ประโยคภาษาจีน- 这意味着开创一种基于竞争性优势和特定企业属性的利基中文句子 (558141) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 kāi chuàng 开创 yì zhǒng 一种 jī yú 基于 jìng zhēng xìng 竞争性 yōu shì 优势 hé 和 tè dìng 特定 qǐ yè 企业 shǔ xìng 属性 de 的 lì jī 利基。
This meant carving out a niche based on competitive advantages and specific corporate attributes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 dāng 当 shuāng xīng 双星 zuì hòu 最后 róng 融 hé shí 合时， tā men 它们 jiāng 将 lí 离 tā men 它们 dàn shēng 诞生 de 的 xīng xì 星系 hěn 很 yuǎn 远 — — rú guǒ 如果 zhè 这 zhēn de 真的 fā shēng 发生 le 了， yǐn lì bō 引力波 jiù 就 néng 能 zài 在 guāng xué 光学 shàng dé 上得 dào 到 què rèn 确认， zhè 这 zhēn shi 真是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 dāng 当 xīn bǎn 新版 běn 本 fā bù 发布， dāng 当 xū yào 需要 duì 对 yuán mǎ 源码 jìn xíng 进行 biān jí 编辑 huò 或 zhě 者 shàng zài 上载 chā jiàn 插件 shí 时， nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 gēng xīn 更新 yí gè 一个 ān zhuāng 安装 bǎn běn 版本， yě jiù shì shuō 也就是说 nǐ 你 kě yǐ 可以 yí cì xìng 一次性 zuò wán 做完 zhè xiē 这些 gōng zuò 工作。
yǎn yuán 演员 kè lǐ sī dì ān 克里斯蒂安 bèi lè 贝乐 zài 在 diàn yǐng 电影《 dòu shì 斗士》 lǐ 里 de 的 jué sè 角色 jiù 就 chōng fèn 充分 shuō 说 míng liǎo 明了 zhè 这 yì diǎn 一点。
yǎn yuán 演员 de 的 tǔ zì 吐字、 yùn 韵 qiāng 腔， quán 全 píng 凭 zì jǐ 自己 de 的 sǎng yīn 嗓音 lái 来 dìng 定， zhè 这 gèng jiā 更加 xíng chéng 形成 le 了 tā 它 de 的 dú tè 独特 de 的 fēng gé 风格。
gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝， zhōng yú 终于 ràng 让 zhè ge 这个 qī shì dào míng 欺世盗名 zhī 之 tú 徒 xiàn chū 现出 yuán xíng 原形 le 了！
gǎn xiè 感谢 qiáo bù sī 乔布斯 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切， yuàn 愿 tā 他 ān xī 安息。
qián yán 前言： mù dì 目的： cè dìng 测定 hé nán 河南 luán chuān 栾川 lǎo jūn shān 老君山 dōng líng cǎo 冬凌草、 máo yè xiāng 毛叶香 chá 茶 cài 菜、 xiǎn 显 mò 脉 xiāng 香 chá 茶 cài zhōng 菜中 de 的 ān jī suān 氨基酸 hán liàng 含量。
shǐ yòng 使用 kàng shēng sù 抗生素 huó 和 pò shāng fēng 破伤风 lèi dú sù 类毒素， yǐ jí 以及 huài sǐ 坏死 zǔ zhī 组织 de 的 qīng chuāng shù 清创术 zhì liáo 治疗 kāi fàng 开放 shāng kǒu 伤口
yǎn zòu 演奏 wán bì 完毕 hòu 后， wǒ 我 méi yǒu 没有 jiāng 将 hú qin 胡琴 lì kè 立刻 huán gěi 还给 lǎo shī 老师， ér shì 而是 jiāng 将 tā 它 dài huí 带回 le 了 jiā 家。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 qù 去 liǎo jiě 了解 hé 和 míng bai 明白 wǒ men de 我们的 “ jī zhì 机制 ” duì 对 guò qù 过去 suǒ 所 shòu 受 chuāng shāng 创伤 de 的 fǎn yìng 反应， hái yǒu 还有 zài 在 nà shí hou 那时候 jiù 就 xíng chéng 形成 de 的 “ chéng xù 程序 ” ， xiàn zài 现在 yī rán 依然 kùn rǎo 困扰 zhe 着 wǒ men 我们。
