ประโยคภาษาจีน- 前者在媒体宽频转移上拥有发言权中文句子 (557065) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qián zhě 前者 zài 在 méi tǐ 媒体 kuān pín 宽频 zhuǎn yí 转移 shàng 上 yōng yǒu 拥有 fā yán quán 发言权。
Those companies were right about broadband transforming the media industry.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qián zhě 前者 jiāng 将 bǎ 把 zì fú chuàn 字符串 chǔ lǐ 处理 wèi 为 dān xíng 单行， qiáng zhì 强制 yòng 用 diǎn 点 pǐ pèi 匹配 huàn xíng fú 换行符（ tā 它 tōng cháng 通常 bù 不 zhè yàng 这样 zuò 做）。
qián zhě 前者 qiáng diào 强调 zū diàn 租佃 guān xi 关系 de 的 zuò yòng 作用， hòu zhě 后者 zé 则 bǎ 把 chuán tǒng 传统 xiāng cūn 乡村 kàn chéng 看成 yí gè 一个 fēi cháng 非常 hé xié 和谐 de 的、 wēn qíng mò mò 温情脉脉 de 的 dà jiā tíng 大家庭。
lǜ xīn 滤芯 guò lǜ 过滤 kǒng jìng 孔径 wài 外 dà nèi 大内 xiǎo 小， jù yǒu 具有 yōu liáng 优良 de 的 shēn céng 深层 guò lǜ 过滤 xiào guǒ 效果。
luán nán xiàn 滦南县 shuāng huì 双汇、 dá lì 达利 yuán 园、 liù gè 六个 hé tao 核桃、 zhī jiāng 枝江 jiǔ 酒、 lú zhōu 泸州 lǎo jiào jiǔ 老窖酒 děng 等 chǎn pǐn 产品 dài lǐ shāng 代理商。
gǎn shòu 感受 guò 过 zhè lǐ 这里 de 的 yè shēng huó 夜生活 ba 吧？
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 205 gè 个 guó jiā 国家 hé 和 dì qū 地区 de 的 Ào zǔ wěi 奥组委 quán bù 全部 dōu 都 cān jiā 参加， yí gè 一个 dōu 都 bù shǎo 不少。
shǐ yòng 使用 èr 二 yǔ 语 xí dé 习得 lǐ lùn 理论， kǎo chá 考察 yuè nán rén 越南人 duì 对 hàn yǔ 汉语 bèi dòng 被动 jù 句 jí 及 xiāng guān 相关 jù shì 句式、 chí xù 持续 tǐ 体 zhù cí 助词 “ zhe 着 ” 、 hán 含 “ bàn 半 ” shí 时 liàng cí 量词 yǔ 语、 hán 含 “ duō 多 ” shù liàng 数量 cí yǔ 词语、 “ èr 二 ” “ liǎng 两 ” děng 等 cí yǔ 词语 de 的 xí dé 习得 qíng kuàng 情况。
shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 má yào 麻药 dōu 都 bú huì 不会 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 má zuì 麻醉 xiào guǒ 效果， bìng qiě 并且 yǒu kě néng 有可能 yǐng xiǎng 影响 zhuó sè 着色。
bīn zhōu shì 滨州市 zhān huà xiàn 沾化县 shì 是 guó jiā 国家 mìng míng 命名 de 的 “ dōng zǎo 冬枣 zhī 之 xiāng 乡 ” hé 和 “ dōng zǎo 冬枣 yuán chǎn dì 原产地 ” ， dōng zǎo 冬枣 zāi péi 栽培 miàn jī 面积 dá 达 3 wàn 万 gōng qǐng 公顷。
