ประโยคภาษาจีน- 使用这种方法即使水灾或火灾毁坏了电脑和备份硬盘我依旧可以得到我的文件中文句子 (560144) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， jí shǐ 即使 shuǐ zāi 水灾 huò 或 huǒ zāi 火灾 huǐ huài 毁坏 le 了 diàn nǎo 电脑 hè 和 bèi fèn 备份 yìng pán 硬盘， wǒ 我 yī jiù 依旧 kě yǐ 可以 dé dào 得到 wǒ de 我的 wén jiàn 文件。
That way if a flood or fire destroys my computer and backup hard drive, I can still get my data back.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， měi gè 每个 shù jù 数据 shí tǐ 实体 jiù 就 jì 既 bāo hán 包含 shǔ xìng 属性 yòu 又 bāo hán 包含 tā 它 suǒ 所 biǎo shì 表示 de 的 lèi 类 jì chéng 继承 de 的 shǔ xìng 属性。
zhè 这 fáng jiān 房间 lǐ 里 yǒu 有 bó dòu 搏斗 guò 过 de 的 hén jì 痕迹。
zhè 这 suǒ 所 wèi yú 位于 mèng mǎi 孟买 de 的 yìn dù 印度 gōng xué yuàn 工学院 de 的 guān yuán 官员 men 们 chēng 称， xué sheng 学生 men 们 bú yuàn 不愿 cān jiā 参加 shè jiāo 社交 huó dòng 活动， hěn duō 很多 rén 人 yào 要 mó 麽 zǎo shang 早上 shàng kè 上课 chí dào 迟到， yào 要 mó 麽 qián cuì 乾脆 zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 shuì jiào 睡觉。
cháo xī 潮汐 hè 和 yáng liú 洋流 diāo sù 雕塑 chū 出 le 了 shā zi 沙子， bìng 并 ràng 让 shuǐ cǎo 水草 gēn zhí 根植 yú 于 zhè 这 piàn 片 duō cǎi 多彩 bìng yǒu 并有 āo cáo 凹槽 de 的 xíng zhuàng 形状 zhōng 中。
cháo 潮 zhǎng 涨 shí 时 huí láng 回廊 yí bàn 一半 jìn rù 浸入 hǎi shuǐ 海水， cháo 潮 tuì 退 shí 时 guān zhòng 观众 kě yǐ 可以 suí yì 随意 huí yóu 回游 zài 在 zhè shí 这时 kòng 空 jiāo cuò 交错 de 的 lì shǐ 历史 huí láng 回廊 zhī zhōng 之中。
jiǎn 剪 chū 出 liǎng gè 两个 tuǒ yuán xíng 椭圆形 yòng lái 用来 zuò 做 tóu bù 头部， zài 再 bǎ 把 tā men 它们 zhān 粘 qǐ lai 起来 — — měi gè 每个 tuǒ yuán 椭圆 de 的 yī duān 一端 nián lián 粘连 zài 在 shēn tǐ 身体 shàng 上， lìng yī 另一 duān zé 端则 hé 和 lìng 另 yí gè 一个 tuǒ yuán 椭圆 zhān 粘 qǐ lai 起来。
yuàn 愿 nín 您 zài 在 xīn 新 huì 秽 nǐ 旎 nián 年 chōng mǎn 充满 kuài lè 快乐。
zhè 这 suǒ 所 yī yuàn 医院 fù 附 shǔ yú 属于 wǒ men 我们 yī xué xì 医学系。
shǐ yòng 使用 jìn kǒu 进口 huò 或 guó chǎn 国产 hé zi 核子 mì dù 密度 yí cè 仪测 dìng 定 tǔ bà 土坝 jí 及 tǔ dī 土堤 yā 压 shí gàn 实干 mì dù 密度 jù yǒu 具有 cào zuò jiǎn biàn 操作简便、 kuài sù 快速 zhī 之 yōu diǎn 优点。
cháo 潮 yì 艺 shǒu xiù 手绣 shǒu gōu 手钩 huā 花 dìng zhū 钉珠 zǒng chǎng 总厂 chéng xìn 诚信： kè hù 客户 shì 是 wǒ men de 我们的 shēng chǎn 生产 dòng lì 动力， mǎn zú 满足 kè hù 客户 de 的 xū qiú 需求 shì 是 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标。
