ประโยคภาษาจีน- 这所房子不时进行扩建中文句子 (560442) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子 bù shí 不时 jìn xíng 进行 kuò jiàn 扩建。
The house has been added to (ie New rooms, etc have been built on to it) from time to time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子 chǔ yú 处于 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 wèi zhi 位置。
fù zǒng 副总 jīng lǐ 经理 zhāng xián yǒu 张贤友， jì wěi 纪委 shū ji 书记、 gōng huì 工会 zhǔ xí 主席 zhōu shòu chéng 周寿成 cān jiā 参加 le 了 xiàn chǎng huì 现场会；
fù zǒng tǒng 副总统 mìng lìng 命令 tā men 他们 zhǎo chū 找出 zhè ge 这个 xiè mì 泄密 de 的 rén 人。
fù zǒng tǒng 副总统 bài dēng 拜登 duì 对 zhè 这 yī 一 zhèng cè 政策 de 的 mò xǔ 默许 yīng 应 gāi huì 该会 ràng 让 měi gè 每个 měi guó rén 美国人 de 的 liáng xīn 良心 wèi 为 zhī yī 之一 chàn 颤。
Ào dà lì yà 澳大利亚 sì hū 似乎 suàn bù shàng 算不上 yí gè 一个 zhōu 洲， OED zhōng 中 duì 对 Ào zhōu 澳洲 shì 是 zhè bān 这般 biǎo shù 表述 de 的： dì lǐ xué jiā 地理学家 yǐ jīng 已经 duì 对 yí gè 一个 nán jí 南极 dà lù 大陆 cún zài 存在 de 的 kě néng xìng 可能性 zuò chū 作出 le 了 tuī cè 推测。
yuàn 愿 wú rén 无人 xiàng 向 tā 他 yán mián 延绵 shī ēn 施恩。 yuàn 愿 wú rén 无人 kě lián 可怜 tā 他 de 的 gū ér 孤儿。
fù běn 副本 yǔ 与 yuán jiàn 原件 yí yàng 一样， zhǐ yǒu 只有 yī 一 fèn 份， tào yìn 套印 wú xiào 无效。 yǒu xiào qī 有效期 zhì 至。
zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子 yīng gāi 应该 mài 卖 gè 个 hǎo 好 jià qian 价钱。
shǐ yòng 使用 má huáng sù 麻黄素 de 的 zhì yào 制药、 yī liáo 医疗 hé 和 kē yán dān wèi 科研单位 zhǐ néng 只能 àn guī dìng 按规定 dào 到 zhǐ dìng 指定 de 的 má huáng sù 麻黄素 dìng diǎn 定点 jīng yíng 经营 qǐ yè 企业 gòu mǎi 购买。
Ào dà lì yà 澳大利亚 hé 和 bā bù yà xīn jǐ nèi yà 巴布亚新几内亚 zhī jiān 之间 de 的 tuō léi sī hǎi xiá 托雷斯海峡 yǒu 有 dà liàng 大量 shā yú 鲨鱼 chū mò 出没， hěn duō 很多 hé fǎ 合法 yǔ 与 fēi fǎ 非法 de 的 yú chuán 渔船 zài cǐ 在此 bǔ yú 捕鱼， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 lái zì 来自 yà zhōu 亚洲。
