ประโยคภาษาจีน- 感谢智宣对此企画所做的努力愿此功德使大家早日成佛并且带给他的家人极多安乐中文句子 (558868) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gǎn xiè 感谢 zhì 智 xuān 宣 duì cǐ 对此 qǐ 企 huà 画 suǒ 所 zuò 做 de 的 nǔ lì 努力。 yuàn 愿 cǐ 此 gōng dé 功德 shǐ 使 dà jiā 大家 zǎo rì 早日 chéng fó 成佛 bìng qiě 并且 dài gěi 带给 tā 他 de 的 jiā rén 家人 jí 极 duō 多 Ān lè 安乐！
Thanks to Zhi Xuan for his endeavors in this project. May the merits generated bring sooner enlightenment to all and much happiness in his family!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qián miàn 前面 yǐ jīng 已经 tí dào 提到， CA huì 会 dìng qī 定期 fā bù 发布 liè 列 yǒu 有 bèi 被 diào xiāo 吊销 zhèng shū 证书 xù liè hào 序列号 de 的 CRL 。
qián miàn 前面 wǒ 我 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 dà bù fen 大部分 cāo zuò 操作 dōu 都 shì 是 zhēn duì 针对 yú 于 biāo liàng 标量 hè 和 shù zǔ 数组 de 的； nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 zhí xíng 执行 shù zǔ 数组 zhī jiān 之间 de 的 cāo zuò 操作， bāo kuò 包括 nà xiē 那些 bù tóng 不同 wéi dù 维度 de 的 shù zǔ 数组 zhī jiān 之间。
qián miàn 前面 shì 是 xiū shì 修饰 hòu mian 后面 de 的 fāng wèi cí 方位词 de 的。 fāng wèi 方位 cí zǔ 词组 de 的 qián 前 bù fen 部分 kě yǐ 可以 shì 是 míng cí 名词， dài cí 代词， dòng cí 动词 huò 或 cí zǔ 词组。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yào 要 zài 在 tè xìng 特性 shè jì 设计 guò chéng 过程 de 的 zǎo qī 早期 zuò chū 做出 zhòng yào 重要 de 的 kuà píng tái 跨平台 xìng néng 性能 jué cè 决策。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 lù yóu qì 路由器 zài 在 shōu dào 收到 shù jù 数据 fēng bāo 封包 shí 时 jiù 就 huì 会 qù chú 去除 yǐ tài wǎng 以太网 de 的 shù jù 数据 tóu xìn xī 头信息， jiā shàng 加上 dī 低 yì céng 一层 de 的 shù jù 数据 tóu xìn xī 头信息（ yǐ tài wǎng 以太网 céng 层 huò zhě 或者 qí tā 其他 céng 层 de 的）， rán hòu 然后 fā sòng 发送 gěi 给 xià 下 yì fāng 一方。
màn màn 漫漫 rén shēng 人生， xīn 心 rú 如 cháo shuǐ 潮水 bān 般 fān yǒng 翻涌， nán yǐ 难以 píng jìng 平静。
shǐ yòng 使用 shuǐ 水、 chuāng zi 窗子、 jìng zi 镜子 huò 或 rèn hé qí tā 任何其他 fǎn shè 反射 biǎo miàn 表面， jiù 就 néng 能 jiāng 将 tú xiàng 图像 gǎi biàn 改变 wèi 为 yī 一 fú 幅 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品。
gǎn xiè 感谢 liú tōng 流通 tǐ zhì 体制， tā 它 shǐ 使 zhōng guó jīng jì 中国经济 bú zài 不再 shì 是 yī 一 pán 盘 hù bù 互不 lián dòng 连动 de 的 sǎn shā 散沙 le 了。
qián miàn 前面 de 的 shān lù 山路 lín jìn 临近 duàn yá 断崖， yí dìng yào 一定要 xiǎo xīn 小心 jià shǐ 驾驶。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zuàn shí 钻石 néng 能 qiē gē 切割 qí tā 其他 rèn hé 任何 biǎo miàn 表面， ér qiě 而且 zhǐ yǒu 只有 yòng 用 zuàn shí 钻石 cái néng 才能 duì 对 qí tā 其他 zuàn shí 钻石 jìn xíng 进行 wēi xiǎo 微小 de 的 qiē gē 切割。
