ประโยคภาษาจีน- 这只是两个成熟的人之间的谈话周二他在欧罗巴联赛强首回合对阵阿里斯萨罗尼卡的比赛首发出场之后说道中文句子 (56063) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ zhè 这 zhǐ shì 只是 liǎng gè 两个 chéng shú 成熟 de 的 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 tán huà 谈话， ” zhōu èr 周二 tā 他 zài 在 Ōu luó bā 欧罗巴 lián sài 联赛 32 qiáng shǒu 强首 huí hé 回合 duì zhèn 对阵 Ā lǐ sī 阿里斯 · sà luó 萨罗 ní kǎ 尼卡 de 的 bǐ sài 比赛 shǒu fā 首发 chū chǎng 出场 zhī hòu 之后 shuō dao 说道。
“It was just a talk between two mature adults,” he said after starting in City’s goalless Europa League last 32, first leg draw in Thessalonika on Tuesday.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ qián 以前 rú cǐ 如此 de 的 zì xìn 自信 yě xǔ 也许 kàn qǐ lai 看起来 yǒu yǒng wú móu 有勇无谋， dàn 但 zài 在 guó jì shè huì 国际社会 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 zhī chí 支持 xià 下， yǒu yǒng wú móu 有勇无谋 de 的 yìn xiàng 印象 yuè lái yuè 越来越 dàn 淡 le 了。
yǐ qián 以前 duì 对 chūn wǎn 春晚 de 的 gǎn jué 感觉 jiù shì 就是 jī lèi 鸡肋，食之无味，弃之可惜。
yǐ qián 以前 dāng zhe 当着 tā 他 de 的 miàn 面 fāng biàn 方便， tā 她 cóng bù 从不 jué de 觉得 yǒu 有 shén me 什么 nán wéi qíng 难为情， dàn 但 tā 他 shí zài 实在 kàn bú guàn 看不惯， kě 可 xiàn zài 现在 zhǐ yào 只要 bù ràng 不让 tā 他 lí kāi 离开， tā 他 dào 倒 shén me 什么 yě 也 bú jì 不计 jiào 较 le 了。
lǎo shī 老师 yāo qiú 要求 xué sheng 学生 men 们 fù shù 复述 tā men 他们 gāng 刚 dú 读 de 的 gù shì 故事。
lǎo shī 老师 ràng 让 nà ge 那个 xué sheng 学生 yòng 用 zhè ge 这个 zì 字 zào jù 造句。
yǔ 与 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 yì qǐ 一起 kāi zhǎn 开展 de 的 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 jī hū 几乎 zài 在 měi 每 yí gè 一个 guó jiā 国家 táng niào bìng 糖尿病 fā bìng lǜ 发病率 huò shì 或是 yǒu suǒ 有所 shàng shēng 上升 huò shì 或是 bǎo chí 保持 bú biàn 不变。
“ zhè 这 kě shì 可是 wǒ 我 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 yí cì 一次 jī yù 机遇， ” wǒ 我 duì 对 sī tài xī 斯泰西 shuō 说。 shuō 说 zhe 着， wǒ 我 suǒ shàng 锁上 bàn gōng shì 办公室 de 的 mén 门， lí kāi 离开 le 了 wǒ 我 jīng yíng 经营 duō nián 多年 de 的 fàn diàn 饭店。
jū 据 hǎi 海 bào zǎi 报载， hā mǔ léi tè 哈姆雷特 yóu 由 liú yì sī 刘易斯 bàn yǎn 扮演。
