ประโยคภาษาจีน- 澳大利亚保险评议会表示洪灾已引起超过多起灾害索赔中文句子 (560482) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ào dà lì yà 澳大利亚 bǎo xiǎn 保险 píng yì huì 评议会 biǎo shì 表示， hóng zāi 洪灾 yǐ 已 yǐn qǐ 引起 chāo guò 超过 4000 duō qǐ 多起 zāi hài 灾害 suǒ péi 索赔。
The Insurance Council of Australia said more than 4000 damages claims had been lodged as a result of the floods.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuàn 愿 xīn nián 新年 wèi 为 nǐ 你 dài lái 带来 kuài lè 快乐， yǒu ài 友爱 hé 和 xiáng hé 祥和。
yuàn 愿 wú rén 无人 xiàng 向 tā 他 yán mián 延绵 shī ēn 施恩。 yuàn 愿 wú rén 无人 kě lián 可怜 tā 他 de 的 gū ér 孤儿。
yuàn 愿 péng you 朋友 men 们 zài 在 nǐ 你 bēi tòng 悲痛 de 的 shí kè 时刻 gěi 给 nǐ 你 lì liang 力量
fù 副 jī zhǎng 机长 huí dào 回到 jià shǐ shì 驾驶室 qǐng shì 请示 jī zhǎng 机长 gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做。
fù shí 副食 zhōng 中， hán guó rén 韩国人 tè bié 特别 xǐ 喜 shí 食 yě cài 野菜， bǐ fang 比方 jié gěng 桔梗、 jué cài 蕨菜、 shuǐ 水 qín cài 芹菜、 shā shēn 沙参、 chá 茶 cài 菜、 pú gōng yīng 蒲公英、 xiǎo bào 小报 cài 菜 děng 等。
shǐ yòng 使用 gāo sù 高速 shè yǐng 摄影 yí 仪 hé 和 jì suàn jī 计算机 tú xíng chù lǐ 图形处理 jì shù 技术 duì 对 xiǎo mù 小木 qiú 球 zài 在 jìng zhǐ 静止 yè tǐ 液体 zhòng dì 中的 zì yóu 自由 shàng shēng 上升 yùn dòng 运动 guī lǜ 规律 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， huò dé 获得 xiǎo mù 小木 qiú 球 zài 在 jìng zhǐ 静止 yè tǐ 液体 zhōng 中 shàng shēng 上升 sù dù 速度 de 的 cè liáng 测量 zhí 值。
zhè 这 suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 yào 要 wǎn zhuǎn 婉转 de 地 zhǐ chū 指出 duì 对 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争 de 的 píng jià 评价 shì 是 jīn hòu 今后 shí nián 十年 de 的 yí xiàng 一项 gōng chéng 工程， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 xià 下 yì zhōu 一周。
Ào dà lì yà 澳大利亚 hé 和 bā bù yà xīn jǐ nèi yà 巴布亚新几内亚 zhī jiān 之间 de 的 tuō léi sī hǎi xiá 托雷斯海峡 yǒu 有 dà liàng 大量 shā yú 鲨鱼 chū mò 出没， hěn duō 很多 hé fǎ 合法 yǔ 与 fēi fǎ 非法 de 的 yú chuán 渔船 zài cǐ 在此 bǔ yú 捕鱼， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 lái zì 来自 yà zhōu 亚洲。
yuàn 愿 de 的 zhuī qiú 追求 qián xīn 潜心 zhì zhì 致志， yuàn 愿 yǒng yuǎn 永远 xué ér bú yàn 学而不厌。
gē 割 mài zi 麦子 de shí hòu 的时候， liú 流 biàn 便 wǎng 往 tián lǐ 田里 qù 去， xún jiàn 寻见 fēng 风 qié 茄， ná lái 拿来 gěi 给 tā 他 mǔ qīn 母亲 lì yà 利亚。
