái 还 zài 在 zhè lǐ 这里， chōng mǎn 充满 huó lì 活力， zhǎ yǎn 眨眼 jiān 间 jiù 就 wù shì 物事 rén 人 fēi 非。
One day she was here and vibrant and in an instant there was a different story to tell.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qián xiē nián 前些年 de 的 yí gè 一个 wǔ yè 午夜， zhè 这 qún 群 láng 狼 xuè xǐ 血洗 le 了 zhěng gè 整个 zhèn zǐ 镇子， hái 还 wéi gōng 围攻 yī 一 zhǐ 只 méi yǒu 没有 shuān 栓 hǎo 好 de 的 lǘ 驴， bǎ 把 tā 它 gǎn chū 赶出 cūn wài 村外 yǎo 咬 sǐ 死。
qián xiē 前些 rì zi 日子， zài 在 duō lún 多伦 lù 路 de 的 jiē shang 街上， jiàn 见 yī 一 nǚ huà jiā 女画家 zài 在 ān zhuāng 安装 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品， chuān 穿 le 了 yí tào 一套 yán sè 颜色 hěn 很 sù 素 de 的 shuì yī 睡衣。
yì yì 意义 shàng 上 de 的 kōng jiān 空间 hé 和 yì yú 易于 lǐ xiǎng 理想 shì 是 jiā qiáng 加强 le 了 jù dà 巨大 de 的 bō li 玻璃 tiān péng 天篷。
yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 yào shuō 要说 “ yǒng bié 永别 ” le 了。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì zài 是在 èr yuè fèn 二月份 de shí hòu 的时候 pāi shè 拍摄 yú 于 kè lín mǔ lín gōng 克林姆林宫 mén kǒu 门口。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì yóu 是由 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 ( ISS ) de 的 yǔ háng yuán 宇航员 pāi shè 拍摄 de 的， tú piàn zhǎn shì 图片展示 le 了 yìn dù yáng 印度洋 shàng 上 zhuàng guān 壮观 de 的 rì luò 日落。
yuán zì 源自 dǎn 掸 bāng 帮 jūn 军 de 的 xiāo xi 消息 chēng 称， shòu 受 shàn bāng 掸邦 dǐ kàng 抵抗 zǔ zhī 组织 bǎo hù 保护 xià 下 de 的 yí gè 一个 nàn mín yíng 难民营 zuó rì 昨日 bèi 被 tài guó 泰国 lù jūn 陆军 fàng huǒ 放火 fén shāo 焚烧。
yì jià 溢价 huò zhě 或者 zhé jià 折价 gòu rù 购入 de 的 zhài quàn 债券， qí 其 shí jì 实际 zhī fù 支付 de 的 jià kuǎn 价款 yǔ 与 zhài quàn 债券 miàn zhí 面值 de 的 chā é 差额， yīng dāng 应当 zài 在 zhài quàn 债券 dào qī 到期 qián 前 fēn qī 分期 tān xiāo 摊销。
yì tú 意图 zài yú 在于 bù 不 gěi 给 zuò bì 作弊 zhě 者 yǐ 以 jī huì 机会， shǐ 使 tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 wèi 为 zuò bì 作弊 xíng wéi 行为 hòu huǐ mò jí 后悔莫及， tóng shí 同时， yě 也 shǐ de 使得 tā 他 jìn yí bù 进一步 qù 去 kǎo lǜ 考虑 mào fēng xiǎn 冒风险 zuò bì 作弊 ér 而 yòu 又 lái bù jí 来不及 chéng pái 成牌 shì fǒu 是否 zhí de 值得。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 xuè guǎn 血管 cóng 从 hēi sè 黑色 shì pán 视盘 zhōng 中 shēn chū 伸出。
jiā yīn 佳音 xiàn chǎng 现场 zhì yuàn 志愿 shàng tái 上台 cān jiā 参加 mù ǒu xì 木偶戏 zhōng guó 中国 yù yán 寓言《 hú jiǎ hǔ wēi 狐假虎威》 biǎo yǎn 表演。
