ประโยคภาษาจีน- 据此认为原定的王洼背斜范新庄向斜实为断层在断裂过程中所引起的牵引变形中文句子 (55603) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jù cǐ 据此 rèn wéi 认为 yuán dìng 原定 de 的 wáng wā 王洼 bèi xié 背斜、 fàn 范 xīn zhuāng 新庄 xiàng xié 向斜 shí wèi 实为 duàn céng 断层 F7 zài 在 duàn liè 断裂 guò chéng 过程 zhōng 中 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 qiān yǐn 牵引 biàn xíng 变形。
In view of the above, the paper concluded that the originally identified Wangwa anticline and Fanxinzhuang syncline are tractive deformations during the F7 fracturing process actually.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jù cǐ 据此 rèn wéi 认为， jìn xíng 进行 lán qiú 篮球 tóu lán 投篮 liàn xí 练习 shí 时 yīng yǐ 应以 lán quān 篮圈 hòu 后 yán 沿 zuò wéi 作为 miáo zhǔn 瞄准 diǎn 点 gèng wéi 更为 yǒu lì 有利。
jù cǐ 据此 shè jì 设计 fù zhuàng 复壮 cuò shī 措施： lì yòng 利用 zì rán 自然 jì zhǔ 寄主 huí 回 jiē 接、 zá jiāo 杂交 hé 和 kòng zhì 控制 jiāo wěi 交尾 fāng shì 方式。
yǔ 与 API céng 层 cè lüè 策略 bù tóng 不同， cǐ 此 cè lüè 策略 de 的 lìng 另 yí gè 一个 xiàn zhì 限制 shì 是， nín 您 bù néng 不能 “ qī piàn 欺骗 ” bìng jiāng 并将 tā 它 zēng liáng shì 增量式 de 地 yǐn rù 引入 dào 到 yīng yòng chéng xù 应用程序 tǐ jì jiē gòu 体系结构 zhōng 中。
yǔ 与 2004 nián 年 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 fā shēng 发生 de 的 lǐ shì 里氏 9.1 jí de zhèn 级地震 xiāng bǐ 相比， cǐ cì 此次 zhì lì 智利 dì zhèn 地震 de 的 guī mó 规模 xiāng duì 相对 jiào 较 xiǎo 小， jù gū jì 据估计 qí 其 pò huài xìng 破坏性 yě 也 xiàng qù shèn yuǎn 相去甚远。
lǎo shī 老师 tán 弹 qǔ zi 曲子 shí 时， hái zi men 孩子们 yǒu 有 jié zòu 节奏 de 地 jī zhǎng 击掌 dǎ pāi zi 打拍子。
lǎo shī 老师 màn tiáo sī lǐ 慢条斯理 de 地 shuō 说： “ nà ge 那个 guāng tóu 光头 ne 呢？
“ zhè xiē 这些 xiǎn shì píng 显示屏 dài biǎo 代表 le 了 cháo 朝 F - 35 zuò cāng 座舱 de 的 jiǎn jié 简洁 fēng gé 风格 mài jìn 迈进 yǐ jí 以及 bǎi tuō 摆脱 qián 前 yí dài 一代 yā lì 压力 biǎo pán 表盘 kuàng jià 框架 de 的 zhòng yào 重要 guò chéng 过程， ” qiáo ēn 乔恩 · bǐ sī lì 比斯利 píng lùn 评论 shuō 说， tā 他 shì 是 F - 35 de 的 shǒu xí 首席 shì fēi yuán 试飞员。
