ประโยคภาษาจีน- 澳大利亚上个月曾派遣大洋洲维京人号前往南极收集证据并可能在反对日本捕鲸计划的国际法庭行动中使用有关证据中文句子 (560468) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ào dà lì yà 澳大利亚 shàng gè yuè 上个月 céng 曾 pài qiǎn 派遣 ‘ dà yáng zhōu 大洋洲 wéi jīng rén 维京人 hào 号 ’ qián wǎng 前往 nán jí 南极 shōu jí 收集 zhèng jù 证据， bìng 并 kě néng 可能 zài 在 fǎn duì 反对 rì běn 日本 bǔ jīng 捕鲸 jì huà 计划 de 的 guó jì fǎ tíng 国际法庭 xíng dòng 行动 zhōng 中 shǐ yòng 使用 yǒu guān 有关 zhèng jù 证据。
Australia sent the Oceanic Viking to the Antarctic last month to collect evidence that could be used in international court action against the Japanese whaling program.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ào dà lì yà rén 澳大利亚人 huì 会 jǔ xíng 举行 shèng dàn 圣诞 kǎo ròu 烤肉 dà cān 大餐， zài 在 yóu yǒng chí 游泳池 biān bǎi shàng 边摆上 lěng pán 冷盘 hè 和 sè lā 色拉， shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 huì 会 chuān zhuó 穿着 yī 一 jiàn 件 hóng sè 红色 de 的 yóu yǒng yī 游泳衣 cóng 从 shuǐ dǐ 水底 mào 冒 chu lai 出来。
fù zǒng tǒng 副总统 xiāo wàn cháng 萧万长 yě 也 zài 在 xīng qī sān 星期三 shàng wǔ 上午 qīn zì 亲自 dào 到 fǎ 法 gǔ shān 鼓山。
Ào dà lì yà 澳大利亚 tù zi 兔子 de 的 “ héng xíng bà dào 横行霸道 ” cóng 从 shēng tài xué 生态学 shàng 上 lái kàn 来看 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的。
yuàn 愿 jiù nián 旧年 méi yǒu 没有 jǐn 仅 shì 是 nín 您 āi háo 哀号 de shí hòu 的时候， gèng shì 更是 nín 您 xīn 欣 yōu 忧 de 的 yè 夜 ér 儿。 zhù huò nín 祝祸您。
yuàn 愿 cǐ shū 此书 de 的 chū bǎn 出版 gěi 给 jiā dìng 嘉定 dài lái 带来 gèng dà 更大 de 的 fú yīn 福音， chuàng zào 创造 gèng 更 huī huáng 辉煌 de 的 míng tiān 明天。
fù shí 副食 zhōng 中， hán guó rén 韩国人 tè bié 特别 xǐ 喜 shí 食 yě cài 野菜， bǐ rú 比如 jié gěng 桔梗、 jué cài 蕨菜、 shuǐ 水 qín cài 芹菜、 shā shēn 沙参、 chá 茶 cài 菜、 pú gōng yīng 蒲公英、 xiǎo bào 小报 cài 菜 děng 等。
zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子 de 的 wū dǐng 屋顶 qīng xié 倾斜 dé 得 lì hai 厉害。
shǐ yòng 使用 shǔ biāo 鼠标 huò zhě 或者 guǐ jì qiú 轨迹球 yǒu shí hou 有时候 huì 会 yǒu 有 yī diǎn diǎn ér 一点点儿 jí shǒu 棘手。
yuàn 愿 cǐ hòu 此后 de 的 yī nián 一年， shèng dàn jié 圣诞节 de 的 yú yuè 愉悦 yǔ 与 píng jìng 平静 dōu 都 bàn suí 伴随 zhe 着 nǐ 你