yuàn 愿 shén shǐ 神使 yǎ fú 雅弗 kuò zhāng 扩张， shǐ 使 tā 他 zhù zài 住在 shǎn 闪 de 的 zhàng 帐 péng lǐ 棚里， yòu 又 yuàn 愿 jiā nán 迦南 zuò 作 tā 他 de 的 nú pú 奴仆。
zhè 这 suǒ 所 xuǎn dìng 选定 de 的 gōng yù 公寓 miàn duì 面对 zhe 着 shè zhèng 摄政 gōng yuán 公园。
Ào dà lì yà 澳大利亚 zhōu 州 de 的 méi tàn 煤炭 cǎi jué 采掘 yě 也 shēn shòu 深受 yǐng xiǎng 影响。
shǐ 使 là mèi 辣妹 míng dān 名单 dá dào 达到 wán měi 完美 de 的 shì 是 shì yǎn 饰演 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 de 的 fán nī shā 凡妮莎 · mǐ ní luò 米尼洛。
Ào dà lì yà 澳大利亚 dāng jú 当局 zài 在 cóng 从 zhōng guó 中国 jìn kǒu 进口 de 的 shí pǐn 食品 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 shā mén shì jūn 沙门氏菌 jí 及 lǐ sī tè jūn 李斯特菌， shuǐ yín 水银 jí 及 shēn 砷 de 的 nóng dù 浓度 yě 也 dà dà 大大 chāo biāo 超标。
lì tuò 力拓 fǒu rèn 否认 zhè 这 jǐ 几 gè rén 个人 yǒu 有 bú dàng 不当 xíng wéi 行为， tā men 他们 mù qián 目前 zhèng zài 正在 děng dài 等待 shěn pàn 审判， dàn 但 suǒ 所 shòu 受 de 的 zhǐ kòng 指控 yǐ jīng 已经 jiàng gé 降格 wèi 为 xíng huì 行贿 hè 和 qiè qǔ 窃取 shāng yè 商业 jī mì 机密。
lì 力 xiàn zài 现在 shì 是 cháo zhe 朝着 wǒ de 我的。
ào dà lì yà zhèng fǔ 澳大利亚政府 biǎo shì 表示， gāi guó 该国 píng jūn 平均 měi nián 每年 yīn 因 dòng wù 动物 huǐ huài 毁坏 zào chéng 造成 de 的 nóng yè 农业 sǔn shī 损失 yuē 约 dá 达 4.2 yì 亿 Ào yuán 澳元（ 3.11 yì 亿 měi yuán 美元）。（ shàng 上 yuán 沅）
lì 例 1 ： ràng 让 rén men 人们 xiǎng xiàng 想象 dǎ léi 打雷 de 的 shēng yīn 声音， guān chá 观察 tā men de 他们的 yǎn jing 眼睛。
bàn shì 办事 yīng yǒu 应有 gè 个 xiān hòu 先后 cì xù 次序。
zhè 这 pī 批 huàn zhě 患者 zhòng dì 中的 39 rén 人 jiē shòu 接受 le 了 xíng wéi 行为 zhì liáo fǎ 治疗法， bāo kuò 包括 yí cì 一次 45 fēn zhōng 分钟 zhì 至 60 fēn zhōng 分钟 de 的 zī xún 谘询， yí cì 一次 30 fēn zhōng 分钟 de 的 hòu xù 后续 zhì liáo 治疗 hè 和 liǎng 两 tòng 通 shí cháng 时长 20 fēn zhōng 分钟 de 的 diàn huà 电话 liáo tiān 聊天。
Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 yǎng fēng yè 养蜂业 wèi 为 shì jiè zhī míng 世界知名， qí 其 chǎn pǐn 产品 wú wū rǎn 无污染、 gāo zhì liàng 高质量， shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 lǜ sè shí pǐn 绿色食品。
zhè 这 chéng rèn 承认 le 了 bù tóng 不同 yòng hù 用户 xū yào 需要 bù tóng 不同 de 的 gōng jù 工具， ér qiě 而且 měi gè 每个 gōng jù 工具 dōu 都 bù kě néng 不可能 bāo dǎ tiān xià 包打天下 — — gōng jù 工具 tí gōng shāng 提供商 kě yǐ 可以 wèi 为 tè dìng 特定 lèi xíng 类型 de 的 yòng hù 用户 yōu huà 优化 gōng jù 工具。
