ประโยคภาษาจีน- 前任美国驻印度大使兼前波音公司代表托马斯皮克林对此寄予希望中文句子 (555501) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qián rèn 前任 měi guó 美国 zhù 驻 yìn dù 印度 dà shǐ 大使 jiān 兼 qián 前 bō yīn gōng sī 波音公司 dài biǎo 代表 tuō mǎ sī 托马斯 · pí kè lín 皮克林 duì cǐ 对此 jì yǔ xī wàng 寄予希望。
A former U. S. ambassador to India, Thomas Pickering , who is also a former Boeing representative , is hopeful.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qián 前 gōng 供 chǎn 铲 dǎng 谠 guān yuán 官员 zhào xiǎo 赵晓（ yīn 音） xiàn zài 现在 shì 是 yī míng 一名 jī dū tú 基督徒， tā 他 hē 喝 wán 完 yī bēi 一杯 chá 茶， wēi xiào 微笑 zhe 着 biǎo shì 表示， zhōng guó 中国 xiàn zài 现在 dà yuē 大约 yǒu 有 yí yì 一亿 sān 三 qiān wàn 千万 jī dū tú 基督徒。
qián xiān 前先 zhī 知 shū 书》 bāo kuò 包括《 yuē shū yà 约书亚 shū 书》《 shì shī jì 士师记》 , 《 sā 撒 mǔ 母 ěr 尔 shū 书 1 - 2 》《 liè 列 wáng jì 王记 1 - 2 》 tā men 它们 bèi 被 dàng zuò 当作 shǐ liào 史料。
yì 溢 yóu 油 shì gù 事故 fā shēng 发生 zài 在 péng lái 蓬莱 yóu tián 油田， zhè lǐ 这里 shì 是 shí yóu 石油 jù tóu 巨头 zài 在 zhōng guó 中国 shè zú 涉足 de 的 jí shǎo shù 极少数 yóu tián 油田 zhī yī 之一。
xī shuǐ 溪水 cóng 从 shān shàng 山上 liú xià 流下 lái 来。
yì dà lì 意大利 yī 一 nǚ zǐ 女子 zhuàng gào 状告 hūn shā 婚纱 gōng sī 公司， yāo qiú péi cháng 要求赔偿 4 wàn 万 měi yuán 美元 jīng shén 精神 jí 及 jīng jì 经济 sǔn shī fèi 损失费， yīn wèi 因为 2006 nián 年 tā 她 zài 在 hūn lǐ 婚礼 shàng 上 chuān 穿 de 的 jià zhí 价值 4000 měi yuán 美元 de 的 hūn shā 婚纱 tū rán 突然 kāi liè 开裂 bìng 并 tuō luò 脱落， dǎo zhì 导致 tā 她 bàn 半 luǒ 裸 zhàn 站 zài 在 bīn kè 宾客 miàn qián 面前， xiū kuì nán dāng 羞愧难当。
yì dà lì rén 意大利人 dài lái 带来 le 了 miàn shí 面食， rì běn rén 日本人 dài lái 带来 le 了 shòu sī 寿司， ér 而 mò xī gē rén 墨西哥人 dài lái 带来 de 的 shì 是 yù mǐ miàn 玉米面 dòu 豆 juǎn 卷。
shǐ 使 zhī 之 wàn gǔ cháng qīng 万古长青 de 的 yǒu yì 友谊 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 jié shù 结束。
qián jǐ tiān 前几天 wǒ 我 yǐ jīng 已经 jiāng 将 yì xiē 一些 qiàn cǎo 茜草 jìn pào 浸泡 zài 在 míng fán 明矾 lǐ 里， dāng 当 wǒ men 我们 jiā rù 加入 tàn suān jiǎ 碳酸钾 shí 时， dé dào 得到 le 了 yì zhǒng 一种 kě ài 可爱 de 的 fěn hóng sè 粉红色。
xī liú 溪流 suí zhe 随着 shān shì 山势， shí ér 时而 kuān 宽， shí ér 时而 zhǎi 窄， shí ér 时而 huǎn 缓， shí ér 时而 jí 急。
yì dà lì 意大利 réng 仍 yǒu yì xiē 有一些 shì jiè jí 世界级 de 的 gōng sī 公司 hé 和 pǐn pái 品牌 yǐ jí 以及 kě yǐ 可以 yī lài 依赖 de 的 qiáng dà 强大 chū kǒu 出口 yōu shì 优势。