yǐ qián 以前 wǒ men 我们 jì 寄 píng xìn 平信， xiàn zài 现在 nǐ men 你们 jiāo huàn 交换 jí shí 即时 duǎn xìn 短信。
lǎo shī 老师 jiǎng kè 讲课 zhǐ shì 只是 tí gāng qiè lǐng 提纲挈领， gèng duō 更多 de 的 xū yào 需要 xué sheng 学生 tí wèn 提问 bìng 并 cān yù 参与 tǎo lùn 讨论， tóng shí 同时 hái yào 还要 zài 在 kè 课 xià 下 kàn 看 dà liàng 大量 de 的 cān kǎo shū 参考书。
“ zhè 这 chǎng jǐng 场景 jiǎn zhí 简直 shì 是 rén jiān 人间 tú chǎng 屠场， ” liú liú 刘流 zhuó yǎn 着眼 lèi 泪 shuō 说。
yǔ 与 zhōng xìng 中性 cì jī 刺激 duō cì 多次 jié hé 结合 yǒu xiào 有效 cì jī 刺激 ér 而 shǐ 使 yǒu jī tǐ 有机体 xíng chéng 形成 de 的 tiáo jiàn fǎn yìng 条件反应。 jí 即 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 cì jī 刺激 yǐn qǐ 引起 yǐ 已 cún zài 存在 de 的 fǎn shè 反射 fǎn yìng 反应。 yì zhǒng 一种 zì dòng huà 自动化 de 的、 fēi 非 xí dé xìng 习得性 de 的 fǎn yìng 反应。
yǐ qián 以前 wǒ 我 xī wàng 希望 liú zài 留在 xī bān yá 西班牙， yīn wèi 因为 dāng shí 当时 wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ de 我的 fēng gé 风格 gèng 更 shì hé 适合 xī jiǎ 西甲， dàn 但 jīn tiān 今天， lí kāi 离开 bā sài lóng nà 巴塞隆纳 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 guó jiā 国家 tī qiú 踢球， wǒ 我 yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 bú shì 不适。
lǎo shī 老师 wèn 问 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 chī 吃 shén me 什么 dōng xi 东西 de shí hòu 的时候， wǒ 我 shuō 说 rèn hé 任何 kě yǐ 可以 bái chī 白吃 de 的 dōng xi 东西。
“ zhè 这 jiāng 将 zhì shǎo 至少， ” tā men 他们 shuō 说， “ wèi 为 wǒ men 我们 bú duàn 不断 jìn xíng 进行 de 的 fēn lèi xué 分类学 yán jiū 研究 tí gōng 提供 shí jiān 时间。 ”
yǔ 与 zhī 之 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比 de 的 shì 是， wǒ men 我们 duì 对 zhì zào yè 制造业 hé 和 kuàng yè 矿业 bù mén 部门 jìn xíng 进行 guǎn zhì 管制 bìng qiě 并且 kē juān zá shuì 苛捐杂税， ér 而 zhè xiē 这些 chǎn yè 产业 jí 及 nóng yè 农业 cái 才 shì 是 wǒ men 我们 zhēn shí 真实 cái fù 财富 de 的 yuán quán 源泉。
jū 据 huáng jiā 皇家 fǎ guó 法国 yín háng 银行 hé 和 huā qí yín háng 花旗银行 de 的 yī 一 fèn 份 xīn 新 de 的 bào gào 报告， zài 在 2009 nián 年 1 yuè 月 yīng guó 英国 1 gōng qǐng 公顷 tǔ dì 土地 jià gé 价格 shàng shēng 上升 le 了 16% ( yǐ 以 yīng bàng 英镑 jì suàn 计算）。
yǐ qián 以前 méi yǒu rén 没有人 tóu sù 投诉 guò 过， nǐ 你 zhī dào 知道 de 的。