yǔ 与 50 ％ kàng 抗 yá 蚜 wēi 威 kě shī xìng 可湿性 fěn jì 粉剂 xiāng bǐ 相比， qí 其 duì 对 cài 菜 yì 缢 guǎn yá 管蚜 hé 和 xiù 绣 xiàn 线 jú 菊 yá 蚜 yǒu 有 jí 极 xiǎn zhù 显著 de 的 zēng xiào 增效 zuò yòng 作用， zēng xiào 增效 bǐ zhí 比值 fēn 分 bié wèi 别为 411 ． 55 hé 和 850 ． 39 。
jù cǐ 据此， yǐ 以 mù zhì 木质 yuán liào 原料 zuò 作 cān zhào 参照， duì 对 zhè zhā 蔗渣 zhōng mì dù xiān wéi bǎn 中密度纤维板 de 的 gōng yì 工艺 shè jì 设计 jí 及 shēng chǎn guò chéng 生产过程 tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 kàn fǎ 看法。
yǐ lì 以利 tīng jiàn 听见 hū hǎn 呼喊 de 的 shēng yīn 声音 jiù 就 wèn 问 shuō 说， zhè 这 xuān 喧 nāng 囔 shì 是 shén me 什么 yuán gù 缘故 ne 呢。 nà 那 rén 人 jí máng 急忙 lái 来 bào xìn 报信 gěi yǐ 给以 lì 利。
“ zhè xiē 这些 kǎo shì 考试 yǐ 以 yào 要 fù zé rèn 负责任 de 的 míng yì 名义 bèi 被 jiā 加 le 了 jìn lái 进来， jǐn guǎn 尽管 yòu jiào 幼教 zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示 le 了 fǎn duì 反对 yì jiàn 意见， tā men 他们 chēng 称 zì jǐ 自己 bù néng 不能 huò dé 获得 yīng 应 yǒu de 有的 fā yán quán 发言权。 ” tā 他 shuō 说。
yǔ 与 PPE huì biān yǔ yán 汇编语言 bù tóng 不同， SPE huì biān yǔ yán 汇编语言 jì cún qì 寄存器 zǒng shì 总是 yǐ 以 měi yuán 美元 fú hào 符号 kāi shǐ 开始。
jù cǐ 据此． wén zhōng 文中 gěi chū 给出 le 了 wù 雾 liú 流 jiàng yǔ 降雨 qū 区 cháng dù 长度 yǔ 与 kuān dù 宽度 de 的 cū gū 粗估 gōng shì 公式。
yǐ qián 以前 bù 不 bèi 被 rén men 人们 guān zhù 关注 de 的 qì yā 气压 xià jiàng 下降 wèi 为 tā men de 他们的 guān diǎn 观点 tí gōng 提供 le 了 yī jù 依据， zhè zhǒng 这种 qì yā 气压 xià jiàng 下降 fā shēng 发生 zài 在 shuǐ 水 cóng 从 qì tài 气态 níng jié 凝结 dào 到 yè tài 液态 de 的 guò chéng 过程。
yǔ 与《 luàn shì jiā rén 乱世佳人》 zài 在 1939 nián 年 shǒu yìng 首映 shí 时 xiāng bǐ 相比， rú jīn 如今 de 的 diàn yǐng 电影 fā xíng 发行 fāng shì 方式 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 jí dà 极大 bù tóng 不同。
jū 据 wāng xiào fēng 汪啸风 chēng 称， wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 zài 在 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 zhào kāi 召开 de 的 guó wù yuàn 国务院 huì yì 会议 shàng 上 yě 也 tí chū 提出 yào 要 zhòng shì 重视 sān xiá 三峡 de 的 huán jìng 环境 wèn tí 问题。
yǐ qián 以前 xiū jià 休假， tā 他 jīng cháng 经常 qù 去 hǎi biān 海边。 dàn 但 yǒu 有 yī nián 一年， tā 他 kàn dào 看到 bào zhǐ 报纸 shàng 上 yǒu 有 yì zé 一则 guǎng gào 广告： “ lǐng lüè 领略 xiāng cūn 乡村 shēng huó 生活。