gē 割 wán 完 bí xī ròu 鼻息肉 hòu bàn 后半 gè 个 yuè 月， kàn jiàn 看见 bí qiāng 鼻腔 nèi 内 yǒu 有 dōng xi 东西， huì bu huì 会不会 shì 是 bí xī ròu 鼻息肉 fù fā 复发 ne 呢？
shǐ 使 jié hé bìng 结核病 de 的 bìng yuán tǐ 病原体 jié hé 结核 fēn zhī 分枝 gǎn jūn 杆菌 nài shòu 耐受 jié hé bìng 结核病 guān jiàn 关键 yào wù 药物 de 的 yí chuán 遗传 tū biàn 突变， bìng bù 并不 xiàng 像 cǐ qián 此前 xiǎng xiàng 想象 de 的 nà yàng 那样， bì rán 必然 huì 会 xiàn zhì 限制 tā men 它们 yǔ 与 fēi 非 nài yào 耐药 jié hé gǎn jūn 结核杆菌 qīn shǔ 亲属 jìng zhēng 竞争 de 的 néng lì 能力。
yuàn 愿 yē hé huá 耶和华 wǒ men de 我们的 shén 神 yǔ 与 wǒ men 我们 tóng zài 同在， xiàng 像 yǔ 与 wǒ men 我们 liè 列 zǔ 祖 tóng zài 同在 yí yàng 一样， bù 不 piē xia 撇下 wǒ men 我们， bù 不 diū qì 丢弃 wǒ men 我们
Ào dà lì yà 澳大利亚 dì zhì xué jiā 地质学家 dōu 都 cōng cōng 匆匆 gǎn 赶 qù 去 Āī dí kǎ lā 埃迪卡拉， bìng 并 dài huí 带回 hěn duō 很多 huà shí 化石 lái 来 yán jiū 研究。
lì 力 xíng 型 nǚ shēng 女生， zhì zào 制造 chū 出 gāo shēn 高深 shuāng móu 双眸 2011 huǒ bào 火爆 jié máo gāo 睫毛膏 yǐn jiàn 引荐 gēn 跟 wǒ 我 yì tóng 一同 zuò 做， shuà 刷 chū 出 yáng guāng 阳光 yǎn 眼 zhuāng 妆 yóu yóu 油油。
yuàn 愿 nà 那 rén xiàng 人像 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 qīng fù 倾覆 ér 而 bù 不 hòu huǐ 后悔 de 的 chéng yì 城邑。 yuàn 愿 tā 他 zǎo chén 早晨 tīng jiàn 听见 Āī 哀 shēng 声， shǎng wǔ 晌午 tīng jiàn 听见 nà hǎn 呐喊。
zhè 这 cái 才 shì 是 xíng shì zhǔ yì 形式主义 de 的 chú xíng 雏形。
shǐ 使 qīng bái 青白 de 的 liǎn sè 脸色 xiǎn de 显得 róu hé 柔和、 jiàn kāng 健康。
cí shàn shì yè 慈善事业 yī kào 依靠 zì yuàn 自愿 juān zèng 捐赠。
zhè 这 dǎ pò 打破 le 了 mào yì 贸易 píng héng 平衡， tā men 他们 gāo jǔ 高举 zhe 着 bàng zi 棒子 què 却 méi yǒu 没有 jiǎng lì 奖励 pǐn 品。
quàn gào 劝告 xiāo fèi zhě 消费者 qǐng jiào 请教 yī xué 医学 zhuān yè rén yuán 专业人员 yòng 用 xuǎn zé 选择 shì dàng 适当 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 tì dài 替代 zǐ cǎo kē 紫草科 zhí wù 植物。
lì 例 rén 仁 sù 愫 lì 例 rén 仁 xìng 悻 wǒ men 我们 máng mù 盲目 de 地 tí gāo 提高 shēng huó 生活 shuǐ zhǔn 水准， què 却 jiàng dī 降低 shēng huó 生活 zhì liàng 质量。
cí jì 慈济 zhì gōng 志工 qián wǎng 前往 jiā ná dà 加拿大 sù lǐ 素里， wèi 为 huǒ zāi 火灾 hù 户 fā sòng 发送 gòu wù quàn 购物券 jí 及 mín shēng 民生 wù pǐn 物品。
lì 例 rén 仁 sù 愫 qīng shào nián 青少年 fàn zuì 犯罪 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 shè huì 社会 fēng qì 风气 rì yì 日益 sǔn huài 损坏。
