ประโยคภาษาจีน- 这意味着用户可以直接使用蓝牙耳机不用另外再去买一个中文句子 (558795) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yòng hù 用户 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 shǐ yòng 使用 lán yá ěr jī 蓝牙耳机， bú yòng 不用 lìng wài 另外 zài 再 qù 去 mǎi 买 yí gè 一个。
This means the user can use a Bluetooth earpiece and not have to purchase one separately.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 lí kāi 离开 le 了 yuán lái 原来 de 的 lǐng yù 领域， rán ér 然而 , duì yú 对于 jǐn guǎn 尽管 shì chǎng 市场 bù hǎo 不好 ér 而 réng 仍 xiǎng 想 zuò 做 wù lǐ xué jiā 物理学家 de 的 yí yì gū xíng 一意孤行 de 的 wán gù 顽固 fèn zǐ 分子， wǒ 我 rèn wéi 认为 nǐ 你 yǒu 有 bì yào 必要 jì 计 huá 划 " tuì 退 yí bù 一步 " de 的 gōng zuò 工作 - jí 即 hòu lù 后路， yǐ 以 zhī fù 支付 nǐ 你 zuò 做 nǐ zì jǐ 你自己 gè rén 个人 yán jiū 研究 de 的 zhàng dān 帐单（ bǐ rú 比如 jiān zhí 兼职 cóng shì 从事 biān chéng 编程）。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jié gòu 结构 gǎi gé 改革， yǐ 以 tí gāo 提高 shēng chǎn lǜ 生产率， jìn xíng 进行 cái zhèng 财政 gǎi gé 改革， yǐ 以 cù jìn 促进 zēng zhǎng 增长 hé 和 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 huò bì 货币 cì jī 刺激， yí xià zi 一下子 chōng jī 冲击 jīng jì 经济 shǐ 使 qí 其 huī fù 恢复 shēng jī 生机。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 qún jū 群居 de 的 hēi xīng xing 黑猩猩 bǐ 比 dú jū 独居 de 的 hēi xīng xing 黑猩猩 cōng ming 聪明。
màn bù 漫步 yú 于 pà pí tí 帕皮提 de 的 bīn 滨 shuǐ 水 dì qū 地区， huì 会 kàn dào 看到 lái zì 来自 yú 于 shì jiè 世界 gè gè 各个 dì fāng 地方 de 的 fān chuán 帆船 tíng bó 停泊 zài 在 zhè lǐ 这里。
màn bù 漫步 zài 在 qiū 秋 de 的 tián yě 田野， yǔ shuǐ 雨水 zī rùn 滋润 de 的 ní tǔ 泥土 shǐ 使 xié zi 鞋子 zhān mǎn 沾满 le 了 ní nìng 泥泞， shēn hòu 身后 yì lián chuàn 一连串 shēn kè 深刻 de 的 jiǎo yìn 脚印 yù shuō hái xiū 欲说还休。 wēi fēng 微风 xì yǔ 细雨， zhī 枝 dí 绦 yáo yè 摇曳。
gǎn xiè 感谢 gǎn dòng 感动 nín 您 wèi 为 shǐ 使 wǒ men 我们 zài 在 … … de 的 gōu liú 勾留 shí qī 时期 de 的 gāo xìng 高兴 suǒ 所 zuò 作 de 的 liáng duō 良多 quán lì 全力。
shǐ yòng 使用 cǐ 此 xì tǒng 系统， jiào shī 教师 hé 和 xué sheng 学生 kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 céng miàn 层面 shàng 上 hé zuò 合作， ér qiě 而且 zài 在 Ān zhuó 安卓 shāng diàn 商店 jiāng huì 将会 hěn 很 kě néng 可能 yǒu 有 yí xì liè 一系列 de 的 ruǎn jiàn 软件 fēng fù 丰富 yìng yòng 应用 yǔ yǐ 予以 zhī chí 支持。