jū 据 shěng 省 qì xiàng zhàn 气象站 de 的 xiāo xi 消息， zuó rì 昨日 wǎn jiān 晚间 21 diǎn 点 15 fēn 分 tái fēng 台风 nà shā 纳沙 zài 在 guǎng dōng shěng 广东省 xú wén xiàn 徐闻县 xié 携 qiáng fēng 强风 huò 和 qīng pén dà yǔ 倾盆大雨 zài cì 再次 dēng lù 登陆。
yǐ qián 以前 de 的 rén men 人们 huì 会 zuò chū 作出 lèi sì 类似 de 的 jué dìng 决定 — — nǐ 你 céng jīng 曾经 yě 也 shāo diào 烧掉 guò 过 qíng shū 情书 ba 吧？
“ zhè 这 dǎ xiāo 打消 le 了 dé guó 德国 zhǔ liú 主流 jīng jì xué jiā 经济学家 de 的 suǒ yǒu 所有 gù lǜ 顾虑， ” dù yī sī bǎo 杜伊斯堡 - Āī sēn 埃森 dà xué 大学 de 的 gé hā dé 格哈德 · bó shì 博世 rú shì shuō 如是说。
yǔ 与 zhī 之 xiāng fú 相符， zhōng fēi 中非 jiān 间 mào yì é 贸易额 zài 在 qù nián 去年 yǐ jīng 已经 cóng 从 95 nián 年 de 的 sān shí yì 三十亿 měi yuán 美元 biāo shēng 飚升 zhì 至 chāo guò 超过 sān bǎi 三百 èr shí yì 二十亿 měi yuán 美元。
yǐ qián 以前 shèng xíng 盛行 suǒ wèi 所谓 de 的 “ tiě fàn wǎn 铁饭碗 ” ， dàn 但 jīn tiān 今天 de 的 qíng kuàng 情况 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 bù tóng 不同。
jū 据 kē ěr duō wǎ 科尔多瓦 nǚ shì 女士 shuō 说， tā 她 céng jīng 曾经 hé 和 niǔ yuē 纽约 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 wéi nà 韦纳 xiān sheng 先生 tōng guò 通过 duǎn 短 xī 息， tán lùn 谈论 tā men 他们 duì 对 bǎo shǒu pài 保守派 pī píng jiā 批评家 de 的 gòng tóng 共同 gù lǜ 顾虑。 dàn 但 tā 她 cóng lái méi yǒu 从来没有 gěi 给 wéi nà fā 韦纳发 guò 过 rèn hé 任何 yǐn yòu 引诱 xìng 性 de 的 nèi róng 内容。
yǔ 与 rén 人 yǒu le 有了 zhēng duān 争端， tā 他 cóng bù 从不 kè bó 刻薄， yě 也 bù xiǎo 不小 qì 气， cóng bù 从不 chéng rén zhī wēi 乘人之危， cóng bù 从不 wèi le 为了 zhēng biàn 争辩 ér 而 wù jiě 误解 bié ren 别人 de 的 rén gé 人格 huò 或 shuō 说 jiān lì 尖利 de 的 yán cí 言辞， huò zhě 或者 àn shì 暗示 nà xiē 那些 tā 他 bù gǎn 不敢 shuō chū 说出 kǒu 口 de 的 xié è 邪恶 de 的 shì qing 事情。
yǐ qián 以前， zài 在 tā 她 yǎn lǐ 眼里 tā 他 zhǐ shì 只是 zhōng yuán 中原 de 的 chá shāng 茶商 zhǎn zhuǎn 辗转 zài 在 xī yù 西域 děng 等 de 地。
jù chēng 据称 zhè zhǒng 这种 xǐ fā 洗发 shuǐ néng 水能 bǎo chí 保持 tóu fa 头发 wū hēi 乌黑 róu shùn 柔顺。
“ zhè shì 这是 shǐ shàng 史上 zuì chā 最差 de 的 xǐ jié jīng 洗洁精！ ” lìng yī 另一 wèi 位 xiāo fèi zhě 消费者 zé 则 xiě dào 写道。
