ประโยคภาษาจีน- 这房间里有搏斗过的痕迹中文句子 (560153) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 fáng jiān 房间 lǐ 里 yǒu 有 bó dòu 搏斗 guò 过 de 的 hén jì 痕迹。
The room bore evidence (ie showed signs) of a struggle.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 suǒ 所 zhōng xué 中学 dà yuē 大约 yǒu 有 300 gè 个 xué sheng 学生。
zhè 这 suǒ 所 wèi 位 zài 在 luò shān jī 洛杉机 de 的 dà xué 大学 shì 是 wǒ 我 guò qù 过去 gōng qǔ 攻取 shāng kē 商科 xué 学 shì xué wèi 士学位 de 的 mǔ xiào 母校， xiàn zài 现在， hěn 很 róng xìng 荣幸 de 地 wǒ 我 néng gòu 能够 dài biǎo 代表 tā 它 chéng wéi 成为 zài 在 tái wān 台湾 de 的 dài biǎo 代表。
cháo xī 潮汐 hè 和 yáng liú 洋流 diāo sù 雕塑 chū 出 le 了 shā zi 沙子， bìng 并 ràng 让 shuǐ cǎo 水草 gēn zhí 根植 yú 于 zhè 这 piàn 片 duō cǎi 多彩 bìng yǒu 并有 āo cáo 凹槽 de 的 xíng zhuàng 形状 zhōng 中。
cháo liú 潮流 de 的 zuì gāo 最高 shí sù 时速 yì bān 一般 jiè hū 介乎 0.5 lǐ 浬 zhì 至 1.5 lǐ 浬 zhī jiān 之间， zài 在 xiá zhǎi 狭窄 de 的 hǎi xiá 海峡， liú sù 流速 kě 可 gāo dá 高达 5 lǐ 浬。
jiǎn 剪 xià 下 jiù 旧 zá zhì 杂志 hé 和 quán jiā fú 全家福 de 的 tú huà 图画， yòng 用 jiāo shuǐ 胶水 zhān 粘 zài 在 yì zhāng 一张 tú huà 图画 zhǐ 纸 shàng 上。
jiǎn qiē 剪切 bō sù 波速 shì 是 píng jià 评价 chǎng dì 场地 tǔ 土 dòng lì 动力 tè xìng 特性 de 的 zhòng yào 重要 zhǐ biāo 指标。
yuàn 愿 nín 您 tǒng tǒng 统统 de 的 jiù nián 旧年 sī 思 dōu 都 chéng zhēn 成真！
shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 shè bèi 设备 shí 时， zòu yuè 奏乐 zhě 者 yào 要 dài shang 戴上 yí gè 一个 EEG tóu 头 gài mào 盖帽， rán hòu 然后 jí zhōng 集中 jīng shén 精神 kàn zhe 看着 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 sì gè 四个 xiǎo 小 “ àn niǔ 按钮 ” 。
shǐ yòng 使用 tòu shè 透射 diàn jìng 电镜 guān chá 观察 shè 摄 piàn 片、 tú xiàng 图像 fēn xī yí 分析仪 fēn xī 分析 jí 及 xíng tài 形态 jì liáng xué 计量学 fāng fǎ yán jiū 方法研究 fèi pào 肺泡 gé 隔 nèi 内 jī bǎn 基板 hòu dù 厚度。
chéng qīng 澄清 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 sān gè 三个 céng jí 层级（ jí 即 guó jiā 国家 bàn shì chù 办事处、 qū yù 区域 bàn shì chù 办事处 hé 和 zǒng bù 总部） zhī jiān 之间 de 的 zuò yòng 作用 hé 和 zé rèn 责任， cù jìn 促进 běn 本 zǔ zhī 组织 zài 在 jīng jiǎn 精简 hòu 后 biàn de 变得 gèng wéi 更为 jīng gàn 精干， bìng 并 jiàn lì 建立 jǐn mì 紧密 de 的 xiāng hù 相互 lián xì 联系；