jiǎn zhǐ 剪纸 zuò pǐn 作品 jīng guò 经过 sù fēng 塑封、 zhì 制 kuàng 框、 zhuāng biǎo 装裱， qiáng liè 强烈 de 的 yì shù 艺术 xiào guǒ 效果 gèng shàng yì céng lóu 更上一层楼， chéng wéi 成为 zhōng wài 中外 rén shì 人士 zhēng xiāng 争相 gòu mǎi 购买 de 的 mín jiān yì shù 民间艺术 jīng pǐn 精品。
yuàn 愿 wǒ men 我们 yě 也 dōu 都 néng 能 yǐ 以 zhè zhǒng 这种 dé xíng 德行 de 的 shū 殊 shèng 胜 lì liang 力量 huò dé 获得 ān xiáng 安祥！
shǐ yòng 使用 bù wèi 部位： é tóu 额头（ liǎng 两 méi jiān 眉间 shàng fāng 上方， yuē 约 tóu fa 头发 yǔ 与 méi mao 眉毛 zhōng jiān 中间）、 xīn 心、 hóu 喉、 shuāng shǒu 双手（ shǒu xīn 手心） děng 等 wǔ 五 chù 处 jiē kě 皆可。
lán cāng 澜沧 děng 等 de 地 de 的 bì sū rén 毕苏人 jīng guò 经过 shí bié 识别， yǐ 已 yú 于 1990 nián 年 guī rù 归入 lā hù zú 拉祜族， měng hǎi 勐海 de 的 bì sū rén 毕苏人 zé 则 shàng wèi 尚未 què dìng 确定 zú 族 shǔ 属。
yuàn 愿 wǒ de 我的 kěn qiú 恳求 dá dào 达到 nǐ 你 miàn qián 面前， zhào 照 nǐ 你 de huà 的话 dā jiù 搭救 wǒ 我。
zhè 这 suǒ 所 xué xiào 学校 fù 附 shǔ yú 属于 shī fàn xué yuàn 师范学院。
Ào dà lì yà 澳大利亚 shàng gè yuè 上个月 céng 曾 pài qiǎn 派遣 ‘ dà yáng zhōu 大洋洲 wéi jīng rén 维京人 hào 号 ’ qián wǎng 前往 nán jí 南极 shōu jí 收集 zhèng jù 证据， bìng 并 kě néng 可能 zài 在 fǎn duì 反对 rì běn 日本 bǔ jīng 捕鲸 jì huà 计划 de 的 guó jì fǎ tíng 国际法庭 xíng dòng 行动 zhōng 中 shǐ yòng 使用 yǒu guān 有关 zhèng jù 证据。
yuàn 愿 cǐ 此 jiā 加 chí 持 guǎng chuán 广传 bìng 并 lì yì 利益 xǔ duō 许多 zhòng shēng 众生！
zhè 这 suǒ 所 xīn 新 de 的 yī xué yuàn 医学院 jiāng 将 bāo kuò 包括 hù lǐ 护理、 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 hé 和 yán jiū kē 研究科 jì 系。
yuàn 愿 zhī dào 知道 shèng dàn jié 圣诞节 huì 会 gēng 赓 xù 续 guāng jiàng 光降 de 的 rén men 人们， wàng huái 忘怀 huó 和 ráo shù 饶恕 yǐ wǎng 以往 de 的 yí qiè 一切 bú kuài 不快， ràng 让 wǒ men 我们 lián mèi 连袂 gòng jìn 共进 ba 吧！
yuàn 愿 shén 神 de 的 zhì huì 智慧 cì gěi 赐给 wǒ men 我们 měi yī 每一 wèi 位。 ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 ān jìng 安静 zhōng 中， dài 带 zhe 着 xìn xīn 信心 hé 和 qiān bēi 谦卑 chí shǒu 持守 zài 在 lí tóu 犁头 hòu mian 后面。
Ào dà lì yà 澳大利亚 guān yuán 官员 jǐng gào 警告 shuō 说， cóng 从 xī ní 悉尼 dào 到 bù lǐ sī 布里斯 bān huì 班会 yǒu 有 “ kě néng 可能 de 的 wēi xiǎn 危险 de 的 hǎi làng 海浪， qiáng jìng 强劲 de 的 hǎi liú 海流， hé 和 hǎi bīn 海滨 hóng shuǐ 洪水 ” 。
yuàn 愿 zhè 这 mèng 梦 yìng yàn 应验 zài 在 chóu hèn 仇恨 nǐ de 你的 rén shēn 人身 shàng 上， yuàn 愿 zhè 这 mèng 梦 de 的 zhèn zhào 朕兆 yìng yàn 应验 zài 在 nǐ de 你的 dí rén 敌人 shēn shang 身上！