shǐ yòng 使用 wěi zào 伪造、 biàn zào 变造 de 的 chuán bó 船舶 suǒ yǒu rén 所有人、 jīng yíng rén 经营人 ān quán 安全 yíng yùn 营运 yǔ 与 fáng 防 wū rǎn 污染 guǎn lǐ tǐ jì 管理体系 fú hé 符合 zhèng míng 证明 cóng shì 从事 háng xíng 航行 huò 或 qí tā 其他 yǒu guān 有关 huó dòng 活动。
gǎn ēn 感恩 nǐ 你 hái 还 méi yǒu 没有 suǒ 所 qǐ qiú 企求 de 的 yí qiè 一切
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 dōng zhǔ 东主 dé dào 得到 bǎo chí 保持 yè wù 业务 de 的 suǒ yǒu 所有 lì rùn 利润， dàn 但 yě 也 bì xū 必须 zhī fù 支付 rèn hé 任何 zhài wù 债务。
tān de 滩地 yóu mài 莜麦 chá dì 茬地 de 的 fēng shí 风蚀 chén jī 沉积 liáng 量 bǐ 比 liáng de 梁地 yóu mài 莜麦 chá dì 茬地 gāo 高 60.13% ， qiě 且 èr zhě 二者 chā yì 差异 xiǎn zhù 显著。
qián sū lián 前苏联 de 的 dà piàn 大片 dì qū 地区， bāo kuò 包括 qí 其 quán bù 全部 zhōng yà 中亚 gòng hé guó 共和国（ tū jué 突厥 yǔ zú 语族 huó 和 mù sī lín 穆斯林）， yǐ jí 以及 dà piàn 大片 de 的 É luó sī 俄罗斯 lǐng tǔ 领土 ( tū jué 突厥 yǔ zú 语族 de 的 yuán zhù mín 原住民， tā men 他们 yì bān 一般 bú shi 不是 mù sī lín 穆斯林 ) ；
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 rén men 人们 bì xū 必须 kè zhì 克制 zì jǐ 自己 hé 和 pèi ǒu 配偶 de 的 xiāo fèi 消费 yù wàng 欲望。
gǎn ēn jié 感恩节 shì 是 jiā rén 家人 jù jí 聚集 de 的 shí jiān 时间， qí jì sī fú 奇迹私服， zài 在 zhè ge 这个 jié rì 节日， jiā rén 家人 jù zài yì qǐ 聚在一起 duì 对 zháo huǒ 着火 jī 鸡 yǐ jí 以及 jī 鸡 fù zhōng 腹中 de 的 tiáo wèi 调味 cái liào 材料 dà kuài duǒ yí 大快朵颐；
piào liang 漂亮 de 的 mào 帽 yīng 缨， xiān hóng 鲜红 de 的 jūn fú 军服 yě 也 jiù 就 bù néng 不能 chéng wéi 成为 kāi tuō 开脱 bēi bǐ 卑鄙 xíng jìng 行径 hé 和 qī piàn 欺骗 shǒu duàn 手段 de 的 gōng jù 工具 le 了。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 kě yǐ 可以 zǒu jìn 走进 yì jiā 一家 yín háng 银行 , suǒ yào 索要 jīn zi 金子， rán hòu 然后 nà 那 jiā 家 yín háng 银行 kě yǐ 可以 , qù 去 lián bāng 联邦 chǔ bèi 储备 yín háng 银行 dé dào 得到 zhè bù fēn 这部分 jīn zi 金子。
qián yán 前言： zhè jiāng shěng 浙江省 Ān jí xiàn 安吉县 wèi 为 wǒ guó 我国 shí dà 十大 “ zhú xiāng 竹乡 ” zhī yī 之一。
gǎn qíng 感情 shì 是 wán wán quán quán 完完全全 de 的， yǒu le 有了 hái zi 孩子 xī xiào 嬉笑 wán shuǎ 玩耍， shēng huó 生活 biàn de 变得 wán zhěng 完整。
qián yán 前言： shí huī shí 石灰石 huà gōng 化工 zhì pǐn 制品 tàn suān gài 碳酸钙， cóng 从 jié jīng 结晶 gòu zào 构造 kě 可 fēn wéi 分为 fāng jiě shí 方解石 xíng 型、 wén shí 文石 xíng 型 hé 和 qiú 球 xiàn shí 霰石 xíng 型；