yuàn 愿 tā 祂 yòng 用 chún 唇 qīn wěn 亲吻 wǒ 我， yīn 因 nǐ de 你的 ài bǐ 爱比 shì jiān 世间 de 的 jiǔ 酒 gèng 更 tián měi 甜美。（ yǎ gē 雅歌 - suǒ luó mén 所罗门 yī zhāng èr jié 一章二节）
shǐ 使 xì bāo 细胞 chéng xíng 成型 de 的 wēi guǎn 微管 zǔ 组 shì 是 lǜ sè 绿色， ér 而 nà xiē 那些 wēi guǎn 微管 zǔ 组 pò sǔn 破损 de 的 pí céng 皮层 xì bāo 细胞 shì 是 lán sè 蓝色 de 的。
yuàn 愿 Àì lù ēn 艾露恩 de 的 guāng xiàn 光线 huī yìng 晖映 zhe 着 nǐ men 你们！
Ào dà lì yà 澳大利亚 mò ěr běn 墨尔本 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 ràng 让 rén 人 de 的 xuè yè 血液 liú guò 流过 dòng wù 动物 de 的 fèi 肺， bìng yòng 并用 huàn qì shān 换气扇 hé 和 dǎ qì tǒng 打气筒 bāng zhù 帮助 dòng wù 动物 de 的 fèi 肺 cún huó 存活 bìng 并 “ hū xī 呼吸 ” 。
shǐ 使 gāi 该 xìn 信 dài yǒu 带有 yì zhǒng 一种 jī fěng 讥讽 de 的 yǔ qì 语气。
Ào dà lì yà 澳大利亚 yǐ jīng 已经 jiā rù 加入 yà zú lián 亚足联， cóng 从 xià 下 yī 一 jiè 界 shì jiè bēi 世界杯 kāi shǐ 开始 jiù 就 wèi 为 shì jiè bēi 世界杯 de 的 rù chǎng quàn 入场券 yì qǐ 一起 jìng zhēng 竞争 le 了。
lì 力 hóng 宏 bù jǐn 不仅 pǔ xiě 谱写 dà bù 大部 fèn 份 gē qǔ 歌曲 de 的 chuàng zuò 创作， zhè wèi 这位 xiàn nián 现年 24 suì 岁 de 的 dà zhòng 大众 qíng rén 情人 gèng 更 yì shǒu bāo bàn 一手包办 le 了 suǒ yǒu 所有 gē qǔ 歌曲 de 的 zhì zuò 制作、 qǔ 曲 yǐ jí 以及 hòu zhì 后制。
lì qi 力气 hé 和 lì liang 力量， kě yǐ 可以 xiàng 象 yī 一 zhǐ 只 tiào yuè 跳跃 zhòng dì 中的 mǔ lù 牡鹿 nà yàng 那样 wēn hé 温和 róu ruǎn 柔软， yě 也 kě yǐ 可以 xiàng 象 yī 一 zhǐ 只 gāng 刚 cóng 从 shuì mián 睡眠 zhōng 中 jīng xǐng 惊醒 guò lái 过来 xiàng 向 nǐ 你 nù shì 怒视 ér shì 而视 de 的 yě niú 野牛 nà yàng 那样 zhí jiē 直接。
ào dà lì yà zhèng fǔ 澳大利亚政府 de 的 yào 要 rén men 人们， sì hū 似乎 zài 在 shì bu shì 是不是 yào 要 diào xiāo 吊销 wǒ de 我的 Ào dà lì yà 澳大利亚 hù zhào 护照 hé 和 gāi 该 bù gāi 不该 jiān shì 监视 hé 和 sāo rǎo 骚扰 wéi jī jiě mì 维基解密 de 的 zhī chí zhě 支持者 men 们 de 的 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 shàng 上， duì 对 měi guó 美国 wán quán 完全 de 地 wéi mìng shì cóng 唯命是从。
lì 例 2 nà ge 那个 wèn tí 问题 shì 是 tā men de 他们的 ròu zhōng cì 肉中刺。
Ào dà lì yà 澳大利亚 bǐ 比 yīng guó 英国 gèng 更 mín zhǔ 民主 ma 吗 ?