shǐ 使 rén 人 gǎn jué 感觉 tí xiào jiē fēi 啼笑皆非 de 的 shì 是， zhè ge 这个 zhèng cè 政策 zì 自 xué sheng 学生 tuō kǒu 脱口 ér 而 chū 岀 zì yǐ 自已 “ shè 涉 shì 事 xián yí 嫌疑 sàn xīn 散心 kě bù 可怖 xùn xī 讯息， chù dòng 触动 le 了 hài chu 害处 gòng tóng 共同 píng ān 平安 zuì 罪 ” 。
qián 前 jǐ nián 几年 hái 还 zài 在 fàn 范 jīng xiāng 泾乡 jǔ xíng 举行 le 了 jiā xīng shì 嘉兴市 tà 踏 bái chuán 白船 yāo qǐng sài 邀请赛。
yì dà lì 意大利 qí ěr 奇尔 táo cí 陶瓷 de 的 dà bù fen 大部分 chǎn pǐn 产品（ bāo kuò 包括 dì bǎn 地板 xì liè 系列 hé 和 qiáng miàn 墙面 xì liè 系列） shì 是 shí 炻 cí 瓷 zhì pǐn 制品。
qián 前 jǐ nián 几年， měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 ( USGS ) xiàng 向 gōng gòng 公共 lǐng yù 领域 fā bù 发布 le 了 yí gè 一个 fēi cháng 非常 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 quán qiú 全球 DEM shù jù 数据 jí 集。
shǐ 使 tā 他 de 的 zǐ sūn 子孙 liú lí shī suǒ 流离失所， yán 沿 mén 门 qǐ shí 乞食， shǐ 使 tā 他 yóu 由 cán pò 残破 de 的 jiā shì 家室 lǐ 里， bèi 被 rén 人 zhú 逐 lí 离。
zhè 这 zhāng 张 gāo dù 高度 qīng xié 倾斜 de 的 tú xiàng 图像 xiǎn xiàn 显现 le 了 kǎ lā bù lǐ yà 卡拉布里亚 nèi 内 lù shàng 陆上 kòng liǎng zhòng 空两种 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 yún xíng 云形。
chú zhōu 滁州 jì 鲫 shì 是 Ān huī shěng 安徽省 chú zhōu shì 滁州市 chéng xī 城西 shuǐ kù 水库 zhòng dì 中的 yī de 一地 fāng xìng 方性 tiān rán 天然 zhǒng qún 种群。
shǐ 使 lěng dòng shí pǐn 冷冻食品 bǎo chí 保持 jié bīng 结冰 ér 而 wéi chí 维持 zhì liàng 质量， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 dāng shí 当时 shí pǐn 食品 jiě dòng 解冻 shí 时， xì jūn 细菌 jiāng huì 将会 kāi shǐ 开始 chéng bèi 成倍 zēng zhǎng 增长。
qián 前 fǎn zhèng fǔ 反政府 lǐng dǎo rén 领导人 jí 及 lì bǐ lǐ yà 利比里亚 zǒng tǒng 总统 tài lè 泰勒 tōng guò 通过 nuó yòng 挪用 mù cái 木材 shuì shōu 税收 lái 来 zhī chí 支持 běn guó 本国 hé 和 lín guó 邻国 sài lā lì áng 塞拉利昂 de 的 chōng tū 冲突。
yì dà lì 意大利 de 的 zhuān yè rén yuán 专业人员 hé 和 yì shù jiā 艺术家 dà liàng 大量 yǒng jìn 涌进 Ā sī mǎ lā 阿斯马拉， jiàn qǐ 建起 le 了 xié chǎng 鞋厂、 shí yàn shì 实验室、 guǎng chǎng 广场、 lǚ guǎn 旅馆、 tiě lù 铁路， shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 Ā ěr bēi sī 阿尔卑斯 fēng gé 风格 de 的 lǎn chē 缆车。
zhè 这 dāng rán 当然 bù 不 shì zài 是在 biǎn dī 贬低 zhè xiē 这些 chōng tū 冲突 de 的 cán bào 残暴 hè 和 yán zhòng xìng 严重性， dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 shì 是 gè 个 xiǎn zhù 显著 de 的 lì zi 例子， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 qí tā 其他 lì zi 例子。
yì dà lì 意大利 jīng jì fā zhǎn bù 经济发展部 hé 和 guó jì diàn xìn lián méng 国际电信联盟 ( ITU ) zǔ zhī 组织 lián hé 联合 jǔ bàn 举办 le 了 cǐ cì 此次 huì yì 会议。
