ประโยคภาษาจีน- 想象一下那个年代的水手被困在船上几周甚至几月好不容易可以到陆地清闲一会儿中文句子 (554502) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 nà ge 那个 nián dài 年代 de 的 shuǐ shǒu 水手， bèi 被 kùn 困 zài 在 chuán shàng 船上 jǐ 几 zhōu 周 shèn zhì 甚至 jǐ 几 yuè 月， hǎo bù róng yì 好不容易 kě yǐ 可以 dào 到 lù dì 陆地 qīng xián 清闲 yí huì r 一会儿。
Imagine a seaman of those days, having been confined to his vessel for weeks or months and finally getting shore leave.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， yì jiā 一家 lǚ guǎn 旅馆 yòng 用 shǔ qiān 数千 dūn 吨 bīng xuě 冰雪 dā jiàn 搭建 qiě 且 měi nián 每年 dōng tiān 冬天 dōu 都 yào 要 chóng jiàn 重建 yí cì 一次 — — ér 而 nà 那 jiù shì 就是 zuò luò 坐落 zài 在 ruì diǎn 瑞典 lā pǔ lán 拉普兰 dì qū 地区 běi bù 北部 de 的 yóu kǎ sī 尤卡斯 yà ěr 亚尔 bǐ 比 cūn nèi 村内 de 的 “ bīng 冰 lǚ guǎn 旅馆 ” 。
hú shuǐ 湖水 bì lǜ 碧绿 chéng qīng 澄清。
hú pō 湖泊 xiàn zài 现在 miè jué 灭绝 le 了， dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 kě néng 可能 céng jīng 曾经 yī lài 依赖 yú 于 hú shuǐ 湖水 hé 和 hú 湖 zhōu wéi 周围 shēng zhǎng 生长 de 的 zhí bèi 植被。
hú bīn 湖滨 shā dì 沙地 lǐ 里 de 的 wō niú 蜗牛 qiào 壳 biǎo míng 表明， tā men 他们 shì zài 是在 yì xiē 一些 dàn shuǐ hú 淡水湖 rú 如 yà dí 亚迪 hú 湖 de 的 àn biān 岸边 jìn xíng 进行 zǎi shā 宰杀 huó dòng 活动 de 的。
nǐ 你 zhù 驻 liú zài 留在 zhè lǐ 这里 zhī dào 知道 wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 kāi bá 开拔。
zhè 这 zhāng 张 míng piàn 名片 lái zì 来自 pǔ luó wéi 普罗维 dēng 登 sī shì 斯市 de 的 yì jiā 一家 táng guǒ diàn 糖果店， nà 那 jiā diàn 家店 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bù 不 cún zài 存在 le 了。
kè yì 刻意 chǒu huà 丑化 gōng sī 公司 gāo guǎn 高管 shì 是 hǎo lái wù 好莱坞 de 的 chuán tǒng 传统， zhè ge 这个 chuán tǒng 传统 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 mò piàn 默片 shí dài 时代。
xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， jiǎ rú 假如 mì jiē 密接 shuāng xīng 双星 yǒu 有 yī 一 kē 颗 jū zhù 居住 zhe 着 yōng yǒu xiān jìn 拥有先进 wén míng 文明 de 的 shēng wù 生物 de 的 xíng xīng 行星， nà me 那么 xíng xīng 行星 shàng 上 de 的 tiān wén 天文 gōng zuò zhě 工作者 huì 会 zhù yì 注意 dào 到 liǎng gè 两个 xīng xing 星星 zhī jiān 之间 de 的 guǐ dào 轨道 zhōu qī 周期 biàn 变 duǎn 短 le 了。
hú 湖 shén 神 yǔ 与 shuǐ shén 水神 zài 在 zàng zú 藏族 dì qū 地区 dà liàng 大量 cún zài 存在。
nǐ 你， è 呃， nǐ 你 qù guò 去过 wēi sī kāng 威斯康 xīn zhōu 辛州 méi yǒu 没有？
zhè 这 zhāng tú 张图 zhǎn shì 展示 le 了 gōng chǎng 工厂 de 的 bù jú 布局。
xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， zǎo shang 早上 bú zài 不再 bèi 被 nǎo rén 恼人 de 的 nào líng 闹铃 chǎo xǐng 吵醒， ér shì 而是 nà xiē 那些 xiǎo kě ài 小可爱 men 们 yòng 用 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的 zhuǎ zi 爪子 bǎ 把 nǐ 你 jiào xǐng 叫醒。
nǐ 你， zhè 这 cū sú 粗俗 bù kān 不堪 de 的 qū 蛆。