yǐ 以 jiā 加 guā 瓜 hǎi 海 jǐ 脊 wèi 为 jiè 界， dōng 东、 xī 西 liǎng cè 两侧 de 的 liú qiú 琉球 hǎi gōu 海沟 shǔ yú 属于 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 bǎn kuài gòu zào 板块构造 huán jìng 环境 xià 下 de 的 chǎn wù 产物。
lǎo 老 zá zhǒng 杂种 tiān tiān 天天 kǔ dà chóu shēn 苦大仇深 de 的 guà 挂 zài 在 qiáng shàng 墙上， shén me 什么 shí shì 实事 dōu 都 bù 不 zuò 做， wá wa 娃娃 cái 才 shì 是 yīng xióng 英雄。

ประโยคภาษาจีน
yǐ qián 以前 rú cǐ 如此 de 的 zì xìn 自信 yě xǔ 也许 kàn qǐ lai 看起来 yǒu yǒng wú móu 有勇无谋， dàn 但 zài 在 guó jì shè huì 国际社会 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 zhī chí 支持 xià 下， yǒu yǒng wú móu 有勇无谋 de 的 yìn xiàng 印象 yuè lái yuè 越来越 dàn 淡 le 了。
yǐ qián 以前 duì 对 chūn wǎn 春晚 de 的 gǎn jué 感觉 jiù shì 就是 jī lèi 鸡肋，食之无味，弃之可惜。
yǐ qián 以前 dāng zhe 当着 tā 他 de 的 miàn 面 fāng biàn 方便， tā 她 cóng bù 从不 jué de 觉得 yǒu 有 shén me 什么 nán wéi qíng 难为情， dàn 但 tā 他 shí zài 实在 kàn bú guàn 看不惯， kě 可 xiàn zài 现在 zhǐ yào 只要 bù ràng 不让 tā 他 lí kāi 离开， tā 他 dào 倒 shén me 什么 yě 也 bú jì 不计 jiào 较 le 了。
lǎo shī 老师 yāo qiú 要求 xué sheng 学生 men 们 fù shù 复述 tā men 他们 gāng 刚 dú 读 de 的 gù shì 故事。
lǎo shī 老师 ràng 让 nà ge 那个 xué sheng 学生 yòng 用 zhè ge 这个 zì 字 zào jù 造句。
yǔ 与 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 yì qǐ 一起 kāi zhǎn 开展 de 的 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 jī hū 几乎 zài 在 měi 每 yí gè 一个 guó jiā 国家 táng niào bìng 糖尿病 fā bìng lǜ 发病率 huò shì 或是 yǒu suǒ 有所 shàng shēng 上升 huò shì 或是 bǎo chí 保持 bú biàn 不变。
“ zhè 这 kě shì 可是 wǒ 我 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 yí cì 一次 jī yù 机遇， ” wǒ 我 duì 对 sī tài xī 斯泰西 shuō 说。 shuō 说 zhe 着， wǒ 我 suǒ shàng 锁上 bàn gōng shì 办公室 de 的 mén 门， lí kāi 离开 le 了 wǒ 我 jīng yíng 经营 duō nián 多年 de 的 fàn diàn 饭店。
jū 据 hǎi 海 bào zǎi 报载， hā mǔ léi tè 哈姆雷特 yóu 由 liú yì sī 刘易斯 bàn yǎn 扮演。
yǐ qián 以前 wǒ men 我们 jì 寄 píng xìn 平信， xiàn zài 现在 nǐ men 你们 jiāo huàn 交换 jí shí 即时 duǎn xìn 短信。
lǎo shī 老师 jiǎng kè 讲课 zhǐ shì 只是 tí gāng qiè lǐng 提纲挈领， gèng duō 更多 de 的 xū yào 需要 xué sheng 学生 tí wèn 提问 bìng 并 cān yù 参与 tǎo lùn 讨论， tóng shí 同时 hái yào 还要 zài 在 kè 课 xià 下 kàn 看 dà liàng 大量 de 的 cān kǎo shū 参考书。
“ zhè 这 chǎng jǐng 场景 jiǎn zhí 简直 shì 是 rén jiān 人间 tú chǎng 屠场， ” liú liú 刘流 zhuó yǎn 着眼 lèi 泪 shuō 说。