huá pō 滑坡 zhuǎn huà 转化 wèi 为 gōu gǔ 沟谷 ní shí liú 泥石流 shì 是 yí gè 一个 gèng wéi 更为 fù zá 复杂 de 的 guò chéng 过程， shì 是 jīn hòu 今后 yán jiū 研究 de 的 zhòng diǎn 重点。
shǐ de 使得 měi ge rén 每个人 dōu 都 gǎn jué dào 感觉到， tā 他 huò 或 tā 她 duì 对 nín 您 lái shuō 来说 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， yǐ zhì 以至 yú nín 于您 hěn 很 yuàn 愿 yì xiàng 意向 tā men 他们 jiě shì 解释 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点。
zhè 这 yǐng xiǎng 影响 le 了 hòu lái 后来 zhū rú 诸如 yuē hàn 约翰 wéi ēn 韦恩， jiā lǐ kù bó 加里库伯， kè lā kè 克拉克 gài bó 盖博 hé 和 jí mǐ 吉米 sī tú ěr 斯图尔 tè děng 特等 yī 一 dà pī 大批 míng xīng 明星 de 的 biǎo yǎn 表演 fāng shì 方式， chū xiàn 出现 le 了《 guān shān 关山 fēi dù 飞度》、《 zhèng wǔ 正午》、《 fèi chéng 费城 gù shì 故事》 děng 等 yǐng piàn 影片。
qián wǎng 前往 běi jiǎo 北角 de 的 liè chē 列车 jí jiāng 即将 dào dá 到达， qǐng 请 xiān 先 ràng 让 chē shàng 车上 de 的 chéng kè 乘客 xià chē 下车。
zhè 这 hěn 很 fù zá 复杂， qí zhōng 其中 shè jí 涉及 yǔ 与 dà xíng 大型 shāng yè yín háng 商业银行 de 的 jiāo yì 交易 bù mén 部门 tóng gān gòng kǔ 同甘共苦。
gǔn dòng zhóu chéng 滚动轴承 de 的 yōu diǎn 优点 shì 是 tā 它 chǎn shēng 产生 de 的 mó cā lì 摩擦力 jiào 较 xiǎo 小。
shǐ 使 shēng yì 生意 cóng líng kāi shǐ 从零开始。 zhì jīn 至今， réng 仍 gǎn niàn 感念 dāng chū 当初 de 的 cóng 从 líng 零 dào 到 yī 一 de 的 gōng zuò 工作 tài du 态度 …
qián fāng 前方 xíng shì 形势 yán jùn 严峻， hòu fāng 后方 dí tè 敌特 chāng kuáng 猖狂。

ประโยคภาษาจีน
qián 前 gōng 供 chǎn 铲 dǎng 谠 guān yuán 官员 zhào xiǎo 赵晓（ yīn 音） xiàn zài 现在 shì 是 yī míng 一名 jī dū tú 基督徒， tā 他 hē 喝 wán 完 yī bēi 一杯 chá 茶， wēi xiào 微笑 zhe 着 biǎo shì 表示， zhōng guó 中国 xiàn zài 现在 dà yuē 大约 yǒu 有 yí yì 一亿 sān 三 qiān wàn 千万 jī dū tú 基督徒。
qián xiān 前先 zhī 知 shū 书》 bāo kuò 包括《 yuē shū yà 约书亚 shū 书》《 shì shī jì 士师记》 , 《 sā 撒 mǔ 母 ěr 尔 shū 书 1 - 2 》《 liè 列 wáng jì 王记 1 - 2 》 tā men 它们 bèi 被 dàng zuò 当作 shǐ liào 史料。
yì 溢 yóu 油 shì gù 事故 fā shēng 发生 zài 在 péng lái 蓬莱 yóu tián 油田， zhè lǐ 这里 shì 是 shí yóu 石油 jù tóu 巨头 zài 在 zhōng guó 中国 shè zú 涉足 de 的 jí shǎo shù 极少数 yóu tián 油田 zhī yī 之一。
xī shuǐ 溪水 cóng 从 shān shàng 山上 liú xià 流下 lái 来。
yì dà lì 意大利 yī 一 nǚ zǐ 女子 zhuàng gào 状告 hūn shā 婚纱 gōng sī 公司， yāo qiú péi cháng 要求赔偿 4 wàn 万 měi yuán 美元 jīng shén 精神 jí 及 jīng jì 经济 sǔn shī fèi 损失费， yīn wèi 因为 2006 nián 年 tā 她 zài 在 hūn lǐ 婚礼 shàng 上 chuān 穿 de 的 jià zhí 价值 4000 měi yuán 美元 de 的 hūn shā 婚纱 tū rán 突然 kāi liè 开裂 bìng 并 tuō luò 脱落， dǎo zhì 导致 tā 她 bàn 半 luǒ 裸 zhàn 站 zài 在 bīn kè 宾客 miàn qián 面前， xiū kuì nán dāng 羞愧难当。
