ประโยคภาษาจีน- 演化了至少三千余年的汉文字至今仍被世界各地的十五亿人所使用中文句子 (558065) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǎn huà 演化 le 了 zhì shǎo 至少 sān qiān 三千 yú nián 余年 de 的 hàn 汉 wén zì 文字， zhì jīn 至今 réng 仍 bèi 被 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 shí wǔ yì 十五亿 rén 人 suǒ 所 shǐ yòng 使用。
This is especially true in the case of the written Chinese language, which has evolved for at least three millenniums and is now used by one and a half billion people worldwide.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǎn yuán 演员 cóng 从 wǔ tái 舞台 shàng 上 wǎng 往 xià 下 kàn 看， zhǐ jiàn 只见 yī 一 piàn 片 rén shān rén hǎi 人山人海。
yǎn yuán 演员 men 们 wǎng wǎng 往往 yào 要 fèi jìn xīn jī 费尽心机 dǎ tōng 打通 guān jié 关节 cái néng 才能 zài 在 yí gè gè 一个个 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上 ān pái 安排 hǎo 好 yǎn chū 演出。
gǎn jué 感觉 zhè 这 yī 一 kē kē 棵棵 xiù lì tǐng bá 秀丽挺拔 de 的 bái huà shù 白桦树 jiù 就 xiàng 像 yí gè gè 一个个 sù lì 肃立 de 的 wèi shì 卫士 yí yàng 一样。
gǎn xiè 感谢 2009 nián 年 de 的《 měi guó 美国 fù sū 复苏 yǔ 与 zài 再 tóu zī 投资 fǎ àn 法案》， yòu chēng 又称 “ jī lì 激励 fǎ àn 法案 ” ， tā 它 shǐ de 使得 dāng xià 当下 chéng wéi 成为 lǜ huà 绿化 nǐ de 你的 jū zhù 居住 kōng jiān 空间 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 hǎo 好 shí hou 时候。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 zāi péi 栽培 tiáo jiàn 条件 duì 对 wú 无 tǔ 土 dài 袋 zāi 栽 tiān má 天麻 zhǒng má 种麻 zhì liàng 质量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 dié gǔ 蝶骨 diàn jí 电极 duì 对 ér tóng 儿童 diān xián 癫痫 de 的 zhěn duàn 诊断 jià zhí 价值。
shǐ yòng 使用 wǒ de 我的 guān yú 关于 “ wán chéng 完成 ” de 的 dìng yì 定义（ “ kě 可 fā bù 发布 ” ）， jiù 就 yì wèi zhe 意味着 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 mǒu gè 某个 fēn zhī 分支 kě yǐ 可以 fā bù 发布， zhè yàng 这样 gāi 该 yòng hù 用户 gù shi 故事 duì yìng 对应 de 的 gōng néng 功能 jiù 就 kě yǐ 可以 jìn rù 进入 dào 到 shēng chǎn 生产 xì tǒng 系统 zhī zhōng 之中 le 了。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 dāng dì 当地 zhèn fā 震发 shēng 生， hé liú 河流 jué dī 决堤 huò 或 jù fēng 飓风 lái xí 来袭 shí 时， huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 rén 人 sǐ wáng 死亡。
yǎn yuán 演员 wǔ qì 武器 huó 和 dào jù 道具 shàng dū 上都 yòng 用 yǒu 有 fǎn shè 反射 de 的 diǎn 点 lái 来 biāo jì 标记 dāng 当 tā men 他们 yí dòng 移动 shí 时 shè xiàng jī 摄像机 wǎng gé 网格 zhǐ 只 gēn pāi 跟拍 diǎn 点 de 的 yí dòng 移动 .