xuē jiǎn 削减 dàn tóu 弹头 shèn zhì 甚至 dōu 都 bú shi 不是 zuì 最 kùn nan 困难 de 的 bù fen 部分。
xiǎng xiàng 想象 yí gè 一个 tuó luó 陀螺 de 的 shàng bù 上部。
yòu 佦 tóu 头 bú huì 不会 fǔ 腐 lǎn 孏， suǒ yǐ 所以 yǐ qián 以前 de 的（ yòu 佦 qì 器） gōng jù 工具 néng 能 bǎo cún 保存 xià lai 下来， suī rán 虽然 tā men 它们 de 的 zhì zào 制造 chě 偖 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失 de 的 wú yǐng wú zōng 无影无踪。
zhè 这 zhāng 张 tài kōng 太空 zhào piàn 照片 shì 是 qí 其 zuì 最 xī biān 西边 de 的 mǎ tài 马太 wǎ 瓦 huán jiāo 环礁 de 的 tú xiàng 图像。
qián 前 yí gè 一个 fēn zǐ shì 分子式 de 的 xíng shì 形式 dé dào 得到 zhèng shì 正式 biǎo shù 表述。
zhàn lán 湛蓝 de 的 tiān kōng 天空， wèi lán 蔚蓝 de 的 dà hǎi 大海， jiǎn zhí 简直 shì 是 shuǐ tiān yí sè 水天一色。
qián yì tiān 前一天 wǒ 我 zài 在 wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州 de 的 yí gè 一个 shì zhèng tīng 市政厅 zuò tán huì 座谈会 shàng huí 上回 dá wèn 答问 tí 题。 yǒu 有 yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 jǔ qǐ 举起 shǒu 手， wǒ cāi 我猜 xiǎng 想 tā 他 xiǎng 想 wèn 问 de 的 shì 是 yǒu guān 有关 dà xué 大学 xué fèi 学费、 néng yuán 能源 wèn tí 问题 huò zhě 或者 yě xǔ 也许 yǒu guān 有关 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争。
shī 湿 shǒu 手 huó 和 wàn zi 腕子。 yìng yòng 应用 féi zào 肥皂。
pèi lín 佩林 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 yàn juàn 厌倦 le 了 chéng wéi 成为 měi guó 美国 méi tǐ 媒体 de 的 bì léi zhēn 避雷针， suǒ yǐ 所以 jué dìng 决定 xiǎng 想 xiū xi 休息 yí xià 一下。
xiǎng qǐ 想起 zì jǐ 自己 sì gè xiǎo shí 四个小时 zài 在 wū dǐng 屋顶 shàng 上 guā 刮 qīng tái 青苔。
qián bù jiǔ 前不久 mèng jiā lā guó 孟加拉国 chá huò 查获 le 了 sān 三 zhāng 张 hǔ pí 虎皮 hé 和 dà liàng 大量 hǔ gǔ 虎骨 — — zhè shì 这是 shí 十 nián lái 年来 zuì duō 最多 de 的 yí cì 一次 — — zài 在 nà 那 zhī hòu 之后 bù jiǔ 不久 mèng jiā lā guó 孟加拉国 zuò chū 做出 le 了 jiàn lì 建立 zhè 这 yī 一 tè zhǒng bù duì 特种部队 de 的 jué dìng 决定。
rě 惹 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 xiào hā hā 笑哈哈。
pèi jiǎ 佩贾（ 14 shùn wèi 顺位） réng rán 仍然 zài 在 huáng fēng duì 黄蜂队 xiào lì 效力。 fèi shě ěr 费舍尔（ 24 ） shì 是 hú rén duì 湖人队 zhōng 中 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 yī 一 yuán 员。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 pāi shè 拍摄 yú 于 1893 nián 年 mù ní hēi 慕尼黑 zhào xiàng guǎn 照相馆， cǐ hòu 此后 bù jiǔ 不久 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 jiù 就 cóng 从 gāo zhōng 高中 chuò xué 辍学 bān 搬 dào 到 yì dà lì 意大利 gēn 跟 jiā rén 家人 tóng 同 zhù 住。
qián xiē 前些 tiān 天 wǒ 我 shōu dào 收到 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片， wǒ 我 chū zhōng 初中 tóng bān 同班 de 的 52 gè 个 tóng xué 同学 zhōng 中 jìng 竟 yǒu 有 yí bàn 一半 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 le 了 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