shǐ yòng 使用 rè tiān 热天 píng 平 duì 对 hēi yè 黑液 shuǐ méi jiāng 水煤浆 jìn xíng 进行 le 了 rè 热 zhòng 重 fēn xī 分析。 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， hēi yè 黑液 shuǐ méi jiāng 水煤浆 jù yǒu 具有 zháo huǒ diǎn 着火点 dī 低、 rán 燃 jìn 烬 tè xìng 特性 jiào hǎo 较好 de 的 rán shāo 燃烧 tè xìng 特性。
gǎn xiè 感谢 shén 神， xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 gāng 刚 guò qù 过去 de 的 dōng lìng 冬令 huì 会 zhōng 中 jiē shòu 接受 jī dū 基督 wèi 为 gè rén 个人 de 的 jiù zhǔ 救主。
qián miàn 前面， hēi sēn sēn 黑森森 de 的 sōng shù 松树 zhǎng chéng 长成 yí gè gè 一个个 gū dǎo 孤岛， fú 浮 zài 在 píng yuán 平原 shàng 上。
shǐ yòng 使用 niú pí zhǐ 牛皮纸 bāo zhuāng 包装 bìng 并 shǐ 使 niú pí zhǐ 牛皮纸 zhé zhòu 折皱， yǐ 以 tián chōng 填充 qīng 轻 dào 到 zhōng děng 中等 zhòng liàng 重量、 fēi 非 yì suì 易碎 wù pǐn 物品 de 的 bāo guǒ 包裹 nèi 内 de 的 kòng xì 空隙。
jiàn 剑 cā 擦 guò 过 dùn pái 盾牌， méi yǒu 没有 cì pò 刺破 tā 它。
shù kǒu 漱口 shuǐ 水 dōu 都 shì 是 kǒu wèi 口味 bù hǎo 不好， xiàng 像 yào 药 yí yàng 一样， SCOPE xuǎn zé 选择 zuò 做 duì lì miàn 对立面， tā 它 shuō 说 zì jǐ 自己 shì 是 hǎo wén 好闻 de 的 shù kǒu 漱口 shuǐ 水。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， yuán běn 原本 jiù 就 zài 在 chāo fù hè 超负荷 yùn xíng 运行 de 的 kè hù duān 客户端 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 bù kān zhòng fù 不堪重负， kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 bèi fèn 备份 sù dù 速度 jiǎn màn 减慢、 bèi fèn 备份 chuāng kǒu 窗口 yán cháng 延长。
jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 de 的 ní kè 尼克 · běn kē 本科 fú dé gāng 福德刚 cóng 从 yīng guó 英国 fēi 飞 dào 到 zhè lǐ 这里， dài lái 带来 yì zhǒng 一种 gāng gang 刚刚 zài 在 yīng guó 英国 gǒu 狗 zhǐ 只 zhī zhōng 之中 yǐn qǐ 引起 gān yán 肝炎 bào fā 爆发 de 的 xīn 新 bìng dú 病毒。
shǐ yòng 使用 chéng xù 程序 tú lái 图来 cóng 从 yuán 源 chéng yuán 成员 de 的 xuǎn zé 选择 zhōng 中 wèi 为 zǐ chéng xù 子程序、 chéng xù 程序 hé 和 chéng xù 程序 fǎng wèn 访问 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 kě shì huà 可视化 fǎng wèn 访问 tú 图。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， wǒ men 我们 yào me 要么 tiáo zhěng 调整 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 qù 去 pò huài 破坏 kǔ xīn jīng yíng 苦心经营 de 的 chéng gōng 成功， yào me 要么 zhí jiē 直接 jù jué 拒绝 chéng rèn 承认 tā 它 de 的 cún zài 存在。
pān jī wén 潘基文 duì 对 měi guó 美国 dà shǐ 大使 biǎo shì 表示： “ hán guó zhèng fǔ 韩国政府 yǐ jīng 已经 fā biǎo 发表 le 了 yǔ qì 语气 qiáng yìng 强硬 de 的 shēng míng shū 声明书， biǎo dá 表达 hán guó 韩国 duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 hé wèn tí 核问题 de 的 shēn qiè 深切 guān zhù 关注。 ”