qián miàn 前面 wǒ men 我们 tí 提 guò 过， tā men 它们 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 jiào zuò 叫作 ID de 的 liè 列， bìng jiāng 并将 gāi 该 liè 列 zuò wéi 作为 zhǔ 主 jiàn 键。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yào 要 fú cóng 服从 bàn gōng shì 办公室 de 的 zhuó zhuāng 着装 hé 和 xíng wèi guī fàn 行为规范， shèn zhì 甚至 shì 是 xiàng 像 zěn yàng 怎样 huí dá 回答 diàn huà 电话 huò zhě 或者 huì yì 会议 rú hé 如何 jìn xíng 进行 zhè yàng 这样 de 的 xiǎo shì 小事。
màn yóu 漫游 zài 在 tòu shì 透视 mó shì 模式 zhōng 中， zài 在 mó xíng 模型 zhōng 中 jìn xíng 进行 dǎo lǎn 导览 de 的 gōng néng 功能， yǔ 与 nín 您 chuān guò 穿过 jiàn zhù 建筑 zhòng dì 中的 zǒu láng 走廊 fēi cháng 非常 lèi sì 类似。
shǐ yòng 使用 xiāo xi 消息 chōng shí 充实 de 的 pī chǔ lǐ 批处理： rú guǒ 如果 yào 要 chǔ lǐ 处理 de 的 xiāo xi 消息 bāo hán 包含 chóng fù 重复 yuán sù 元素， bìng qiě 并且 xū yào 需要 dān dú 单独 cāo zuò 操作 měi gè 每个 yuán sù 元素 cái néng 才能 duì 对 qí 其 zēng qiáng 增强， zé 则 cǐ 此 mó shì 模式 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用。
qián miàn 前面 de 的 sì gè 四个 zì jié 字节 shì 是 dāng qián 当前 de 的 xié tiáo shì jiè shí 协调世界时（ CoordinatedUniversalTime ， UTC ）， tā 它 de 的 gé shì 格式 shì 是 Unix shí jiān chuō 时间戳， yě jiù shì 也就是 cóng 从 1970 nián 年 1 yuè 月 1 rì 日 qǐ dào 起到 cǐ kè 此刻 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 miǎo 秒 shǔ 数。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 chú le 除了 gēn 根 tiáo mù 条目 zhī wài 之外， měi gè 每个 shù jù 数据 dōu 都 yōng yǒu 拥有 shuāng qīn 双亲。
màn huà 漫画 zhòng dì 中的 xiǎo nǚ hái 小女孩 shēn zhuó 身着 gāo zhōng 高中 xiào fú 校服， tóu fa 头发 zhěng jié 整洁， tián tián de 甜甜地 xiào 笑 zhe 着， qīng shào nián 青少年 dú yǒu 独有 de 的 tiān zhēn wú xié 天真无邪 yì lǎn wú yí 一览无遗。
gǎn xiè 感谢 jiǎng jīng guó 蒋经国 guó jì 国际 xué shù jiāo liú 学术交流 jī jīn huì 基金会 jí 及 zhōng huá 中华 fó xué 佛学 yán jiū suǒ 研究所 zàn zhù 赞助 běn 本 jì huà 计画。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， jǔ lì lái shuō 举例来说， miàn bāo 面包 méi yǒu 没有 huáng yóu 黄油， bǎi 百 jí bǐng 吉饼 bù jiā 不加 nǎi yóu 奶油 zhī shì 芝士， shā lā jiàng 沙拉酱 bù 不 jiā yóu 加油。
