ประโยคภาษาจีน- 演讲比赛的裁决由九位教授组成的评判委员会作出中文句子 (558435) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǎn jiǎng 演讲 bǐ sài 比赛 de 的 cái jué 裁决 yóu 由 jiǔ 九 wèi 位 jiào shòu 教授 zǔ chéng 组成 de 的 píng pàn 评判 wěi yuán huì 委员会 zuò chū 作出。
The award for the oratorical contest was made by a jury of nine professors.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qián yán 前言： mù dì 目的： shì jué 视觉 2 020 xíng dòng 行动 shì 是 yú 于 1999 nián 年 fā qǐ 发起 de 的， mù qián 目前 yǔ 与 zhī 之 xiāng guān 相关 de 的 xǔ duō 许多 xiàng mù 项目 zài 在 jìn xíng 进行 zhōng 中， wèi le 为了 pèi hé 配合 zhè 这 yì xíng 一行 dòng 动， nǎi 乃 diào chá 调查 hé lín gé ěr xiàn 和林格尔县 zhǔ yào 主要 yǎn bìng 眼病 hé 和 zhì máng 致盲 yuán yīn 原因。
qián yán 前言： mù dì 目的： diào chá 调查 shěn yáng shì 沈阳市 dì qū 地区 rén kǒu 人口 de 的 yá zhōu 牙周 jiàn kāng 健康 zhuàng kuàng 状况， fēn xī 分析 yǐng xiǎng 影响 yá zhōu yán 牙周炎 fā bìng 发病 de 的 liú xíng 流行 yīn sù 因素。
qián yán 前言： mù dì 目的： zhēn duì 针对 dà qì wū rǎn 大气污染 yǔ 与 jiàn kāng 健康 guān xi 关系 yán jiū 研究 zhōng 中 nǐ hé 拟合 guǎng yì 广义 kě jiā 可加 mó xíng 模型 shí 时 de 的 gòng 共 qū xiàn 曲线 xìng 性 xiàn xiàng 现象 jìn xíng 进行 yán jiū 研究 bìng 并 shì tú 试图 jiǎn xiǎo 减小 qí 其 yǐng xiǎng 影响。
gǎn xiè 感谢 quán néng 全能 de 的 shàng dì 上帝， wǒ men 我们 zhōng yú 终于 zì yóu 自由 le 了！
gǎn xiè 感谢 gè wèi 各位， zhù 祝 dà jiā 大家 yuán xiāo jié 元宵节 kuài lè 快乐， gōng zuò 工作 shùn lì 顺利， hé jiā huān lè 阖家欢乐！
shǐ yòng fāng fǎ 使用方法： shuǎng 爽 fū 肤、 rùn fū 润肤 hòu 后， qǔ 取 shì liàng 适量 běn 本 pǐn 品 jūn yún 均匀 pāi 拍 yú 于 miàn bù 面部 pí fū 皮肤 shàng 上 jí kě 即可。 rú 如 pèi hé 配合 huà zhuāng 化妆 fěn pū 粉扑 cā shì 擦拭 xiào guǒ 效果 gèng 更 jiā 佳。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ de 我的 dì di 弟弟 zāo dào 遭到 dú dǎ 毒打， tā men 他们 dān xīn 担心 tā 他 de 的 chū xiàn 出现 kě néng 可能 huì 会 zài 在 fǎ tíng 法庭 shàng 上 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 fèn nù 愤怒。
qián yán 前言： xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 wǒ guó 我国 sān dà 三大 “ zhù míng 著名 huǒ tuǐ 火腿 ” zhī yī 之一 de 的 xuān wēi 宣威 huǒ tuǐ 火腿 chuán tǒng 传统 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺、 guī gé 规格 děng jí 等级 huà fēn 划分 biāo zhǔn 标准 hé 和 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 zhǐ biāo 指标。
yǎn jiǎng 演讲 jié shù 结束 zhī hòu 之后， wǒ 我 zǒu 走 xià 下 jiǎng tái 讲台， yǔ 与 qún zhòng 群众 tào jìn hū 套近乎。
gǎn xiè 感谢 dà jiā 大家 bǎi máng zhī zhōng 百忙之中 qián lái 前来 cān jiā 参加 zhè cì 这次 lùn tán 论坛。