pōu 剖 miàn dī 面的 èr wéi 二维 shuǐ 水 dòng lì 动力 xì shù 系数 yóu 由 yuán huì 源汇 fēn bù 分布 fǎ 法 qiú qǔ 求取。
pān duō lā 潘多拉 zhè ge 这个 xū gòu 虚构 de 的 xīng qiú 星球 yě 也 ràng 让 rén men 人们 bǎo 饱 le 了 yǎn fú 眼福。
bō luò 剥落 de 的 yóu qī 油漆， xiù shí 锈蚀 de 的 jīn shǔ 金属 hé 和 lìng wài 另外 yì xiē 一些 cái zhì 材质 huà 化 de 的 yuán sù 元素 néng gòu 能够 zài 在 nǐ de 你的 tú xiàng 图像 lǐ 里 bàn yǎn 扮演 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
jù zhōng 剧中 yǒu 有 yí gè 一个 qíng jié 情节， shì 是 jiǎng 讲 qí zhōng 其中 yí gè 一个 rén wù 人物 xué xí 学习 zhōng wén 中文 de 的 guò chéng 过程， zhè 这 shǐ de 使得 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zài 在 zhōng guó 中国 guān zhòng 观众 zhōng guǎng 中广 shòu huān yíng 受欢迎。
zhè 这 yì zhǐ 意指 mǎn zhōu 满州 bì xū 必须 shōu huí 收回。
yuàn 愿 tā men de 他们的 yǎn jing 眼睛 hūn 昏 méng 蒙， bù dé 不得 kàn jiàn 看见。 yuàn 愿 nǐ 你 shǐ 使 tā men de 他们的 yāo 腰 cháng cháng 常常 zhàn dǒu 战抖。
zhè 这 huò zhě 或者 shì 是 zuì 最 yì fàn 易范 de 的 cuò wù 错误 le 了。 nǚ rén 女人 xǐ hào 喜好 néng 能 dòu 逗 tā men 她们 xiào 笑、 hǒng 哄 tā men 她们 huān kuài 欢快 de 的 hàn zi 汉子， dàn 但 què 却 nì fán 腻烦 yì tiān dào wǎn 一天到晚 jiù 就 zhǐ 只 zhī dào 知道 xiān huā 鲜花、 lǐ wù 礼物 hé 和 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐 de 的 hàn zi 汉子。
shǐ yòng 使用 zī yuán guǎn lǐ 资源管理 qì 器 fēng gé 风格 liú lǎn 浏览 wén jiàn jiā 文件夹。 shǐ yòng 使用 nǐ de 你的 xiàng cè 相册 liè biǎo 列表 dǐng 顶 duān dì 端的 àn niǔ 按钮 lái 来 cháng shì 尝试 tā 它。（ líng hú 令狐 zhù 注： zhè ge 这个 gōng néng 功能 yǒu shí 有时 hěn 很 yǒu yòng 有用！）
yuàn 愿 nǐ 你 cháng shī 常施 cí ài 慈爱 gěi 给 rèn shi 认识 nǐ de 你的 rén 人。 cháng yǐ gōng 常以公 yì 义 dài 待 xīn li 心里 zhèng zhí 正直 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
qián miàn 前面 yǐ jīng 已经 tí dào 提到， CA huì 会 dìng qī 定期 fā bù 发布 liè 列 yǒu 有 bèi 被 diào xiāo 吊销 zhèng shū 证书 xù liè hào 序列号 de 的 CRL 。
qián miàn 前面 wǒ 我 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 dà bù fen 大部分 cāo zuò 操作 dōu 都 shì 是 zhēn duì 针对 yú 于 biāo liàng 标量 hè 和 shù zǔ 数组 de 的； nín 您 hái 还 kě yǐ 可以 zhí xíng 执行 shù zǔ 数组 zhī jiān 之间 de 的 cāo zuò 操作， bāo kuò 包括 nà xiē 那些 bù tóng 不同 wéi dù 维度 de 的 shù zǔ 数组 zhī jiān 之间。
qián miàn 前面 shì 是 xiū shì 修饰 hòu mian 后面 de 的 fāng wèi cí 方位词 de 的。 fāng wèi 方位 cí zǔ 词组 de 的 qián 前 bù fen 部分 kě yǐ 可以 shì 是 míng cí 名词， dài cí 代词， dòng cí 动词 huò 或 cí zǔ 词组。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yào 要 zài 在 tè xìng 特性 shè jì 设计 guò chéng 过程 de 的 zǎo qī 早期 zuò chū 做出 zhòng yào 重要 de 的 kuà píng tái 跨平台 xìng néng 性能 jué cè 决策。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 lù yóu qì 路由器 zài 在 shōu dào 收到 shù jù 数据 fēng bāo 封包 shí 时 jiù 就 huì 会 qù chú 去除 yǐ tài wǎng 以太网 de 的 shù jù 数据 tóu xìn xī 头信息， jiā shàng 加上 dī 低 yì céng 一层 de 的 shù jù 数据 tóu xìn xī 头信息（ yǐ tài wǎng 以太网 céng 层 huò zhě 或者 qí tā 其他 céng 层 de 的）， rán hòu 然后 fā sòng 发送 gěi 给 xià 下 yì fāng 一方。