Ào dà lì yà 澳大利亚 yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在《 yīng guó 英国 guó jì 国际 mì niào 泌尿 xué 学 zá zhì 杂志》 shàng 上 tí chū 提出， pín fán 频繁 de 的 shè jīng 射精， yóu qí 尤其 shì zài 是在 20 suì 岁 zuǒ yòu 左右 de 的 nán xìng 男性 zhōng 中， kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 tā men 他们 zài 在 yǐ hòu 以后 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 huàn 患 qián liè xiàn ái 前列腺癌 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhè 这 bǎ 把 lì rèn 利刃， yóu 由 “ píng héng 平衡 jiàn 剑 ” hé 和 “ dú yào 毒药 ” jié hé 结合 ér 而 chéng 成， bǎo zhèng 保证 měi cì 每次 huī wǔ 挥舞 dōu 都 kě néng 可能 shì 是 zhì mìng 致命 de 的 yī 一 jī 击！
lì rú 例如 , yī míng 一名 fù nǚ 妇女 tán dào 谈到 tā 她 bèi 被 shēn chuān 身穿 zhì fú 制服 , tóu 头 dài 戴 hóng sè 红色 bèi léi mào 贝雷帽 de 的 nán zǐ 男子 qiáng jiān 强奸 , tā 她 de 的 gōng jī zhě 攻击者 yí zài 一再 tí dào 提到 tā 她 de 的 mín zú 民族： " jīn tiān 今天 wǒ men 我们 jiāng 将 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 jiào xun 教训。
màn xìng 慢性 biàn mì 便秘 huì 会 yǐn qǐ 引起 niào chuáng 尿床， yīn wèi 因为 jiǎn shǎo 减少 le 了 páng guāng 膀胱 de 的 róng liàng 容量。
zhè 这 qiǎng jié àn 抢劫案 kàn lai 看来 shì 是 nèi bù 内部 de 的 rén 人 gàn 干 de 的。
gōng fǎ 功法、 quán shù 拳术 qì xiè 器械 jiān bèi 兼备， jù yǒu 具有 quán fāng wèi 全方位 de 的 xīn shǎng 欣赏， shì 是 xí liàn 习练 shǎo lín quán 少林拳 xiè 械 de 的 jiā pǐn 佳品。
màn xìng shèn yán 慢性肾炎 biàn zhèng 辨证， bì xū 必须 biàn míng 辨明 bìng yīn 病因、 bìng 病 wèi 位、 bìng 病 xìng 性 hé 和 bìng shì 病势。

ประโยคภาษาจีน
yuàn 愿 xīn nián 新年 wèi 为 nǐ 你 dài lái 带来 kuài lè 快乐， yǒu ài 友爱 hé 和 xiáng hé 祥和。
yuàn 愿 wú rén 无人 xiàng 向 tā 他 yán mián 延绵 shī ēn 施恩。 yuàn 愿 wú rén 无人 kě lián 可怜 tā 他 de 的 gū ér 孤儿。
yuàn 愿 péng you 朋友 men 们 zài 在 nǐ 你 bēi tòng 悲痛 de 的 shí kè 时刻 gěi 给 nǐ 你 lì liang 力量
fù 副 jī zhǎng 机长 huí dào 回到 jià shǐ shì 驾驶室 qǐng shì 请示 jī zhǎng 机长 gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做。
fù shí 副食 zhōng 中， hán guó rén 韩国人 tè bié 特别 xǐ 喜 shí 食 yě cài 野菜， bǐ fang 比方 jié gěng 桔梗、 jué cài 蕨菜、 shuǐ 水 qín cài 芹菜、 shā shēn 沙参、 chá 茶 cài 菜、 pú gōng yīng 蒲公英、 xiǎo bào 小报 cài 菜 děng 等。
shǐ yòng 使用 gāo sù 高速 shè yǐng 摄影 yí 仪 hé 和 jì suàn jī 计算机 tú xíng chù lǐ 图形处理 jì shù 技术 duì 对 xiǎo mù 小木 qiú 球 zài 在 jìng zhǐ 静止 yè tǐ 液体 zhòng dì 中的 zì yóu 自由 shàng shēng 上升 yùn dòng 运动 guī lǜ 规律 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， huò dé 获得 xiǎo mù 小木 qiú 球 zài 在 jìng zhǐ 静止 yè tǐ 液体 zhōng 中 shàng shēng 上升 sù dù 速度 de 的 cè liáng 测量 zhí 值。