jiàn 剑 yǔ 与 mó fǎ 魔法， yǔ 与 yōu líng 幽灵 wáng 王 shǐ shī 史诗 jí 级 de 的 zhàn dòu 战斗， zài 再 jiā shàng 加上 yì lián chuàn 一连串 de 的 chā kē dǎ hùn 插科打诨？
shù kǒu 漱口 shuǐ 水 chéng fèn 成份， néng 能 shēn rù 深入 yá fèng 牙缝， kuài sù 快速 de 地 qù chú 去除 yá gòu 牙垢， yá 牙 zì 渍。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， zài 在 nǐ 你 hū shì 忽视 dà xiǎo xiě 大小写 de 的 qíng kuàng xià 情况下， liǎng gè 两个 zì fú chuàn 字符串 shì 是 xiāng děng 相等 de 的。
jiàn qiáo 剑桥 yīng gé lán 英格兰 zhōng dōng bù 中东部 de 的 yī zuò 一座 xiǎng yǒu 享有 zì zhì quán 自治权 de 的 shì zhèn 市镇， kào jìn 靠近 jiàn hé 剑河 qiě 且 wèi yú 位于 lún dūn shì 伦敦市 dōng běi 东北 piān 偏 běi 北。
fèn nù 愤怒 de 的 “ tái dú 台独 ” kàng yì zhě 抗议者 zài 在 jiǔ diàn 酒店 wài 外 zhì zào 制造 sāo luàn 骚乱， shǔ 数 yīng lǐ 英里 zhī wài 之外 dōu 都 kě wén 可闻 jí 及 chuī hào 吹号 qiāo luó 敲锣 hè 和 kàng yì 抗议 kǒu hào 口号。
tī chú 剔除 ròu shí 肉食 zhòng dì 中的 zhī fáng 脂肪 hé 和 shí yòng 食用 dī zhī 低脂 rǔ zhì pǐn 乳制品， kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 duì 对 èr è yīng 二恶英 huà hé wù 化合物 de 的 jiē chù 接触。
yuàn 愿 “ hé píng gē 和平鸽 ” yān huā 烟花 gěi 给 nín 您 dài lái 带来 shì yè 事业 de 的 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展！
shǐ yòng 使用 lèi xíng 类型 xiāo chú 消除（ typeerasure ）， fàn 泛 xíng 型 lèi xíng 类型 jǐn 仅 yòng yú 用于 lèi xíng 类型 jiǎn chá 检查； rán hòu 然后， yòng 用 tā men 它们 de 的 shàng jiè 上界 tì huàn 替换 tā men 它们。
yuàn 愿 shàng dì 上帝 de 的 róng yào 荣耀 chōng mǎn 充满 tǔ lǔ fān 吐鲁番。 tǔ lǔ fān 吐鲁番 shì 是 yī 一 lǜ zhōu 绿洲 chéng 城， shèng chǎn 盛产 pú tao 葡萄。 tǔ lǔ fān pén dì 吐鲁番盆地 shì 是 zhōng guó 中国 zuì dī 最低 de 的 pén dì 盆地， dī yú 低于 hǎi píng miàn 海平面 505 yīng chǐ 英呎。
shǐ yòng zhě 使用者 zuò zài 坐在 zuò 座 ān shàng 鞍上 jí kě 即可 jìn xíng 进行 lí 犁、 bà 耙 huó 和 mò 耱 zhěng dì 整地 zuò yè 作业。
pān 潘 měi féng 每逢 gēn 跟 yì xiē 一些 dà rén wù 大人物 xiāng chǔ 相处 yǐ hòu 以后， biàn 便 biàn de 变得 jiān suān kè bó 尖酸刻薄， mǎn bú zài hu 满不在乎 de 地 wā kǔ 挖苦 tā men 他们。
jù zuò jiā 剧作家 jiè yòng 借用 le 了 shā shì bǐ yà 莎士比亚 xì jù 戏剧 de 的 qíng jié 情节 de 的 jīng huá 精华。
shǐ yòng 使用 gāi 该 tú biǎo 图表， kě yǐ 可以 fāng biàn 方便 de 地 qiú chū 求出 xuán suǒ 悬索 kuà 跨 nèi 内 rèn yī 任一 zài hè 载荷 wèi zhi 位置 de 的 zhāng lì 张力 zhí 值， bì miǎn 避免 fù zá 复杂 de 的 sān cì fāng 三次方 zhāng lì 张力 fāng chéng 方程 de 的 jì suàn 计算 guò chéng 过程。