shǐ yòng 使用 hán yǒu 含有 bīng jīng shí 冰晶石 huò 或 qí tā 其他 fú huà wù 氟化物 de 的 huó xìng 活性 róng jì 熔剂 néng 能 tí gāo 提高 lǚ 铝 yè 液 de 的 shí shōu lǜ 实收率。
gǎn rǎn 感染 dào 到 dà shān què 大山雀 de 的 zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 jí bìng 疾病 gèng jiā 更加 yán zhòng 严重 de 的 yí gè 一个 biàn zhǒng 变种， jǐ shí 几十 nián lái 年来 gāi bìng 该病 yì zhí 一直 zài 在 gǎn rǎn 感染 qí tā 其他 niǎo lèi 鸟类。
shǐ yòng 使用 zhuàng shi 壮实 de 的 mù xiāng 木箱 bāo zhuāng 包装 shì 是 bì xū 必须 de 的。 xiāng zi 箱子 bì xū 必须 yòng 用 dīng zi 钉子 dìng zhù 钉住， bìng qiě 并且 yòng 用 jīn shǔ dài 金属带 piàn miàn 片面 jiā gù 加固。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 kě yǐ 可以 bù xū yào 不需要 fù zá 复杂 de 的 rén gōng zhì néng 人工智能 ruǎn jiàn 软件 jiù 就 kě yǐ 可以 cāo zuò 操作 kě sù 可塑 xíng 形 de 的 jiā jù 夹具。
qián yán 前言： xiàn dài wǔ xiàng 现代五项 yùn dòng 运动 zhòng dì 中的 jī jiàn 击剑 xiàng mù 项目 shì 是 liǎng gè 两个 yùn dòng yuán 运动员 duǎn bīng xiāng jiē 短兵相接 de 的 zhí jiē 直接 jiāo fēng 交锋 xiàng mù 项目， yǐ 以 “ cì 刺 ” zhōng 中 duì shǒu 对手 wèi 为 mù dì 目的， qí zhōng 其中 de 的 “ zhí cì 直刺 ” yòu shì 又是 “ cì 刺 ” de 的 jì shù 技术 dòng zuò 动作 de 的 guān jiàn 关键。
shǐ yòng 使用 tā 它， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 huì huà 会话 xìn xī 信息 cún chǔ 存储 zài 在 shù jù kù 数据库 zhōng 中， yě 也 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 yí gè 一个 yòng yú 用于 jiā mì 加密 hé 和 jiě mì 解密 suǒ yǒu 所有 shù jù 数据 de 的 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序。
gǎn jué dào 感觉到 de 的 shì 是 fán nǎo 烦恼 yǔ 与 huī jìn 灰烬 hé 和 yān qì 烟气 yì tóng 一同 shàng shēng 上升， xiāo shī 消失， rán hòu 然后 quán dōu 全都 bú jiàn le 不见了。
yǎn chū 演出 jié shù 结束 hòu 后， tā 她 huì 会 chuān guò 穿过 jiǔ bā 酒吧， xiǎn rán 显然 shì 是 yào 要 qù 去 qí tā 其它 dì fāng 地方， dàn 但 tā 她 huì yì 会意 wài dì 外地 fā xiàn 发现 kè sī tè 克斯特 yà 亚， jiù 就 hǎo xiàng 好像 dì yī cì 第一次 jiàn miàn 见面 shí 时 nà yàng 那样。
shǐ yòng 使用 xìng néng 性能 bǐ jiào 比较 tè xìng 特性， nín 您 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 bǐ jiào 比较 nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 dòng tài 动态 zhí xíng 执行 hé 和 shǐ yòng 使用 wén běn 文本 tì huàn 替换 de 的 jìng tài 静态 zhí xíng 执行 de 的 xìng néng 性能。