jiǎn cái 剪裁 tí gōng 提供 gèng jiā 更加 péng zhàng 膨胀 de 的 shuì jiào 睡觉 biǎo miàn 表面 méi yǒu 没有 jiā guān 加冠 de 的 zhuān jiā 专家， tóng shí 同时 jiǎn shǎo 减少 bàn lǚ 伴侣 fān shēn 翻身 shí 时 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响 bìng 并 jiā dà 加大 shuì mián 睡眠 miàn jī 面积。
zhè 这 suǒ 所 dà xué 大学 lǐ 里 yǒu 有 duō shǎo 多少 jiào shì 教室？
shǐ yòng 使用 gǔ lán 钴蓝 guāng 光 jìn xíng 进行 guān chá 观察， jiǎo mó 角膜 cā shāng 擦伤 de 的 yíng guāng 荧光 sù 素 rǎn sè 染色 quē sǔn 缺损 chù 处 huì 会 biàn de 变得 gèng jiā 更加 míng xiǎn 明显 bìng 并 chéng xiàn 呈现 chū 出 huáng 黄 - lǜ sè 绿色（ rú tú 如图 suǒ 所 shì 示）。
fù zuò yòng 副作用 bāo kuò 包括 yú 于 zhù shè 注射 bù wèi 部位 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 yìng 硬 de 的 5 gōng lí 公厘 dà xiǎo 大小 de 的 zhǒng kuài 肿块 hé bìng 合并 jú bù 局部 lín bā 淋巴 bìng biàn 病变， zhè ge 这个 zhǒng kuài 肿块 fā shēng 发生 kuì yáng 溃疡 qiě 且 zì fā xìng 自发性 de 地 yù hé 愈合， liú xià 留下 yí gè 一个 hěn xiǎo 很小 de 的 bā hén 疤痕。
yuàn 愿 xīn nián 新年 bù jǐn 不仅 shì 是 nǐ 你 huān xiào 欢笑 de 的 shí kè 时刻， gèng shì 更是 nǐ 你 xīn xǐ 欣喜 de 的 rì zi 日子。 zhù fú 祝福 nǐ 你。
zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子 bù shí 不时 jìn xíng 进行 kuò jiàn 扩建。
fù zǒng tǒng 副总统 xiāo wàn cháng 萧万长 yě 也 zài 在 xīng qī sān 星期三 shàng wǔ 上午 qīn zì 亲自 dào 到 fǎ 法 gǔ shān 鼓山。
fù 副 huā guān 花冠 liè piàn 裂片 huā guān 花冠 tǒng 筒， xiàn xíng 线形 de 的 huò 或 luǎn xíng 卵形， lí 离 shēng 生 de 的 huā sī 花丝 de 的 zhe 着 shēng 生 de 的 jìn 近 zhōng bù 中部。
shǐ yòng 使用： àn yā 按压 shǎo xǔ 少许 mù yù rǔ 沐浴乳 yú 于 shǒu zhǎng xīn 手掌心， róu hé 揉合 àn mó 按摩 qīng xǐ 清洗， huò 或 dī 滴 yú 于 yù jīn 浴巾 qiú 球、 hǎi mián 海绵 qiú 球 shàng 上 qīng 轻 róu 揉 qīng xǐ 清洗。
gē xiàn 割线 jù piàn 锯片 shēng jiàng 升降， bǎi dòng 摆动 quán bù 全部 yóu 由 shǒu bǐng 手柄 tiáo jié 调节， jiǎn biàn 简便 gāo xiào 高效。
yuàn 愿 yē hé huá 耶和华 wǒ men de 我们的 shén 神 yǔ 与 wǒ men 我们 tóng zài 同在， xiàng 像 yǔ 与 wǒ men 我们 liè 列 zǔ 祖 tóng zài 同在 yí yàng 一样， bù 不 piē xia 撇下 wǒ men 我们， bù 不 diū qì 丢弃 wǒ men 我们
lì zhēng 力争 zuò dào 做到 chéng zhì 诚挚， bìng qiě 并且 shì qián 事前 liàn xí 练习。
Ào dà lì yà 澳大利亚 gōng dǎng 工党 lǐng xiù 领袖 lù kè wén 陆克文（ yì zhě 译者 zhù 注： lù kè wén 陆克文 shì 是 gè 个 “ zhōng guó tōng 中国通 ” ） zhè 这 duàn chī 段吃 ěr gòu 耳垢 de 的 shì pín 视频 zài 在 YouTube shàng 上 chū xiàn 出现 le 了 sān cì 三次， yǐ jīng 已经 xī yǐn 吸引 le 了 20 duō 多 wàn 万 de 的 diǎn jī 点击 liáng 量。