shǐ yòng 使用 gāi yào 该药， huàn zhě 患者 bì xū 必须 quán héng lì bì 权衡利弊。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 lí kāi 离开 le 了 yuán lái 原来 de 的 lǐng yù 领域， rán ér 然而 , duì yú 对于 jǐn guǎn 尽管 shì chǎng 市场 bù hǎo 不好 ér 而 réng 仍 xiǎng 想 zuò 做 wù lǐ xué jiā 物理学家 de 的 yí yì gū xíng 一意孤行 de 的 wán gù 顽固 fèn zǐ 分子， wǒ 我 rèn wéi 认为 nǐ 你 yǒu 有 bì yào 必要 jì 计 huá 划 " tuì 退 yí bù 一步 " de 的 gōng zuò 工作 - jí 即 hòu lù 后路， yǐ 以 zhī fù 支付 nǐ 你 zuò 做 nǐ zì jǐ 你自己 gè rén 个人 yán jiū 研究 de 的 zhàng dān 帐单（ bǐ rú 比如 jiān zhí 兼职 cóng shì 从事 biān chéng 编程）。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jié gòu 结构 gǎi gé 改革， yǐ 以 tí gāo 提高 shēng chǎn lǜ 生产率， jìn xíng 进行 cái zhèng 财政 gǎi gé 改革， yǐ 以 cù jìn 促进 zēng zhǎng 增长 hé 和 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 huò bì 货币 cì jī 刺激， yí xià zi 一下子 chōng jī 冲击 jīng jì 经济 shǐ 使 qí 其 huī fù 恢复 shēng jī 生机。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 qún jū 群居 de 的 hēi xīng xing 黑猩猩 bǐ 比 dú jū 独居 de 的 hēi xīng xing 黑猩猩 cōng ming 聪明。
màn bù 漫步 yú 于 pà pí tí 帕皮提 de 的 bīn 滨 shuǐ 水 dì qū 地区， huì 会 kàn dào 看到 lái zì 来自 yú 于 shì jiè 世界 gè gè 各个 dì fāng 地方 de 的 fān chuán 帆船 tíng bó 停泊 zài 在 zhè lǐ 这里。
màn bù 漫步 zài 在 qiū 秋 de 的 tián yě 田野， yǔ shuǐ 雨水 zī rùn 滋润 de 的 ní tǔ 泥土 shǐ 使 xié zi 鞋子 zhān mǎn 沾满 le 了 ní nìng 泥泞， shēn hòu 身后 yì lián chuàn 一连串 shēn kè 深刻 de 的 jiǎo yìn 脚印 yù shuō hái xiū 欲说还休。 wēi fēng 微风 xì yǔ 细雨， zhī 枝 dí 绦 yáo yè 摇曳。
gǎn xiè 感谢 gǎn dòng 感动 nín 您 wèi 为 shǐ 使 wǒ men 我们 zài 在 … … de 的 gōu liú 勾留 shí qī 时期 de 的 gāo xìng 高兴 suǒ 所 zuò 作 de 的 liáng duō 良多 quán lì 全力。
shǐ yòng 使用 cǐ 此 xì tǒng 系统， jiào shī 教师 hé 和 xué sheng 学生 kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 quán xīn 全新 de 的 céng miàn 层面 shàng 上 hé zuò 合作， ér qiě 而且 zài 在 Ān zhuó 安卓 shāng diàn 商店 jiāng huì 将会 hěn 很 kě néng 可能 yǒu 有 yí xì liè 一系列 de 的 ruǎn jiàn 软件 fēng fù 丰富 yìng yòng 应用 yǔ yǐ 予以 zhī chí 支持。