qián yán 前言： mù dì 目的： yán jiū 研究 nèi 内 zì 眦 wō 窝 chóng jiàn 重建 shǒu shù 手术 jì shù 技术， yǐ 以 tí gāo 提高 yǎn bù zhěng xíng 眼部整形 shǒu shù 手术 xiào guǒ 效果。
shǐ yòng 使用 zhī fù 支付 fú wù 服务 de 的 yí gè 一个 cháng jiàn 常见 qíng kuàng 情况 shì 是 kè hù jī 客户机 shǐ yòng 使用 jī yú 基于 Web de 的 duǎn xìn fú wù 短信服务（ ShortMessagingService ， SMS ） huò 或 cǎi xìn 彩信 fú wù 服务（ MultimediaMessagingService ， MMS ）。
yǎn yì 演绎 fǎ lǜ 法律 tuī lǐ 推理 shì 是 zhǐ 指 bǎ 把 fǎ lǜ guī fàn 法律规范 zuò wéi 作为 dà qián tí 大前提， bǎ 把 àn jiàn 案件 shì shí 事实 zuò wéi 作为 xiǎo qián tí 小前提， cóng ér 从而 tuī 推 yǎn chū 演出 pàn jué 判决 jié lùn 结论 de 的 tuī lǐ 推理。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 bì xū 必须 shè zhì 设置 suǒ yǒu 所有 yǐ qián 以前 tí dào 提到 guò 过 de 的 shǔ xìng 属性。
gǎn xiè 感谢 nǐ 你 ràng 让 wǒ 我 yǒu xìng 有幸 wèi 为 gōng zhòng fú wù 公众服务。
yǎn jiǎng 演讲 wěi yuán huì 委员会 yǐ 已 jiē zhū 揭橥 le 了 zhè xiē 这些 jiǎng yǎn 讲演 de 的 wèn tí 问题。
gǎn xiè 感谢 běi wài 北外， gǎn xiè 感谢 lǎo shī 老师， gǎn xiè 感谢 tóng xué 同学。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 suǒ yǒu 所有 wǎng zhàn 网站 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 zhǐ xiàng 指向《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 de 的 dòng tài 动态 liàn jiē 链接 yǐ jí 以及 wén zhāng 文章 jié xuǎn 节选 děng 等 nèi róng 内容 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 wǎng yè 网页 shàng 上。
yǎn jiǎng zhě 演讲者 jǔ chū 举出 tā 他 tí dào 提到 de 的 nà xiē 那些 shū 书 de 的 duàn luò 段落 lái 来 shuō míng 说明 tā 他 de 的 huà tí 话题。
shǐ yòng 使用 yǒu 有 huā 花 hé 和 yǔ máo 羽毛 zhuāng shì 装饰 de 的 fà dài 发带， huì 会 shǐ 使 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 gèng jiā 更加 qiào pi 俏皮 huó po 活泼。
qián tú 前途 guāng míng 光明， yǒu 有 yùn dòng 运动 néng lì 能力 de 的 yì cè 翼侧 qiú yuán 球员， néng 能 pǎo 跑 néng 能 tiào 跳 néng 能 tóu lán 投篮
gǎn xiè 感谢 zǒng dū 总督 gé xià 阁下 hé 和 bā hā 巴哈 mǎ guó 马国 zhèng fǔ 政府 jiē shòu 接受 wǒ de 我的 guó shū 国书。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wù tǐ 物体 bù 不 shì zài 是在 huá yí 滑移 , yě 也 bú shi 不是 zài 在 huá dòng 滑动。
gǎn xiè 感谢 nín de 您的 xún jià 询价 . nín 您 néng 能 gào su 告诉 wǒ men 我们 nín 您 xū yào 需要 de 的 shù liàng 数量 yǐ biàn 以便 wǒ men 我们 bào jià 报价 ma 吗 ?