gǎn xiè 感谢 zhōng fāng 中方 duì 对 bā fāng 巴方 de 的 lǐ jiě 理解、 zhī chí 支持 hé 和 bāng zhù 帮助。
qián yán 前言： mù dì 目的： yán jiū 研究 bù tóng 不同 wēn dù 温度 tiáo jiàn 条件 duì 对 chún xíng kē 唇形科 yào yòng 药用 zhí wù 植物 zhǒng zi 种子 fā yá 发芽 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǎn chàng zhě 演唱者 yóu 由 tā 他 de 的 xué sheng 学生 dān rèn 担任 gāng qín 钢琴 bàn zòu 伴奏。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 guò dù 过度 de 的 shǐ yòng 使用 tā 它， yě 也 bù néng 不能 yīn wèi 因为 tā 它 ér 而 shāng hài 伤害 wǒ men zì jǐ 我们自己。
qián yán 前言： mù dì 目的： yán jiū 研究 chái hú 柴胡 hé 和 chì què 赤芍 pèi wǔ 配伍 hòu 后 de 的 chéng fèn 成分 biàn huà 变化。
shǐ yòng 使用 liào 料 jì 剂： ruò jiǎn 弱碱 huò 或 zhōng xìng 中性 qīng jié jì 清洁剂。
qián yán 前言： mù dì 目的： guān chá 观察 zǐ cǎo 紫草 zhǐ yǎng 止痒 wán 丸 de 的 zhǐ yǎng 止痒、 kàng 抗 yán 炎 zuò yòng 作用。
gǎn xiè 感谢 nǐ de 你的 fēn xiǎng 分享！ xīn kǔ 辛苦 shěn 哂！
yǎn jiǎng 演讲 dān diào fá wèi 单调乏味， bù jiǔ 不久， tīng zhòng 听众 jiù 就 kāi shǐ 开始 lù xù 陆续 lí xí 离席 le 了。
gǎn xiè 感谢 běi wài 北外， gǎn xiè 感谢 lǎo shī 老师， gǎn xiè 感谢 tóng xué 同学。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 dǐ xiāo 抵消 huò zhě 或者 wán quán 完全 xiāo chú 消除 yā lì 压力 duì 对 nǐ de 你的 yǐng xiǎng 影响 de 的 fāng fǎ 方法 jiù 就 zài 在 nǐ zì jǐ 你自己 shēn shang 身上 yǐ jí 以及 nǐ de 你的 shēng huó 生活 zhōng 中。
yǎn jiǎng zhě 演讲者 jiǎng 讲 le 了 yī 一 liǎng gè 两个 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 de 的 xiào huà 笑话。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 gèng hǎo 更好 — — wǒ men 我们 wèi 为 tǐ jiǎn 体检 bào xiāo 报销 fèi yòng 费用。
yǎn 演 guò 过《 zōng 棕 yǎn jing 眼睛》 de 的 mǎ 玛 jié 杰 lí 丽 . wēi ěr 威尔 sēn 森， zài 在 1914 nián dào 年到 dá 达 luò shān jī 洛杉矶 bù jiǔ 不久 hòu 后 jiù 就 jí bù kě nài 急不可耐 de 的 dǎo yǎn 导演 le 了 jǐ 几 bù 部 chū pǐn 出品 de 的 diàn yǐng 电影， tóng shí 同时 yě 也 xiě 写 le 了 bàn 半 dǎ dī 打的 shū 书。
qián 前 mén láng 门廊 kě yǐ 可以 tiào wàng 眺望 tuō mǎ sī 托马斯 wān 湾 hé 和 hǎi tān 海滩。
shǐ yòng 使用 róu ruǎn 柔软 yuán qiú 圆球 de 的 lǎo shǔ 老鼠 zài 在 26 zhōu hòu bǐ 周后比 shí yòng 食用 tóng děng 同等 fèn liang 份量 biāo zhǔn 标准 shí wù 食物 de 的 lǎo shǔ 老鼠 zhòng 重 le 了 30% 。
qián miàn 前面 xiǎng qǐ 响起 le 了 qiāng shēng 枪声， cóng 从 lù 路 liǎng bian 两边 pǎo 跑 chū lái 出来 dī gē 的哥 sà kè 萨克、 piào qí 骠骑 bīng 兵 hé 和 yī shān lán lǚ 衣衫褴褛 de 的 É guó 俄国 fú lǔ 俘虏， dà shēng hǎn jiào 大声喊叫 zhe 着。
shǐ yòng 使用 cǐ fāng fǎ 此方法， nín 您 jiàng 将 xuǎn zé 选择 huò 或 chuàng jiàn 创建 yuán 源 hè 和 mù biāo 目标 jiē kǒu 接口。