jiā ǒu 佳偶 wǎng luò gōng sī 网络公司 shì 是 hán guó 韩国 shǒu qū yì zhǐ 首屈一指 de 的 hūn jiè 婚介 jī gòu 机构。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 xuè guǎn 血管 cóng 从 hēi sè 黑色 shì pán 视盘 zhōng 中 shēn chū 伸出。

ประโยคภาษาจีน
xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， yì jiā 一家 lǚ guǎn 旅馆 yòng 用 shǔ qiān 数千 dūn 吨 bīng xuě 冰雪 dā jiàn 搭建 qiě 且 měi nián 每年 dōng tiān 冬天 dōu 都 yào 要 chóng jiàn 重建 yí cì 一次 — — ér 而 nà 那 jiù shì 就是 zuò luò 坐落 zài 在 ruì diǎn 瑞典 lā pǔ lán 拉普兰 dì qū 地区 běi bù 北部 de 的 yóu kǎ sī 尤卡斯 yà ěr 亚尔 bǐ 比 cūn nèi 村内 de 的 “ bīng 冰 lǚ guǎn 旅馆 ” 。
hú shuǐ 湖水 bì lǜ 碧绿 chéng qīng 澄清。
hú pō 湖泊 xiàn zài 现在 miè jué 灭绝 le 了， dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 kě néng 可能 céng jīng 曾经 yī lài 依赖 yú 于 hú shuǐ 湖水 hé 和 hú 湖 zhōu wéi 周围 shēng zhǎng 生长 de 的 zhí bèi 植被。
hú bīn 湖滨 shā dì 沙地 lǐ 里 de 的 wō niú 蜗牛 qiào 壳 biǎo míng 表明， tā men 他们 shì zài 是在 yì xiē 一些 dàn shuǐ hú 淡水湖 rú 如 yà dí 亚迪 hú 湖 de 的 àn biān 岸边 jìn xíng 进行 zǎi shā 宰杀 huó dòng 活动 de 的。
nǐ 你 zhù 驻 liú zài 留在 zhè lǐ 这里 zhī dào 知道 wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 kāi bá 开拔。
zhè 这 zhāng 张 míng piàn 名片 lái zì 来自 pǔ luó wéi 普罗维 dēng 登 sī shì 斯市 de 的 yì jiā 一家 táng guǒ diàn 糖果店， nà 那 jiā diàn 家店 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 bù 不 cún zài 存在 le 了。
kè yì 刻意 chǒu huà 丑化 gōng sī 公司 gāo guǎn 高管 shì 是 hǎo lái wù 好莱坞 de 的 chuán tǒng 传统， zhè ge 这个 chuán tǒng 传统 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 mò piàn 默片 shí dài 时代。
xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， jiǎ rú 假如 mì jiē 密接 shuāng xīng 双星 yǒu 有 yī 一 kē 颗 jū zhù 居住 zhe 着 yōng yǒu xiān jìn 拥有先进 wén míng 文明 de 的 shēng wù 生物 de 的 xíng xīng 行星， nà me 那么 xíng xīng 行星 shàng 上 de 的 tiān wén 天文 gōng zuò zhě 工作者 huì 会 zhù yì 注意 dào 到 liǎng gè 两个 xīng xing 星星 zhī jiān 之间 de 的 guǐ dào 轨道 zhōu qī 周期 biàn 变 duǎn 短 le 了。
hú 湖 shén 神 yǔ 与 shuǐ shén 水神 zài 在 zàng zú 藏族 dì qū 地区 dà liàng 大量 cún zài 存在。
nǐ 你， è 呃， nǐ 你 qù guò 去过 wēi sī kāng 威斯康 xīn zhōu 辛州 méi yǒu 没有？
zhè 这 zhāng tú 张图 zhǎn shì 展示 le 了 gōng chǎng 工厂 de 的 bù jú 布局。
xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下， zǎo shang 早上 bú zài 不再 bèi 被 nǎo rén 恼人 de 的 nào líng 闹铃 chǎo xǐng 吵醒， ér shì 而是 nà xiē 那些 xiǎo kě ài 小可爱 men 们 yòng 用 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的 zhuǎ zi 爪子 bǎ 把 nǐ 你 jiào xǐng 叫醒。
nǐ 你， zhè 这 cū sú 粗俗 bù kān 不堪 de 的 qū 蛆。
xuē jiǎn 削减 dàn tóu 弹头 shèn zhì 甚至 dōu 都 bú shi 不是 zuì 最 kùn nan 困难 de 的 bù fen 部分。
xiǎng xiàng 想象 yí gè 一个 tuó luó 陀螺 de 的 shàng bù 上部。