shè 慑 yǐng 影 shì 是 mēn 椚 huā 椛 fèi 费 hěn duō 很多 de 的 ài hào 爱好。
bàn gōng zhuō 办公桌 de 的 bǎi fàng 摆放 kě yǐ 可以 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng yǐng 上影 xiǎng 响 nǐ de 你的 qì 气 hé 和 gōng zuò 工作 de 的 shùn lì 顺利。
Ào dà lì yà 澳大利亚 hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 yì xiē 一些 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地， bǐ rú 比如 : kūn shì lán 昆士兰 de 的 tāng sī wéi ěr 汤斯维尔。 tā 它 shì 是 tōng wǎng 通往 Ào dà lì yà 澳大利亚 rè dài yǔ lín 热带雨林 hé 和 dà bǎo jiāo 大堡礁 de 的 dà mén 大门。
zhè 这 zhuā zhù 抓住 le 了 nán fāng 南方 de 的 ruǎn lèi 软肋， yīn wèi 因为 nán fāng 南方 shì 是 dà piàn 大片 de 的 nóng dì 农地， tā men 他们 bù dé bù wéi 不得不为 gāo jià 高价 jìn kǒu 进口 huò wù 货物 mǎi dān 买单。
lì rú 例如 , nà xiē 那些 kuā dà qí cí 夸大其词 , jiāng 将 chǎn pǐn 产品 chuī 吹 dé 得 tiān huā luàn zhuì 天花乱坠 de 的 xiāo shòu yuán 销售员。
Ào zhōu 澳洲 xīn 新 zǒng lǐ 总理 jí lā dé 吉拉德 ( JuliaGillard ) zài 在 shēng míng 声明 gǎo 稿 zhōng zhǐ 中指 chū 出 , zì cóng 自从 kuàng yè 矿业 róng jǐng 荣景 kāi shǐ 开始 yǐ lái 以来 , tiě kuàng shí 铁矿石 de 的 jià gé 价格 yǐ 已 biāo zhǎng 飙涨 zhì 至 yú 逾 sì 四 bèi 倍 , méi jià 煤价 zé 则 zhǎng 涨 zhì 至 yú 逾 liǎng bèi 两倍 .
zhè 这 tí xǐng 提醒 zhèng fǔ 政府 huò 和 lǎo bǎn 老板 yīng gāi 应该 kàn dào 看到： qiǎng pò 强迫 dài yè 待业 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生 jìn rù 进入 gōng chǎng 工厂 jiāng 将 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。

ประโยคภาษาจีน
ào dà lì yà rén 澳大利亚人 huì 会 jǔ xíng 举行 shèng dàn 圣诞 kǎo ròu 烤肉 dà cān 大餐， zài 在 yóu yǒng chí 游泳池 biān bǎi shàng 边摆上 lěng pán 冷盘 hè 和 sè lā 色拉， shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 huì 会 chuān zhuó 穿着 yī 一 jiàn 件 hóng sè 红色 de 的 yóu yǒng yī 游泳衣 cóng 从 shuǐ dǐ 水底 mào 冒 chu lai 出来。
fù zǒng tǒng 副总统 xiāo wàn cháng 萧万长 yě 也 zài 在 xīng qī sān 星期三 shàng wǔ 上午 qīn zì 亲自 dào 到 fǎ 法 gǔ shān 鼓山。
Ào dà lì yà 澳大利亚 tù zi 兔子 de 的 “ héng xíng bà dào 横行霸道 ” cóng 从 shēng tài xué 生态学 shàng 上 lái kàn 来看 jiǎn zhí 简直 jiù shì 就是 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的。
yuàn 愿 jiù nián 旧年 méi yǒu 没有 jǐn 仅 shì 是 nín 您 āi háo 哀号 de shí hòu 的时候， gèng shì 更是 nín 您 xīn 欣 yōu 忧 de 的 yè 夜 ér 儿。 zhù huò nín 祝祸您。