ประโยคภาษาจีน
qián zhě 前者 jiāng 将 bǎ 把 zì fú chuàn 字符串 chǔ lǐ 处理 wèi 为 dān xíng 单行， qiáng zhì 强制 yòng 用 diǎn 点 pǐ pèi 匹配 huàn xíng fú 换行符（ tā 它 tōng cháng 通常 bù 不 zhè yàng 这样 zuò 做）。
qián zhě 前者 qiáng diào 强调 zū diàn 租佃 guān xi 关系 de 的 zuò yòng 作用， hòu zhě 后者 zé 则 bǎ 把 chuán tǒng 传统 xiāng cūn 乡村 kàn chéng 看成 yí gè 一个 fēi cháng 非常 hé xié 和谐 de 的、 wēn qíng mò mò 温情脉脉 de 的 dà jiā tíng 大家庭。
lǜ xīn 滤芯 guò lǜ 过滤 kǒng jìng 孔径 wài 外 dà nèi 大内 xiǎo 小， jù yǒu 具有 yōu liáng 优良 de 的 shēn céng 深层 guò lǜ 过滤 xiào guǒ 效果。
luán nán xiàn 滦南县 shuāng huì 双汇、 dá lì 达利 yuán 园、 liù gè 六个 hé tao 核桃、 zhī jiāng 枝江 jiǔ 酒、 lú zhōu 泸州 lǎo jiào jiǔ 老窖酒 děng 等 chǎn pǐn 产品 dài lǐ shāng 代理商。
gǎn shòu 感受 guò 过 zhè lǐ 这里 de 的 yè shēng huó 夜生活 ba 吧？
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 205 gè 个 guó jiā 国家 hé 和 dì qū 地区 de 的 Ào zǔ wěi 奥组委 quán bù 全部 dōu 都 cān jiā 参加， yí gè 一个 dōu 都 bù shǎo 不少。
shǐ yòng 使用 èr 二 yǔ 语 xí dé 习得 lǐ lùn 理论， kǎo chá 考察 yuè nán rén 越南人 duì 对 hàn yǔ 汉语 bèi dòng 被动 jù 句 jí 及 xiāng guān 相关 jù shì 句式、 chí xù 持续 tǐ 体 zhù cí 助词 “ zhe 着 ” 、 hán 含 “ bàn 半 ” shí 时 liàng cí 量词 yǔ 语、 hán 含 “ duō 多 ” shù liàng 数量 cí yǔ 词语、 “ èr 二 ” “ liǎng 两 ” děng 等 cí yǔ 词语 de 的 xí dé 习得 qíng kuàng 情况。
shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 má yào 麻药 dōu 都 bú huì 不会 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 má zuì 麻醉 xiào guǒ 效果， bìng qiě 并且 yǒu kě néng 有可能 yǐng xiǎng 影响 zhuó sè 着色。
bīn zhōu shì 滨州市 zhān huà xiàn 沾化县 shì 是 guó jiā 国家 mìng míng 命名 de 的 “ dōng zǎo 冬枣 zhī 之 xiāng 乡 ” hé 和 “ dōng zǎo 冬枣 yuán chǎn dì 原产地 ” ， dōng zǎo 冬枣 zāi péi 栽培 miàn jī 面积 dá 达 3 wàn 万 gōng qǐng 公顷。
shǐ yòng 使用 wěi zào 伪造、 biàn zào 变造 de 的 chuán bó 船舶 suǒ yǒu rén 所有人、 jīng yíng rén 经营人 ān quán 安全 yíng yùn 营运 yǔ 与 fáng 防 wū rǎn 污染 guǎn lǐ tǐ jì 管理体系 fú hé 符合 zhèng míng 证明 cóng shì 从事 háng xíng 航行 huò 或 qí tā 其他 yǒu guān 有关 huó dòng 活动。
gǎn ēn 感恩 nǐ 你 hái 还 méi yǒu 没有 suǒ 所 qǐ qiú 企求 de 的 yí qiè 一切