zhè 这 suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 yào 要 wǎn zhuǎn 婉转 de 地 zhǐ chū 指出 duì 对 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争 de 的 píng jià 评价 shì 是 jīn hòu 今后 shí nián 十年 de 的 yí xiàng 一项 gōng chéng 工程， ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 xià 下 yì zhōu 一周。
Ào dà lì yà 澳大利亚 hé 和 bā bù yà xīn jǐ nèi yà 巴布亚新几内亚 zhī jiān 之间 de 的 tuō léi sī hǎi xiá 托雷斯海峡 yǒu 有 dà liàng 大量 shā yú 鲨鱼 chū mò 出没， hěn duō 很多 hé fǎ 合法 yǔ 与 fēi fǎ 非法 de 的 yú chuán 渔船 zài cǐ 在此 bǔ yú 捕鱼， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 lái zì 来自 yà zhōu 亚洲。
yuàn 愿 de 的 zhuī qiú 追求 qián xīn 潜心 zhì zhì 致志， yuàn 愿 yǒng yuǎn 永远 xué ér bú yàn 学而不厌。
gē 割 mài zi 麦子 de shí hòu 的时候， liú 流 biàn 便 wǎng 往 tián lǐ 田里 qù 去， xún jiàn 寻见 fēng 风 qié 茄， ná lái 拿来 gěi 给 tā 他 mǔ qīn 母亲 lì yà 利亚。
yuàn 愿 shén shǐ 神使 yǎ fú 雅弗 kuò zhāng 扩张， shǐ 使 tā 他 zhù zài 住在 shǎn 闪 de 的 zhàng 帐 péng lǐ 棚里， yòu 又 yuàn 愿 jiā nán 迦南 zuò 作 tā 他 de 的 nú pú 奴仆。
zhè 这 suǒ 所 xuǎn dìng 选定 de 的 gōng yù 公寓 miàn duì 面对 zhe 着 shè zhèng 摄政 gōng yuán 公园。
Ào dà lì yà 澳大利亚 zhōu 州 de 的 méi tàn 煤炭 cǎi jué 采掘 yě 也 shēn shòu 深受 yǐng xiǎng 影响。
shǐ 使 là mèi 辣妹 míng dān 名单 dá dào 达到 wán měi 完美 de 的 shì 是 shì yǎn 饰演 nǚ zhǔ jiǎo 女主角 de 的 fán nī shā 凡妮莎 · mǐ ní luò 米尼洛。
Ào dà lì yà 澳大利亚 dāng jú 当局 zài 在 cóng 从 zhōng guó 中国 jìn kǒu 进口 de 的 shí pǐn 食品 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 shā mén shì jūn 沙门氏菌 jí 及 lǐ sī tè jūn 李斯特菌， shuǐ yín 水银 jí 及 shēn 砷 de 的 nóng dù 浓度 yě 也 dà dà 大大 chāo biāo 超标。
lì tuò 力拓 fǒu rèn 否认 zhè 这 jǐ 几 gè rén 个人 yǒu 有 bú dàng 不当 xíng wéi 行为， tā men 他们 mù qián 目前 zhèng zài 正在 děng dài 等待 shěn pàn 审判， dàn 但 suǒ 所 shòu 受 de 的 zhǐ kòng 指控 yǐ jīng 已经 jiàng gé 降格 wèi 为 xíng huì 行贿 hè 和 qiè qǔ 窃取 shāng yè 商业 jī mì 机密。
lì 力 xiàn zài 现在 shì 是 cháo zhe 朝着 wǒ de 我的。
ào dà lì yà zhèng fǔ 澳大利亚政府 biǎo shì 表示， gāi guó 该国 píng jūn 平均 měi nián 每年 yīn 因 dòng wù 动物 huǐ huài 毁坏 zào chéng 造成 de 的 nóng yè 农业 sǔn shī 损失 yuē 约 dá 达 4.2 yì 亿 Ào yuán 澳元（ 3.11 yì 亿 měi yuán 美元）。（ shàng 上 yuán 沅）
lì 例 1 ： ràng 让 rén men 人们 xiǎng xiàng 想象 dǎ léi 打雷 de 的 shēng yīn 声音， guān chá 观察 tā men de 他们的 yǎn jing 眼睛。
bàn shì 办事 yīng yǒu 应有 gè 个 xiān hòu 先后 cì xù 次序。