lì tuò 力拓 bú yuàn 不愿 zhèng miàn 正面 zhèng shí 证实 tā 它 de 的 huǐ yuē 毁约 xíng wéi 行为， tā 它 jiàng 将 wèi cǐ 为此 zhī fù 支付 jìn 近 2 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 fēn shǒu 分手 fèi 费， ér 而 zài 在 qí 其 fā biǎo 发表 de 的 shēng míng 声明 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 tí jí 提及 zhōng lǚ 中铝。
yuàn 愿 yīn yuè 音乐 xiàng 像 bō tè lán 波特兰 de 的 méi guī huā 玫瑰花 yí yàng 一样 kāi 开 zài 在 wǒ men de 我们的 xīn tián 心田， yǒng yuǎn 永远 měi lì 美丽 xiān yàn 鲜艳。
shǐ 使（ wén tǐ 文体 děng 等） yǒu 有 gǔ fēng 古风 gěi chū 给出 yì zhǒng 一种 gǔ tǐ 古体 tè zhì 特质 huò 或 tè zhēng 特征；
Ào dà lì yà 澳大利亚 pài chū 派出 hù wèi jiàn 护卫舰 wǎ lā méng 瓦拉蒙 jiā hào 加号 cān jiā 参加 le 了 zhè cì 这次 zài 在 shān dōng bàn dǎo 山东半岛 wài 外 huáng hǎi 黄海 jǔ xíng 举行 de 的 bāo kuò 包括 shí tán shè jī 实弹射击 zài nèi 在内 de 的 lián hé jūn yǎn 联合军演。
bàn gōng shì 办公室 zhōng 中， jiān chí 坚持 chuān 穿 nà zhǒng 那种 hòu shi 厚实 de 的 miàn liào 面料（ rú 如 yáng máo 羊毛； zhòu 绉 chóu 绸）， tā men 它们 kàn qǐ lai 看起来 bǐ yà 比亚 má děng 麻等 bó ruò 薄弱 miàn liào 面料 gèng 更 zhuān yè 专业 hé 和 měi guān 美观。
lì 例 rén 仁 sù 愫 qīng shào nián 青少年 fàn zuì 犯罪 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 shè huì 社会 fēng qì 风气 rì yì 日益 sǔn huài 损坏。
Ào dà lì yà 澳大利亚 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， jiāo pèi 交配 qī 期 tuó bèi jīng 驼背鲸 chàng 唱 de 的 yì xiē 一些 xuán lǜ 旋律 huì 会 zài 在 dà yáng 大洋 zhōng 中 liú xíng 流行， bìng qiě 并且 huì 会 bèi 被 jǐ qiān 几千 qiān mǐ 千米 wài 外 de 的 qí tā 其他 jīng 鲸 mó fǎng 模仿。

ประโยคภาษาจีน
shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法， měi gè 每个 shù jù 数据 shí tǐ 实体 jiù 就 jì 既 bāo hán 包含 shǔ xìng 属性 yòu 又 bāo hán 包含 tā 它 suǒ 所 biǎo shì 表示 de 的 lèi 类 jì chéng 继承 de 的 shǔ xìng 属性。
zhè 这 fáng jiān 房间 lǐ 里 yǒu 有 bó dòu 搏斗 guò 过 de 的 hén jì 痕迹。
zhè 这 suǒ 所 wèi yú 位于 mèng mǎi 孟买 de 的 yìn dù 印度 gōng xué yuàn 工学院 de 的 guān yuán 官员 men 们 chēng 称， xué sheng 学生 men 们 bú yuàn 不愿 cān jiā 参加 shè jiāo 社交 huó dòng 活动， hěn duō 很多 rén 人 yào 要 mó 麽 zǎo shang 早上 shàng kè 上课 chí dào 迟到， yào 要 mó 麽 qián cuì 乾脆 zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 shuì jiào 睡觉。
cháo xī 潮汐 hè 和 yáng liú 洋流 diāo sù 雕塑 chū 出 le 了 shā zi 沙子， bìng 并 ràng 让 shuǐ cǎo 水草 gēn zhí 根植 yú 于 zhè 这 piàn 片 duō cǎi 多彩 bìng yǒu 并有 āo cáo 凹槽 de 的 xíng zhuàng 形状 zhōng 中。
cháo 潮 zhǎng 涨 shí 时 huí láng 回廊 yí bàn 一半 jìn rù 浸入 hǎi shuǐ 海水， cháo 潮 tuì 退 shí 时 guān zhòng 观众 kě yǐ 可以 suí yì 随意 huí yóu 回游 zài 在 zhè shí 这时 kòng 空 jiāo cuò 交错 de 的 lì shǐ 历史 huí láng 回廊 zhī zhōng 之中。
