ประโยคภาษาจีน- 老师当堂训斥道同学们你们应该感到惭愧刚到我们国家来的铃木同学知道得比你们都多他听见有人大声嘀咕太阳他的日本鬼子中文句子 (55642) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǎo shī 老师 dāng táng 当堂 xùn chì 训斥 dào 道， “ tóng xué men 同学们， nǐ men 你们 yīng gāi 应该 gǎn dào 感到 cán kuì 惭愧， gāng 刚 dào 到 wǒ men 我们 guó jiā 国家 lái 来 de 的 líng mù 铃木 tóng xué 同学， zhī dào 知道 dé 得 bǐ 比 nǐ men 你们 dōu 都 duō 多 ” tā 他 tīng jiàn 听见 yǒu rén 有人 dà shēng 大声 dí gu 嘀咕 “ tài yang 太阳 tā 他 de 的 rì běn guǐ zi 日本鬼子！ ”
The teacher snapped at the class, "Class, you should be ashamed. Suzuki, who is new to our country, knows more about its history than you do."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǎo shī 老师 qiǎo rán wú shēng 悄然无声 de 地 kāi 开 le 了 mén 门。
lǎo shī 老师 xiǎng 想 qǐng jiào 请教 yí jù 一句 fān yì 翻译。 “ wǒ 我， dài biǎo 代表 gōng zhèng chù 公证处， xuān bù 宣布 cǐ cì 此次 xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果 gōng zhèng 公正、 yǒu xiào 有效。 ”
“ zhè xiē 这些 kàng bào 抗爆 chē liàng 车辆 jù dà 巨大 ér 而 chí huǎn 迟缓， zhòng 重 dá 达 16 dūn 吨， ” sāi gé 塞格 ruì ēn 瑞恩 shuō dào 说道， “ yǔ cǐ tóng shí 与此同时， pàn luàn 叛乱 fèn zǐ 分子 kāi 开 zhe 着 xiǎo 小 pí kǎ chē 皮卡车 zài 在 zhōu wéi 周围 qūn xún 逡巡。
“ zhè xiē 这些 xiǎn shì píng 显示屏 dài biǎo 代表 le 了 cháo 朝 F - 35 zuò cāng 座舱 de 的 jiǎn jié 简洁 fēng gé 风格 mài jìn 迈进 yǐ jí 以及 bǎi tuō 摆脱 qián 前 yí dài 一代 yā lì 压力 biǎo pán 表盘 kuàng jià 框架 de 的 zhòng yào 重要 guò chéng 过程， ” qiáo ēn 乔恩 · bǐ sī lì 比斯利 píng lùn 评论 shuō 说， tā 他 shì 是 F - 35 de 的 shǒu xí 首席 shì fēi yuán 试飞员。
yǐ 以 chuàng zuò 创作 xì jù 戏剧 zhù chēng 著称 de 的 tián hàn 田汉， shī rén 诗人 zhī míng 之名 wǎng wǎng 往往 bèi 被 xì jù jiā 戏剧家 zhī míng 之名 yā dǎo 压倒， píng lùn jiè 评论界 duì 对 tā 他 de 的 shī gē 诗歌 de 的 guān zhù 关注 yuǎn yuǎn 远远 shǎo yú 少于 duì 对 tā 他 xì jù 戏剧 de 的 yán jiū 研究。
yǔ 与 Djoko yí yàng 一样， huàn yǒu 患有 jié hé bìng 结核病 hè 和 qí tā 其他 jí bìng 疾病 de 的 qí tā rén 其他人 yě 也 huā 花 shàng hǎo 上好 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 cóng 从 Douala gǎn dào 赶到 yǎ wēn dé 雅温得， yīn wèi 因为 “ zhè lǐ 这里 de 的 yào wù 药物 gèng hǎo 更好 xiē 些 ” ， tóng shí 同时 yě 也 fǎn yìng 反映 le 了 rén men 人们 duì 对 gāi 该 yī yuàn 医院 guān ài 关爱 zhì liàng 质量 de 的 hǎo gǎn 好感。