màn màn 漫漫 rén shēng 人生， xīn 心 rú 如 cháo shuǐ 潮水 bān 般 fān yǒng 翻涌， nán yǐ 难以 píng jìng 平静。
shǐ yòng 使用 shuǐ 水、 chuāng zi 窗子、 jìng zi 镜子 huò 或 rèn hé qí tā 任何其他 fǎn shè 反射 biǎo miàn 表面， jiù 就 néng 能 jiāng 将 tú xiàng 图像 gǎi biàn 改变 wèi 为 yī 一 fú 幅 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品。
gǎn xiè 感谢 liú tōng 流通 tǐ zhì 体制， tā 它 shǐ 使 zhōng guó jīng jì 中国经济 bú zài 不再 shì 是 yī 一 pán 盘 hù bù 互不 lián dòng 连动 de 的 sǎn shā 散沙 le 了。
qián miàn 前面 de 的 shān lù 山路 lín jìn 临近 duàn yá 断崖， yí dìng yào 一定要 xiǎo xīn 小心 jià shǐ 驾驶。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zuàn shí 钻石 néng 能 qiē gē 切割 qí tā 其他 rèn hé 任何 biǎo miàn 表面， ér qiě 而且 zhǐ yǒu 只有 yòng 用 zuàn shí 钻石 cái néng 才能 duì 对 qí tā 其他 zuàn shí 钻石 jìn xíng 进行 wēi xiǎo 微小 de 的 qiē gē 切割。
shǐ yòng 使用 rè tiān 热天 píng 平 duì 对 hēi yè 黑液 shuǐ méi jiāng 水煤浆 jìn xíng 进行 le 了 rè 热 zhòng 重 fēn xī 分析。 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， hēi yè 黑液 shuǐ méi jiāng 水煤浆 jù yǒu 具有 zháo huǒ diǎn 着火点 dī 低、 rán 燃 jìn 烬 tè xìng 特性 jiào hǎo 较好 de 的 rán shāo 燃烧 tè xìng 特性。
gǎn xiè 感谢 shén 神， xǔ duō 许多 rén 人 zài 在 gāng 刚 guò qù 过去 de 的 dōng lìng 冬令 huì 会 zhōng 中 jiē shòu 接受 jī dū 基督 wèi 为 gè rén 个人 de 的 jiù zhǔ 救主。
qián miàn 前面， hēi sēn sēn 黑森森 de 的 sōng shù 松树 zhǎng chéng 长成 yí gè gè 一个个 gū dǎo 孤岛， fú 浮 zài 在 píng yuán 平原 shàng 上。
shǐ yòng 使用 niú pí zhǐ 牛皮纸 bāo zhuāng 包装 bìng 并 shǐ 使 niú pí zhǐ 牛皮纸 zhé zhòu 折皱， yǐ 以 tián chōng 填充 qīng 轻 dào 到 zhōng děng 中等 zhòng liàng 重量、 fēi 非 yì suì 易碎 wù pǐn 物品 de 的 bāo guǒ 包裹 nèi 内 de 的 kòng xì 空隙。
jiàn 剑 cā 擦 guò 过 dùn pái 盾牌， méi yǒu 没有 cì pò 刺破 tā 它。
shù kǒu 漱口 shuǐ 水 dōu 都 shì 是 kǒu wèi 口味 bù hǎo 不好， xiàng 像 yào 药 yí yàng 一样， SCOPE xuǎn zé 选择 zuò 做 duì lì miàn 对立面， tā 它 shuō 说 zì jǐ 自己 shì 是 hǎo wén 好闻 de 的 shù kǒu 漱口 shuǐ 水。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， yuán běn 原本 jiù 就 zài 在 chāo fù hè 超负荷 yùn xíng 运行 de 的 kè hù duān 客户端 huì 会 biàn de 变得 gèng 更 bù kān zhòng fù 不堪重负， kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 bèi fèn 备份 sù dù 速度 jiǎn màn 减慢、 bèi fèn 备份 chuāng kǒu 窗口 yán cháng 延长。
jiàn qiáo dà xué 剑桥大学 de 的 ní kè 尼克 · běn kē 本科 fú dé gāng 福德刚 cóng 从 yīng guó 英国 fēi 飞 dào 到 zhè lǐ 这里， dài lái 带来 yì zhǒng 一种 gāng gang 刚刚 zài 在 yīng guó 英国 gǒu 狗 zhǐ 只 zhī zhōng 之中 yǐn qǐ 引起 gān yán 肝炎 bào fā 爆发 de 的 xīn 新 bìng dú 病毒。