shǐ yòng 使用 yǒu 有 sāi zi 塞子 de 的 shuǐ chí 水池 huò zhě 或者 yī 一 guō 锅 shuǐ 水， zhè yàng 这样 bǐ 比 ràng 让 shuǐ 水 yī 一 zhí liú 直流 jié shěng 节省 hěn duō 很多。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 chá ěr dùn 查尔顿 jiāng 将 zài 在 xià zhōu 下周 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 lì zhàn 力战 bù lái kè 布莱克 běn duì 本队。
yǎn shuō 演说 jiā 家 jīn tiān 今天 kè 恪 wài 外 xióng biàn 雄辩。
shǐ yòng 使用 gòu jiàn 构建 nǐ 你 dà nǎo 大脑 de 的 nà zhǒng 那种 fāng shì 方式 — — jiàng 将 suǒ yǒu 所有 zhī shi 知识 lián 连 jié chéng 结成 yí gè 一个 wǎng luò 网络， huì 会 bǐ 比 yòng 用 sǐ jì yìng bèi 死记硬背 jiàng 将 zhī shi 知识 chǔ cún 储存 qi lai 起来 de 的 fāng shì 方式， gèng 更 xíng de tōng 行得通。
qián 前 zhèn 阵 dào 到 hǎi nán 海南 pǐn 品 le 了 yí cì 一次 kǔ dīng chá 苦丁茶， bù shuō 不说 chá 茶 shī 师 de 的 gāo chāo 高超 chá yì 茶艺， què shuō 却说 yí gè 一个 kǔ 苦 zì 字， biàn 便 ràng 让 rén 人 wèi jù 畏惧 sān fēn 三分。
cáo xī 漕溪 běi lù 北路 717 hào 号， jìn 近 líng líng 零陵 lù 路， dì tiě 地铁 1 hào 号 xiàn 线 shàng hǎi tǐ yù guǎn 上海体育馆 zhàn 站。
gǎn xiè 感谢 nín 您 duì 对 wǒ men 我们 gōng zuò 工作 de 的 lǐ jiě 理解 hé 和 zhī chí 支持， zhù 祝 nǐ men 你们 lǚ tú 旅途 yú kuài 愉快， yí lù píng ān 一路平安。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yòng 用 yī jià 衣架 bǎ 把 yī fu 衣服 guà 挂 zài 在 yī chú 衣橱 lǐ 里， ér 而 bú shi 不是 zhé dié 折叠 zhe 着 fàng zài 放在 tàng yī bǎn 烫衣板 yì biān 一边 huò zhě 或者 shā fā 沙发 hòu mian 后面。
shǐ yòng 使用 cǐ 此 fēn jiě 分解 fāng shì 方式， wǒ men 我们 néng gòu 能够 kuà 跨 yè wù lǐng yù 业务领域、 háng yè 行业、 tè 特 dìng yú 定于 kè hù 客户 duān dì 端的 xū qiú 需求、 shàng xià wén 上下文 huò 或 huán jìng 环境 tí qǔ 提取 gòng xìng 共性 hé 和 chā yì 差异。
qián miàn 前面 wǒ men 我们 tí 提 guò 过， tā men 它们 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 jiào zuò 叫作 ID de 的 liè 列， bìng jiāng 并将 gāi 该 liè 列 zuò wéi 作为 zhǔ 主 jiàn 键。
màn màn 漫漫 tú zhōng 途中 yě 也 xū 需 xiǎo qì 小憩 piàn kè 片刻 — — zài 在 nà xiē 那些 pǎo bù 跑步、 qí 骑 zì xíng chē 自行车 děng 等 duō fāng 多方 miàn dī 面的 xùn liàn 训练 tú zhōng 途中， wǒ 我 jīng cháng 经常 huì 会 zài 在 hǎi tān 海滩 biān shàng 边上 tíng xià 停下 piàn kè 片刻 zuò wéi 作为 duàn liàn 锻炼 de 的 bàn chéng 半程 xiū xi 休息。
qián miàn 前面 de 的 sì gè 四个 zì jié 字节 shì 是 dāng qián 当前 de 的 xié tiáo shì jiè shí 协调世界时（ CoordinatedUniversalTime ， UTC ）， tā 它 de 的 gé shì 格式 shì 是 Unix shí jiān chuō 时间戳， yě jiù shì 也就是 cóng 从 1970 nián 年 1 yuè 月 1 rì 日 qǐ dào 起到 cǐ kè 此刻 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 miǎo 秒 shǔ 数。
shǐ yòng 使用 yān cǎo 烟草 jì 既 bù 不 shí shàng 时尚 yě bù 也不 qiáng shēn 强身。