jū 据 fǎ xīn shè 法新社 18 rì 日 bào dào 报道， yì dà lì 意大利 jiǎn fāng 检方 fā xiàn 发现 gāi guó 该国 nán bù 南部 chéng shì 城市 nà bú lè sī 那不勒斯 de 的 yì xiē 一些 hēi xīn 黑心 pī sà 披萨 bǐng 饼 diàn 店， jìng 竟 shǐ yòng 使用 guān mù 棺木 shāo kǎo 烧烤 shí wù 食物， ér 而 zhè xiē 这些 guān mù 棺木 dōu 都 shì cóng 是从 dāng dì 当地 de 的 gōng mù 公墓 wā jué 挖掘 ér 而 lái 来。
lǎo shī 老师 jīng xīn 精心 shè jì 设计 zhè lèi 这类 zuò yè 作业， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 qí 其 cè píng 测评 de 的 nèi róng 内容 shì 是 gāi 该 mó kuài 模块 suǒ 所 yāo qiú 要求 de 的 xué xí 学习 chéng guǒ 成果。
jū 据 bō ěr duō 波尔多 pú tao jiǔ 葡萄酒 hè 和 bái jiǔ 白酒 xié huì 协会 de 的 shù jù 数据， shàng děng 上等 hǎo 好 jiǔ 酒 de 的 chū chǎng jià 出厂价 yǐ jīng 已经 gāo dá 高达 měi píng 每瓶 1 , 000 Ōu yuán 欧元 ( 1 , 282 měi yuán 美元 ) 。
lǎo shī 老师 yāo qiú 要求 tā 他 de 的 xué sheng 学生 yào 要 mò xiě 默写 zhè 这 shǒu shī 首诗。
“ zhè 这 kě néng 可能 huì 会 huā 花 yī zhěng tiān 一整天 de 的 shí jiān 时间 cái néng 才能 huì biān 汇编 chū 出 yī 一 fèn 份 nǐ de 你的 xiàng yàng 像样 de 的 dàng àn 档案， ” tā 他 shuō 说， ér 而 yí gè 一个 dú tè 独特 de 的 míng chēng 名称 zhǐ xū 只需 huā fèi 花费 jǐ 几 fēn zhōng 分钟。
yǔ 与 zhōng guó 中国 jiàn lì 建立 wài jiāo guān xì 外交关系 de 的 guó jiā 国家 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 qí tā 其他 liǎng gè 两个 shàng wèi 尚未 què rèn 确认 shì fǒu 是否 cān yù 参与 shì bó huì 世博会 : gē lún bǐ yà 哥伦比亚 hé 和 Ān dào ěr 安道尔 .
jù diǎn 据点 tí gōng 提供 xià yí bù 下一步 qián jìn 前进 jī dì 基地 de 的 jiān gù 坚固 huò 或 ān quán 安全 de 的 wèi zhi 位置
lǎo shī 老师 zǒu jìn 走进 jiào shì 教室， shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 yī bǎ 一把 zhí chǐ 直尺。
yǐ qián 以前 bài nián 拜年、 qǔ qīn 娶亲、 jiàn fáng 建房、 sǎo mù 扫墓 jūn 均 yào 要 yòng 用 cí bā 糍粑。
jū 据 huáng jiā 皇家 fǎ guó 法国 yín háng 银行 hé 和 huā qí yín háng 花旗银行 de 的 yī 一 fèn 份 xīn 新 de 的 bào gào 报告， zài 在 2009 nián 年 1 yuè 月 yīng guó 英国 1 gōng qǐng 公顷 tǔ dì 土地 jià gé 价格 shàng shēng 上升 le 了 16% ( yǐ 以 yīng bàng 英镑 jì suàn 计算）。
lǎo shī 老师： shén me 什么 dōng xi 东西 zhǐ yǒu 只有 dà xiàng 大象 cái 才 yǒu 有， qí tā 其他 dòng wù 动物 dōu 都 méi yǒu 没有？