shǐ yòng 使用 chéng xù 程序 tú lái 图来 cóng 从 yuán 源 chéng yuán 成员 de 的 xuǎn zé 选择 zhōng 中 wèi 为 zǐ chéng xù 子程序、 chéng xù 程序 hé 和 chéng xù 程序 fǎng wèn 访问 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 kě shì huà 可视化 fǎng wèn 访问 tú 图。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着， wǒ men 我们 yào me 要么 tiáo zhěng 调整 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 qù 去 pò huài 破坏 kǔ xīn jīng yíng 苦心经营 de 的 chéng gōng 成功， yào me 要么 zhí jiē 直接 jù jué 拒绝 chéng rèn 承认 tā 它 de 的 cún zài 存在。
pān jī wén 潘基文 duì 对 měi guó 美国 dà shǐ 大使 biǎo shì 表示： “ hán guó zhèng fǔ 韩国政府 yǐ jīng 已经 fā biǎo 发表 le 了 yǔ qì 语气 qiáng yìng 强硬 de 的 shēng míng shū 声明书， biǎo dá 表达 hán guó 韩国 duì 对 cháo xiǎn 朝鲜 hé wèn tí 核问题 de 的 shēn qiè 深切 guān zhù 关注。 ”
pōu 剖 miàn dī 面的 èr wéi 二维 shuǐ 水 dòng lì 动力 xì shù 系数 yóu 由 yuán huì 源汇 fēn bù 分布 fǎ 法 qiú qǔ 求取。
pān duō lā 潘多拉 zhè ge 这个 xū gòu 虚构 de 的 xīng qiú 星球 yě 也 ràng 让 rén men 人们 bǎo 饱 le 了 yǎn fú 眼福。
bō luò 剥落 de 的 yóu qī 油漆， xiù shí 锈蚀 de 的 jīn shǔ 金属 hé 和 lìng wài 另外 yì xiē 一些 cái zhì 材质 huà 化 de 的 yuán sù 元素 néng gòu 能够 zài 在 nǐ de 你的 tú xiàng 图像 lǐ 里 bàn yǎn 扮演 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色。
jù zhōng 剧中 yǒu 有 yí gè 一个 qíng jié 情节， shì 是 jiǎng 讲 qí zhōng 其中 yí gè 一个 rén wù 人物 xué xí 学习 zhōng wén 中文 de 的 guò chéng 过程， zhè 这 shǐ de 使得 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zài 在 zhōng guó 中国 guān zhòng 观众 zhōng guǎng 中广 shòu huān yíng 受欢迎。
zhè 这 yì zhǐ 意指 mǎn zhōu 满州 bì xū 必须 shōu huí 收回。
yuàn 愿 tā men de 他们的 yǎn jing 眼睛 hūn 昏 méng 蒙， bù dé 不得 kàn jiàn 看见。 yuàn 愿 nǐ 你 shǐ 使 tā men de 他们的 yāo 腰 cháng cháng 常常 zhàn dǒu 战抖。
zhè 这 huò zhě 或者 shì 是 zuì 最 yì fàn 易范 de 的 cuò wù 错误 le 了。 nǚ rén 女人 xǐ hào 喜好 néng 能 dòu 逗 tā men 她们 xiào 笑、 hǒng 哄 tā men 她们 huān kuài 欢快 de 的 hàn zi 汉子， dàn 但 què 却 nì fán 腻烦 yì tiān dào wǎn 一天到晚 jiù 就 zhǐ 只 zhī dào 知道 xiān huā 鲜花、 lǐ wù 礼物 hé 和 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐 de 的 hàn zi 汉子。
shǐ yòng 使用 zī yuán guǎn lǐ 资源管理 qì 器 fēng gé 风格 liú lǎn 浏览 wén jiàn jiā 文件夹。 shǐ yòng 使用 nǐ de 你的 xiàng cè 相册 liè biǎo 列表 dǐng 顶 duān dì 端的 àn niǔ 按钮 lái 来 cháng shì 尝试 tā 它。（ líng hú 令狐 zhù 注： zhè ge 这个 gōng néng 功能 yǒu shí 有时 hěn 很 yǒu yòng 有用！）
yuàn 愿 nǐ 你 cháng shī 常施 cí ài 慈爱 gěi 给 rèn shi 认识 nǐ de 你的 rén 人。 cháng yǐ gōng 常以公 yì 义 dài 待 xīn li 心里 zhèng zhí 正直 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子