qián miàn 前面 shuō 说 guò 过， tǎng ruò 倘若 SOA hé 和 zhòng yòng 重用 zhǐ shì 只是 shuǎ 耍 shuǎ zuǐ pí zi 耍嘴皮子， nà me 那么 tā men 它们 zhù dìng 注定 yào 要 shī bài 失败。
qián 前 lǐng dǎo 领导 rén men 人们 chā shǒu 插手 jiè rù 介入 mǒu xiē 某些 shì qing 事情 shí 时 tōng cháng 通常 zhǐ shì 只是 zài 在 mù hòu 幕后 yùn chóu wéi wò 运筹帷幄。
zhāng hé 漳河 xíng 型 xiān 先 shāng 商 wén huà 文化 shì zài 是在 běn dì 本地 lóng shān wén huà 龙山文化 jī chǔ 基础 shàng 上 xī shōu 吸收 le 了 dà liàng 大量 jìn zhōng de qū 晋中地区 wén huà 文化 de 的 yīn sù 因素 xíng chéng 形成 de 的， tóng shí 同时 shòu dào 受到 shān dōng 山东 yuè shí 岳石、 èr lǐ 二里 tóu děng 头等 qí tā 其他 wén huà 文化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
fèn nù 愤怒 shǐ yú 始于 yú lǔ 愚鲁， ér 而 zhōng yú 终于 huǐ hèn 悔恨。
fèn nù 愤怒 shì 是 fā shēng 发生 zài 在 fù mǔ 父母 lí yì 离异 de 的 hái zi 孩子 shēn shang 身上 cháng 常 yǒu de 有的 shì 事。 tā men 他们 guài zuì 怪罪 fù mǔ 父母， shèn zhì 甚至 shì 是 yuàn hèn 怨恨 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 — — wèi shén me 为什么 zhè yàng 这样 de 的 zāi nàn 灾难 huì 会 zài 在 shì shàng 世上 fā shēng 发生！？
shǐ yòng 使用 zhú zhì 竹制 zhēng 蒸 qì 器 huò 或 kě 可 zhé dié 折叠 zhēng lóng 蒸笼， ràng 让 měi 每 yí kuài 一块 yú ròu 鱼肉 dōu 都 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 kōng jiān 空间 píng fàng 平放。
pōu miàn tú 剖面图 bǎ 把 fáng wū 房屋 cóng 从 wū dǐng 屋顶 dào 到 dì miàn 地面 qiē kāi 切开。 tā 它 biāo míng 标明 fáng wū 房屋 nèi bù 内部 fáng jiān 房间 de 的 gāo dù 高度 jí 及 dì bǎn 地板、 tiān péng 天棚、 wū dǐng 屋顶 de 的 hòu dù 厚度。

ประโยคภาษาจีน
qián yán 前言： mù dì 目的： shì jué 视觉 2 020 xíng dòng 行动 shì 是 yú 于 1999 nián 年 fā qǐ 发起 de 的， mù qián 目前 yǔ 与 zhī 之 xiāng guān 相关 de 的 xǔ duō 许多 xiàng mù 项目 zài 在 jìn xíng 进行 zhōng 中， wèi le 为了 pèi hé 配合 zhè 这 yì xíng 一行 dòng 动， nǎi 乃 diào chá 调查 hé lín gé ěr xiàn 和林格尔县 zhǔ yào 主要 yǎn bìng 眼病 hé 和 zhì máng 致盲 yuán yīn 原因。
qián yán 前言： mù dì 目的： diào chá 调查 shěn yáng shì 沈阳市 dì qū 地区 rén kǒu 人口 de 的 yá zhōu 牙周 jiàn kāng 健康 zhuàng kuàng 状况， fēn xī 分析 yǐng xiǎng 影响 yá zhōu yán 牙周炎 fā bìng 发病 de 的 liú xíng 流行 yīn sù 因素。
qián yán 前言： mù dì 目的： zhēn duì 针对 dà qì wū rǎn 大气污染 yǔ 与 jiàn kāng 健康 guān xi 关系 yán jiū 研究 zhōng 中 nǐ hé 拟合 guǎng yì 广义 kě jiā 可加 mó xíng 模型 shí 时 de 的 gòng 共 qū xiàn 曲线 xìng 性 xiàn xiàng 现象 jìn xíng 进行 yán jiū 研究 bìng 并 shì tú 试图 jiǎn xiǎo 减小 qí 其 yǐng xiǎng 影响。
gǎn xiè 感谢 quán néng 全能 de 的 shàng dì 上帝， wǒ men 我们 zhōng yú 终于 zì yóu 自由 le 了！
gǎn xiè 感谢 gè wèi 各位， zhù 祝 dà jiā 大家 yuán xiāo jié 元宵节 kuài lè 快乐， gōng zuò 工作 shùn lì 顺利， hé jiā huān lè 阖家欢乐！