lì cuò 力挫 yáng jī 洋基 zhī 之 yú hóng wà 于红袜 de 的 fēi tóng xún cháng 非同寻常 de 的 yì yì 意义 jī lì 激励 zhe 着 tā men 他们 chéng shèng zhuī jī 乘胜追击， zuì zhōng 最终 zài 在 2004 nián 年 de 的 shì jiè 世界 dà sài 大赛 zhōng 中 yǐ 以 4 - 0 héng sǎo 横扫 shèng lù yì 圣路易 sī hóng què 斯红雀 rǎn zhǐ 染指 zǒng 总 guàn jūn 冠军。
cí shàn shì yè 慈善事业 yī kào 依靠 zì yuàn 自愿 juān zèng 捐赠。
lì 例 1 ： ràng 让 rén men 人们 xiǎng xiàng 想象 dǎ léi 打雷 de 的 shēng yīn 声音， guān chá 观察 tā men de 他们的 yǎn jing 眼睛。
Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 yì zhǒng 一种 mù zhì 木质 téng běn zhí wù 藤本植物，（ nán jí 南极 bái fěn 白粉 téng 藤 bái fěn 白粉 téng 藤 shǔ 属）， yīn 因 qí shēng 其生 yǒu 有 guāng jié 光洁 de 的 lǜ yè 绿叶 ér 而 cháng 常 yòng zuò 用作 shì nèi 室内 zhí wù 植物 zāi zhòng 栽种。
cí jì 慈济 dōng lìng 冬令 fā fàng 发放 xiān qiǎn tuán 先遣团， dǐ dá 抵达 sì chuān 四川 luó jiāng xiàn 罗江县 kān chá 勘查；
zhè 这 pī 批 huò 货 de 的 bāo zhuāng 包装 shì 是 yòng 用 dǐng bù 顶部 dài yǒu 带有 jù yǐ xī 聚乙烯 de 的 zhǐ xiāng 纸箱。
Ào dà lì yà 澳大利亚 wǎng qiú 网球 gōng kāi sài 公开赛， zuò wéi 作为 léi dǎ bú dòng 雷打不动 de 的 kāi mén 开门 dà mǎn guàn 大满贯， qiú mí 球迷 men 们 zǒng 总 xí guàn 习惯 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当做 yí gè 一个 qǐ diǎn 起点， ér 而 mò ěr běn 墨尔本 gōng yuán 公园 de 的 zhī míng dù 知名度 yě 也 jiù cǐ 就此 shēn rù rén xīn 深入人心。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 suǒ 所 zhōng xué 中学 dà yuē 大约 yǒu 有 300 gè 个 xué sheng 学生。
zhè 这 suǒ 所 wèi 位 zài 在 luò shān jī 洛杉机 de 的 dà xué 大学 shì 是 wǒ 我 guò qù 过去 gōng qǔ 攻取 shāng kē 商科 xué 学 shì xué wèi 士学位 de 的 mǔ xiào 母校， xiàn zài 现在， hěn 很 róng xìng 荣幸 de 地 wǒ 我 néng gòu 能够 dài biǎo 代表 tā 它 chéng wéi 成为 zài 在 tái wān 台湾 de 的 dài biǎo 代表。
cháo xī 潮汐 hè 和 yáng liú 洋流 diāo sù 雕塑 chū 出 le 了 shā zi 沙子， bìng 并 ràng 让 shuǐ cǎo 水草 gēn zhí 根植 yú 于 zhè 这 piàn 片 duō cǎi 多彩 bìng yǒu 并有 āo cáo 凹槽 de 的 xíng zhuàng 形状 zhōng 中。
cháo liú 潮流 de 的 zuì gāo 最高 shí sù 时速 yì bān 一般 jiè hū 介乎 0.5 lǐ 浬 zhì 至 1.5 lǐ 浬 zhī jiān 之间， zài 在 xiá zhǎi 狭窄 de 的 hǎi xiá 海峡， liú sù 流速 kě 可 gāo dá 高达 5 lǐ 浬。
jiǎn 剪 xià 下 jiù 旧 zá zhì 杂志 hé 和 quán jiā fú 全家福 de 的 tú huà 图画， yòng 用 jiāo shuǐ 胶水 zhān 粘 zài 在 yì zhāng 一张 tú huà 图画 zhǐ 纸 shàng 上。
jiǎn qiē 剪切 bō sù 波速 shì 是 píng jià 评价 chǎng dì 场地 tǔ 土 dòng lì 动力 tè xìng 特性 de 的 zhòng yào 重要 zhǐ biāo 指标。
yuàn 愿 nín 您 tǒng tǒng 统统 de 的 jiù nián 旧年 sī 思 dōu 都 chéng zhēn 成真！
shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 shè bèi 设备 shí 时， zòu yuè 奏乐 zhě 者 yào 要 dài shang 戴上 yí gè 一个 EEG tóu 头 gài mào 盖帽， rán hòu 然后 jí zhōng 集中 jīng shén 精神 kàn zhe 看着 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 sì gè 四个 xiǎo 小 “ àn niǔ 按钮 ” 。
shǐ yòng 使用 tòu shè 透射 diàn jìng 电镜 guān chá 观察 shè 摄 piàn 片、 tú xiàng 图像 fēn xī yí 分析仪 fēn xī 分析 jí 及 xíng tài 形态 jì liáng xué 计量学 fāng fǎ yán jiū 方法研究 fèi pào 肺泡 gé 隔 nèi 内 jī bǎn 基板 hòu dù 厚度。
chéng qīng 澄清 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 sān gè 三个 céng jí 层级（ jí 即 guó jiā 国家 bàn shì chù 办事处、 qū yù 区域 bàn shì chù 办事处 hé 和 zǒng bù 总部） zhī jiān 之间 de 的 zuò yòng 作用 hé 和 zé rèn 责任， cù jìn 促进 běn 本 zǔ zhī 组织 zài 在 jīng jiǎn 精简 hòu 后 biàn de 变得 gèng wéi 更为 jīng gàn 精干， bìng 并 jiàn lì 建立 jǐn mì 紧密 de 的 xiāng hù 相互 lián xì 联系；
jiǎn cái 剪裁 tí gōng 提供 gèng jiā 更加 péng zhàng 膨胀 de 的 shuì jiào 睡觉 biǎo miàn 表面 méi yǒu 没有 jiā guān 加冠 de 的 zhuān jiā 专家， tóng shí 同时 jiǎn shǎo 减少 bàn lǚ 伴侣 fān shēn 翻身 shí 时 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响 bìng 并 jiā dà 加大 shuì mián 睡眠 miàn jī 面积。
zhè 这 suǒ 所 dà xué 大学 lǐ 里 yǒu 有 duō shǎo 多少 jiào shì 教室？
shǐ yòng 使用 gǔ lán 钴蓝 guāng 光 jìn xíng 进行 guān chá 观察， jiǎo mó 角膜 cā shāng 擦伤 de 的 yíng guāng 荧光 sù 素 rǎn sè 染色 quē sǔn 缺损 chù 处 huì 会 biàn de 变得 gèng jiā 更加 míng xiǎn 明显 bìng 并 chéng xiàn 呈现 chū 出 huáng 黄 - lǜ sè 绿色（ rú tú 如图 suǒ 所 shì 示）。
fù zuò yòng 副作用 bāo kuò 包括 yú 于 zhù shè 注射 bù wèi 部位 chǎn shēng 产生 yí gè 一个 yìng 硬 de 的 5 gōng lí 公厘 dà xiǎo 大小 de 的 zhǒng kuài 肿块 hé bìng 合并 jú bù 局部 lín bā 淋巴 bìng biàn 病变， zhè ge 这个 zhǒng kuài 肿块 fā shēng 发生 kuì yáng 溃疡 qiě 且 zì fā xìng 自发性 de 地 yù hé 愈合， liú xià 留下 yí gè 一个 hěn xiǎo 很小 de 的 bā hén 疤痕。
yuàn 愿 xīn nián 新年 bù jǐn 不仅 shì 是 nǐ 你 huān xiào 欢笑 de 的 shí kè 时刻， gèng shì 更是 nǐ 你 xīn xǐ 欣喜 de 的 rì zi 日子。 zhù fú 祝福 nǐ 你。
zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子 bù shí 不时 jìn xíng 进行 kuò jiàn 扩建。
fù zǒng tǒng 副总统 xiāo wàn cháng 萧万长 yě 也 zài 在 xīng qī sān 星期三 shàng wǔ 上午 qīn zì 亲自 dào 到 fǎ 法 gǔ shān 鼓山。
fù 副 huā guān 花冠 liè piàn 裂片 huā guān 花冠 tǒng 筒， xiàn xíng 线形 de 的 huò 或 luǎn xíng 卵形， lí 离 shēng 生 de 的 huā sī 花丝 de 的 zhe 着 shēng 生 de 的 jìn 近 zhōng bù 中部。