màn wú biān jì 漫无边际 de 的 huāng cǎo 荒草 zài 在 nǔ lì 努力 de 的 xiàng shàng 向上 shēng zhǎng 生长 zhe 着， fù gài 覆盖 le 了 tiān kōng 天空， shī qù 失去 le 了 yuán lái 原来 de 的 yán sè 颜色。
gǎn xiè 感谢 lǐ 李 jīng lǐ 经理！ zhèng rú 正如 liǎng wèi 两位 lǎo zǒng 老总 de 的 jiè shào 介绍， lián yuán 涟源 méi jī 煤机 chǎn pǐn 产品 zhèng zài 正在 xiàng 向 dà xíng huà 大型化、 zhuān yè huà 专业化、 gāo xīn 高新 jì shù huà 技术化 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展。
shǐ yòng 使用 cǐ xiàng 此项 xīn jì shù 新技术 suǒ 所 zuò 坐 rù 褥 de 的 chǎn wù 产物 kě yǐ shǐ 可以使 shì chǎng zhàn yǒu lǜ 市场占有率 yǐ jí 以及 lì rùn 利润 tí bá 提拔 30% 。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhè xiē 这些 jiàn 荐 gǔ 股 rén 人 jì yǒu 既有 cháng qī 长期 de 的 yōu liáng 优良 biǎo xiàn 表现 yòu 又 yǒu 有 duǎn qī 短期 de 的 zhèng què 正确 yǎn guāng 眼光。
gǎn xiè 感谢 mí 祢 jiè zhe 藉着 yē sū 耶稣 dào 到 wǒ men 我们 zhè 这 lǐ lái 里来， cì gěi 赐给 wǒ men 我们 suǒ 所 jí 极 xū yào 需要 de 的 ēn diǎn 恩典、 shè zuì 赦罪 hé 和 shēng mìng 生命。
shǐ yòng 使用 bō lí zhì pǐn 玻璃制品。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 dāng 当 shuāng xīng 双星 zuì hòu 最后 róng 融 hé shí 合时， tā men 它们 jiāng 将 lí 离 tā men 它们 dàn shēng 诞生 de 的 xīng xì 星系 hěn 很 yuǎn 远 — — rú guǒ 如果 zhè 这 zhēn de 真的 fā shēng 发生 le 了， yǐn lì bō 引力波 jiù 就 néng 能 zài 在 guāng xué 光学 shàng dé 上得 dào 到 què rèn 确认， zhè 这 zhēn shi 真是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 dāng 当 xīn bǎn 新版 běn 本 fā bù 发布， dāng 当 xū yào 需要 duì 对 yuán mǎ 源码 jìn xíng 进行 biān jí 编辑 huò 或 zhě 者 shàng zài 上载 chā jiàn 插件 shí 时， nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 gēng xīn 更新 yí gè 一个 ān zhuāng 安装 bǎn běn 版本， yě jiù shì shuō 也就是说 nǐ 你 kě yǐ 可以 yí cì xìng 一次性 zuò wán 做完 zhè xiē 这些 gōng zuò 工作。
yǎn yuán 演员 kè lǐ sī dì ān 克里斯蒂安 bèi lè 贝乐 zài 在 diàn yǐng 电影《 dòu shì 斗士》 lǐ 里 de 的 jué sè 角色 jiù 就 chōng fèn 充分 shuō 说 míng liǎo 明了 zhè 这 yì diǎn 一点。
yǎn yuán 演员 de 的 tǔ zì 吐字、 yùn 韵 qiāng 腔， quán 全 píng 凭 zì jǐ 自己 de 的 sǎng yīn 嗓音 lái 来 dìng 定， zhè 这 gèng jiā 更加 xíng chéng 形成 le 了 tā 它 de 的 dú tè 独特 de 的 fēng gé 风格。