zhè 这 pī 批 qín jiǎn 秦简 bù jǐn 不仅 fēng 封 qín dài 秦代 de 的 fǎ lǜ 法律 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 bù kě gū liàng 不可估量 de 的 jià zhí 价值， tóng shí 同时 yóu yú 由于 tā 它 zhēn shí 真实 de 地 jì lù 记录 le 了 qín dài 秦代 de 的 yǔ yán wén zì 语言文字 miàn mào 面貌， duì 对 hàn yǔ 汉语 shǐ 史 de 的 yán jiū 研究 yě 也 jù yǒu 具有 jí dà 极大 de 的 jià zhí 价值。
Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 gé léi lín 格雷林， yì zhǒng 一种 dàn shuǐ yú 淡水鱼， yóu 由 “ ruò shì 弱势 ” jiān 渐 biàn wéi 变为 “ bīn lín 濒临 wēi xié 威胁 ” xìng hǎo 幸好 shì 是 shuǐ bà 水坝 lǐ 里 de 的 yú tī 鱼梯 hé 和 qí tā 其他 bǎo hù 保护 cuò shī 措施 cái 才 dé yǐ 得以 bǎo quán 保全。
bàn gōng shì 办公室 de 的 zhǔ rén 主人 shēn fèn 身份 yě 也 bú shi 不是 yòng 用 míng pái 铭牌 ér shì 而是 yòng 用 jiāo 胶 bù tiē 布贴 zài 在 qiáng shàng 墙上 de 的 zhǐ zhāng 纸张 lái 来 biǎo shì 表示。
lì 例 rén 仁 qiàn 慊 shì shí shàng 事实上， jiàn kāng 健康 cái 才 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的。
zhè 这 bǎ 把 yǐ zi 椅子 hěn 很 jiē shí 结实。
bàn 办 xiù 琇 rén 人 rèn wéi 认为 jī huó 激活 wèi shòu yǐng xiǎng 未受影响 de 的 fǎn yìng 反应 jǐn 堇 nèi 内 yuán zǐ 原子 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 shì 是 zhòng 种 kě xíng 可行 de 的。
Ào zhōu 澳洲 yī hù rén yuán 医护人员 biǎo shì 表示， yī 一 zhǐ 只 xíng wéi 行为 shī cháng 失常 de 的 dài shǔ 袋鼠 shì tú 试图 yān sǐ 淹死 yī 一 zhǐ 只 gǒu 狗， rán hòu 然后 zhè 这 zhǐ 只 dài shǔ 袋鼠 yòu 又 chèn 趁 gǒu 狗 zhǔ rén 主人 yíng jiù 营救 xiǎo gǒu 小狗 shí 时， è yì 恶意 gōng jī 攻击 zhè wèi 这位 sì 饲 zhǔ 主。
màn xìng yān yán 慢性咽炎 wèi 为 yān 咽 nián mó 粘膜 màn xìng 慢性 yán zhèng 炎症， shì 是 lín 临 chuáng shàng 床上 yān 咽 kē 科 cháng jiàn bìng 常见病。
lì rú 例如 yì xiē 一些 cāng yīng 苍鹰 pǔ xì 谱系 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhèng míng 证明 jù yǒu 具有 jiào shǎo 较少 de 的 qīn lüè 侵略 wèn tí 问题 de 的 tóng shí 同时 gèng jù 更具 shēng chǎn lì 生产力， shèn zhì 甚至 jīng guò 经过 sì yǎng 饲养 réng 仍 néng 能 dī yú 低于 tóng lèi 同类 cān shù 参数。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子 chǔ yú 处于 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 wèi zhi 位置。
fù zǒng 副总 jīng lǐ 经理 zhāng xián yǒu 张贤友， jì wěi 纪委 shū ji 书记、 gōng huì 工会 zhǔ xí 主席 zhōu shòu chéng 周寿成 cān jiā 参加 le 了 xiàn chǎng huì 现场会；
fù zǒng tǒng 副总统 mìng lìng 命令 tā men 他们 zhǎo chū 找出 zhè ge 这个 xiè mì 泄密 de 的 rén 人。
fù zǒng tǒng 副总统 bài dēng 拜登 duì 对 zhè 这 yī 一 zhèng cè 政策 de 的 mò xǔ 默许 yīng 应 gāi huì 该会 ràng 让 měi gè 每个 měi guó rén 美国人 de 的 liáng xīn 良心 wèi 为 zhī yī 之一 chàn 颤。
Ào dà lì yà 澳大利亚 sì hū 似乎 suàn bù shàng 算不上 yí gè 一个 zhōu 洲， OED zhōng 中 duì 对 Ào zhōu 澳洲 shì 是 zhè bān 这般 biǎo shù 表述 de 的： dì lǐ xué jiā 地理学家 yǐ jīng 已经 duì 对 yí gè 一个 nán jí 南极 dà lù 大陆 cún zài 存在 de 的 kě néng xìng 可能性 zuò chū 作出 le 了 tuī cè 推测。