jù cǐ 据此， kě yǐ 可以 yóu 由 zhèng duō biān xíng 正多边形 wù tǐ 物体 de 的 zhèng tóu yǐng 正投影 xiàng 像 tí qǔ 提取 yuán 原 xiàng 像 de 的 chǐ cun 尺寸， shí xiàn 实现 wù xiàng 物像 guān xi 关系 de 的 biāo dìng 标定。
yǐ lì 以利 jiā ná 加拿 měi féng 每逢 xiàn jì 献祭 de 的 rì zi 日子、 jiàng 将 jì 祭 ròu 肉 fēn gěi 分给 tā 他 de 的 qì 妻 pí 毘 ní 尼 ná 拿 hè 和 pí 毘 ní 尼 ná 拿 suǒ shēng 所生 de 的 ér nǚ 儿女。
“ zhè xiē 这些 xiàn chóng 线虫 zài 在 shè rù 摄入 zhè ge 这个 jì liàng 剂量 de 的 lǐ 锂 zhī hòu 之后 píng jūn shòu mìng 平均寿命 yán cháng 延长 le 了， ” lǐ sī tuō 里斯托 bǔ chōng 补充 shuō 说。
lǎo shī 老师 bǎ 把 nà ge 那个 xué sheng 学生 gǎn chū 赶出 kè táng 课堂， yīn wèi 因为 tā 他 lǎo 老 zài 在 xiā nào 瞎闹。
jù cǐ 据此， tí chū 提出 le 了 jiǎn shǎo 减少 zhōng bǎn 中板 fēn céng 分层 de 的 jù tǐ 具体 cuò shī 措施 hé 和 jiàn yì 建议。
“ zhè xiē 这些 tái xiǎn 苔藓 shí jì shàng 实际上 shì 是 nán jí zhōu 南极洲 de 的 yuán shēng lín 原生林 — — wēi xiǎo 微小 bǎn běn 版本 de 的 ” ， luó bīn xùn 罗宾逊 shuō 说。
“ zhè xiē 这些 fēng bào 风暴 jiù 就 xiàng 像 dà shēng 大声 chuǎn qì 喘气 de 的 dòng wù 动物， ” qì xiàng xué jiā 气象学家 pà lǐ shén 帕里什 gào su 告诉 wǒ 我。
yǔ 与《 lǎng wén 朗文 dāng dài 当代 yīng yǔ 英语 cí diǎn 辞典》 bǐ jiào 比较，《 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 cí diǎn 词典》 bìng fēi 并非 diǎn xíng 典型 de 的 yǔ wén 语文 cí diǎn 词典。
“ zhè jiàn 这件 shì guān 事关 táo 陶 mā ma 妈妈 shén me shì 什么事？ ” shí yī 十一 niáng 娘 biǎo qíng 表情 dàn rán 淡然， “ zěn me 怎么 bú jiàn 不见 nǐ men 你们 pǎo 跑 lái 来 zì jiàn 自荐 zhěn xí 枕席？ táo 陶 mā ma 妈妈， yě 也 bú guò 不过 shì 是。
lǎo shī 老师 zhào guǎn 照管 zhe 着 yì qún 一群 hái zi 孩子 shàng 上 gōng gòng qì chē 公共汽车。
jū 据 fǎ xīn shè 法新社 9 yuè 月 29 rì 日 bào dào 报道， Ào dà lì yà 澳大利亚 yí gè 一个 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 mó tè 模特 xuǎn xiù jié mù 选秀节目 zài 在 jué sài 决赛 de 的 xiàn chǎng zhí bō 现场直播 guò chéng 过程 zhōng 中 chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 gān gà 尴尬 de 的 cuò wù 错误： guàn jūn 冠军 rén xuǎn 人选 bèi 被 nòng cuò 弄错 le 了。