gǎn xiè 感谢 shàng dì 上帝， zhōng yú 终于 ràng 让 zhè ge 这个 qī shì dào míng 欺世盗名 zhī 之 tú 徒 xiàn chū 现出 yuán xíng 原形 le 了！
gǎn xiè 感谢 qiáo bù sī 乔布斯 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切， yuàn 愿 tā 他 ān xī 安息。
qián yán 前言： mù dì 目的： cè dìng 测定 hé nán 河南 luán chuān 栾川 lǎo jūn shān 老君山 dōng líng cǎo 冬凌草、 máo yè xiāng 毛叶香 chá 茶 cài 菜、 xiǎn 显 mò 脉 xiāng 香 chá 茶 cài zhōng 菜中 de 的 ān jī suān 氨基酸 hán liàng 含量。
shǐ yòng 使用 kàng shēng sù 抗生素 huó 和 pò shāng fēng 破伤风 lèi dú sù 类毒素， yǐ jí 以及 huài sǐ 坏死 zǔ zhī 组织 de 的 qīng chuāng shù 清创术 zhì liáo 治疗 kāi fàng 开放 shāng kǒu 伤口
yǎn zòu 演奏 wán bì 完毕 hòu 后， wǒ 我 méi yǒu 没有 jiāng 将 hú qin 胡琴 lì kè 立刻 huán gěi 还给 lǎo shī 老师， ér shì 而是 jiāng 将 tā 它 dài huí 带回 le 了 jiā 家。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 qù 去 liǎo jiě 了解 hé 和 míng bai 明白 wǒ men de 我们的 “ jī zhì 机制 ” duì 对 guò qù 过去 suǒ 所 shòu 受 chuāng shāng 创伤 de 的 fǎn yìng 反应， hái yǒu 还有 zài 在 nà shí hou 那时候 jiù 就 xíng chéng 形成 de 的 “ chéng xù 程序 ” ， xiàn zài 现在 yī rán 依然 kùn rǎo 困扰 zhe 着 wǒ men 我们。
qián yán 前言： mù dì 目的： yán jiū 研究 nèi 内 zì 眦 wō 窝 chóng jiàn 重建 shǒu shù 手术 jì shù 技术， yǐ 以 tí gāo 提高 yǎn bù zhěng xíng 眼部整形 shǒu shù 手术 xiào guǒ 效果。
shǐ yòng 使用 zhī fù 支付 fú wù 服务 de 的 yí gè 一个 cháng jiàn 常见 qíng kuàng 情况 shì 是 kè hù jī 客户机 shǐ yòng 使用 jī yú 基于 Web de 的 duǎn xìn fú wù 短信服务（ ShortMessagingService ， SMS ） huò 或 cǎi xìn 彩信 fú wù 服务（ MultimediaMessagingService ， MMS ）。
yǎn yì 演绎 fǎ lǜ 法律 tuī lǐ 推理 shì 是 zhǐ 指 bǎ 把 fǎ lǜ guī fàn 法律规范 zuò wéi 作为 dà qián tí 大前提， bǎ 把 àn jiàn 案件 shì shí 事实 zuò wéi 作为 xiǎo qián tí 小前提， cóng ér 从而 tuī 推 yǎn chū 演出 pàn jué 判决 jié lùn 结论 de 的 tuī lǐ 推理。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 bì xū 必须 shè zhì 设置 suǒ yǒu 所有 yǐ qián 以前 tí dào 提到 guò 过 de 的 shǔ xìng 属性。
gǎn xiè 感谢 nǐ 你 ràng 让 wǒ 我 yǒu xìng 有幸 wèi 为 gōng zhòng fú wù 公众服务。
yǎn jiǎng 演讲 wěi yuán huì 委员会 yǐ 已 jiē zhū 揭橥 le 了 zhè xiē 这些 jiǎng yǎn 讲演 de 的 wèn tí 问题。