yòu 佦 tóu 头 bú huì 不会 fǔ 腐 lǎn 孏， suǒ yǐ 所以 yǐ qián 以前 de 的（ yòu 佦 qì 器） gōng jù 工具 néng 能 bǎo cún 保存 xià lai 下来， suī rán 虽然 tā men 它们 de 的 zhì zào 制造 chě 偖 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失 de 的 wú yǐng wú zōng 无影无踪。
zhè 这 zhāng 张 tài kōng 太空 zhào piàn 照片 shì 是 qí 其 zuì 最 xī biān 西边 de 的 mǎ tài 马太 wǎ 瓦 huán jiāo 环礁 de 的 tú xiàng 图像。
qián 前 yí gè 一个 fēn zǐ shì 分子式 de 的 xíng shì 形式 dé dào 得到 zhèng shì 正式 biǎo shù 表述。
zhàn lán 湛蓝 de 的 tiān kōng 天空， wèi lán 蔚蓝 de 的 dà hǎi 大海， jiǎn zhí 简直 shì 是 shuǐ tiān yí sè 水天一色。
qián yì tiān 前一天 wǒ 我 zài 在 wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州 de 的 yí gè 一个 shì zhèng tīng 市政厅 zuò tán huì 座谈会 shàng huí 上回 dá wèn 答问 tí 题。 yǒu 有 yí gè 一个 nián qīng rén 年轻人 jǔ qǐ 举起 shǒu 手， wǒ cāi 我猜 xiǎng 想 tā 他 xiǎng 想 wèn 问 de 的 shì 是 yǒu guān 有关 dà xué 大学 xué fèi 学费、 néng yuán 能源 wèn tí 问题 huò zhě 或者 yě xǔ 也许 yǒu guān 有关 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争。
shī 湿 shǒu 手 huó 和 wàn zi 腕子。 yìng yòng 应用 féi zào 肥皂。
pèi lín 佩林 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 yàn juàn 厌倦 le 了 chéng wéi 成为 měi guó 美国 méi tǐ 媒体 de 的 bì léi zhēn 避雷针， suǒ yǐ 所以 jué dìng 决定 xiǎng 想 xiū xi 休息 yí xià 一下。
xiǎng qǐ 想起 zì jǐ 自己 sì gè xiǎo shí 四个小时 zài 在 wū dǐng 屋顶 shàng 上 guā 刮 qīng tái 青苔。
qián bù jiǔ 前不久 mèng jiā lā guó 孟加拉国 chá huò 查获 le 了 sān 三 zhāng 张 hǔ pí 虎皮 hé 和 dà liàng 大量 hǔ gǔ 虎骨 — — zhè shì 这是 shí 十 nián lái 年来 zuì duō 最多 de 的 yí cì 一次 — — zài 在 nà 那 zhī hòu 之后 bù jiǔ 不久 mèng jiā lā guó 孟加拉国 zuò chū 做出 le 了 jiàn lì 建立 zhè 这 yī 一 tè zhǒng bù duì 特种部队 de 的 jué dìng 决定。
rě 惹 de 的 xǔ duō 许多 rén 人 xiào hā hā 笑哈哈。
pèi jiǎ 佩贾（ 14 shùn wèi 顺位） réng rán 仍然 zài 在 huáng fēng duì 黄蜂队 xiào lì 效力。 fèi shě ěr 费舍尔（ 24 ） shì 是 hú rén duì 湖人队 zhōng 中 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 yī 一 yuán 员。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 pāi shè 拍摄 yú 于 1893 nián 年 mù ní hēi 慕尼黑 zhào xiàng guǎn 照相馆， cǐ hòu 此后 bù jiǔ 不久 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 jiù 就 cóng 从 gāo zhōng 高中 chuò xué 辍学 bān 搬 dào 到 yì dà lì 意大利 gēn 跟 jiā rén 家人 tóng 同 zhù 住。
qián xiē 前些 tiān 天 wǒ 我 shōu dào 收到 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片， wǒ 我 chū zhōng 初中 tóng bān 同班 de 的 52 gè 个 tóng xué 同学 zhōng 中 jìng 竟 yǒu 有 yí bàn 一半 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 le 了 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
jiā ǒu 佳偶 wǎng luò gōng sī 网络公司 shì 是 hán guó 韩国 shǒu qū yì zhǐ 首屈一指 de 的 hūn jiè 婚介 jī gòu 机构。
zhè 这 zhāng 张 zhào piàn 照片 xiǎn shì 显示 de 的 shì 是 xuè guǎn 血管 cóng 从 hēi sè 黑色 shì pán 视盘 zhōng 中 shēn chū 伸出。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子