yǐ qián 以前 de 的 shū 书 dōu 都 shì 是 juàn zhóu 卷轴。
jū 据 zhī 知， zhè jiā 这家 tóu zī gōng sī 投资公司 zài 在 quán 全 mǎ 马 yōng yǒu 拥有 40 duō jiā 多家 kā fēi 咖啡 lián suǒ diàn 连锁店， ér 而 xīn shān 新山 shì 是 dì 第 sì jiā 四家 fēn diàn 分店， yīn cǐ 因此 yě 也 xī yǐn 吸引 xīn jiā pō rén 新加坡人 rù gǔ 入股。

ประโยคภาษาจีน
jù cǐ 据此 rèn wéi 认为， jìn xíng 进行 lán qiú 篮球 tóu lán 投篮 liàn xí 练习 shí 时 yīng yǐ 应以 lán quān 篮圈 hòu 后 yán 沿 zuò wéi 作为 miáo zhǔn 瞄准 diǎn 点 gèng wéi 更为 yǒu lì 有利。
jù cǐ 据此 shè jì 设计 fù zhuàng 复壮 cuò shī 措施： lì yòng 利用 zì rán 自然 jì zhǔ 寄主 huí 回 jiē 接、 zá jiāo 杂交 hé 和 kòng zhì 控制 jiāo wěi 交尾 fāng shì 方式。
yǔ 与 API céng 层 cè lüè 策略 bù tóng 不同， cǐ 此 cè lüè 策略 de 的 lìng 另 yí gè 一个 xiàn zhì 限制 shì 是， nín 您 bù néng 不能 “ qī piàn 欺骗 ” bìng jiāng 并将 tā 它 zēng liáng shì 增量式 de 地 yǐn rù 引入 dào 到 yīng yòng chéng xù 应用程序 tǐ jì jiē gòu 体系结构 zhōng 中。
yǔ 与 2004 nián 年 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 fā shēng 发生 de 的 lǐ shì 里氏 9.1 jí de zhèn 级地震 xiāng bǐ 相比， cǐ cì 此次 zhì lì 智利 dì zhèn 地震 de 的 guī mó 规模 xiāng duì 相对 jiào 较 xiǎo 小， jù gū jì 据估计 qí 其 pò huài xìng 破坏性 yě 也 xiàng qù shèn yuǎn 相去甚远。
lǎo shī 老师 tán 弹 qǔ zi 曲子 shí 时， hái zi men 孩子们 yǒu 有 jié zòu 节奏 de 地 jī zhǎng 击掌 dǎ pāi zi 打拍子。
lǎo shī 老师 màn tiáo sī lǐ 慢条斯理 de 地 shuō 说： “ nà ge 那个 guāng tóu 光头 ne 呢？
“ zhè xiē 这些 xiǎn shì píng 显示屏 dài biǎo 代表 le 了 cháo 朝 F - 35 zuò cāng 座舱 de 的 jiǎn jié 简洁 fēng gé 风格 mài jìn 迈进 yǐ jí 以及 bǎi tuō 摆脱 qián 前 yí dài 一代 yā lì 压力 biǎo pán 表盘 kuàng jià 框架 de 的 zhòng yào 重要 guò chéng 过程， ” qiáo ēn 乔恩 · bǐ sī lì 比斯利 píng lùn 评论 shuō 说， tā 他 shì 是 F - 35 de 的 shǒu xí 首席 shì fēi yuán 试飞员。
yǔ 与 50 ％ kàng 抗 yá 蚜 wēi 威 kě shī xìng 可湿性 fěn jì 粉剂 xiāng bǐ 相比， qí 其 duì 对 cài 菜 yì 缢 guǎn yá 管蚜 hé 和 xiù 绣 xiàn 线 jú 菊 yá 蚜 yǒu 有 jí 极 xiǎn zhù 显著 de 的 zēng xiào 增效 zuò yòng 作用， zēng xiào 增效 bǐ zhí 比值 fēn 分 bié wèi 别为 411 ． 55 hé 和 850 ． 39 。
jù cǐ 据此， yǐ 以 mù zhì 木质 yuán liào 原料 zuò 作 cān zhào 参照， duì 对 zhè zhā 蔗渣 zhōng mì dù xiān wéi bǎn 中密度纤维板 de 的 gōng yì 工艺 shè jì 设计 jí 及 shēng chǎn guò chéng 生产过程 tí chū 提出 le 了 yì xiē 一些 kàn fǎ 看法。