yuàn 愿 cǐ shū 此书 de 的 chū bǎn 出版 gěi 给 jiā dìng 嘉定 dài lái 带来 gèng dà 更大 de 的 fú yīn 福音， chuàng zào 创造 gèng 更 huī huáng 辉煌 de 的 míng tiān 明天。
fù shí 副食 zhōng 中， hán guó rén 韩国人 tè bié 特别 xǐ 喜 shí 食 yě cài 野菜， bǐ rú 比如 jié gěng 桔梗、 jué cài 蕨菜、 shuǐ 水 qín cài 芹菜、 shā shēn 沙参、 chá 茶 cài 菜、 pú gōng yīng 蒲公英、 xiǎo bào 小报 cài 菜 děng 等。
zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子 de 的 wū dǐng 屋顶 qīng xié 倾斜 dé 得 lì hai 厉害。
shǐ yòng 使用 shǔ biāo 鼠标 huò zhě 或者 guǐ jì qiú 轨迹球 yǒu shí hou 有时候 huì 会 yǒu 有 yī diǎn diǎn ér 一点点儿 jí shǒu 棘手。
yuàn 愿 cǐ hòu 此后 de 的 yī nián 一年， shèng dàn jié 圣诞节 de 的 yú yuè 愉悦 yǔ 与 píng jìng 平静 dōu 都 bàn suí 伴随 zhe 着 nǐ 你
gē 割 wán 完 bí xī ròu 鼻息肉 hòu bàn 后半 gè 个 yuè 月， kàn jiàn 看见 bí qiāng 鼻腔 nèi 内 yǒu 有 dōng xi 东西， huì bu huì 会不会 shì 是 bí xī ròu 鼻息肉 fù fā 复发 ne 呢？
shǐ 使 jié hé bìng 结核病 de 的 bìng yuán tǐ 病原体 jié hé 结核 fēn zhī 分枝 gǎn jūn 杆菌 nài shòu 耐受 jié hé bìng 结核病 guān jiàn 关键 yào wù 药物 de 的 yí chuán 遗传 tū biàn 突变， bìng bù 并不 xiàng 像 cǐ qián 此前 xiǎng xiàng 想象 de 的 nà yàng 那样， bì rán 必然 huì 会 xiàn zhì 限制 tā men 它们 yǔ 与 fēi 非 nài yào 耐药 jié hé gǎn jūn 结核杆菌 qīn shǔ 亲属 jìng zhēng 竞争 de 的 néng lì 能力。
yuàn 愿 yē hé huá 耶和华 wǒ men de 我们的 shén 神 yǔ 与 wǒ men 我们 tóng zài 同在， xiàng 像 yǔ 与 wǒ men 我们 liè 列 zǔ 祖 tóng zài 同在 yí yàng 一样， bù 不 piē xia 撇下 wǒ men 我们， bù 不 diū qì 丢弃 wǒ men 我们
Ào dà lì yà 澳大利亚 dì zhì xué jiā 地质学家 dōu 都 cōng cōng 匆匆 gǎn 赶 qù 去 Āī dí kǎ lā 埃迪卡拉， bìng 并 dài huí 带回 hěn duō 很多 huà shí 化石 lái 来 yán jiū 研究。
lì 力 xíng 型 nǚ shēng 女生， zhì zào 制造 chū 出 gāo shēn 高深 shuāng móu 双眸 2011 huǒ bào 火爆 jié máo gāo 睫毛膏 yǐn jiàn 引荐 gēn 跟 wǒ 我 yì tóng 一同 zuò 做， shuà 刷 chū 出 yáng guāng 阳光 yǎn 眼 zhuāng 妆 yóu yóu 油油。
yuàn 愿 nà 那 rén xiàng 人像 yē hé huá 耶和华 suǒ 所 qīng fù 倾覆 ér 而 bù 不 hòu huǐ 后悔 de 的 chéng yì 城邑。 yuàn 愿 tā 他 zǎo chén 早晨 tīng jiàn 听见 Āī 哀 shēng 声， shǎng wǔ 晌午 tīng jiàn 听见 nà hǎn 呐喊。
zhè 这 cái 才 shì 是 xíng shì zhǔ yì 形式主义 de 的 chú xíng 雏形。
shǐ 使 qīng bái 青白 de 的 liǎn sè 脸色 xiǎn de 显得 róu hé 柔和、 jiàn kāng 健康。