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 dōng zhǔ 东主 dé dào 得到 bǎo chí 保持 yè wù 业务 de 的 suǒ yǒu 所有 lì rùn 利润， dàn 但 yě 也 bì xū 必须 zhī fù 支付 rèn hé 任何 zhài wù 债务。
tān de 滩地 yóu mài 莜麦 chá dì 茬地 de 的 fēng shí 风蚀 chén jī 沉积 liáng 量 bǐ 比 liáng de 梁地 yóu mài 莜麦 chá dì 茬地 gāo 高 60.13% ， qiě 且 èr zhě 二者 chā yì 差异 xiǎn zhù 显著。
qián sū lián 前苏联 de 的 dà piàn 大片 dì qū 地区， bāo kuò 包括 qí 其 quán bù 全部 zhōng yà 中亚 gòng hé guó 共和国（ tū jué 突厥 yǔ zú 语族 huó 和 mù sī lín 穆斯林）， yǐ jí 以及 dà piàn 大片 de 的 É luó sī 俄罗斯 lǐng tǔ 领土 ( tū jué 突厥 yǔ zú 语族 de 的 yuán zhù mín 原住民， tā men 他们 yì bān 一般 bú shi 不是 mù sī lín 穆斯林 ) ；
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 rén men 人们 bì xū 必须 kè zhì 克制 zì jǐ 自己 hé 和 pèi ǒu 配偶 de 的 xiāo fèi 消费 yù wàng 欲望。
gǎn ēn jié 感恩节 shì 是 jiā rén 家人 jù jí 聚集 de 的 shí jiān 时间， qí jì sī fú 奇迹私服， zài 在 zhè ge 这个 jié rì 节日， jiā rén 家人 jù zài yì qǐ 聚在一起 duì 对 zháo huǒ 着火 jī 鸡 yǐ jí 以及 jī 鸡 fù zhōng 腹中 de 的 tiáo wèi 调味 cái liào 材料 dà kuài duǒ yí 大快朵颐；
piào liang 漂亮 de 的 mào 帽 yīng 缨， xiān hóng 鲜红 de 的 jūn fú 军服 yě 也 jiù 就 bù néng 不能 chéng wéi 成为 kāi tuō 开脱 bēi bǐ 卑鄙 xíng jìng 行径 hé 和 qī piàn 欺骗 shǒu duàn 手段 de 的 gōng jù 工具 le 了。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 kě yǐ 可以 zǒu jìn 走进 yì jiā 一家 yín háng 银行 , suǒ yào 索要 jīn zi 金子， rán hòu 然后 nà 那 jiā 家 yín háng 银行 kě yǐ 可以 , qù 去 lián bāng 联邦 chǔ bèi 储备 yín háng 银行 dé dào 得到 zhè bù fēn 这部分 jīn zi 金子。
qián yán 前言： zhè jiāng shěng 浙江省 Ān jí xiàn 安吉县 wèi 为 wǒ guó 我国 shí dà 十大 “ zhú xiāng 竹乡 ” zhī yī 之一。
gǎn qíng 感情 shì 是 wán wán quán quán 完完全全 de 的， yǒu le 有了 hái zi 孩子 xī xiào 嬉笑 wán shuǎ 玩耍， shēng huó 生活 biàn de 变得 wán zhěng 完整。
qián yán 前言： shí huī shí 石灰石 huà gōng 化工 zhì pǐn 制品 tàn suān gài 碳酸钙， cóng 从 jié jīng 结晶 gòu zào 构造 kě 可 fēn wéi 分为 fāng jiě shí 方解石 xíng 型、 wén shí 文石 xíng 型 hé 和 qiú 球 xiàn shí 霰石 xíng 型；
shǐ yòng 使用 hán yǒu 含有 bīng jīng shí 冰晶石 huò 或 qí tā 其他 fú huà wù 氟化物 de 的 huó xìng 活性 róng jì 熔剂 néng 能 tí gāo 提高 lǚ 铝 yè 液 de 的 shí shōu lǜ 实收率。