yì dà lì rén 意大利人 dài lái 带来 le 了 miàn shí 面食， rì běn rén 日本人 dài lái 带来 le 了 shòu sī 寿司， ér 而 mò xī gē rén 墨西哥人 dài lái 带来 de 的 shì 是 yù mǐ miàn 玉米面 dòu 豆 juǎn 卷。
shǐ 使 zhī 之 wàn gǔ cháng qīng 万古长青 de 的 yǒu yì 友谊 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 jié shù 结束。
qián jǐ tiān 前几天 wǒ 我 yǐ jīng 已经 jiāng 将 yì xiē 一些 qiàn cǎo 茜草 jìn pào 浸泡 zài 在 míng fán 明矾 lǐ 里， dāng 当 wǒ men 我们 jiā rù 加入 tàn suān jiǎ 碳酸钾 shí 时， dé dào 得到 le 了 yì zhǒng 一种 kě ài 可爱 de 的 fěn hóng sè 粉红色。
xī liú 溪流 suí zhe 随着 shān shì 山势， shí ér 时而 kuān 宽， shí ér 时而 zhǎi 窄， shí ér 时而 huǎn 缓， shí ér 时而 jí 急。
yì dà lì 意大利 réng 仍 yǒu yì xiē 有一些 shì jiè jí 世界级 de 的 gōng sī 公司 hé 和 pǐn pái 品牌 yǐ jí 以及 kě yǐ 可以 yī lài 依赖 de 的 qiáng dà 强大 chū kǒu 出口 yōu shì 优势。
shǐ 使 rén 人 gǎn jué 感觉 tí xiào jiē fēi 啼笑皆非 de 的 shì 是， zhè ge 这个 zhèng cè 政策 zì 自 xué sheng 学生 tuō kǒu 脱口 ér 而 chū 岀 zì yǐ 自已 “ shè 涉 shì 事 xián yí 嫌疑 sàn xīn 散心 kě bù 可怖 xùn xī 讯息， chù dòng 触动 le 了 hài chu 害处 gòng tóng 共同 píng ān 平安 zuì 罪 ” 。
qián 前 jǐ nián 几年 hái 还 zài 在 fàn 范 jīng xiāng 泾乡 jǔ xíng 举行 le 了 jiā xīng shì 嘉兴市 tà 踏 bái chuán 白船 yāo qǐng sài 邀请赛。
yì dà lì 意大利 qí ěr 奇尔 táo cí 陶瓷 de 的 dà bù fen 大部分 chǎn pǐn 产品（ bāo kuò 包括 dì bǎn 地板 xì liè 系列 hé 和 qiáng miàn 墙面 xì liè 系列） shì 是 shí 炻 cí 瓷 zhì pǐn 制品。
qián 前 jǐ nián 几年， měi guó dì zhì diào chá jú 美国地质调查局 ( USGS ) xiàng 向 gōng gòng 公共 lǐng yù 领域 fā bù 发布 le 了 yí gè 一个 fēi cháng 非常 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 quán qiú 全球 DEM shù jù 数据 jí 集。
shǐ 使 tā 他 de 的 zǐ sūn 子孙 liú lí shī suǒ 流离失所， yán 沿 mén 门 qǐ shí 乞食， shǐ 使 tā 他 yóu 由 cán pò 残破 de 的 jiā shì 家室 lǐ 里， bèi 被 rén 人 zhú 逐 lí 离。
zhè 这 zhāng 张 gāo dù 高度 qīng xié 倾斜 de 的 tú xiàng 图像 xiǎn xiàn 显现 le 了 kǎ lā bù lǐ yà 卡拉布里亚 nèi 内 lù shàng 陆上 kòng liǎng zhòng 空两种 jié rán bù tóng 截然不同 de 的 yún xíng 云形。
chú zhōu 滁州 jì 鲫 shì 是 Ān huī shěng 安徽省 chú zhōu shì 滁州市 chéng xī 城西 shuǐ kù 水库 zhòng dì 中的 yī de 一地 fāng xìng 方性 tiān rán 天然 zhǒng qún 种群。
shǐ 使 lěng dòng shí pǐn 冷冻食品 bǎo chí 保持 jié bīng 结冰 ér 而 wéi chí 维持 zhì liàng 质量， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 dāng shí 当时 shí pǐn 食品 jiě dòng 解冻 shí 时， xì jūn 细菌 jiāng huì 将会 kāi shǐ 开始 chéng bèi 成倍 zēng zhǎng 增长。
