ประโยคภาษาจีน- 前景中微妙的红叶使韦纳奇河边的树木和其在水中的倒影形成了鲜明的对比中文句子 (556548) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qián jǐng 前景 zhōng 中 wēi miào 微妙 de 的 hóng yè 红叶 shǐ 使 wéi nà qí 韦纳奇 hé biān 河边 de 的 shù mù 树木 hé 和 qí 其 zài 在 shuǐ zhōng 水中 de 的 dào yǐng 倒影 xíng chéng 形成 le 了 xiān míng 鲜明 de 的 duì bǐ 对比。
Delicate red leaves in the foreground provide contrast for the trees and their reflection in the Wenatchee River

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qián jǐng 前景 huà 化 de 的 bù fen 部分 jí wéi 即为 “ zhù yì 注意 chuāng 窗 ” ， ér 而 bèi jǐng 背景 huà 化 de 的 bù fen 部分 zé 则 wèi 为 “ zhù yì 注意 tuō lòu 脱漏 ” 。
qián 前 màn lián 曼联、 yīng gé lán 英格兰 qiú xīng 球星 zì jǐ 自己 dǎ kāi 打开 le 了 huà xiá zi 话匣子， tán jí 谈及 guān yú 关于 sān 三 nián lái 年来 tā 他 nǔ lì 努力 kè fú 克服 shòu shāng 受伤 de 的 xī gài 膝盖 jī jiàn 肌腱 wèn tí 问题 shí 时 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 tòng kǔ 痛苦。
qián qī 前期 tí shì 提示： míng 明 lǎo wǔ 老五 kàn jiàn 看见 tā 他 jié bài 结拜 xiōng dì 兄弟 lái 来， jiù 就 shēng 生 zhè ge 这个 ér zi 儿子， tā 他 zhī dào 知道 zhè ge 这个 yīn guǒ 因果 pǎo 跑 bù 不 diào 掉 le 了。
shǐ yòng 使用 GC-MS yí 仪 duì dà 对大 dù hé 渡河 hé 和 mín jiāng 岷江 liú yù 流域 de 的 sì gè 四个 bù tóng 不同 jū qún 居群 de 的 mín jiāng 岷江 bǎi yè 柏叶 jīng yóu 精油 jìn xíng 进行 le 了 huà xué 化学 zǔ fèn 组分 yán jiū 研究。
zhè 这 hěn 很 zhòng yào 重要 yīn wèi 因为 rèn hé 任何 wèi yú 位于 wù tǐ 物体 hè 和 pí fū 皮肤 zhī jiān 之间 de 的 máo fà 毛发 huì 会 xiāo 消 ruò 弱 mó 摩 chá 檫 lì 力。
zhè 这 lǜ shī 律师 miǎn fèi 免费 chéng bàn 承办 nà ge 那个 àn jiàn 案件。
mǎn 满 wū zi 屋子 dōu 都 shì 是 yān 烟。
yú rén 愚人 zhǐ 只 zhuī qiú 追求 xiǎng lè 享乐， ér 而 bú gù 不顾 dài jià 代价。
qián qī 前期 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， xiāng duì 相对 yú 于 qí tā 其它 zǔ zhī 组织 qì guān 器官， yǒu 有 yì zhǒng 一种 dī 低 fēn zǐ liàng 分子量 rè 热 jī 激 dàn bái 蛋白 zài jiā 在家 cán 蚕 shèn 肾 xíng 型 luǎn 卵 zhōng gāo 中高 liáng 量 biǎo dá 表达， bìng 并 mìng 命 míng wéi 名为 dī 低 fēn zǐ liàng 分子量 rè 热 jī 激 dàn bái 蛋白 HSP 20 ． 8 。
qián kuǎn 前款 guī huà 规划 bǎo liú qū 保留区 nèi 内 bù dé 不得 jiàn shè 建设 yǔ 与 fáng hóng 防洪 wú guān 无关 de 的 gōng kuàng 工矿 gōng chéng 工程 shè shī 设施；
zhè 这 tú gōng 徒工 hái 还 méi yǒu 没有 chū tú 出徒。
yú mèi 愚昧 rén 人 yàn lè 宴乐 dù rì 度日， shì 是 bù hé 不合 yí 宜 de 的， hé kuàng 何况 pú rén 仆人 guǎn xiá 管辖 wáng zǐ 王子 ne 呢？