jiǎn 剪 chū 出 liǎng gè 两个 tuǒ yuán xíng 椭圆形 yòng lái 用来 zuò 做 tóu bù 头部， zài 再 bǎ 把 tā men 它们 zhān 粘 qǐ lai 起来 — — měi gè 每个 tuǒ yuán 椭圆 de 的 yī duān 一端 nián lián 粘连 zài 在 shēn tǐ 身体 shàng 上， lìng yī 另一 duān zé 端则 hé 和 lìng 另 yí gè 一个 tuǒ yuán 椭圆 zhān 粘 qǐ lai 起来。
yuàn 愿 nín 您 zài 在 xīn 新 huì 秽 nǐ 旎 nián 年 chōng mǎn 充满 kuài lè 快乐。
zhè 这 suǒ 所 yī yuàn 医院 fù 附 shǔ yú 属于 wǒ men 我们 yī xué xì 医学系。
shǐ yòng 使用 jìn kǒu 进口 huò 或 guó chǎn 国产 hé zi 核子 mì dù 密度 yí cè 仪测 dìng 定 tǔ bà 土坝 jí 及 tǔ dī 土堤 yā 压 shí gàn 实干 mì dù 密度 jù yǒu 具有 cào zuò jiǎn biàn 操作简便、 kuài sù 快速 zhī 之 yōu diǎn 优点。
cháo 潮 yì 艺 shǒu xiù 手绣 shǒu gōu 手钩 huā 花 dìng zhū 钉珠 zǒng chǎng 总厂 chéng xìn 诚信： kè hù 客户 shì 是 wǒ men de 我们的 shēng chǎn 生产 dòng lì 动力， mǎn zú 满足 kè hù 客户 de 的 xū qiú 需求 shì 是 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标。
jiǎn zhǐ 剪纸 zuò pǐn 作品 jīng guò 经过 sù fēng 塑封、 zhì 制 kuàng 框、 zhuāng biǎo 装裱， qiáng liè 强烈 de 的 yì shù 艺术 xiào guǒ 效果 gèng shàng yì céng lóu 更上一层楼， chéng wéi 成为 zhōng wài 中外 rén shì 人士 zhēng xiāng 争相 gòu mǎi 购买 de 的 mín jiān yì shù 民间艺术 jīng pǐn 精品。
yuàn 愿 wǒ men 我们 yě 也 dōu 都 néng 能 yǐ 以 zhè zhǒng 这种 dé xíng 德行 de 的 shū 殊 shèng 胜 lì liang 力量 huò dé 获得 ān xiáng 安祥！
shǐ yòng 使用 bù wèi 部位： é tóu 额头（ liǎng 两 méi jiān 眉间 shàng fāng 上方， yuē 约 tóu fa 头发 yǔ 与 méi mao 眉毛 zhōng jiān 中间）、 xīn 心、 hóu 喉、 shuāng shǒu 双手（ shǒu xīn 手心） děng 等 wǔ 五 chù 处 jiē kě 皆可。
lán cāng 澜沧 děng 等 de 地 de 的 bì sū rén 毕苏人 jīng guò 经过 shí bié 识别， yǐ 已 yú 于 1990 nián 年 guī rù 归入 lā hù zú 拉祜族， měng hǎi 勐海 de 的 bì sū rén 毕苏人 zé 则 shàng wèi 尚未 què dìng 确定 zú 族 shǔ 属。
yuàn 愿 wǒ de 我的 kěn qiú 恳求 dá dào 达到 nǐ 你 miàn qián 面前， zhào 照 nǐ 你 de huà 的话 dā jiù 搭救 wǒ 我。
zhè 这 suǒ 所 xué xiào 学校 fù 附 shǔ yú 属于 shī fàn xué yuàn 师范学院。
Ào dà lì yà 澳大利亚 shàng gè yuè 上个月 céng 曾 pài qiǎn 派遣 ‘ dà yáng zhōu 大洋洲 wéi jīng rén 维京人 hào 号 ’ qián wǎng 前往 nán jí 南极 shōu jí 收集 zhèng jù 证据， bìng 并 kě néng 可能 zài 在 fǎn duì 反对 rì běn 日本 bǔ jīng 捕鲸 jì huà 计划 de 的 guó jì fǎ tíng 国际法庭 xíng dòng 行动 zhōng 中 shǐ yòng 使用 yǒu guān 有关 zhèng jù 证据。
yuàn 愿 cǐ 此 jiā 加 chí 持 guǎng chuán 广传 bìng 并 lì yì 利益 xǔ duō 许多 zhòng shēng 众生！
zhè 这 suǒ 所 xīn 新 de 的 yī xué yuàn 医学院 jiāng 将 bāo kuò 包括 hù lǐ 护理、 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 hé 和 yán jiū kē 研究科 jì 系。