yǔ 与 zhōng xìng 中性 cì jī 刺激 duō cì 多次 jié hé 结合 yǒu xiào 有效 cì jī 刺激 ér 而 shǐ 使 yǒu jī tǐ 有机体 xíng chéng 形成 de 的 tiáo jiàn fǎn yìng 条件反应。 jí 即 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 cì jī 刺激 yǐn qǐ 引起 yǐ 已 cún zài 存在 de 的 fǎn shè 反射 fǎn yìng 反应。 yì zhǒng 一种 zì dòng huà 自动化 de 的、 fēi 非 xí dé xìng 习得性 de 的 fǎn yìng 反应。
yǐ qián 以前 wǒ 我 xī wàng 希望 liú zài 留在 xī bān yá 西班牙， yīn wèi 因为 dāng shí 当时 wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ de 我的 fēng gé 风格 gèng 更 shì hé 适合 xī jiǎ 西甲， dàn 但 jīn tiān 今天， lí kāi 离开 bā sài lóng nà 巴塞隆纳 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 guó jiā 国家 tī qiú 踢球， wǒ 我 yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 rèn hé 任何 bú shì 不适。
lǎo shī 老师 wèn 问 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 chī 吃 shén me 什么 dōng xi 东西 de shí hòu 的时候， wǒ 我 shuō 说 rèn hé 任何 kě yǐ 可以 bái chī 白吃 de 的 dōng xi 东西。
“ zhè 这 jiāng 将 zhì shǎo 至少， ” tā men 他们 shuō 说， “ wèi 为 wǒ men 我们 bú duàn 不断 jìn xíng 进行 de 的 fēn lèi xué 分类学 yán jiū 研究 tí gōng 提供 shí jiān 时间。 ”
yǔ 与 zhī 之 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比 de 的 shì 是， wǒ men 我们 duì 对 zhì zào yè 制造业 hé 和 kuàng yè 矿业 bù mén 部门 jìn xíng 进行 guǎn zhì 管制 bìng qiě 并且 kē juān zá shuì 苛捐杂税， ér 而 zhè xiē 这些 chǎn yè 产业 jí 及 nóng yè 农业 cái 才 shì 是 wǒ men 我们 zhēn shí 真实 cái fù 财富 de 的 yuán quán 源泉。
jū 据 huáng jiā 皇家 fǎ guó 法国 yín háng 银行 hé 和 huā qí yín háng 花旗银行 de 的 yī 一 fèn 份 xīn 新 de 的 bào gào 报告， zài 在 2009 nián 年 1 yuè 月 yīng guó 英国 1 gōng qǐng 公顷 tǔ dì 土地 jià gé 价格 shàng shēng 上升 le 了 16% ( yǐ 以 yīng bàng 英镑 jì suàn 计算）。
yǐ qián 以前 méi yǒu rén 没有人 tóu sù 投诉 guò 过， nǐ 你 zhī dào 知道 de 的。
jū 据 shěng 省 qì xiàng zhàn 气象站 de 的 xiāo xi 消息， zuó rì 昨日 wǎn jiān 晚间 21 diǎn 点 15 fēn 分 tái fēng 台风 nà shā 纳沙 zài 在 guǎng dōng shěng 广东省 xú wén xiàn 徐闻县 xié 携 qiáng fēng 强风 huò 和 qīng pén dà yǔ 倾盆大雨 zài cì 再次 dēng lù 登陆。
yǐ qián 以前 de 的 rén men 人们 huì 会 zuò chū 作出 lèi sì 类似 de 的 jué dìng 决定 — — nǐ 你 céng jīng 曾经 yě 也 shāo diào 烧掉 guò 过 qíng shū 情书 ba 吧？