qián 前 quán guó 全国 wǔ shù 武术 guàn jūn 冠军 sūn zuò lóng 孙作龙 19 rì 日 zài 在 sì chuān 四川 jiào shòu 教授 tú dì 徒弟 jìn xíng 进行 sàn dǎ 散打 tī tuǐ 踢腿 xùn liàn 训练 shí 时， bú xìng 不幸 bèi 被 qí 其 wù 误 tī 踢 xiōng kǒu 胸口。
yì dà lì 意大利 yí duì 一对 jiě mèi 姐妹 rì qián 日前 jiāng 将 tā men 她们 dào qǔ 盗取 de 的 qián 前 jiǎ qiào chóng lè duì 甲壳虫乐队 chéng yuán 成员 bǎo luó 保罗 - mài kǎ tè ní 麦卡特尼 jì 记 yú 于 shàng shì jì 上世纪 70 nián dài 年代 de 的 yī běn 一本 rì jì 日记 wù guī yuán zhǔ 物归原主。
shǐ 使 èr yǎng huà tài 二氧化钛 jiā qiáng 加强 chǔ lǐ 处理 shí 时， zhè 这 yī 一 gāo dù 高度 gǎn rǎn 感染 de 的 shuǐ 水 chéng wéi 成为 wú 无 bìng dú 病毒 hé liú 河流。
zhè 这 zhāng huà 张画 bìng fēi 并非 bì jiā suǒ 毕加索 huà 画 de 的， shì 是 wěi zào pǐn 伪造品。
yì dà lì 意大利 běi bù 北部 yī 一 hé liú 河流， liú chéng 流程 yuē 约 652 gōng lǐ 公里（ 405 yīng lǐ 英里）， dà zhì 大致 xiàng 向 dōng liú 东流 rù 入 yà dé lǐ yà hǎi 亚得里亚海。 bō hé 波河 liú yù 流域 shì 是 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 gōng yè 工业 hè 和 nóng yè qū 农业区。
qián jǐ tiān 前几天， chuāng wài 窗外 yī zhèn zhèn 一阵阵 de 的 xuān huá 喧哗 xiào shēng 笑声， jīng dòng 惊动 le 了 wǒ 我。
yì dà lì 意大利 xī wàng 希望 tā 他 kě yǐ 可以 bào dá 报答 jué sài 决赛 qián 前 jǐ 几 míng 名 de 的 bǐ sài 比赛 fēn zǔ 分组 f wèi 为 fǎn huí 返回 zhěng xíng 整型 zhí 值 de 的 hán shù 函数 jiā jù 夹具 zhēn duì 针对 sī luò fá kè 斯洛伐克。
shǐ 使 tā men 他们 yīn 因 zuò 做 kǔ gōng 苦工 jué de 觉得 mìng kǔ 命苦； wú lùn 无论 shì 是 hé 和 ní 泥， shì 是 zuò 做 zhuān 砖， shì 是 zuò 做 tián jiān 田间 gè yàng 各样 de 的 gōng 工， zài 在 yí qiè 一切 de 的 gōng 工 shàng dū 上都 yán yán 严严 de 地 dài 待 tā men 他们。
zhè 这 zhāng 张 hè kǎ 贺卡 shì 是 yī 一 hé 盒 zhěng tào 整套 mǎi 买 de 的 nà zhǒng 那种， jià gé biàn yí 价格便宜， shì yóu 是由 wèi le 为了 gěi 给 xué xiào 学校 de 的 mǒu gè 某个 xiàng mù 项目 chóu kuǎn 筹款 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩 āi jiā āi hù 挨家挨户 tuī xiāo 推销 de 的 nà zhǒng 那种。
pāng tuó 滂沱 de 的 dà yǔ 大雨 héng sǎo 横扫 dì miàn 地面， shǎn diàn 闪电 xiàng 像 jù chǐ 锯齿 shì de 似的 huǒ 火 shé 蛇 zài 在 kōng zhōng 空中 fān téng 翻腾。 zài 在 páo xiào 咆哮 de 的 fēng shēng 风声 zhī 之 shàng jìn 上进 fā chū 发出 zhèn ěr 震耳 de 的 léi shēng 雷声。
shǐ 使 luǎn shí 卵石 zhēn yú 臻于 wán měi 完美 de 的， bìng fēi 并非 chuí 锤 de 的 dǎ jī 打击， ér shì 而是 shuǐ 水 de 的 qiě 且 gē 歌 qiě 且 wǔ 舞。
diān chí 滇池 dì qū 地区 diān 滇 rén 人 nán nǚ 男女 jūn 均 chuān 穿 duì jīn 对襟 wú 无 lǐng 领 wài yī 外衣。
qián shào 前哨 pài zhù 派驻 zài 在 lí 离 zhǔ lì 主力 bù duì 部队 hěn 很 yuǎn 远 de 的 dì dài 地带 de 的 zhī duì 支队 yǐ fáng 以防 dí rén 敌人 de 的 tōu xí 偷袭