qián miàn 前面 wǒ men 我们 tí 提 guò 过， tā men 它们 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 jiào zuò 叫作 ID de 的 liè 列， bìng jiāng 并将 gāi 该 liè 列 zuò wéi 作为 zhǔ 主 jiàn 键。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yào 要 fú cóng 服从 bàn gōng shì 办公室 de 的 zhuó zhuāng 着装 hé 和 xíng wèi guī fàn 行为规范， shèn zhì 甚至 shì 是 xiàng 像 zěn yàng 怎样 huí dá 回答 diàn huà 电话 huò zhě 或者 huì yì 会议 rú hé 如何 jìn xíng 进行 zhè yàng 这样 de 的 xiǎo shì 小事。
màn yóu 漫游 zài 在 tòu shì 透视 mó shì 模式 zhōng 中， zài 在 mó xíng 模型 zhōng 中 jìn xíng 进行 dǎo lǎn 导览 de 的 gōng néng 功能， yǔ 与 nín 您 chuān guò 穿过 jiàn zhù 建筑 zhòng dì 中的 zǒu láng 走廊 fēi cháng 非常 lèi sì 类似。
shǐ yòng 使用 xiāo xi 消息 chōng shí 充实 de 的 pī chǔ lǐ 批处理： rú guǒ 如果 yào 要 chǔ lǐ 处理 de 的 xiāo xi 消息 bāo hán 包含 chóng fù 重复 yuán sù 元素， bìng qiě 并且 xū yào 需要 dān dú 单独 cāo zuò 操作 měi gè 每个 yuán sù 元素 cái néng 才能 duì 对 qí 其 zēng qiáng 增强， zé 则 cǐ 此 mó shì 模式 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用。
qián miàn 前面 de 的 sì gè 四个 zì jié 字节 shì 是 dāng qián 当前 de 的 xié tiáo shì jiè shí 协调世界时（ CoordinatedUniversalTime ， UTC ）， tā 它 de 的 gé shì 格式 shì 是 Unix shí jiān chuō 时间戳， yě jiù shì 也就是 cóng 从 1970 nián 年 1 yuè 月 1 rì 日 qǐ dào 起到 cǐ kè 此刻 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 miǎo 秒 shǔ 数。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 chú le 除了 gēn 根 tiáo mù 条目 zhī wài 之外， měi gè 每个 shù jù 数据 dōu 都 yōng yǒu 拥有 shuāng qīn 双亲。
màn huà 漫画 zhòng dì 中的 xiǎo nǚ hái 小女孩 shēn zhuó 身着 gāo zhōng 高中 xiào fú 校服， tóu fa 头发 zhěng jié 整洁， tián tián de 甜甜地 xiào 笑 zhe 着， qīng shào nián 青少年 dú yǒu 独有 de 的 tiān zhēn wú xié 天真无邪 yì lǎn wú yí 一览无遗。
gǎn xiè 感谢 jiǎng jīng guó 蒋经国 guó jì 国际 xué shù jiāo liú 学术交流 jī jīn huì 基金会 jí 及 zhōng huá 中华 fó xué 佛学 yán jiū suǒ 研究所 zàn zhù 赞助 běn 本 jì huà 计画。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， jǔ lì lái shuō 举例来说， miàn bāo 面包 méi yǒu 没有 huáng yóu 黄油， bǎi 百 jí bǐng 吉饼 bù jiā 不加 nǎi yóu 奶油 zhī shì 芝士， shā lā jiàng 沙拉酱 bù 不 jiā yóu 加油。
jiàn 剑 yǔ 与 mó fǎ 魔法， yǔ 与 yōu líng 幽灵 wáng 王 shǐ shī 史诗 jí 级 de 的 zhàn dòu 战斗， zài 再 jiā shàng 加上 yì lián chuàn 一连串 de 的 chā kē dǎ hùn 插科打诨？