shǐ yòng 使用 “ dá ěr wén 达尔文 xuǎn zé 选择 ” huò 或 “ dá ěr wén 达尔文 jìn huà lùn 进化论 ” zhè yàng 这样 de 的 duǎn yǔ 短语 yì wèi zhe 意味着 gōng zuò 工作 zhōng 中 bì xū 必须 yǒu 有 lìng yì zhǒng 另一种 jìn huà 进化 xíng shì 形式， yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 yòng 用 lìng 另 yí gè 一个 xíng róng cí 形容词 lái 来 miáo shù 描述 de 的 guò chéng 过程。
shǐ yòng 使用 yí gè 一个 dān jiē 单结 huán 环 suǒ jù 索具 shí 时 bāng zhù 帮助 yán shuǐ 盐水 diào yú gān 钓鱼杆 zài 在 zhè ge 这个 zì yóu 自由 yǐng piàn 影片 cóng 从 shāng yè 商业 yú mín 渔民 de 的 bǔ yú 捕鱼 shè bèi 设备。
zhè 这 bì 必 xū yào 须要 gǎi biàn 改变， tè bié shì 特别是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng 想 niǔ zhuǎn 扭转 fēi 非 chuán rǎn 传染 xìng jí bìng 性疾病 fù dān 负担 rì yì 日益 chén zhòng 沉重 de 的 qū shì 趋势。
yú chǔn 愚蠢 de 地 jiān chí 坚持 suí 随 zhòng 众 suí sú 随俗 shì 是 xīn xiōng 心胸 xiá xiǎo 狭小 de 的 yōu líng 幽灵 de 的 biǎo xiàn 表现， shì 是 dī jí 低级 de 的 zhèng kè 政客， zhé xué jiā 哲学家 hè 和 shén xué jiā 神学家 men 们 chóng bài 崇拜 de 的 wù jiàn 物件。
shǐ yòng 使用 sān diǎn 三点 cè shì 测试 zhǐ 纸， zhǐ bǎn 纸板 lèi xíng 类型 wèi 为 1 * 4 yīng cùn 英寸 / 25.4 * 101.6 mm huò 或 pī zhǔn 批准 de 的 qí tā 其他 guī gé 规格。 jiǎn chá diǎn 检查点 xiǎn shì 显示 le 了 xiāng duì shī dù 相对湿度 30 ％， 20 ％， 10 ％， cóng 从 dǐng bù 顶部 dào dǐ 到底 bù 部， yán sè 颜色 biàn huà 变化 cóng 从 lán sè 蓝色 biàn wéi 变为 fěn sè 粉色。
zhè 这 qià hǎo 恰好 jiù shì 就是 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jì xù 继续 tuī jìn 推进 guó jì fǎ 国际法 hé 和 chéng nuò 承诺 gòu jiàn 构建 xiàn dài huà 现代化 de 的 guó jì zǔ zhī 国际组织 hé 和 kuàng jià 框架 de 的 yuán yīn 原因。
shǐ yòng 使用 xià huà xiàn 下划线、 xié tǐ zì 斜体字、 cū tǐ zì 粗体字、 yǐ jí 以及 quán bù 全部 shǐ yòng 使用 dà xiě 大写 dōu 都 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 gù zhǔ 雇主 gèng 更 róng yì 容易 liú lǎn 浏览 nǐ de 你的 jiǎn lì 简历。
mǎn zú 满足 shí 时 tiān rán 天然 de 的 cái fù 财富， yì lè 逸乐 zé rèn 责任 rèn wéi 认为 de 的 pín qióng 贫穷。
zhè 这 xiǎng fǎ 想法 jiù shì 就是， bú bì 不必 yòng diàn 用电 nǎo 脑 shàng wǎng 上网， gèng 更 bú yòng 不用 shǔ biāo 鼠标， nǐ 你 zhǐ yào 只要 shuō huà 说话 zì zhèng qiāng yuán 字正腔圆。
lǜ zhǐ 滤纸： gāo pǐn zhì 高品质 shǒu 手 zào 造 huò 或 jī 机 zào 造 de 的 wú 无 zhǐ zhāng 纸张。 shì 是 qí 其 pǐn zhì 品质， tā 它 bù dú 不独 yòng zuò 用做 guò lǜ 过滤 yè tǐ 液体， hái 还 kě yòng 可用 zuò 做 guò lǜ 过滤 qì tǐ 气体。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yì tiān 一天 dāng zhōng 当中 nǐ 你 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shēn tǐ 身体 yùn dòng 运动 jiù 就 huì 会 gèng duō 更多 de 地 yǐng xiǎng 影响 jiǎn féi 减肥， zhè 这 yǔ 与 dài xiè 代谢 de 的 kuài màn 快慢 wú guān 无关。