huá bīng 滑冰 ràng 让 wǒ 我 míng bai 明白 le 了 diē 跌 dào shi 倒是 hěn 很 zhèng cháng 正常 de 的 shì 事， zhǐ yào 只要 diē dǎo 跌倒 le 了 néng 能 pá 爬 qǐ lai 起来， jì xù 继续 wǎng qián 往前 zǒu 走， zhè 这 jiù shì 就是 hǎo hàn 好汉。
qián shān 前山 de 的 fēng gé 风格 shì 是 hóng wěi 宏伟、 zhuàng lì 壮丽， ěr hòu 尔后 shān 山 zé 则 shì yǐ 是以 sōng lín 松林 yōu jìng 幽径 hé 和 xiǎo qiáo 小桥 qǔ shuǐ 曲水 qǔ shèng 取胜。
shǐ de 使得 měi ge rén 每个人 dōu 都 gǎn jué dào 感觉到， tā 他 huò 或 tā 她 duì 对 nín 您 lái shuō 来说 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， yǐ zhì 以至 yú nín 于您 hěn 很 yuàn 愿 yì xiàng 意向 tā men 他们 jiě shì 解释 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点。
zhè 这 wǎng wǎng 往往 dǎo zhì 导致 yuán gōng 员工 gāng 刚 dào dá 到达 dì sì 第四 bān jiù 班就 fā xiàn 发现， tā men 他们 yǐ 已 yuǎn yuǎn 远远 luò hòu 落后 gōng zuò 工作 jìn dù 进度 le 了， bù dé 不得 bú zài 不在 lìng 另 wéi kòng jiān 维空间 yán cháng 延长 gōng zuò 工作 shí jiān 时间， yǐ 以 gǎn shàng 赶上 gōng zuò 工作 jìn chéng 进程。
qián wǎng 前往 xī tiān 西天 qǔ jīng 取经 de 的 táng sēng 唐僧 shī tú 师徒 sì rén 四人 zhōng 中 zuì 最 bù qǐ yǎn 不起眼， zuì 最 bù 不 shòu 受 rén 人 zhù 注 mù dì 目的 shì 是 shā sēng 沙僧。
shǐ 使 sàn dǎ 散打 yùn dòng yuán 运动员 míng què 明确 gè zhǒng 各种 jì shù 技术 sù dù 速度 de 的 lì xué 力学 yuán lǐ 原理 yǔ 与 jì qiǎo 技巧。

ประโยคภาษาจีน
qián xiē nián 前些年 de 的 yí gè 一个 wǔ yè 午夜， zhè 这 qún 群 láng 狼 xuè xǐ 血洗 le 了 zhěng gè 整个 zhèn zǐ 镇子， hái 还 wéi gōng 围攻 yī 一 zhǐ 只 méi yǒu 没有 shuān 栓 hǎo 好 de 的 lǘ 驴， bǎ 把 tā 它 gǎn chū 赶出 cūn wài 村外 yǎo 咬 sǐ 死。
qián xiē 前些 rì zi 日子， zài 在 duō lún 多伦 lù 路 de 的 jiē shang 街上， jiàn 见 yī 一 nǚ huà jiā 女画家 zài 在 ān zhuāng 安装 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品， chuān 穿 le 了 yí tào 一套 yán sè 颜色 hěn 很 sù 素 de 的 shuì yī 睡衣。
yì yì 意义 shàng 上 de 的 kōng jiān 空间 hé 和 yì yú 易于 lǐ xiǎng 理想 shì 是 jiā qiáng 加强 le 了 jù dà 巨大 de 的 bō li 玻璃 tiān péng 天篷。
yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 yào shuō 要说 “ yǒng bié 永别 ” le 了。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì zài 是在 èr yuè fèn 二月份 de shí hòu 的时候 pāi shè 拍摄 yú 于 kè lín mǔ lín gōng 克林姆林宫 mén kǒu 门口。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 shì yóu 是由 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 ( ISS ) de 的 yǔ háng yuán 宇航员 pāi shè 拍摄 de 的， tú piàn zhǎn shì 图片展示 le 了 yìn dù yáng 印度洋 shàng 上 zhuàng guān 壮观 de 的 rì luò 日落。