qián 前 fǎn zhèng fǔ 反政府 lǐng dǎo rén 领导人 jí 及 lì bǐ lǐ yà 利比里亚 zǒng tǒng 总统 tài lè 泰勒 tōng guò 通过 nuó yòng 挪用 mù cái 木材 shuì shōu 税收 lái 来 zhī chí 支持 běn guó 本国 hé 和 lín guó 邻国 sài lā lì áng 塞拉利昂 de 的 chōng tū 冲突。
yì dà lì 意大利 de 的 zhuān yè rén yuán 专业人员 hé 和 yì shù jiā 艺术家 dà liàng 大量 yǒng jìn 涌进 Ā sī mǎ lā 阿斯马拉， jiàn qǐ 建起 le 了 xié chǎng 鞋厂、 shí yàn shì 实验室、 guǎng chǎng 广场、 lǚ guǎn 旅馆、 tiě lù 铁路， shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 Ā ěr bēi sī 阿尔卑斯 fēng gé 风格 de 的 lǎn chē 缆车。
zhè 这 dāng rán 当然 bù 不 shì zài 是在 biǎn dī 贬低 zhè xiē 这些 chōng tū 冲突 de 的 cán bào 残暴 hè 和 yán zhòng xìng 严重性， dàn shì 但是 wǒ 我 rèn wéi 认为 gāng guǒ mín zhǔ gòng hé guó 刚果民主共和国 shì 是 gè 个 xiǎn zhù 显著 de 的 lì zi 例子， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 qí tā 其他 lì zi 例子。
yì dà lì 意大利 jīng jì fā zhǎn bù 经济发展部 hé 和 guó jì diàn xìn lián méng 国际电信联盟 ( ITU ) zǔ zhī 组织 lián hé 联合 jǔ bàn 举办 le 了 cǐ cì 此次 huì yì 会议。
huá pō 滑坡 zhuǎn huà 转化 wèi 为 gōu gǔ 沟谷 ní shí liú 泥石流 shì 是 yí gè 一个 gèng wéi 更为 fù zá 复杂 de 的 guò chéng 过程， shì 是 jīn hòu 今后 yán jiū 研究 de 的 zhòng diǎn 重点。
shǐ de 使得 měi ge rén 每个人 dōu 都 gǎn jué dào 感觉到， tā 他 huò 或 tā 她 duì 对 nín 您 lái shuō 来说 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， yǐ zhì 以至 yú nín 于您 hěn 很 yuàn 愿 yì xiàng 意向 tā men 他们 jiě shì 解释 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点。
zhè 这 yǐng xiǎng 影响 le 了 hòu lái 后来 zhū rú 诸如 yuē hàn 约翰 wéi ēn 韦恩， jiā lǐ kù bó 加里库伯， kè lā kè 克拉克 gài bó 盖博 hé 和 jí mǐ 吉米 sī tú ěr 斯图尔 tè děng 特等 yī 一 dà pī 大批 míng xīng 明星 de 的 biǎo yǎn 表演 fāng shì 方式， chū xiàn 出现 le 了《 guān shān 关山 fēi dù 飞度》、《 zhèng wǔ 正午》、《 fèi chéng 费城 gù shì 故事》 děng 等 yǐng piàn 影片。
qián wǎng 前往 běi jiǎo 北角 de 的 liè chē 列车 jí jiāng 即将 dào dá 到达， qǐng 请 xiān 先 ràng 让 chē shàng 车上 de 的 chéng kè 乘客 xià chē 下车。
zhè 这 hěn 很 fù zá 复杂， qí zhōng 其中 shè jí 涉及 yǔ 与 dà xíng 大型 shāng yè yín háng 商业银行 de 的 jiāo yì 交易 bù mén 部门 tóng gān gòng kǔ 同甘共苦。
gǔn dòng zhóu chéng 滚动轴承 de 的 yōu diǎn 优点 shì 是 tā 它 chǎn shēng 产生 de 的 mó cā lì 摩擦力 jiào 较 xiǎo 小。
shǐ 使 shēng yì 生意 cóng líng kāi shǐ 从零开始。 zhì jīn 至今， réng 仍 gǎn niàn 感念 dāng chū 当初 de 的 cóng 从 líng 零 dào 到 yī 一 de 的 gōng zuò 工作 tài du 态度 …
qián fāng 前方 xíng shì 形势 yán jùn 严峻， hòu fāng 后方 dí tè 敌特 chāng kuáng 猖狂。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子