bīn hǎi 滨海 zhàn dòu jiàn 战斗舰 shì 是 hǎi jūn 海军 jì huà 计划 yòng yú 用于 jiě jué 解决 21 shì jì 世纪 fēi duì chèn 非对称 wēi xié 威胁 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 yīn sù 因素。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 shàng dì 上帝 jiāng 将 jù jué 拒绝 tā men 他们， yīn wèi 因为 shàng dì 上帝 bù néng 不能 róng rěn 容忍 zì dà 自大 hé 和 ào màn 傲慢 de 的 rén 人。
dī dī 滴滴 xiǎo 小 shuǐ zhū 水珠， kē 颗 kē 颗 xiǎo 小 shā lì 沙粒， huì 会 xíng chéng 形成 hào hàn 浩瀚 de 的 hǎi yáng 海洋 yǔ 与 yí rén 宜人 de 的 tǔ dì 土地。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 dé 得 yī kào 依靠 nà xiē 那些 liáng yǒu bù qí 良莠不齐 de 的 dài lǐ 代理 gōng sī 公司 lái 来 fā shòu 发售 tā men de 他们的 zuò pǐn 作品 lái 来 wéi chí 维持 shēng jì 生计。
piào liang 漂亮 de 的 mào 帽 yīng 缨， xiān hóng 鲜红 de 的 jūn fú 军服 yě 也 jiù 就 bù néng 不能 chéng wéi 成为 kāi tuō 开脱 bēi bǐ 卑鄙 xíng jìng 行径 hé 和 qī piàn 欺骗 shǒu duàn 手段 de 的 gōng jù 工具 le 了。
qián yán 前言： “ wèi 胃 bù hé 不和 zé 则 wò bù ān 卧不安 ” shì 是 “ bù 不 mèi 寐 ” zhèng 证 de 的 cháng jiàn bìng 常见病 jī 机， duì 对 qí 其 nèi zài 内在 jī lǐ 机理 de 的 rèn shi 认识 zhí jiē 直接 guān xì dào 关系到 lín chuáng 临床 de 的 yìng yòng 应用。
gǎn qíng yòng shì 感情用事 hé 和 kuā kuā qí tán 夸夸其谈 zhǐ néng 只能 zǔ ài 阻碍 duì 对 zhēn lǐ 真理 de 的 zhuī qiú 追求。

ประโยคภาษาจีน
qián jǐng 前景 huà 化 de 的 bù fen 部分 jí wéi 即为 “ zhù yì 注意 chuāng 窗 ” ， ér 而 bèi jǐng 背景 huà 化 de 的 bù fen 部分 zé 则 wèi 为 “ zhù yì 注意 tuō lòu 脱漏 ” 。
qián 前 màn lián 曼联、 yīng gé lán 英格兰 qiú xīng 球星 zì jǐ 自己 dǎ kāi 打开 le 了 huà xiá zi 话匣子， tán jí 谈及 guān yú 关于 sān 三 nián lái 年来 tā 他 nǔ lì 努力 kè fú 克服 shòu shāng 受伤 de 的 xī gài 膝盖 jī jiàn 肌腱 wèn tí 问题 shí 时 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 tòng kǔ 痛苦。
qián qī 前期 tí shì 提示： míng 明 lǎo wǔ 老五 kàn jiàn 看见 tā 他 jié bài 结拜 xiōng dì 兄弟 lái 来， jiù 就 shēng 生 zhè ge 这个 ér zi 儿子， tā 他 zhī dào 知道 zhè ge 这个 yīn guǒ 因果 pǎo 跑 bù 不 diào 掉 le 了。
shǐ yòng 使用 GC-MS yí 仪 duì dà 对大 dù hé 渡河 hé 和 mín jiāng 岷江 liú yù 流域 de 的 sì gè 四个 bù tóng 不同 jū qún 居群 de 的 mín jiāng 岷江 bǎi yè 柏叶 jīng yóu 精油 jìn xíng 进行 le 了 huà xué 化学 zǔ fèn 组分 yán jiū 研究。
zhè 这 hěn 很 zhòng yào 重要 yīn wèi 因为 rèn hé 任何 wèi yú 位于 wù tǐ 物体 hè 和 pí fū 皮肤 zhī jiān 之间 de 的 máo fà 毛发 huì 会 xiāo 消 ruò 弱 mó 摩 chá 檫 lì 力。