yuán zì 源自 dǎn 掸 bāng 帮 jūn 军 de 的 xiāo xi 消息 chēng 称， shòu 受 shàn bāng 掸邦 dǐ kàng 抵抗 zǔ zhī 组织 bǎo hù 保护 xià 下 de 的 yí gè 一个 nàn mín yíng 难民营 zuó rì 昨日 bèi 被 tài guó 泰国 lù jūn 陆军 fàng huǒ 放火 fén shāo 焚烧。
yì jià 溢价 huò zhě 或者 zhé jià 折价 gòu rù 购入 de 的 zhài quàn 债券， qí 其 shí jì 实际 zhī fù 支付 de 的 jià kuǎn 价款 yǔ 与 zhài quàn 债券 miàn zhí 面值 de 的 chā é 差额， yīng dāng 应当 zài 在 zhài quàn 债券 dào qī 到期 qián 前 fēn qī 分期 tān xiāo 摊销。
yì tú 意图 zài yú 在于 bù 不 gěi 给 zuò bì 作弊 zhě 者 yǐ 以 jī huì 机会， shǐ 使 tā 他 duì 对 zì jǐ 自己 wèi 为 zuò bì 作弊 xíng wéi 行为 hòu huǐ mò jí 后悔莫及， tóng shí 同时， yě 也 shǐ de 使得 tā 他 jìn yí bù 进一步 qù 去 kǎo lǜ 考虑 mào fēng xiǎn 冒风险 zuò bì 作弊 ér 而 yòu 又 lái bù jí 来不及 chéng pái 成牌 shì fǒu 是否 zhí de 值得。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 xuè guǎn 血管 cóng 从 hēi sè 黑色 shì pán 视盘 zhōng 中 shēn chū 伸出。
jiā yīn 佳音 xiàn chǎng 现场 zhì yuàn 志愿 shàng tái 上台 cān jiā 参加 mù ǒu xì 木偶戏 zhōng guó 中国 yù yán 寓言《 hú jiǎ hǔ wēi 狐假虎威》 biǎo yǎn 表演。
qián 前 quán guó 全国 wǔ shù 武术 guàn jūn 冠军 sūn zuò lóng 孙作龙 19 rì 日 zài 在 sì chuān 四川 jiào shòu 教授 tú dì 徒弟 jìn xíng 进行 sàn dǎ 散打 tī tuǐ 踢腿 xùn liàn 训练 shí 时， bú xìng 不幸 bèi 被 qí 其 wù 误 tī 踢 xiōng kǒu 胸口。
yì dà lì 意大利 yí duì 一对 jiě mèi 姐妹 rì qián 日前 jiāng 将 tā men 她们 dào qǔ 盗取 de 的 qián 前 jiǎ qiào chóng lè duì 甲壳虫乐队 chéng yuán 成员 bǎo luó 保罗 - mài kǎ tè ní 麦卡特尼 jì 记 yú 于 shàng shì jì 上世纪 70 nián dài 年代 de 的 yī běn 一本 rì jì 日记 wù guī yuán zhǔ 物归原主。
shǐ 使 èr yǎng huà tài 二氧化钛 jiā qiáng 加强 chǔ lǐ 处理 shí 时， zhè 这 yī 一 gāo dù 高度 gǎn rǎn 感染 de 的 shuǐ 水 chéng wéi 成为 wú 无 bìng dú 病毒 hé liú 河流。
zhè 这 zhāng huà 张画 bìng fēi 并非 bì jiā suǒ 毕加索 huà 画 de 的， shì 是 wěi zào pǐn 伪造品。
yì dà lì 意大利 běi bù 北部 yī 一 hé liú 河流， liú chéng 流程 yuē 约 652 gōng lǐ 公里（ 405 yīng lǐ 英里）， dà zhì 大致 xiàng 向 dōng liú 东流 rù 入 yà dé lǐ yà hǎi 亚得里亚海。 bō hé 波河 liú yù 流域 shì 是 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 de 的 gōng yè 工业 hè 和 nóng yè qū 农业区。
qián jǐ tiān 前几天， chuāng wài 窗外 yī zhèn zhèn 一阵阵 de 的 xuān huá 喧哗 xiào shēng 笑声， jīng dòng 惊动 le 了 wǒ 我。
yì dà lì 意大利 xī wàng 希望 tā 他 kě yǐ 可以 bào dá 报答 jué sài 决赛 qián 前 jǐ 几 míng 名 de 的 bǐ sài 比赛 fēn zǔ 分组 f wèi 为 fǎn huí 返回 zhěng xíng 整型 zhí 值 de 的 hán shù 函数 jiā jù 夹具 zhēn duì 针对 sī luò fá kè 斯洛伐克。