lǎo shī 老师 jīng xīn 精心 shè jì 设计 zhè lèi 这类 zuò yè 作业， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 qí 其 cè píng 测评 de 的 nèi róng 内容 shì 是 gāi 该 mó kuài 模块 suǒ 所 yāo qiú 要求 de 的 xué xí 学习 chéng guǒ 成果。
jū 据 fǎ háng 法航 fā yán rén 发言人 tòu lù 透露， shī zōng 失踪 kè jī 客机 céng 曾 fā shēng 发生 duō 多 chù 处 jī xiè 机械 gù zhàng 故障。
lǎo shī 老师 yào 要 tā 他 xià kè 下课 hòu 后 xiān 先 bié 别 zǒu 走。
“ zhè 这 kě hǎo 可好 kě 可 huài 坏 — — zhè 这 dé 得 kàn 看 shè qū 社区 de 的 qī wàng 期望 yǐ jí 以及 kāi yuán 开源 bǎn běn 版本 běn shēn 本身 yǒu 有 duō 多 shí yòng 实用， ” gǔ dé 古德 shuō 说。
yǔ 与 yán zhòng 严重 huàn zhě 患者 zài jiā 在家 tíng 庭 huò 或 yī yuàn 医院 zhào hù 照护 qī jiān 期间 mì qiè 密切 jiē chù 接触 yǐ jí 以及 mǒu xiē 某些 sāng zàng xí sú 丧葬习俗 shì 是 cháng jiàn 常见 de 的 gǎn rǎn 感染 tú jìng 途径。
jū 据 wēn zhōu 温州 de 的 yī 一 wèi 位 qǐ yè jiā 企业家 suǒ shuō 所说， tā men de 他们的 qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友 yě 也 fēn fēn 纷纷 xiào fǎng 效仿， tā 他 shuō 说： “ wǒ de 我的 lín jū 邻居 zài 在 shàng hǎi 上海 kāi 开 le 了 yì jiā 一家 xiǎo xíng 小型 xǐ yī diàn 洗衣店， zhuàn 赚 le 了 bù shǎo 不少 qián 钱。
yǐ qián 以前 wǒ 我 chuān 穿 hēi sè 黑色 dān biān 单边 bù xié 布鞋， xiàn zài 现在 gǎi 改 chuān 穿 bái 白 qiú xié 球鞋 le 了， yī 一 nián 年 zhì shǎo 至少 yě 也 dé 得 chuān 穿 huài 坏 20 shuāng 双！
“ zhè 这 jiāng 将 shì 是 shì jiè 世界 shàng dì 上第 yí gè 一个 dá dào 达到 rú cǐ 如此 shuǐ píng 水平 de 的 shí yàn shì 实验室， ” hè fú chū 贺福初 xīng fèn 兴奋 de 地 shuō 说。
lǎo shī 老师， nín de 您的 ài 爱 néng 能 shǐ 使 kū mù 枯木 bào chū 爆出 xīn yá 新芽， shǐ 使 shā mò 沙漠 biàn chéng 变成 lǜ zhōu 绿洲。
yǐ qián 以前 méi yǒu 没有 xū qiú 需求， suǒ yǐ 所以 yí qiè 一切 yán jiū 研究 tíng liú 停留 zài 在 shí yàn shì 实验室 jiē duàn 阶段。
“ zhè 这 bìng 并 bù xū yào 不需要 nǐ 你 shì 是 néng gòu 能够 jiàn shǎng 鉴赏 tā 它 de 的 gāo shǒu 高手 ” ， kù pò 库珀 jiǔ yè 酒业 de 的 dǒng shì zhǎng 董事长 luó bó tè 罗伯特 J. kù pò 库珀 xiān sheng 先生 zhè yàng 这样 shuō 说 dào 到。 shèng rì ěr màn 圣日耳曼 liè xìng jiǔ 烈性酒 yě jiù shì 也就是 yóu 由 tā 他 niàng zhì 酿制 chū 出 lái de 来得。
“ zhè 这 gǎn jué 感觉 hěn 很 bàng 棒， ” xiè hè 谢赫 tè màn 特曼， wèi yú 位于 hǎi fǎ 海法 de 的 yǐ sè liè 以色列 lǐ gōng xué yuàn 理工学院 de 的 zhè wèi 这位 jié chū 杰出 jiào shòu 教授 gào su 告诉 měi lián shè 美联社。