yǐ lì 以利 tīng jiàn 听见 hū hǎn 呼喊 de 的 shēng yīn 声音 jiù 就 wèn 问 shuō 说， zhè 这 xuān 喧 nāng 囔 shì 是 shén me 什么 yuán gù 缘故 ne 呢。 nà 那 rén 人 jí máng 急忙 lái 来 bào xìn 报信 gěi yǐ 给以 lì 利。
“ zhè xiē 这些 kǎo shì 考试 yǐ 以 yào 要 fù zé rèn 负责任 de 的 míng yì 名义 bèi 被 jiā 加 le 了 jìn lái 进来， jǐn guǎn 尽管 yòu jiào 幼教 zhuān jiā 专家 biǎo shì 表示 le 了 fǎn duì 反对 yì jiàn 意见， tā men 他们 chēng 称 zì jǐ 自己 bù néng 不能 huò dé 获得 yīng 应 yǒu de 有的 fā yán quán 发言权。 ” tā 他 shuō 说。
yǔ 与 PPE huì biān yǔ yán 汇编语言 bù tóng 不同， SPE huì biān yǔ yán 汇编语言 jì cún qì 寄存器 zǒng shì 总是 yǐ 以 měi yuán 美元 fú hào 符号 kāi shǐ 开始。
jù cǐ 据此． wén zhōng 文中 gěi chū 给出 le 了 wù 雾 liú 流 jiàng yǔ 降雨 qū 区 cháng dù 长度 yǔ 与 kuān dù 宽度 de 的 cū gū 粗估 gōng shì 公式。
yǐ qián 以前 bù 不 bèi 被 rén men 人们 guān zhù 关注 de 的 qì yā 气压 xià jiàng 下降 wèi 为 tā men de 他们的 guān diǎn 观点 tí gōng 提供 le 了 yī jù 依据， zhè zhǒng 这种 qì yā 气压 xià jiàng 下降 fā shēng 发生 zài 在 shuǐ 水 cóng 从 qì tài 气态 níng jié 凝结 dào 到 yè tài 液态 de 的 guò chéng 过程。
yǔ 与《 luàn shì jiā rén 乱世佳人》 zài 在 1939 nián 年 shǒu yìng 首映 shí 时 xiāng bǐ 相比， rú jīn 如今 de 的 diàn yǐng 电影 fā xíng 发行 fāng shì 方式 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 jí dà 极大 bù tóng 不同。
jū 据 wāng xiào fēng 汪啸风 chēng 称， wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 zài 在 jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 zhào kāi 召开 de 的 guó wù yuàn 国务院 huì yì 会议 shàng 上 yě 也 tí chū 提出 yào 要 zhòng shì 重视 sān xiá 三峡 de 的 huán jìng 环境 wèn tí 问题。
yǐ qián 以前 xiū jià 休假， tā 他 jīng cháng 经常 qù 去 hǎi biān 海边。 dàn 但 yǒu 有 yī nián 一年， tā 他 kàn dào 看到 bào zhǐ 报纸 shàng 上 yǒu 有 yì zé 一则 guǎng gào 广告： “ lǐng lüè 领略 xiāng cūn 乡村 shēng huó 生活。
jū 据 fǎ xīn shè 法新社 18 rì 日 bào dào 报道， yì dà lì 意大利 jiǎn fāng 检方 fā xiàn 发现 gāi guó 该国 nán bù 南部 chéng shì 城市 nà bú lè sī 那不勒斯 de 的 yì xiē 一些 hēi xīn 黑心 pī sà 披萨 bǐng 饼 diàn 店， jìng 竟 shǐ yòng 使用 guān mù 棺木 shāo kǎo 烧烤 shí wù 食物， ér 而 zhè xiē 这些 guān mù 棺木 dōu 都 shì cóng 是从 dāng dì 当地 de 的 gōng mù 公墓 wā jué 挖掘 ér 而 lái 来。