shǐ yòng fāng fǎ 使用方法： shuǎng 爽 fū 肤、 rùn fū 润肤 hòu 后， qǔ 取 shì liàng 适量 běn 本 pǐn 品 jūn yún 均匀 pāi 拍 yú 于 miàn bù 面部 pí fū 皮肤 shàng 上 jí kě 即可。 rú 如 pèi hé 配合 huà zhuāng 化妆 fěn pū 粉扑 cā shì 擦拭 xiào guǒ 效果 gèng 更 jiā 佳。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ de 我的 dì di 弟弟 zāo dào 遭到 dú dǎ 毒打， tā men 他们 dān xīn 担心 tā 他 de 的 chū xiàn 出现 kě néng 可能 huì 会 zài 在 fǎ tíng 法庭 shàng 上 yǐn qǐ 引起 rén men 人们 de 的 fèn nù 愤怒。
qián yán 前言： xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 wǒ guó 我国 sān dà 三大 “ zhù míng 著名 huǒ tuǐ 火腿 ” zhī yī 之一 de 的 xuān wēi 宣威 huǒ tuǐ 火腿 chuán tǒng 传统 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺、 guī gé 规格 děng jí 等级 huà fēn 划分 biāo zhǔn 标准 hé 和 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 zhǐ biāo 指标。
yǎn jiǎng 演讲 jié shù 结束 zhī hòu 之后， wǒ 我 zǒu 走 xià 下 jiǎng tái 讲台， yǔ 与 qún zhòng 群众 tào jìn hū 套近乎。
gǎn xiè 感谢 dà jiā 大家 bǎi máng zhī zhōng 百忙之中 qián lái 前来 cān jiā 参加 zhè cì 这次 lùn tán 论坛。
shǐ yòng 使用 yǒu 有 sāi zi 塞子 de 的 shuǐ chí 水池 huò zhě 或者 yī 一 guō 锅 shuǐ 水， zhè yàng 这样 bǐ 比 ràng 让 shuǐ 水 yī 一 zhí liú 直流 jié shěng 节省 hěn duō 很多。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 chá ěr dùn 查尔顿 jiāng 将 zài 在 xià zhōu 下周 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 lì zhàn 力战 bù lái kè 布莱克 běn duì 本队。
yǎn shuō 演说 jiā 家 jīn tiān 今天 kè 恪 wài 外 xióng biàn 雄辩。
shǐ yòng 使用 gòu jiàn 构建 nǐ 你 dà nǎo 大脑 de 的 nà zhǒng 那种 fāng shì 方式 — — jiàng 将 suǒ yǒu 所有 zhī shi 知识 lián 连 jié chéng 结成 yí gè 一个 wǎng luò 网络， huì 会 bǐ 比 yòng 用 sǐ jì yìng bèi 死记硬背 jiàng 将 zhī shi 知识 chǔ cún 储存 qi lai 起来 de 的 fāng shì 方式， gèng 更 xíng de tōng 行得通。
qián 前 zhèn 阵 dào 到 hǎi nán 海南 pǐn 品 le 了 yí cì 一次 kǔ dīng chá 苦丁茶， bù shuō 不说 chá 茶 shī 师 de 的 gāo chāo 高超 chá yì 茶艺， què shuō 却说 yí gè 一个 kǔ 苦 zì 字， biàn 便 ràng 让 rén 人 wèi jù 畏惧 sān fēn 三分。
cáo xī 漕溪 běi lù 北路 717 hào 号， jìn 近 líng líng 零陵 lù 路， dì tiě 地铁 1 hào 号 xiàn 线 shàng hǎi tǐ yù guǎn 上海体育馆 zhàn 站。
gǎn xiè 感谢 nín 您 duì 对 wǒ men 我们 gōng zuò 工作 de 的 lǐ jiě 理解 hé 和 zhī chí 支持， zhù 祝 nǐ men 你们 lǚ tú 旅途 yú kuài 愉快， yí lù píng ān 一路平安。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yòng 用 yī jià 衣架 bǎ 把 yī fu 衣服 guà 挂 zài 在 yī chú 衣橱 lǐ 里， ér 而 bú shi 不是 zhé dié 折叠 zhe 着 fàng zài 放在 tàng yī bǎn 烫衣板 yì biān 一边 huò zhě 或者 shā fā 沙发 hòu mian 后面。
shǐ yòng 使用 cǐ 此 fēn jiě 分解 fāng shì 方式， wǒ men 我们 néng gòu 能够 kuà 跨 yè wù lǐng yù 业务领域、 háng yè 行业、 tè 特 dìng yú 定于 kè hù 客户 duān dì 端的 xū qiú 需求、 shàng xià wén 上下文 huò 或 huán jìng 环境 tí qǔ 提取 gòng xìng 共性 hé 和 chā yì 差异。