yǔ 与 zhī 之 lèi sì 类似， yǒu xiē 有些 zǔ zhī 组织 shì tú 试图 tōng guò 通过 chóng zǔ 重组 tā men de 他们的 tuán duì 团队 lái 来 gǎi shàn 改善 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 néng lì 能力， zhè 这 yǒu xiē 有些 lèi sì 类似 yú 于 zài 在 chén chuán 沉船 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 chóng xīn 重新 ān pái 安排 zuò wèi 座位。

ประโยคภาษาจีน
lǎo shī 老师 qiǎo rán wú shēng 悄然无声 de 地 kāi 开 le 了 mén 门。
lǎo shī 老师 xiǎng 想 qǐng jiào 请教 yí jù 一句 fān yì 翻译。 “ wǒ 我， dài biǎo 代表 gōng zhèng chù 公证处， xuān bù 宣布 cǐ cì 此次 xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果 gōng zhèng 公正、 yǒu xiào 有效。 ”
“ zhè xiē 这些 kàng bào 抗爆 chē liàng 车辆 jù dà 巨大 ér 而 chí huǎn 迟缓， zhòng 重 dá 达 16 dūn 吨， ” sāi gé 塞格 ruì ēn 瑞恩 shuō dào 说道， “ yǔ cǐ tóng shí 与此同时， pàn luàn 叛乱 fèn zǐ 分子 kāi 开 zhe 着 xiǎo 小 pí kǎ chē 皮卡车 zài 在 zhōu wéi 周围 qūn xún 逡巡。
“ zhè xiē 这些 xiǎn shì píng 显示屏 dài biǎo 代表 le 了 cháo 朝 F - 35 zuò cāng 座舱 de 的 jiǎn jié 简洁 fēng gé 风格 mài jìn 迈进 yǐ jí 以及 bǎi tuō 摆脱 qián 前 yí dài 一代 yā lì 压力 biǎo pán 表盘 kuàng jià 框架 de 的 zhòng yào 重要 guò chéng 过程， ” qiáo ēn 乔恩 · bǐ sī lì 比斯利 píng lùn 评论 shuō 说， tā 他 shì 是 F - 35 de 的 shǒu xí 首席 shì fēi yuán 试飞员。
yǐ 以 chuàng zuò 创作 xì jù 戏剧 zhù chēng 著称 de 的 tián hàn 田汉， shī rén 诗人 zhī míng 之名 wǎng wǎng 往往 bèi 被 xì jù jiā 戏剧家 zhī míng 之名 yā dǎo 压倒， píng lùn jiè 评论界 duì 对 tā 他 de 的 shī gē 诗歌 de 的 guān zhù 关注 yuǎn yuǎn 远远 shǎo yú 少于 duì 对 tā 他 xì jù 戏剧 de 的 yán jiū 研究。
yǔ 与 Djoko yí yàng 一样， huàn yǒu 患有 jié hé bìng 结核病 hè 和 qí tā 其他 jí bìng 疾病 de 的 qí tā rén 其他人 yě 也 huā 花 shàng hǎo 上好 jǐ ge xiǎo shí 几个小时 cóng 从 Douala gǎn dào 赶到 yǎ wēn dé 雅温得， yīn wèi 因为 “ zhè lǐ 这里 de 的 yào wù 药物 gèng hǎo 更好 xiē 些 ” ， tóng shí 同时 yě 也 fǎn yìng 反映 le 了 rén men 人们 duì 对 gāi 该 yī yuàn 医院 guān ài 关爱 zhì liàng 质量 de 的 hǎo gǎn 好感。
jù cǐ 据此， kě yǐ 可以 yóu 由 zhèng duō biān xíng 正多边形 wù tǐ 物体 de 的 zhèng tóu yǐng 正投影 xiàng 像 tí qǔ 提取 yuán 原 xiàng 像 de 的 chǐ cun 尺寸， shí xiàn 实现 wù xiàng 物像 guān xi 关系 de 的 biāo dìng 标定。