zhè 这 pī 批 huàn zhě 患者 zhòng dì 中的 39 rén 人 jiē shòu 接受 le 了 xíng wéi 行为 zhì liáo fǎ 治疗法， bāo kuò 包括 yí cì 一次 45 fēn zhōng 分钟 zhì 至 60 fēn zhōng 分钟 de 的 zī xún 谘询， yí cì 一次 30 fēn zhōng 分钟 de 的 hòu xù 后续 zhì liáo 治疗 hè 和 liǎng 两 tòng 通 shí cháng 时长 20 fēn zhōng 分钟 de 的 diàn huà 电话 liáo tiān 聊天。
Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 yǎng fēng yè 养蜂业 wèi 为 shì jiè zhī míng 世界知名， qí 其 chǎn pǐn 产品 wú wū rǎn 无污染、 gāo zhì liàng 高质量， shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 lǜ sè shí pǐn 绿色食品。
zhè 这 chéng rèn 承认 le 了 bù tóng 不同 yòng hù 用户 xū yào 需要 bù tóng 不同 de 的 gōng jù 工具， ér qiě 而且 měi gè 每个 gōng jù 工具 dōu 都 bù kě néng 不可能 bāo dǎ tiān xià 包打天下 — — gōng jù 工具 tí gōng shāng 提供商 kě yǐ 可以 wèi 为 tè dìng 特定 lèi xíng 类型 de 的 yòng hù 用户 yōu huà 优化 gōng jù 工具。
Ào dà lì yà 澳大利亚 yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在《 yīng guó 英国 guó jì 国际 mì niào 泌尿 xué 学 zá zhì 杂志》 shàng 上 tí chū 提出， pín fán 频繁 de 的 shè jīng 射精， yóu qí 尤其 shì zài 是在 20 suì 岁 zuǒ yòu 左右 de 的 nán xìng 男性 zhōng 中， kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 tā men 他们 zài 在 yǐ hòu 以后 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 huàn 患 qián liè xiàn ái 前列腺癌 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhè 这 bǎ 把 lì rèn 利刃， yóu 由 “ píng héng 平衡 jiàn 剑 ” hé 和 “ dú yào 毒药 ” jié hé 结合 ér 而 chéng 成， bǎo zhèng 保证 měi cì 每次 huī wǔ 挥舞 dōu 都 kě néng 可能 shì 是 zhì mìng 致命 de 的 yī 一 jī 击！
lì rú 例如 , yī míng 一名 fù nǚ 妇女 tán dào 谈到 tā 她 bèi 被 shēn chuān 身穿 zhì fú 制服 , tóu 头 dài 戴 hóng sè 红色 bèi léi mào 贝雷帽 de 的 nán zǐ 男子 qiáng jiān 强奸 , tā 她 de 的 gōng jī zhě 攻击者 yí zài 一再 tí dào 提到 tā 她 de 的 mín zú 民族： " jīn tiān 今天 wǒ men 我们 jiāng 将 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 jiào xun 教训。
màn xìng 慢性 biàn mì 便秘 huì 会 yǐn qǐ 引起 niào chuáng 尿床， yīn wèi 因为 jiǎn shǎo 减少 le 了 páng guāng 膀胱 de 的 róng liàng 容量。
zhè 这 qiǎng jié àn 抢劫案 kàn lai 看来 shì 是 nèi bù 内部 de 的 rén 人 gàn 干 de 的。
gōng fǎ 功法、 quán shù 拳术 qì xiè 器械 jiān bèi 兼备， jù yǒu 具有 quán fāng wèi 全方位 de 的 xīn shǎng 欣赏， shì 是 xí liàn 习练 shǎo lín quán 少林拳 xiè 械 de 的 jiā pǐn 佳品。
màn xìng shèn yán 慢性肾炎 biàn zhèng 辨证， bì xū 必须 biàn míng 辨明 bìng yīn 病因、 bìng 病 wèi 位、 bìng 病 xìng 性 hé 和 bìng shì 病势。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子