lǎo shī 老师 jīng xīn 精心 shè jì 设计 zhè lèi 这类 zuò yè 作业， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 qí 其 cè píng 测评 de 的 nèi róng 内容 shì 是 gāi 该 mó kuài 模块 suǒ 所 yāo qiú 要求 de 的 xué xí 学习 chéng guǒ 成果。
jū 据 bō ěr duō 波尔多 pú tao jiǔ 葡萄酒 hè 和 bái jiǔ 白酒 xié huì 协会 de 的 shù jù 数据， shàng děng 上等 hǎo 好 jiǔ 酒 de 的 chū chǎng jià 出厂价 yǐ jīng 已经 gāo dá 高达 měi píng 每瓶 1 , 000 Ōu yuán 欧元 ( 1 , 282 měi yuán 美元 ) 。
lǎo shī 老师 yāo qiú 要求 tā 他 de 的 xué sheng 学生 yào 要 mò xiě 默写 zhè 这 shǒu shī 首诗。
“ zhè 这 kě néng 可能 huì 会 huā 花 yī zhěng tiān 一整天 de 的 shí jiān 时间 cái néng 才能 huì biān 汇编 chū 出 yī 一 fèn 份 nǐ de 你的 xiàng yàng 像样 de 的 dàng àn 档案， ” tā 他 shuō 说， ér 而 yí gè 一个 dú tè 独特 de 的 míng chēng 名称 zhǐ xū 只需 huā fèi 花费 jǐ 几 fēn zhōng 分钟。
yǔ 与 zhōng guó 中国 jiàn lì 建立 wài jiāo guān xì 外交关系 de 的 guó jiā 国家 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 qí tā 其他 liǎng gè 两个 shàng wèi 尚未 què rèn 确认 shì fǒu 是否 cān yù 参与 shì bó huì 世博会 : gē lún bǐ yà 哥伦比亚 hé 和 Ān dào ěr 安道尔 .
jù diǎn 据点 tí gōng 提供 xià yí bù 下一步 qián jìn 前进 jī dì 基地 de 的 jiān gù 坚固 huò 或 ān quán 安全 de 的 wèi zhi 位置
lǎo shī 老师 zǒu jìn 走进 jiào shì 教室， shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 yī bǎ 一把 zhí chǐ 直尺。
yǐ qián 以前 bài nián 拜年、 qǔ qīn 娶亲、 jiàn fáng 建房、 sǎo mù 扫墓 jūn 均 yào 要 yòng 用 cí bā 糍粑。
jū 据 huáng jiā 皇家 fǎ guó 法国 yín háng 银行 hé 和 huā qí yín háng 花旗银行 de 的 yī 一 fèn 份 xīn 新 de 的 bào gào 报告， zài 在 2009 nián 年 1 yuè 月 yīng guó 英国 1 gōng qǐng 公顷 tǔ dì 土地 jià gé 价格 shàng shēng 上升 le 了 16% ( yǐ 以 yīng bàng 英镑 jì suàn 计算）。
lǎo shī 老师： shén me 什么 dōng xi 东西 zhǐ yǒu 只有 dà xiàng 大象 cái 才 yǒu 有， qí tā 其他 dòng wù 动物 dōu 都 méi yǒu 没有？
yǐ qián 以前 de 的 shū 书 dōu 都 shì 是 juàn zhóu 卷轴。
jū 据 zhī 知， zhè jiā 这家 tóu zī gōng sī 投资公司 zài 在 quán 全 mǎ 马 yōng yǒu 拥有 40 duō jiā 多家 kā fēi 咖啡 lián suǒ diàn 连锁店， ér 而 xīn shān 新山 shì 是 dì 第 sì jiā 四家 fēn diàn 分店， yīn cǐ 因此 yě 也 xī yǐn 吸引 xīn jiā pō rén 新加坡人 rù gǔ 入股。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子