yuàn 愿 wú rén 无人 xiàng 向 tā 他 yán mián 延绵 shī ēn 施恩。 yuàn 愿 wú rén 无人 kě lián 可怜 tā 他 de 的 gū ér 孤儿。
fù běn 副本 yǔ 与 yuán jiàn 原件 yí yàng 一样， zhǐ yǒu 只有 yī 一 fèn 份， tào yìn 套印 wú xiào 无效。 yǒu xiào qī 有效期 zhì 至。
zhè 这 suǒ 所 fáng zi 房子 yīng gāi 应该 mài 卖 gè 个 hǎo 好 jià qian 价钱。
shǐ yòng 使用 má huáng sù 麻黄素 de 的 zhì yào 制药、 yī liáo 医疗 hé 和 kē yán dān wèi 科研单位 zhǐ néng 只能 àn guī dìng 按规定 dào 到 zhǐ dìng 指定 de 的 má huáng sù 麻黄素 dìng diǎn 定点 jīng yíng 经营 qǐ yè 企业 gòu mǎi 购买。
Ào dà lì yà 澳大利亚 hé 和 bā bù yà xīn jǐ nèi yà 巴布亚新几内亚 zhī jiān 之间 de 的 tuō léi sī hǎi xiá 托雷斯海峡 yǒu 有 dà liàng 大量 shā yú 鲨鱼 chū mò 出没， hěn duō 很多 hé fǎ 合法 yǔ 与 fēi fǎ 非法 de 的 yú chuán 渔船 zài cǐ 在此 bǔ yú 捕鱼， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 lái zì 来自 yà zhōu 亚洲。
yuàn 愿 tā 祂 yòng 用 chún 唇 qīn wěn 亲吻 wǒ 我， yīn 因 nǐ de 你的 ài bǐ 爱比 shì jiān 世间 de 的 jiǔ 酒 gèng 更 tián měi 甜美。（ yǎ gē 雅歌 - suǒ luó mén 所罗门 yī zhāng èr jié 一章二节）
shǐ 使 xì bāo 细胞 chéng xíng 成型 de 的 wēi guǎn 微管 zǔ 组 shì 是 lǜ sè 绿色， ér 而 nà xiē 那些 wēi guǎn 微管 zǔ 组 pò sǔn 破损 de 的 pí céng 皮层 xì bāo 细胞 shì 是 lán sè 蓝色 de 的。
yuàn 愿 Àì lù ēn 艾露恩 de 的 guāng xiàn 光线 huī yìng 晖映 zhe 着 nǐ men 你们！
Ào dà lì yà 澳大利亚 mò ěr běn 墨尔本 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 ràng 让 rén 人 de 的 xuè yè 血液 liú guò 流过 dòng wù 动物 de 的 fèi 肺， bìng yòng 并用 huàn qì shān 换气扇 hé 和 dǎ qì tǒng 打气筒 bāng zhù 帮助 dòng wù 动物 de 的 fèi 肺 cún huó 存活 bìng 并 “ hū xī 呼吸 ” 。
shǐ 使 gāi 该 xìn 信 dài yǒu 带有 yì zhǒng 一种 jī fěng 讥讽 de 的 yǔ qì 语气。
Ào dà lì yà 澳大利亚 yǐ jīng 已经 jiā rù 加入 yà zú lián 亚足联， cóng 从 xià 下 yī 一 jiè 界 shì jiè bēi 世界杯 kāi shǐ 开始 jiù 就 wèi 为 shì jiè bēi 世界杯 de 的 rù chǎng quàn 入场券 yì qǐ 一起 jìng zhēng 竞争 le 了。
lì 力 hóng 宏 bù jǐn 不仅 pǔ xiě 谱写 dà bù 大部 fèn 份 gē qǔ 歌曲 de 的 chuàng zuò 创作， zhè wèi 这位 xiàn nián 现年 24 suì 岁 de 的 dà zhòng 大众 qíng rén 情人 gèng 更 yì shǒu bāo bàn 一手包办 le 了 suǒ yǒu 所有 gē qǔ 歌曲 de 的 zhì zuò 制作、 qǔ 曲 yǐ jí 以及 hòu zhì 后制。
lì qi 力气 hé 和 lì liang 力量， kě yǐ 可以 xiàng 象 yī 一 zhǐ 只 tiào yuè 跳跃 zhòng dì 中的 mǔ lù 牡鹿 nà yàng 那样 wēn hé 温和 róu ruǎn 柔软， yě 也 kě yǐ 可以 xiàng 象 yī 一 zhǐ 只 gāng 刚 cóng 从 shuì mián 睡眠 zhōng 中 jīng xǐng 惊醒 guò lái 过来 xiàng 向 nǐ 你 nù shì 怒视 ér shì 而视 de 的 yě niú 野牛 nà yàng 那样 zhí jiē 直接。
ào dà lì yà zhèng fǔ 澳大利亚政府 de 的 yào 要 rén men 人们， sì hū 似乎 zài 在 shì bu shì 是不是 yào 要 diào xiāo 吊销 wǒ de 我的 Ào dà lì yà 澳大利亚 hù zhào 护照 hé 和 gāi 该 bù gāi 不该 jiān shì 监视 hé 和 sāo rǎo 骚扰 wéi jī jiě mì 维基解密 de 的 zhī chí zhě 支持者 men 们 de 的 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 shàng 上， duì 对 měi guó 美国 wán quán 完全 de 地 wéi mìng shì cóng 唯命是从。
lì 例 2 nà ge 那个 wèn tí 问题 shì 是 tā men de 他们的 ròu zhōng cì 肉中刺。
Ào dà lì yà 澳大利亚 bǐ 比 yīng guó 英国 gèng 更 mín zhǔ 民主 ma 吗 ?