zhè 这 lǜ shī 律师 miǎn fèi 免费 chéng bàn 承办 nà ge 那个 àn jiàn 案件。
mǎn 满 wū zi 屋子 dōu 都 shì 是 yān 烟。
yú rén 愚人 zhǐ 只 zhuī qiú 追求 xiǎng lè 享乐， ér 而 bú gù 不顾 dài jià 代价。
qián qī 前期 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， xiāng duì 相对 yú 于 qí tā 其它 zǔ zhī 组织 qì guān 器官， yǒu 有 yì zhǒng 一种 dī 低 fēn zǐ liàng 分子量 rè 热 jī 激 dàn bái 蛋白 zài jiā 在家 cán 蚕 shèn 肾 xíng 型 luǎn 卵 zhōng gāo 中高 liáng 量 biǎo dá 表达， bìng 并 mìng 命 míng wéi 名为 dī 低 fēn zǐ liàng 分子量 rè 热 jī 激 dàn bái 蛋白 HSP 20 ． 8 。
qián kuǎn 前款 guī huà 规划 bǎo liú qū 保留区 nèi 内 bù dé 不得 jiàn shè 建设 yǔ 与 fáng hóng 防洪 wú guān 无关 de 的 gōng kuàng 工矿 gōng chéng 工程 shè shī 设施；
zhè 这 tú gōng 徒工 hái 还 méi yǒu 没有 chū tú 出徒。
yú mèi 愚昧 rén 人 yàn lè 宴乐 dù rì 度日， shì 是 bù hé 不合 yí 宜 de 的， hé kuàng 何况 pú rén 仆人 guǎn xiá 管辖 wáng zǐ 王子 ne 呢？
shǐ yòng 使用 “ dá ěr wén 达尔文 xuǎn zé 选择 ” huò 或 “ dá ěr wén 达尔文 jìn huà lùn 进化论 ” zhè yàng 这样 de 的 duǎn yǔ 短语 yì wèi zhe 意味着 gōng zuò 工作 zhōng 中 bì xū 必须 yǒu 有 lìng yì zhǒng 另一种 jìn huà 进化 xíng shì 形式， yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 yòng 用 lìng 另 yí gè 一个 xíng róng cí 形容词 lái 来 miáo shù 描述 de 的 guò chéng 过程。
shǐ yòng 使用 yí gè 一个 dān jiē 单结 huán 环 suǒ jù 索具 shí 时 bāng zhù 帮助 yán shuǐ 盐水 diào yú gān 钓鱼杆 zài 在 zhè ge 这个 zì yóu 自由 yǐng piàn 影片 cóng 从 shāng yè 商业 yú mín 渔民 de 的 bǔ yú 捕鱼 shè bèi 设备。
zhè 这 bì 必 xū yào 须要 gǎi biàn 改变， tè bié shì 特别是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng 想 niǔ zhuǎn 扭转 fēi 非 chuán rǎn 传染 xìng jí bìng 性疾病 fù dān 负担 rì yì 日益 chén zhòng 沉重 de 的 qū shì 趋势。
yú chǔn 愚蠢 de 地 jiān chí 坚持 suí 随 zhòng 众 suí sú 随俗 shì 是 xīn xiōng 心胸 xiá xiǎo 狭小 de 的 yōu líng 幽灵 de 的 biǎo xiàn 表现， shì 是 dī jí 低级 de 的 zhèng kè 政客， zhé xué jiā 哲学家 hè 和 shén xué jiā 神学家 men 们 chóng bài 崇拜 de 的 wù jiàn 物件。
shǐ yòng 使用 sān diǎn 三点 cè shì 测试 zhǐ 纸， zhǐ bǎn 纸板 lèi xíng 类型 wèi 为 1 * 4 yīng cùn 英寸 / 25.4 * 101.6 mm huò 或 pī zhǔn 批准 de 的 qí tā 其他 guī gé 规格。 jiǎn chá diǎn 检查点 xiǎn shì 显示 le 了 xiāng duì shī dù 相对湿度 30 ％， 20 ％， 10 ％， cóng 从 dǐng bù 顶部 dào dǐ 到底 bù 部， yán sè 颜色 biàn huà 变化 cóng 从 lán sè 蓝色 biàn wéi 变为 fěn sè 粉色。
zhè 这 qià hǎo 恰好 jiù shì 就是 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jì xù 继续 tuī jìn 推进 guó jì fǎ 国际法 hé 和 chéng nuò 承诺 gòu jiàn 构建 xiàn dài huà 现代化 de 的 guó jì zǔ zhī 国际组织 hé 和 kuàng jià 框架 de 的 yuán yīn 原因。