qián miàn 前面 wǒ men 我们 tí 提 guò 过， tā men 它们 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 jiào zuò 叫作 ID de 的 liè 列， bìng jiāng 并将 gāi 该 liè 列 zuò wéi 作为 zhǔ 主 jiàn 键。
màn màn 漫漫 tú zhōng 途中 yě 也 xū 需 xiǎo qì 小憩 piàn kè 片刻 — — zài 在 nà xiē 那些 pǎo bù 跑步、 qí 骑 zì xíng chē 自行车 děng 等 duō fāng 多方 miàn dī 面的 xùn liàn 训练 tú zhōng 途中， wǒ 我 jīng cháng 经常 huì 会 zài 在 hǎi tān 海滩 biān shàng 边上 tíng xià 停下 piàn kè 片刻 zuò wéi 作为 duàn liàn 锻炼 de 的 bàn chéng 半程 xiū xi 休息。
qián miàn 前面 de 的 sì gè 四个 zì jié 字节 shì 是 dāng qián 当前 de 的 xié tiáo shì jiè shí 协调世界时（ CoordinatedUniversalTime ， UTC ）， tā 它 de 的 gé shì 格式 shì 是 Unix shí jiān chuō 时间戳， yě jiù shì 也就是 cóng 从 1970 nián 年 1 yuè 月 1 rì 日 qǐ dào 起到 cǐ kè 此刻 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 miǎo 秒 shǔ 数。
shǐ yòng 使用 yān cǎo 烟草 jì 既 bù 不 shí shàng 时尚 yě bù 也不 qiáng shēn 强身。
qián miàn 前面 shuō 说 guò 过， tǎng ruò 倘若 SOA hé 和 zhòng yòng 重用 zhǐ shì 只是 shuǎ 耍 shuǎ zuǐ pí zi 耍嘴皮子， nà me 那么 tā men 它们 zhù dìng 注定 yào 要 shī bài 失败。
qián 前 lǐng dǎo 领导 rén men 人们 chā shǒu 插手 jiè rù 介入 mǒu xiē 某些 shì qing 事情 shí 时 tōng cháng 通常 zhǐ shì 只是 zài 在 mù hòu 幕后 yùn chóu wéi wò 运筹帷幄。
zhāng hé 漳河 xíng 型 xiān 先 shāng 商 wén huà 文化 shì zài 是在 běn dì 本地 lóng shān wén huà 龙山文化 jī chǔ 基础 shàng 上 xī shōu 吸收 le 了 dà liàng 大量 jìn zhōng de qū 晋中地区 wén huà 文化 de 的 yīn sù 因素 xíng chéng 形成 de 的， tóng shí 同时 shòu dào 受到 shān dōng 山东 yuè shí 岳石、 èr lǐ 二里 tóu děng 头等 qí tā 其他 wén huà 文化 de 的 yǐng xiǎng 影响。
fèn nù 愤怒 shǐ yú 始于 yú lǔ 愚鲁， ér 而 zhōng yú 终于 huǐ hèn 悔恨。
fèn nù 愤怒 shì 是 fā shēng 发生 zài 在 fù mǔ 父母 lí yì 离异 de 的 hái zi 孩子 shēn shang 身上 cháng 常 yǒu de 有的 shì 事。 tā men 他们 guài zuì 怪罪 fù mǔ 父母， shèn zhì 甚至 shì 是 yuàn hèn 怨恨 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 — — wèi shén me 为什么 zhè yàng 这样 de 的 zāi nàn 灾难 huì 会 zài 在 shì shàng 世上 fā shēng 发生！？
shǐ yòng 使用 zhú zhì 竹制 zhēng 蒸 qì 器 huò 或 kě 可 zhé dié 折叠 zhēng lóng 蒸笼， ràng 让 měi 每 yí kuài 一块 yú ròu 鱼肉 dōu 都 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 kōng jiān 空间 píng fàng 平放。
pōu miàn tú 剖面图 bǎ 把 fáng wū 房屋 cóng 从 wū dǐng 屋顶 dào 到 dì miàn 地面 qiē kāi 切开。 tā 它 biāo míng 标明 fáng wū 房屋 nèi bù 内部 fáng jiān 房间 de 的 gāo dù 高度 jí 及 dì bǎn 地板、 tiān péng 天棚、 wū dǐng 屋顶 de 的 hòu dù 厚度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子