zhè 这 pī 批 qín jiǎn 秦简 bù jǐn 不仅 fēng 封 qín dài 秦代 de 的 fǎ lǜ 法律 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 bù kě gū liàng 不可估量 de 的 jià zhí 价值， tóng shí 同时 yóu yú 由于 tā 它 zhēn shí 真实 de 地 jì lù 记录 le 了 qín dài 秦代 de 的 yǔ yán wén zì 语言文字 miàn mào 面貌， duì 对 hàn yǔ 汉语 shǐ 史 de 的 yán jiū 研究 yě 也 jù yǒu 具有 jí dà 极大 de 的 jià zhí 价值。
Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 gé léi lín 格雷林， yì zhǒng 一种 dàn shuǐ yú 淡水鱼， yóu 由 “ ruò shì 弱势 ” jiān 渐 biàn wéi 变为 “ bīn lín 濒临 wēi xié 威胁 ” xìng hǎo 幸好 shì 是 shuǐ bà 水坝 lǐ 里 de 的 yú tī 鱼梯 hé 和 qí tā 其他 bǎo hù 保护 cuò shī 措施 cái 才 dé yǐ 得以 bǎo quán 保全。
bàn gōng shì 办公室 de 的 zhǔ rén 主人 shēn fèn 身份 yě 也 bú shi 不是 yòng 用 míng pái 铭牌 ér shì 而是 yòng 用 jiāo 胶 bù tiē 布贴 zài 在 qiáng shàng 墙上 de 的 zhǐ zhāng 纸张 lái 来 biǎo shì 表示。
lì 例 rén 仁 qiàn 慊 shì shí shàng 事实上， jiàn kāng 健康 cái 才 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的。
zhè 这 bǎ 把 yǐ zi 椅子 hěn 很 jiē shí 结实。
bàn 办 xiù 琇 rén 人 rèn wéi 认为 jī huó 激活 wèi shòu yǐng xiǎng 未受影响 de 的 fǎn yìng 反应 jǐn 堇 nèi 内 yuán zǐ 原子 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 shì 是 zhòng 种 kě xíng 可行 de 的。
Ào zhōu 澳洲 yī hù rén yuán 医护人员 biǎo shì 表示， yī 一 zhǐ 只 xíng wéi 行为 shī cháng 失常 de 的 dài shǔ 袋鼠 shì tú 试图 yān sǐ 淹死 yī 一 zhǐ 只 gǒu 狗， rán hòu 然后 zhè 这 zhǐ 只 dài shǔ 袋鼠 yòu 又 chèn 趁 gǒu 狗 zhǔ rén 主人 yíng jiù 营救 xiǎo gǒu 小狗 shí 时， è yì 恶意 gōng jī 攻击 zhè wèi 这位 sì 饲 zhǔ 主。
màn xìng yān yán 慢性咽炎 wèi 为 yān 咽 nián mó 粘膜 màn xìng 慢性 yán zhèng 炎症， shì 是 lín 临 chuáng shàng 床上 yān 咽 kē 科 cháng jiàn bìng 常见病。
lì rú 例如 yì xiē 一些 cāng yīng 苍鹰 pǔ xì 谱系 yǐ jīng 已经 bèi 被 zhèng míng 证明 jù yǒu 具有 jiào shǎo 较少 de 的 qīn lüè 侵略 wèn tí 问题 de 的 tóng shí 同时 gèng jù 更具 shēng chǎn lì 生产力， shèn zhì 甚至 jīng guò 经过 sì yǎng 饲养 réng 仍 néng 能 dī yú 低于 tóng lèi 同类 cān shù 参数。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子