shǐ yòng 使用 xià huà xiàn 下划线、 xié tǐ zì 斜体字、 cū tǐ zì 粗体字、 yǐ jí 以及 quán bù 全部 shǐ yòng 使用 dà xiě 大写 dōu 都 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 gù zhǔ 雇主 gèng 更 róng yì 容易 liú lǎn 浏览 nǐ de 你的 jiǎn lì 简历。
mǎn zú 满足 shí 时 tiān rán 天然 de 的 cái fù 财富， yì lè 逸乐 zé rèn 责任 rèn wéi 认为 de 的 pín qióng 贫穷。
zhè 这 xiǎng fǎ 想法 jiù shì 就是， bú bì 不必 yòng diàn 用电 nǎo 脑 shàng wǎng 上网， gèng 更 bú yòng 不用 shǔ biāo 鼠标， nǐ 你 zhǐ yào 只要 shuō huà 说话 zì zhèng qiāng yuán 字正腔圆。
lǜ zhǐ 滤纸： gāo pǐn zhì 高品质 shǒu 手 zào 造 huò 或 jī 机 zào 造 de 的 wú 无 zhǐ zhāng 纸张。 shì 是 qí 其 pǐn zhì 品质， tā 它 bù dú 不独 yòng zuò 用做 guò lǜ 过滤 yè tǐ 液体， hái 还 kě yòng 可用 zuò 做 guò lǜ 过滤 qì tǐ 气体。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yì tiān 一天 dāng zhōng 当中 nǐ 你 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 shēn tǐ 身体 yùn dòng 运动 jiù 就 huì 会 gèng duō 更多 de 地 yǐng xiǎng 影响 jiǎn féi 减肥， zhè 这 yǔ 与 dài xiè 代谢 de 的 kuài màn 快慢 wú guān 无关。
bīn hǎi 滨海 zhàn dòu jiàn 战斗舰 shì 是 hǎi jūn 海军 jì huà 计划 yòng yú 用于 jiě jué 解决 21 shì jì 世纪 fēi duì chèn 非对称 wēi xié 威胁 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 yīn sù 因素。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 shàng dì 上帝 jiāng 将 jù jué 拒绝 tā men 他们， yīn wèi 因为 shàng dì 上帝 bù néng 不能 róng rěn 容忍 zì dà 自大 hé 和 ào màn 傲慢 de 的 rén 人。
dī dī 滴滴 xiǎo 小 shuǐ zhū 水珠， kē 颗 kē 颗 xiǎo 小 shā lì 沙粒， huì 会 xíng chéng 形成 hào hàn 浩瀚 de 的 hǎi yáng 海洋 yǔ 与 yí rén 宜人 de 的 tǔ dì 土地。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 dé 得 yī kào 依靠 nà xiē 那些 liáng yǒu bù qí 良莠不齐 de 的 dài lǐ 代理 gōng sī 公司 lái 来 fā shòu 发售 tā men de 他们的 zuò pǐn 作品 lái 来 wéi chí 维持 shēng jì 生计。
piào liang 漂亮 de 的 mào 帽 yīng 缨， xiān hóng 鲜红 de 的 jūn fú 军服 yě 也 jiù 就 bù néng 不能 chéng wéi 成为 kāi tuō 开脱 bēi bǐ 卑鄙 xíng jìng 行径 hé 和 qī piàn 欺骗 shǒu duàn 手段 de 的 gōng jù 工具 le 了。
qián yán 前言： “ wèi 胃 bù hé 不和 zé 则 wò bù ān 卧不安 ” shì 是 “ bù 不 mèi 寐 ” zhèng 证 de 的 cháng jiàn bìng 常见病 jī 机， duì 对 qí 其 nèi zài 内在 jī lǐ 机理 de 的 rèn shi 认识 zhí jiē 直接 guān xì dào 关系到 lín chuáng 临床 de 的 yìng yòng 应用。
gǎn qíng yòng shì 感情用事 hé 和 kuā kuā qí tán 夸夸其谈 zhǐ néng 只能 zǔ ài 阻碍 duì 对 zhēn lǐ 真理 de 的 zhuī qiú 追求。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子