ประโยคภาษาจีน- 力气和力量可以象一只跳跃中的牡鹿那样温和柔软也可以象一只刚从睡眠中惊醒过来向你怒视而视的野牛那样直接中文句子 (560803) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì qi 力气 hé 和 lì liang 力量， kě yǐ 可以 xiàng 象 yī 一 zhǐ 只 tiào yuè 跳跃 zhòng dì 中的 mǔ lù 牡鹿 nà yàng 那样 wēn hé 温和 róu ruǎn 柔软， yě 也 kě yǐ 可以 xiàng 象 yī 一 zhǐ 只 gāng 刚 cóng 从 shuì mián 睡眠 zhōng 中 jīng xǐng 惊醒 guò lái 过来 xiàng 向 nǐ 你 nù shì 怒视 ér shì 而视 de 的 yě niú 野牛 nà yàng 那样 zhí jiē 直接。
Strength and power can be soft and supple as a stag in fullness of leap or as direct as a buffalo awakened from sleep in staring you down.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì jǔ 力矩 bān shǒu 扳手 bù fáng 不妨 tí gōng 提供 jī 羁 jì 系 luó shuān 螺栓 suǒ xū 所需 de 的 zhèng què 正确 lì jǔ 力矩 jì liàng 计量。
lì liang 力量 de 的 zēng jiā 增加 bú shi 不是 zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 bàn fǎ 办法： lā lì 拉力 dài 带、 pǔ lā tí 普拉提、 fǔ wò chēng 俯卧撑 dōu 都 kě yǐ 可以 biàn de 变得 qiáng zhuàng 强壮。
lì 力 ào 骜 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 zhí xiàn dǎo guǐ 直线导轨 hé 和 zhí xiàn 直线 huá kuài 滑块 ān zhuāng 安装 gù dìng 固定 de 的 biāo zhǔn jiàn 标准件 — — lì píng 力平， tā 它 shì 是 xiàn zài 现在 yì zhǒng 一种 zuì 最 biàn jié 便捷、 zuì 最 lián jià 廉价、 zuì 最 jīng què 精确 de 的 gù dìng 固定 ān zhuāng 安装 fāng shì 方式。
cí shàn 慈善 wèi 为 huài 坏 qǐ yè jiā 企业家 kāi tuō 开脱， shèng 胜 yú 于 wèi 为 hǎo 好 qǐ yè jiā 企业家 tiān cǎi 添彩。
cí shàn 慈善 juān zèng 捐赠 chàng yì shū 倡议书， qián jǐ tiān 前几天 nà ge 那个 cái féng 裁缝 shōu dào 收到 le 了 yì jiā 一家 cí shàn 慈善 jī gòu 机构 juān zèng 捐赠 de 的 xīn 新 de 的 féng rèn jī 缝纫机。
Ào dà lì yà 澳大利亚 zàn tíng 暂停 le 了 duì 对 yìn ní 印尼 de 的 huó 活 niú 牛 chū kǒu 出口， yīn wèi 因为 chū kǒu 出口 dào 到 yìn ní 印尼 de 的 nǎi niú 奶牛 zhèng 正 zāo shòu 遭受 fēi rén 非人 de 的 tú shā 屠杀， dàn 但 jǐn 仅 duǎn duǎn 短短 1 gè 个 yuè 月 hòu 后， ào dà 澳大 lì yà biàn 利亚便 yòu 又 huī fù 恢复 le 了 duì 对 yìn ní 印尼 de 的 chū kǒu 出口。
zhè 这 dǎ pò 打破 le 了 měi gè 每个 qǐng qiú 请求 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 xiàn chéng 线程 de 的 mó xíng 模型， yīn wèi 因为 yòng yú 用于 yí gè 一个 qǐng qiú 请求 de 的 xiàn chéng 线程 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 bèi 被 shì fàng 释放。
lì 例 2 ： ér zi 儿子 míng shēng 名声 bù hǎo 不好， lǎo zǐ 老子 yě 也 wèi 为 tā 他 bēi hēi guō 背黑锅。
cí bēi 慈悲 de 的 láng 狼 duì 对 dān bó 单薄 de 的 yáng 羊 zhè me 这么 shuō 说， “ nín 您 néng 能 shǎng 赏 guāng lái 光来 hán shè 寒舍 yī 一 xù 叙 ma 吗？ yáng 羊 dá dào 答道， “ nǐ jiā 你家 fáng zi 房子 yào bú shì 要不是 zhǐ 指 de 的 nǐ de 你的 dù pí 肚皮， wǒ 我 hái 还 zhēn 真 yuàn yì 愿意 qù 去 nà 那 kàn kan 看看。 ”