cí shàn shì yè 慈善事业 yī kào 依靠 zì yuàn 自愿 juān zèng 捐赠。
zhè 这 dǎ pò 打破 le 了 mào yì 贸易 píng héng 平衡， tā men 他们 gāo jǔ 高举 zhe 着 bàng zi 棒子 què 却 méi yǒu 没有 jiǎng lì 奖励 pǐn 品。
quàn gào 劝告 xiāo fèi zhě 消费者 qǐng jiào 请教 yī xué 医学 zhuān yè rén yuán 专业人员 yòng 用 xuǎn zé 选择 shì dàng 适当 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 tì dài 替代 zǐ cǎo kē 紫草科 zhí wù 植物。
lì 例 rén 仁 sù 愫 lì 例 rén 仁 xìng 悻 wǒ men 我们 máng mù 盲目 de 地 tí gāo 提高 shēng huó 生活 shuǐ zhǔn 水准， què 却 jiàng dī 降低 shēng huó 生活 zhì liàng 质量。
cí jì 慈济 zhì gōng 志工 qián wǎng 前往 jiā ná dà 加拿大 sù lǐ 素里， wèi 为 huǒ zāi 火灾 hù 户 fā sòng 发送 gòu wù quàn 购物券 jí 及 mín shēng 民生 wù pǐn 物品。
lì 例 rén 仁 sù 愫 qīng shào nián 青少年 fàn zuì 犯罪 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 shè huì 社会 fēng qì 风气 rì yì 日益 sǔn huài 损坏。
shè 慑 yǐng 影 shì 是 mēn 椚 huā 椛 fèi 费 hěn duō 很多 de 的 ài hào 爱好。
bàn gōng zhuō 办公桌 de 的 bǎi fàng 摆放 kě yǐ 可以 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng yǐng 上影 xiǎng 响 nǐ de 你的 qì 气 hé 和 gōng zuò 工作 de 的 shùn lì 顺利。
Ào dà lì yà 澳大利亚 hái yǒu 还有 qí tā de 其他的 yì xiē 一些 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地， bǐ rú 比如 : kūn shì lán 昆士兰 de 的 tāng sī wéi ěr 汤斯维尔。 tā 它 shì 是 tōng wǎng 通往 Ào dà lì yà 澳大利亚 rè dài yǔ lín 热带雨林 hé 和 dà bǎo jiāo 大堡礁 de 的 dà mén 大门。
zhè 这 zhuā zhù 抓住 le 了 nán fāng 南方 de 的 ruǎn lèi 软肋， yīn wèi 因为 nán fāng 南方 shì 是 dà piàn 大片 de 的 nóng dì 农地， tā men 他们 bù dé bù wéi 不得不为 gāo jià 高价 jìn kǒu 进口 huò wù 货物 mǎi dān 买单。
lì rú 例如 , nà xiē 那些 kuā dà qí cí 夸大其词 , jiāng 将 chǎn pǐn 产品 chuī 吹 dé 得 tiān huā luàn zhuì 天花乱坠 de 的 xiāo shòu yuán 销售员。
Ào zhōu 澳洲 xīn 新 zǒng lǐ 总理 jí lā dé 吉拉德 ( JuliaGillard ) zài 在 shēng míng 声明 gǎo 稿 zhōng zhǐ 中指 chū 出 , zì cóng 自从 kuàng yè 矿业 róng jǐng 荣景 kāi shǐ 开始 yǐ lái 以来 , tiě kuàng shí 铁矿石 de 的 jià gé 价格 yǐ 已 biāo zhǎng 飙涨 zhì 至 yú 逾 sì 四 bèi 倍 , méi jià 煤价 zé 则 zhǎng 涨 zhì 至 yú 逾 liǎng bèi 两倍 .
zhè 这 tí xǐng 提醒 zhèng fǔ 政府 huò 和 lǎo bǎn 老板 yīng gāi 应该 kàn dào 看到： qiǎng pò 强迫 dài yè 待业 dà xué 大学 bì yè shēng 毕业生 jìn rù 进入 gōng chǎng 工厂 jiāng 将 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子