shù kǒu 漱口 shuǐ 水 chéng fèn 成份， néng 能 shēn rù 深入 yá fèng 牙缝， kuài sù 快速 de 地 qù chú 去除 yá gòu 牙垢， yá 牙 zì 渍。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， zài 在 nǐ 你 hū shì 忽视 dà xiǎo xiě 大小写 de 的 qíng kuàng xià 情况下， liǎng gè 两个 zì fú chuàn 字符串 shì 是 xiāng děng 相等 de 的。
jiàn qiáo 剑桥 yīng gé lán 英格兰 zhōng dōng bù 中东部 de 的 yī zuò 一座 xiǎng yǒu 享有 zì zhì quán 自治权 de 的 shì zhèn 市镇， kào jìn 靠近 jiàn hé 剑河 qiě 且 wèi yú 位于 lún dūn shì 伦敦市 dōng běi 东北 piān 偏 běi 北。
fèn nù 愤怒 de 的 “ tái dú 台独 ” kàng yì zhě 抗议者 zài 在 jiǔ diàn 酒店 wài 外 zhì zào 制造 sāo luàn 骚乱， shǔ 数 yīng lǐ 英里 zhī wài 之外 dōu 都 kě wén 可闻 jí 及 chuī hào 吹号 qiāo luó 敲锣 hè 和 kàng yì 抗议 kǒu hào 口号。
tī chú 剔除 ròu shí 肉食 zhòng dì 中的 zhī fáng 脂肪 hé 和 shí yòng 食用 dī zhī 低脂 rǔ zhì pǐn 乳制品， kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 duì 对 èr è yīng 二恶英 huà hé wù 化合物 de 的 jiē chù 接触。
yuàn 愿 “ hé píng gē 和平鸽 ” yān huā 烟花 gěi 给 nín 您 dài lái 带来 shì yè 事业 de 的 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展！
shǐ yòng 使用 lèi xíng 类型 xiāo chú 消除（ typeerasure ）， fàn 泛 xíng 型 lèi xíng 类型 jǐn 仅 yòng yú 用于 lèi xíng 类型 jiǎn chá 检查； rán hòu 然后， yòng 用 tā men 它们 de 的 shàng jiè 上界 tì huàn 替换 tā men 它们。
yuàn 愿 shàng dì 上帝 de 的 róng yào 荣耀 chōng mǎn 充满 tǔ lǔ fān 吐鲁番。 tǔ lǔ fān 吐鲁番 shì 是 yī 一 lǜ zhōu 绿洲 chéng 城， shèng chǎn 盛产 pú tao 葡萄。 tǔ lǔ fān pén dì 吐鲁番盆地 shì 是 zhōng guó 中国 zuì dī 最低 de 的 pén dì 盆地， dī yú 低于 hǎi píng miàn 海平面 505 yīng chǐ 英呎。
shǐ yòng zhě 使用者 zuò zài 坐在 zuò 座 ān shàng 鞍上 jí kě 即可 jìn xíng 进行 lí 犁、 bà 耙 huó 和 mò 耱 zhěng dì 整地 zuò yè 作业。
pān 潘 měi féng 每逢 gēn 跟 yì xiē 一些 dà rén wù 大人物 xiāng chǔ 相处 yǐ hòu 以后， biàn 便 biàn de 变得 jiān suān kè bó 尖酸刻薄， mǎn bú zài hu 满不在乎 de 地 wā kǔ 挖苦 tā men 他们。
jù zuò jiā 剧作家 jiè yòng 借用 le 了 shā shì bǐ yà 莎士比亚 xì jù 戏剧 de 的 qíng jié 情节 de 的 jīng huá 精华。
shǐ yòng 使用 gāi 该 tú biǎo 图表， kě yǐ 可以 fāng biàn 方便 de 地 qiú chū 求出 xuán suǒ 悬索 kuà 跨 nèi 内 rèn yī 任一 zài hè 载荷 wèi zhi 位置 de 的 zhāng lì 张力 zhí 值， bì miǎn 避免 fù zá 复杂 de 的 sān cì fāng 三次方 zhāng lì 张力 fāng chéng 方程 de 的 jì suàn 计算 guò chéng 过程。
shǐ yòng 使用 gāi yào 该药， huàn zhě 患者 bì xū 必须 quán héng lì bì 权衡利弊。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子