màn bù 漫步 zài 在 zhè ge 这个 gōng guó 公国， zǒu guò 走过 háo huá 豪华 de 的 yóu tǐng 游艇 hè 和 jīng xīn 精心 hù lǐ 护理 de 的 huā yuán 花园， fù zú 富足、 fán róng 繁荣 de 的 yìn xiàng 印象 yóu rán ér shēng 油然而生。
gǎn xiè 感谢 zǔ shī yé 祖师爷 juàn niàn 眷念 wǒ 我， ràng 让 wǒ 我「 qiú 求， dé 得 zuì hǎo 最好 ﹗ 」 bú zhì 不致 chéng wéi 成为 huài 坏 nán zǐ 男子 de 的 liè wù 猎物。
màn huà 漫画 dà yì 大意： jìn rì 近日， běi jīng 北京 chāng píng qū 昌平区 bái fú 白浮 cūn 村 jīng 京 mì 密 yǐn shuǐ qú 引水渠 biān 边 de 的 yī 一 piàn 片 xiǎo shù 小树 lín lǐ 林里 rè nao 热闹 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน
yǎn yuán 演员 cóng 从 wǔ tái 舞台 shàng 上 wǎng 往 xià 下 kàn 看， zhǐ jiàn 只见 yī 一 piàn 片 rén shān rén hǎi 人山人海。
yǎn yuán 演员 men 们 wǎng wǎng 往往 yào 要 fèi jìn xīn jī 费尽心机 dǎ tōng 打通 guān jié 关节 cái néng 才能 zài 在 yí gè gè 一个个 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上 ān pái 安排 hǎo 好 yǎn chū 演出。
gǎn jué 感觉 zhè 这 yī 一 kē kē 棵棵 xiù lì tǐng bá 秀丽挺拔 de 的 bái huà shù 白桦树 jiù 就 xiàng 像 yí gè gè 一个个 sù lì 肃立 de 的 wèi shì 卫士 yí yàng 一样。
gǎn xiè 感谢 2009 nián 年 de 的《 měi guó 美国 fù sū 复苏 yǔ 与 zài 再 tóu zī 投资 fǎ àn 法案》， yòu chēng 又称 “ jī lì 激励 fǎ àn 法案 ” ， tā 它 shǐ de 使得 dāng xià 当下 chéng wéi 成为 lǜ huà 绿化 nǐ de 你的 jū zhù 居住 kōng jiān 空间 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 hǎo 好 shí hou 时候。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 zāi péi 栽培 tiáo jiàn 条件 duì 对 wú 无 tǔ 土 dài 袋 zāi 栽 tiān má 天麻 zhǒng má 种麻 zhì liàng 质量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
qián yán 前言： mù dì 目的： tàn tǎo 探讨 dié gǔ 蝶骨 diàn jí 电极 duì 对 ér tóng 儿童 diān xián 癫痫 de 的 zhěn duàn 诊断 jià zhí 价值。
shǐ yòng 使用 wǒ de 我的 guān yú 关于 “ wán chéng 完成 ” de 的 dìng yì 定义（ “ kě 可 fā bù 发布 ” ）， jiù 就 yì wèi zhe 意味着 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 mǒu gè 某个 fēn zhī 分支 kě yǐ 可以 fā bù 发布， zhè yàng 这样 gāi 该 yòng hù 用户 gù shi 故事 duì yìng 对应 de 的 gōng néng 功能 jiù 就 kě yǐ 可以 jìn rù 进入 dào 到 shēng chǎn 生产 xì tǒng 系统 zhī zhōng 之中 le 了。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 dāng dì 当地 zhèn fā 震发 shēng 生， hé liú 河流 jué dī 决堤 huò 或 jù fēng 飓风 lái xí 来袭 shí 时， huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 rén 人 sǐ wáng 死亡。
yǎn yuán 演员 wǔ qì 武器 huó 和 dào jù 道具 shàng dū 上都 yòng 用 yǒu 有 fǎn shè 反射 de 的 diǎn 点 lái 来 biāo jì 标记 dāng 当 tā men 他们 yí dòng 移动 shí 时 shè xiàng jī 摄像机 wǎng gé 网格 zhǐ 只 gēn pāi 跟拍 diǎn 点 de 的 yí dòng 移动 .