yǐ lì 以利 jiā ná 加拿 měi féng 每逢 xiàn jì 献祭 de 的 rì zi 日子、 jiàng 将 jì 祭 ròu 肉 fēn gěi 分给 tā 他 de 的 qì 妻 pí 毘 ní 尼 ná 拿 hè 和 pí 毘 ní 尼 ná 拿 suǒ shēng 所生 de 的 ér nǚ 儿女。
“ zhè xiē 这些 xiàn chóng 线虫 zài 在 shè rù 摄入 zhè ge 这个 jì liàng 剂量 de 的 lǐ 锂 zhī hòu 之后 píng jūn shòu mìng 平均寿命 yán cháng 延长 le 了， ” lǐ sī tuō 里斯托 bǔ chōng 补充 shuō 说。
lǎo shī 老师 bǎ 把 nà ge 那个 xué sheng 学生 gǎn chū 赶出 kè táng 课堂， yīn wèi 因为 tā 他 lǎo 老 zài 在 xiā nào 瞎闹。
jù cǐ 据此， tí chū 提出 le 了 jiǎn shǎo 减少 zhōng bǎn 中板 fēn céng 分层 de 的 jù tǐ 具体 cuò shī 措施 hé 和 jiàn yì 建议。
“ zhè xiē 这些 tái xiǎn 苔藓 shí jì shàng 实际上 shì 是 nán jí zhōu 南极洲 de 的 yuán shēng lín 原生林 — — wēi xiǎo 微小 bǎn běn 版本 de 的 ” ， luó bīn xùn 罗宾逊 shuō 说。
“ zhè xiē 这些 fēng bào 风暴 jiù 就 xiàng 像 dà shēng 大声 chuǎn qì 喘气 de 的 dòng wù 动物， ” qì xiàng xué jiā 气象学家 pà lǐ shén 帕里什 gào su 告诉 wǒ 我。
yǔ 与《 lǎng wén 朗文 dāng dài 当代 yīng yǔ 英语 cí diǎn 辞典》 bǐ jiào 比较，《 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 cí diǎn 词典》 bìng fēi 并非 diǎn xíng 典型 de 的 yǔ wén 语文 cí diǎn 词典。
“ zhè jiàn 这件 shì guān 事关 táo 陶 mā ma 妈妈 shén me shì 什么事？ ” shí yī 十一 niáng 娘 biǎo qíng 表情 dàn rán 淡然， “ zěn me 怎么 bú jiàn 不见 nǐ men 你们 pǎo 跑 lái 来 zì jiàn 自荐 zhěn xí 枕席？ táo 陶 mā ma 妈妈， yě 也 bú guò 不过 shì 是。
lǎo shī 老师 zhào guǎn 照管 zhe 着 yì qún 一群 hái zi 孩子 shàng 上 gōng gòng qì chē 公共汽车。
jū 据 fǎ xīn shè 法新社 9 yuè 月 29 rì 日 bào dào 报道， Ào dà lì yà 澳大利亚 yí gè 一个 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 mó tè 模特 xuǎn xiù jié mù 选秀节目 zài 在 jué sài 决赛 de 的 xiàn chǎng zhí bō 现场直播 guò chéng 过程 zhōng 中 chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 gān gà 尴尬 de 的 cuò wù 错误： guàn jūn 冠军 rén xuǎn 人选 bèi 被 nòng cuò 弄错 le 了。
lǎo shī 老师 jīng xīn 精心 shè jì 设计 zhè lèi 这类 zuò yè 作业， yǐ 以 bǎo zhèng 保证 qí 其 cè píng 测评 de 的 nèi róng 内容 shì 是 gāi 该 mó kuài 模块 suǒ 所 yāo qiú 要求 de 的 xué xí 学习 chéng guǒ 成果。
jū 据 fǎ háng 法航 fā yán rén 发言人 tòu lù 透露， shī zōng 失踪 kè jī 客机 céng 曾 fā shēng 发生 duō 多 chù 处 jī xiè 机械 gù zhàng 故障。
lǎo shī 老师 yào 要 tā 他 xià kè 下课 hòu 后 xiān 先 bié 别 zǒu 走。