shǐ 使 tā men 他们 yīn 因 zuò 做 kǔ gōng 苦工 jué de 觉得 mìng kǔ 命苦； wú lùn 无论 shì 是 hé 和 ní 泥， shì 是 zuò 做 zhuān 砖， shì 是 zuò 做 tián jiān 田间 gè yàng 各样 de 的 gōng 工， zài 在 yí qiè 一切 de 的 gōng 工 shàng dū 上都 yán yán 严严 de 地 dài 待 tā men 他们。
zhè 这 zhāng 张 hè kǎ 贺卡 shì 是 yī 一 hé 盒 zhěng tào 整套 mǎi 买 de 的 nà zhǒng 那种， jià gé biàn yí 价格便宜， shì yóu 是由 wèi le 为了 gěi 给 xué xiào 学校 de 的 mǒu gè 某个 xiàng mù 项目 chóu kuǎn 筹款 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩 āi jiā āi hù 挨家挨户 tuī xiāo 推销 de 的 nà zhǒng 那种。
pāng tuó 滂沱 de 的 dà yǔ 大雨 héng sǎo 横扫 dì miàn 地面， shǎn diàn 闪电 xiàng 像 jù chǐ 锯齿 shì de 似的 huǒ 火 shé 蛇 zài 在 kōng zhōng 空中 fān téng 翻腾。 zài 在 páo xiào 咆哮 de 的 fēng shēng 风声 zhī 之 shàng jìn 上进 fā chū 发出 zhèn ěr 震耳 de 的 léi shēng 雷声。
shǐ 使 luǎn shí 卵石 zhēn yú 臻于 wán měi 完美 de 的， bìng fēi 并非 chuí 锤 de 的 dǎ jī 打击， ér shì 而是 shuǐ 水 de 的 qiě 且 gē 歌 qiě 且 wǔ 舞。
diān chí 滇池 dì qū 地区 diān 滇 rén 人 nán nǚ 男女 jūn 均 chuān 穿 duì jīn 对襟 wú 无 lǐng 领 wài yī 外衣。
qián shào 前哨 pài zhù 派驻 zài 在 lí 离 zhǔ lì 主力 bù duì 部队 hěn 很 yuǎn 远 de 的 dì dài 地带 de 的 zhī duì 支队 yǐ fáng 以防 dí rén 敌人 de 的 tōu xí 偷袭
huá bīng 滑冰 ràng 让 wǒ 我 míng bai 明白 le 了 diē 跌 dào shi 倒是 hěn 很 zhèng cháng 正常 de 的 shì 事， zhǐ yào 只要 diē dǎo 跌倒 le 了 néng 能 pá 爬 qǐ lai 起来， jì xù 继续 wǎng qián 往前 zǒu 走， zhè 这 jiù shì 就是 hǎo hàn 好汉。
qián shān 前山 de 的 fēng gé 风格 shì 是 hóng wěi 宏伟、 zhuàng lì 壮丽， ěr hòu 尔后 shān 山 zé 则 shì yǐ 是以 sōng lín 松林 yōu jìng 幽径 hé 和 xiǎo qiáo 小桥 qǔ shuǐ 曲水 qǔ shèng 取胜。
shǐ de 使得 měi ge rén 每个人 dōu 都 gǎn jué dào 感觉到， tā 他 huò 或 tā 她 duì 对 nín 您 lái shuō 来说 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， yǐ zhì 以至 yú nín 于您 hěn 很 yuàn 愿 yì xiàng 意向 tā men 他们 jiě shì 解释 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点。
zhè 这 wǎng wǎng 往往 dǎo zhì 导致 yuán gōng 员工 gāng 刚 dào dá 到达 dì sì 第四 bān jiù 班就 fā xiàn 发现， tā men 他们 yǐ 已 yuǎn yuǎn 远远 luò hòu 落后 gōng zuò 工作 jìn dù 进度 le 了， bù dé 不得 bú zài 不在 lìng 另 wéi kòng jiān 维空间 yán cháng 延长 gōng zuò 工作 shí jiān 时间， yǐ 以 gǎn shàng 赶上 gōng zuò 工作 jìn chéng 进程。
qián wǎng 前往 xī tiān 西天 qǔ jīng 取经 de 的 táng sēng 唐僧 shī tú 师徒 sì rén 四人 zhōng 中 zuì 最 bù qǐ yǎn 不起眼， zuì 最 bù 不 shòu 受 rén 人 zhù 注 mù dì 目的 shì 是 shā sēng 沙僧。
shǐ 使 sàn dǎ 散打 yùn dòng yuán 运动员 míng què 明确 gè zhǒng 各种 jì shù 技术 sù dù 速度 de 的 lì xué 力学 yuán lǐ 原理 yǔ 与 jì qiǎo 技巧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子