shǐ yòng 使用： àn yā 按压 shǎo xǔ 少许 mù yù rǔ 沐浴乳 yú 于 shǒu zhǎng xīn 手掌心， róu hé 揉合 àn mó 按摩 qīng xǐ 清洗， huò 或 dī 滴 yú 于 yù jīn 浴巾 qiú 球、 hǎi mián 海绵 qiú 球 shàng 上 qīng 轻 róu 揉 qīng xǐ 清洗。
gē xiàn 割线 jù piàn 锯片 shēng jiàng 升降， bǎi dòng 摆动 quán bù 全部 yóu 由 shǒu bǐng 手柄 tiáo jié 调节， jiǎn biàn 简便 gāo xiào 高效。
yuàn 愿 yē hé huá 耶和华 wǒ men de 我们的 shén 神 yǔ 与 wǒ men 我们 tóng zài 同在， xiàng 像 yǔ 与 wǒ men 我们 liè 列 zǔ 祖 tóng zài 同在 yí yàng 一样， bù 不 piē xia 撇下 wǒ men 我们， bù 不 diū qì 丢弃 wǒ men 我们
lì zhēng 力争 zuò dào 做到 chéng zhì 诚挚， bìng qiě 并且 shì qián 事前 liàn xí 练习。
Ào dà lì yà 澳大利亚 gōng dǎng 工党 lǐng xiù 领袖 lù kè wén 陆克文（ yì zhě 译者 zhù 注： lù kè wén 陆克文 shì 是 gè 个 “ zhōng guó tōng 中国通 ” ） zhè 这 duàn chī 段吃 ěr gòu 耳垢 de 的 shì pín 视频 zài 在 YouTube shàng 上 chū xiàn 出现 le 了 sān cì 三次， yǐ jīng 已经 xī yǐn 吸引 le 了 20 duō 多 wàn 万 de 的 diǎn jī 点击 liáng 量。
lì cuò 力挫 yáng jī 洋基 zhī 之 yú hóng wà 于红袜 de 的 fēi tóng xún cháng 非同寻常 de 的 yì yì 意义 jī lì 激励 zhe 着 tā men 他们 chéng shèng zhuī jī 乘胜追击， zuì zhōng 最终 zài 在 2004 nián 年 de 的 shì jiè 世界 dà sài 大赛 zhōng 中 yǐ 以 4 - 0 héng sǎo 横扫 shèng lù yì 圣路易 sī hóng què 斯红雀 rǎn zhǐ 染指 zǒng 总 guàn jūn 冠军。
cí shàn shì yè 慈善事业 yī kào 依靠 zì yuàn 自愿 juān zèng 捐赠。
lì 例 1 ： ràng 让 rén men 人们 xiǎng xiàng 想象 dǎ léi 打雷 de 的 shēng yīn 声音， guān chá 观察 tā men de 他们的 yǎn jing 眼睛。
Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 yì zhǒng 一种 mù zhì 木质 téng běn zhí wù 藤本植物，（ nán jí 南极 bái fěn 白粉 téng 藤 bái fěn 白粉 téng 藤 shǔ 属）， yīn 因 qí shēng 其生 yǒu 有 guāng jié 光洁 de 的 lǜ yè 绿叶 ér 而 cháng 常 yòng zuò 用作 shì nèi 室内 zhí wù 植物 zāi zhòng 栽种。
cí jì 慈济 dōng lìng 冬令 fā fàng 发放 xiān qiǎn tuán 先遣团， dǐ dá 抵达 sì chuān 四川 luó jiāng xiàn 罗江县 kān chá 勘查；
zhè 这 pī 批 huò 货 de 的 bāo zhuāng 包装 shì 是 yòng 用 dǐng bù 顶部 dài yǒu 带有 jù yǐ xī 聚乙烯 de 的 zhǐ xiāng 纸箱。
Ào dà lì yà 澳大利亚 wǎng qiú 网球 gōng kāi sài 公开赛， zuò wéi 作为 léi dǎ bú dòng 雷打不动 de 的 kāi mén 开门 dà mǎn guàn 大满贯， qiú mí 球迷 men 们 zǒng 总 xí guàn 习惯 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当做 yí gè 一个 qǐ diǎn 起点， ér 而 mò ěr běn 墨尔本 gōng yuán 公园 de 的 zhī míng dù 知名度 yě 也 jiù cǐ 就此 shēn rù rén xīn 深入人心。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子