“ zhè 这 kě hǎo 可好 kě 可 huài 坏 — — zhè 这 dé 得 kàn 看 shè qū 社区 de 的 qī wàng 期望 yǐ jí 以及 kāi yuán 开源 bǎn běn 版本 běn shēn 本身 yǒu 有 duō 多 shí yòng 实用， ” gǔ dé 古德 shuō 说。
yǔ 与 yán zhòng 严重 huàn zhě 患者 zài jiā 在家 tíng 庭 huò 或 yī yuàn 医院 zhào hù 照护 qī jiān 期间 mì qiè 密切 jiē chù 接触 yǐ jí 以及 mǒu xiē 某些 sāng zàng xí sú 丧葬习俗 shì 是 cháng jiàn 常见 de 的 gǎn rǎn 感染 tú jìng 途径。
jū 据 wēn zhōu 温州 de 的 yī 一 wèi 位 qǐ yè jiā 企业家 suǒ shuō 所说， tā men de 他们的 qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友 yě 也 fēn fēn 纷纷 xiào fǎng 效仿， tā 他 shuō 说： “ wǒ de 我的 lín jū 邻居 zài 在 shàng hǎi 上海 kāi 开 le 了 yì jiā 一家 xiǎo xíng 小型 xǐ yī diàn 洗衣店， zhuàn 赚 le 了 bù shǎo 不少 qián 钱。
yǐ qián 以前 wǒ 我 chuān 穿 hēi sè 黑色 dān biān 单边 bù xié 布鞋， xiàn zài 现在 gǎi 改 chuān 穿 bái 白 qiú xié 球鞋 le 了， yī 一 nián 年 zhì shǎo 至少 yě 也 dé 得 chuān 穿 huài 坏 20 shuāng 双！
“ zhè 这 jiāng 将 shì 是 shì jiè 世界 shàng dì 上第 yí gè 一个 dá dào 达到 rú cǐ 如此 shuǐ píng 水平 de 的 shí yàn shì 实验室， ” hè fú chū 贺福初 xīng fèn 兴奋 de 地 shuō 说。
lǎo shī 老师， nín de 您的 ài 爱 néng 能 shǐ 使 kū mù 枯木 bào chū 爆出 xīn yá 新芽， shǐ 使 shā mò 沙漠 biàn chéng 变成 lǜ zhōu 绿洲。
yǐ qián 以前 méi yǒu 没有 xū qiú 需求， suǒ yǐ 所以 yí qiè 一切 yán jiū 研究 tíng liú 停留 zài 在 shí yàn shì 实验室 jiē duàn 阶段。
“ zhè 这 bìng 并 bù xū yào 不需要 nǐ 你 shì 是 néng gòu 能够 jiàn shǎng 鉴赏 tā 它 de 的 gāo shǒu 高手 ” ， kù pò 库珀 jiǔ yè 酒业 de 的 dǒng shì zhǎng 董事长 luó bó tè 罗伯特 J. kù pò 库珀 xiān sheng 先生 zhè yàng 这样 shuō 说 dào 到。 shèng rì ěr màn 圣日耳曼 liè xìng jiǔ 烈性酒 yě jiù shì 也就是 yóu 由 tā 他 niàng zhì 酿制 chū 出 lái de 来得。
“ zhè 这 gǎn jué 感觉 hěn 很 bàng 棒， ” xiè hè 谢赫 tè màn 特曼， wèi yú 位于 hǎi fǎ 海法 de 的 yǐ sè liè 以色列 lǐ gōng xué yuàn 理工学院 de 的 zhè wèi 这位 jié chū 杰出 jiào shòu 教授 gào su 告诉 měi lián shè 美联社。
yǔ 与 zhī 之 lèi sì 类似， yǒu xiē 有些 zǔ zhī 组织 shì tú 试图 tōng guò 通过 chóng zǔ 重组 tā men de 他们的 tuán duì 团队 lái 来 gǎi shàn 改善 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 néng lì 能力， zhè 这 yǒu xiē 有些 lèi sì 类似 yú 于 zài 在 chén chuán 沉船 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 chóng xīn 重新 ān pái 安排 zuò wèi 座位。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子