“ zhè 这 dǎ xiāo 打消 le 了 dé guó 德国 zhǔ liú 主流 jīng jì xué jiā 经济学家 de 的 suǒ yǒu 所有 gù lǜ 顾虑， ” dù yī sī bǎo 杜伊斯堡 - Āī sēn 埃森 dà xué 大学 de 的 gé hā dé 格哈德 · bó shì 博世 rú shì shuō 如是说。
yǔ 与 zhī 之 xiāng fú 相符， zhōng fēi 中非 jiān 间 mào yì é 贸易额 zài 在 qù nián 去年 yǐ jīng 已经 cóng 从 95 nián 年 de 的 sān shí yì 三十亿 měi yuán 美元 biāo shēng 飚升 zhì 至 chāo guò 超过 sān bǎi 三百 èr shí yì 二十亿 měi yuán 美元。
yǐ qián 以前 shèng xíng 盛行 suǒ wèi 所谓 de 的 “ tiě fàn wǎn 铁饭碗 ” ， dàn 但 jīn tiān 今天 de 的 qíng kuàng 情况 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 bù tóng 不同。
jū 据 kē ěr duō wǎ 科尔多瓦 nǚ shì 女士 shuō 说， tā 她 céng jīng 曾经 hé 和 niǔ yuē 纽约 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 wéi nà 韦纳 xiān sheng 先生 tōng guò 通过 duǎn 短 xī 息， tán lùn 谈论 tā men 他们 duì 对 bǎo shǒu pài 保守派 pī píng jiā 批评家 de 的 gòng tóng 共同 gù lǜ 顾虑。 dàn 但 tā 她 cóng lái méi yǒu 从来没有 gěi 给 wéi nà fā 韦纳发 guò 过 rèn hé 任何 yǐn yòu 引诱 xìng 性 de 的 nèi róng 内容。
yǔ 与 rén 人 yǒu le 有了 zhēng duān 争端， tā 他 cóng bù 从不 kè bó 刻薄， yě 也 bù xiǎo 不小 qì 气， cóng bù 从不 chéng rén zhī wēi 乘人之危， cóng bù 从不 wèi le 为了 zhēng biàn 争辩 ér 而 wù jiě 误解 bié ren 别人 de 的 rén gé 人格 huò 或 shuō 说 jiān lì 尖利 de 的 yán cí 言辞， huò zhě 或者 àn shì 暗示 nà xiē 那些 tā 他 bù gǎn 不敢 shuō chū 说出 kǒu 口 de 的 xié è 邪恶 de 的 shì qing 事情。
yǐ qián 以前， zài 在 tā 她 yǎn lǐ 眼里 tā 他 zhǐ shì 只是 zhōng yuán 中原 de 的 chá shāng 茶商 zhǎn zhuǎn 辗转 zài 在 xī yù 西域 děng 等 de 地。
jù chēng 据称 zhè zhǒng 这种 xǐ fā 洗发 shuǐ néng 水能 bǎo chí 保持 tóu fa 头发 wū hēi 乌黑 róu shùn 柔顺。
“ zhè shì 这是 shǐ shàng 史上 zuì chā 最差 de 的 xǐ jié jīng 洗洁精！ ” lìng yī 另一 wèi 位 xiāo fèi zhě 消费者 zé 则 xiě dào 写道。
yǐ 以 jiā 加 guā 瓜 hǎi 海 jǐ 脊 wèi 为 jiè 界， dōng 东、 xī 西 liǎng cè 两侧 de 的 liú qiú 琉球 hǎi gōu 海沟 shǔ yú 属于 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 bǎn kuài gòu zào 板块构造 huán jìng 环境 xià 下 de 的 chǎn wù 产物。
lǎo 老 zá zhǒng 杂种 tiān tiān 天天 kǔ dà chóu shēn 苦大仇深 de 的 guà 挂 zài 在 qiáng shàng 墙上， shén me 什么 shí shì 实事 dōu 都 bù 不 zuò 做， wá wa 娃娃 cái 才 shì 是 yīng xióng 英雄。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子