gǎn rǎn 感染 dào 到 dà shān què 大山雀 de 的 zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒， bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 jí bìng 疾病 gèng jiā 更加 yán zhòng 严重 de 的 yí gè 一个 biàn zhǒng 变种， jǐ shí 几十 nián lái 年来 gāi bìng 该病 yì zhí 一直 zài 在 gǎn rǎn 感染 qí tā 其他 niǎo lèi 鸟类。
shǐ yòng 使用 zhuàng shi 壮实 de 的 mù xiāng 木箱 bāo zhuāng 包装 shì 是 bì xū 必须 de 的。 xiāng zi 箱子 bì xū 必须 yòng 用 dīng zi 钉子 dìng zhù 钉住， bìng qiě 并且 yòng 用 jīn shǔ dài 金属带 piàn miàn 片面 jiā gù 加固。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 kě yǐ 可以 bù xū yào 不需要 fù zá 复杂 de 的 rén gōng zhì néng 人工智能 ruǎn jiàn 软件 jiù 就 kě yǐ 可以 cāo zuò 操作 kě sù 可塑 xíng 形 de 的 jiā jù 夹具。
qián yán 前言： xiàn dài wǔ xiàng 现代五项 yùn dòng 运动 zhòng dì 中的 jī jiàn 击剑 xiàng mù 项目 shì 是 liǎng gè 两个 yùn dòng yuán 运动员 duǎn bīng xiāng jiē 短兵相接 de 的 zhí jiē 直接 jiāo fēng 交锋 xiàng mù 项目， yǐ 以 “ cì 刺 ” zhōng 中 duì shǒu 对手 wèi 为 mù dì 目的， qí zhōng 其中 de 的 “ zhí cì 直刺 ” yòu shì 又是 “ cì 刺 ” de 的 jì shù 技术 dòng zuò 动作 de 的 guān jiàn 关键。
shǐ yòng 使用 tā 它， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 huì huà 会话 xìn xī 信息 cún chǔ 存储 zài 在 shù jù kù 数据库 zhōng 中， yě 也 kě yǐ 可以 shí xiàn 实现 yí gè 一个 yòng yú 用于 jiā mì 加密 hé 和 jiě mì 解密 suǒ yǒu 所有 shù jù 数据 de 的 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序。
gǎn jué dào 感觉到 de 的 shì 是 fán nǎo 烦恼 yǔ 与 huī jìn 灰烬 hé 和 yān qì 烟气 yì tóng 一同 shàng shēng 上升， xiāo shī 消失， rán hòu 然后 quán dōu 全都 bú jiàn le 不见了。
yǎn chū 演出 jié shù 结束 hòu 后， tā 她 huì 会 chuān guò 穿过 jiǔ bā 酒吧， xiǎn rán 显然 shì 是 yào 要 qù 去 qí tā 其它 dì fāng 地方， dàn 但 tā 她 huì yì 会意 wài dì 外地 fā xiàn 发现 kè sī tè 克斯特 yà 亚， jiù 就 hǎo xiàng 好像 dì yī cì 第一次 jiàn miàn 见面 shí 时 nà yàng 那样。
shǐ yòng 使用 xìng néng 性能 bǐ jiào 比较 tè xìng 特性， nín 您 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 bǐ jiào 比较 nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 dòng tài 动态 zhí xíng 执行 hé 和 shǐ yòng 使用 wén běn 文本 tì huàn 替换 de 的 jìng tài 静态 zhí xíng 执行 de 的 xìng néng 性能。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子