yuàn 愿 zhī dào 知道 shèng dàn jié 圣诞节 huì 会 gēng 赓 xù 续 guāng jiàng 光降 de 的 rén men 人们， wàng huái 忘怀 huó 和 ráo shù 饶恕 yǐ wǎng 以往 de 的 yí qiè 一切 bú kuài 不快， ràng 让 wǒ men 我们 lián mèi 连袂 gòng jìn 共进 ba 吧！
yuàn 愿 shén 神 de 的 zhì huì 智慧 cì gěi 赐给 wǒ men 我们 měi yī 每一 wèi 位。 ràng 让 wǒ men 我们 zài 在 ān jìng 安静 zhōng 中， dài 带 zhe 着 xìn xīn 信心 hé 和 qiān bēi 谦卑 chí shǒu 持守 zài 在 lí tóu 犁头 hòu mian 后面。
Ào dà lì yà 澳大利亚 guān yuán 官员 jǐng gào 警告 shuō 说， cóng 从 xī ní 悉尼 dào 到 bù lǐ sī 布里斯 bān huì 班会 yǒu 有 “ kě néng 可能 de 的 wēi xiǎn 危险 de 的 hǎi làng 海浪， qiáng jìng 强劲 de 的 hǎi liú 海流， hé 和 hǎi bīn 海滨 hóng shuǐ 洪水 ” 。
yuàn 愿 zhè 这 mèng 梦 yìng yàn 应验 zài 在 chóu hèn 仇恨 nǐ de 你的 rén shēn 人身 shàng 上， yuàn 愿 zhè 这 mèng 梦 de 的 zhèn zhào 朕兆 yìng yàn 应验 zài 在 nǐ de 你的 dí rén 敌人 shēn shang 身上！
lì tuò 力拓 bú yuàn 不愿 zhèng miàn 正面 zhèng shí 证实 tā 它 de 的 huǐ yuē 毁约 xíng wéi 行为， tā 它 jiàng 将 wèi cǐ 为此 zhī fù 支付 jìn 近 2 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 fēn shǒu 分手 fèi 费， ér 而 zài 在 qí 其 fā biǎo 发表 de 的 shēng míng 声明 zhōng 中 bìng 并 méi yǒu 没有 tí jí 提及 zhōng lǚ 中铝。
yuàn 愿 yīn yuè 音乐 xiàng 像 bō tè lán 波特兰 de 的 méi guī huā 玫瑰花 yí yàng 一样 kāi 开 zài 在 wǒ men de 我们的 xīn tián 心田， yǒng yuǎn 永远 měi lì 美丽 xiān yàn 鲜艳。
shǐ 使（ wén tǐ 文体 děng 等） yǒu 有 gǔ fēng 古风 gěi chū 给出 yì zhǒng 一种 gǔ tǐ 古体 tè zhì 特质 huò 或 tè zhēng 特征；
Ào dà lì yà 澳大利亚 pài chū 派出 hù wèi jiàn 护卫舰 wǎ lā méng 瓦拉蒙 jiā hào 加号 cān jiā 参加 le 了 zhè cì 这次 zài 在 shān dōng bàn dǎo 山东半岛 wài 外 huáng hǎi 黄海 jǔ xíng 举行 de 的 bāo kuò 包括 shí tán shè jī 实弹射击 zài nèi 在内 de 的 lián hé jūn yǎn 联合军演。
bàn gōng shì 办公室 zhōng 中， jiān chí 坚持 chuān 穿 nà zhǒng 那种 hòu shi 厚实 de 的 miàn liào 面料（ rú 如 yáng máo 羊毛； zhòu 绉 chóu 绸）， tā men 它们 kàn qǐ lai 看起来 bǐ yà 比亚 má děng 麻等 bó ruò 薄弱 miàn liào 面料 gèng 更 zhuān yè 专业 hé 和 měi guān 美观。
lì 例 rén 仁 sù 愫 qīng shào nián 青少年 fàn zuì 犯罪 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 shè huì 社会 fēng qì 风气 rì yì 日益 sǔn huài 损坏。
Ào dà lì yà 澳大利亚 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现， jiāo pèi 交配 qī 期 tuó bèi jīng 驼背鲸 chàng 唱 de 的 yì xiē 一些 xuán lǜ 旋律 huì 会 zài 在 dà yáng 大洋 zhōng 中 liú xíng 流行， bìng qiě 并且 huì 会 bèi 被 jǐ qiān 几千 qiān mǐ 千米 wài 外 de 的 qí tā 其他 jīng 鲸 mó fǎng 模仿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子