gǎn xiè 感谢 běi wài 北外， gǎn xiè 感谢 lǎo shī 老师， gǎn xiè 感谢 tóng xué 同学。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 suǒ yǒu 所有 wǎng zhàn 网站 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 zhǐ xiàng 指向《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 de 的 dòng tài 动态 liàn jiē 链接 yǐ jí 以及 wén zhāng 文章 jié xuǎn 节选 děng 等 nèi róng 内容 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 wǎng yè 网页 shàng 上。
yǎn jiǎng zhě 演讲者 jǔ chū 举出 tā 他 tí dào 提到 de 的 nà xiē 那些 shū 书 de 的 duàn luò 段落 lái 来 shuō míng 说明 tā 他 de 的 huà tí 话题。
shǐ yòng 使用 yǒu 有 huā 花 hé 和 yǔ máo 羽毛 zhuāng shì 装饰 de 的 fà dài 发带， huì 会 shǐ 使 nǐ 你 kàn qǐ lai 看起来 gèng jiā 更加 qiào pi 俏皮 huó po 活泼。
qián tú 前途 guāng míng 光明， yǒu 有 yùn dòng 运动 néng lì 能力 de 的 yì cè 翼侧 qiú yuán 球员， néng 能 pǎo 跑 néng 能 tiào 跳 néng 能 tóu lán 投篮
gǎn xiè 感谢 zǒng dū 总督 gé xià 阁下 hé 和 bā hā 巴哈 mǎ guó 马国 zhèng fǔ 政府 jiē shòu 接受 wǒ de 我的 guó shū 国书。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wù tǐ 物体 bù 不 shì zài 是在 huá yí 滑移 , yě 也 bú shi 不是 zài 在 huá dòng 滑动。
gǎn xiè 感谢 nín de 您的 xún jià 询价 . nín 您 néng 能 gào su 告诉 wǒ men 我们 nín 您 xū yào 需要 de 的 shù liàng 数量 yǐ biàn 以便 wǒ men 我们 bào jià 报价 ma 吗 ?
màn wú biān jì 漫无边际 de 的 huāng cǎo 荒草 zài 在 nǔ lì 努力 de 的 xiàng shàng 向上 shēng zhǎng 生长 zhe 着， fù gài 覆盖 le 了 tiān kōng 天空， shī qù 失去 le 了 yuán lái 原来 de 的 yán sè 颜色。
gǎn xiè 感谢 lǐ 李 jīng lǐ 经理！ zhèng rú 正如 liǎng wèi 两位 lǎo zǒng 老总 de 的 jiè shào 介绍， lián yuán 涟源 méi jī 煤机 chǎn pǐn 产品 zhèng zài 正在 xiàng 向 dà xíng huà 大型化、 zhuān yè huà 专业化、 gāo xīn 高新 jì shù huà 技术化 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展。
shǐ yòng 使用 cǐ xiàng 此项 xīn jì shù 新技术 suǒ 所 zuò 坐 rù 褥 de 的 chǎn wù 产物 kě yǐ shǐ 可以使 shì chǎng zhàn yǒu lǜ 市场占有率 yǐ jí 以及 lì rùn 利润 tí bá 提拔 30% 。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhè xiē 这些 jiàn 荐 gǔ 股 rén 人 jì yǒu 既有 cháng qī 长期 de 的 yōu liáng 优良 biǎo xiàn 表现 yòu 又 yǒu 有 duǎn qī 短期 de 的 zhèng què 正确 yǎn guāng 眼光。
gǎn xiè 感谢 mí 祢 jiè zhe 藉着 yē sū 耶稣 dào 到 wǒ men 我们 zhè 这 lǐ lái 里来， cì gěi 赐给 wǒ men 我们 suǒ 所 jí 极 xū yào 需要 de 的 ēn diǎn 恩典、 shè zuì 赦罪 hé 和 shēng mìng 生命。
shǐ yòng 使用 bō lí zhì pǐn 玻璃制品。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子