gǎn xiè 感谢 zhōng fāng 中方 duì 对 bā fāng 巴方 de 的 lǐ jiě 理解、 zhī chí 支持 hé 和 bāng zhù 帮助。
qián yán 前言： mù dì 目的： yán jiū 研究 bù tóng 不同 wēn dù 温度 tiáo jiàn 条件 duì 对 chún xíng kē 唇形科 yào yòng 药用 zhí wù 植物 zhǒng zi 种子 fā yá 发芽 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǎn chàng zhě 演唱者 yóu 由 tā 他 de 的 xué sheng 学生 dān rèn 担任 gāng qín 钢琴 bàn zòu 伴奏。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 guò dù 过度 de 的 shǐ yòng 使用 tā 它， yě 也 bù néng 不能 yīn wèi 因为 tā 它 ér 而 shāng hài 伤害 wǒ men zì jǐ 我们自己。
qián yán 前言： mù dì 目的： yán jiū 研究 chái hú 柴胡 hé 和 chì què 赤芍 pèi wǔ 配伍 hòu 后 de 的 chéng fèn 成分 biàn huà 变化。
shǐ yòng 使用 liào 料 jì 剂： ruò jiǎn 弱碱 huò 或 zhōng xìng 中性 qīng jié jì 清洁剂。
qián yán 前言： mù dì 目的： guān chá 观察 zǐ cǎo 紫草 zhǐ yǎng 止痒 wán 丸 de 的 zhǐ yǎng 止痒、 kàng 抗 yán 炎 zuò yòng 作用。
gǎn xiè 感谢 nǐ de 你的 fēn xiǎng 分享！ xīn kǔ 辛苦 shěn 哂！
yǎn jiǎng 演讲 dān diào fá wèi 单调乏味， bù jiǔ 不久， tīng zhòng 听众 jiù 就 kāi shǐ 开始 lù xù 陆续 lí xí 离席 le 了。
gǎn xiè 感谢 běi wài 北外， gǎn xiè 感谢 lǎo shī 老师， gǎn xiè 感谢 tóng xué 同学。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 dǐ xiāo 抵消 huò zhě 或者 wán quán 完全 xiāo chú 消除 yā lì 压力 duì 对 nǐ de 你的 yǐng xiǎng 影响 de 的 fāng fǎ 方法 jiù 就 zài 在 nǐ zì jǐ 你自己 shēn shang 身上 yǐ jí 以及 nǐ de 你的 shēng huó 生活 zhōng 中。
yǎn jiǎng zhě 演讲者 jiǎng 讲 le 了 yī 一 liǎng gè 两个 fēi cháng 非常 yǒu qù 有趣 de 的 xiào huà 笑话。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 gèng hǎo 更好 — — wǒ men 我们 wèi 为 tǐ jiǎn 体检 bào xiāo 报销 fèi yòng 费用。
yǎn 演 guò 过《 zōng 棕 yǎn jing 眼睛》 de 的 mǎ 玛 jié 杰 lí 丽 . wēi ěr 威尔 sēn 森， zài 在 1914 nián dào 年到 dá 达 luò shān jī 洛杉矶 bù jiǔ 不久 hòu 后 jiù 就 jí bù kě nài 急不可耐 de 的 dǎo yǎn 导演 le 了 jǐ 几 bù 部 chū pǐn 出品 de 的 diàn yǐng 电影， tóng shí 同时 yě 也 xiě 写 le 了 bàn 半 dǎ dī 打的 shū 书。
qián 前 mén láng 门廊 kě yǐ 可以 tiào wàng 眺望 tuō mǎ sī 托马斯 wān 湾 hé 和 hǎi tān 海滩。
shǐ yòng 使用 róu ruǎn 柔软 yuán qiú 圆球 de 的 lǎo shǔ 老鼠 zài 在 26 zhōu hòu bǐ 周后比 shí yòng 食用 tóng děng 同等 fèn liang 份量 biāo zhǔn 标准 shí wù 食物 de 的 lǎo shǔ 老鼠 zhòng 重 le 了 30% 。
qián miàn 前面 xiǎng qǐ 响起 le 了 qiāng shēng 枪声， cóng 从 lù 路 liǎng bian 两边 pǎo 跑 chū lái 出来 dī gē 的哥 sà kè 萨克、 piào qí 骠骑 bīng 兵 hé 和 yī shān lán lǚ 衣衫褴褛 de 的 É guó 俄国 fú lǔ 俘虏， dà shēng hǎn jiào 大声喊叫 zhe 着。
shǐ yòng 使用 cǐ fāng fǎ 此方法， nín 您 jiàng 将 xuǎn zé 选择 huò 或 chuàng jiàn 创建 yuán 源 hè 和 mù biāo 目标 jiē kǒu 接口。
màn bù 漫步 zài 在 zhè ge 这个 gōng guó 公国， zǒu guò 走过 háo huá 豪华 de 的 yóu tǐng 游艇 hè 和 jīng xīn 精心 hù lǐ 护理 de 的 huā yuán 花园， fù zú 富足、 fán róng 繁荣 de 的 yìn xiàng 印象 yóu rán ér shēng 油然而生。
gǎn xiè 感谢 zǔ shī yé 祖师爷 juàn niàn 眷念 wǒ 我， ràng 让 wǒ 我「 qiú 求， dé 得 zuì hǎo 最好 ﹗ 」 bú zhì 不致 chéng wéi 成为 huài 坏 nán zǐ 男子 de 的 liè wù 猎物。
màn huà 漫画 dà yì 大意： jìn rì 近日， běi jīng 北京 chāng píng qū 昌平区 bái fú 白浮 cūn 村 jīng 京 mì 密 yǐn shuǐ qú 引水渠 biān 边 de 的 yī 一 piàn 片 xiǎo shù 小树 lín lǐ 林里 rè nao 热闹 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子