Ào dà lì yà 澳大利亚 yǒu 有 xǔ duō 许多 jǔ shì wén míng 举世闻名、 jǐng guān 景观 dú tè 独特 de 的 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地， rú 如 dà bǎo jiāo 大堡礁、 Ā 阿 yè ěr sī 叶尔斯 shí zhù 石柱 shān 山， kǎ kā 卡喀 dù 杜 guó jiā gōng yuán 国家公园 hé 和 xī ní gē jù yuàn 悉尼歌剧院。
lì 例。 tā 他 dài shang 戴上 tā 他 nà 那 dǐng hǎo 顶好 kàn 看 de 的 yā shé mào 鸭舌帽。
zhè 这 pī 批 zhú jiǎn 竹简 suǒ 所 bǎo cún 保存 de 的 yǔ yán 语言 zī liào 资料 zài 在 hàn yǔ 汉语 dòng cí 动词 de 的 zì xíng 字形、 dòng cí 动词 yì xiàng 义项 jí 及 yòng 用 lì 例 chū xiàn 出现 de 的 shí jiān 时间 děng 等 zhū 诸 duō fāng miàn 多方面 dōu 都 zú 足 kě 可 mí bǔ 弥补 mù qián 目前 yì xiē 一些 dà xíng 大型 gōng jù shū 工具书 de 的 bù zú 不足。
cí jì 慈济 zhì gōng 志工 zài 在 tài guó 泰国 màn gǔ 曼谷 tí gōng 提供 dōng lìng 冬令 wù zī 物资， shè qū 社区 de 的 pín 贫 bìng zhě 病者 yǔ 与 zhǎng bèi 长辈 gāo xìng 高兴 de 的 shōu dào 收到 le 了 wēn nuǎn 温暖 de 的 máo tǎn 毛毯 yǔ 与 dōng yī 冬衣。
lì 例 rén 仁 sù 愫 zài 在 gè zhǒng 各种 yùn dòng 运动 zhōng 中， wǒ 我 yóu qí 尤其 xǐ huan 喜欢 màn pǎo 慢跑。
zhè 这 jì shù 技术 yǒu zhù 有助 yú nín 于您 jì qǐ 记起 zì jǐ 自己 cóng bù 从不 gū dān 孤单， nǎ pà 哪怕 zài 在 fán chén 凡尘 sú shì 俗世 zhōng 中 kàn sì 看似 rú cǐ 如此。
shèn zhòng 慎重 de 的 háng hǎi 航海 yuán 员 zài 在 fǎn háng 返航 qián 前， huì 会 zhuó mó 琢磨 háng xiàng 航向， dēng jì 登记 de 的 dēng tǎ 灯塔 de 的 wèi zi 位子， yǐ biàn 以便 duì 对 gè zhǒng 各种 yě xǔ 也许 zhǎn xiàn 展现 de 的 qíng xing 情形 zuò dào 做到 fáng huàn wèi rán 防患未然。
lì jù 例句 jù 拒 bù 不 bàn 办 zàn zhù zhèng 暂住证 jiāng 将 shòu dào 受到 nǎ xiē 哪些 chǔ fá 处罚？
zhè 这 bǎ 把 tí qín 提琴 zhì zào 制造 yú 于 1696 nián 年， sī tè lā dí wǎ lǐ 斯特拉迪瓦里 fù zǐ 父子 zhì zuò 制作 de 的 400 bǎ 把 xiǎo tí qín 小提琴 dāng zhōng 当中 zhī míng 知名 bìng 并 cún zài 存在 de 的 yī bǎ 一把 qín 琴。
lì jù 例句： zhèng shì 正是 zhè fèn 这份 shī yì 诗意 de 的 tài du 态度， chéng jiù 成就 le 了 lǐ bái 李白 bù sú 不俗 de 的 rén shēng 人生 chuán qí 传奇， yùn yù 孕育 le 了 yī shǒu 一首 shǒu 首 chuán chàng 传唱 qiān gǔ 千古 de 的 shī piān 诗篇。
zhè 这 bǎ 把 zhòng 重 fǔ tóu 斧头 bù hǎo 不好 yòng 用。
gōng fu 功夫 qǐ 起 yuán yú 源于 zhōng guó 中国， shì 是 kōng shǒu dào 空手道 hé 和 róu shù 柔术 de 的 zǔ xiān 祖先。
zhè 这 quán 拳 shì 是 wèi 为 mào pái 冒牌 hé ěr méng 荷尔蒙 dǎ dī 打的！
gōng xiào 功效： fù yǔ 赋予 jī fū 肌肤 měi bái 美白 hé 和 bǎo shī 保湿 shuāng chóng 双重 zī rùn 滋润 tǐ yàn 体验， huǎn jiě 缓解 jī fū 肌肤 yā lì 压力 hé 和 jǐn bēng 紧绷 gǎn 感， cháng qī 长期 shǐ yòng 使用 kě 可 gǎi shàn 改善 gàn xìng 干性 jī fū 肌肤， lìng 令 jī fū 肌肤 shùn 瞬 tòu 透 bǎo shī 保湿， huó lì 活力 bèi jiā 倍加， yíng zào 营造 jī fū 肌肤 zhēn 珍 xī 皙 zhū 珠 bái 白。
zhè 这 tí xǐng 提醒 cāo zuò 操作 rén yuán 人员 tā men 他们 xū yào 需要 xiàng xià 向下 zuān 钻 qǔ 取 zhè ge 这个 shù jù kù 数据库 yǐ 以 yán jiū 研究 zhè ge 这个 jǐng bào 警报。
Ào mén 澳门 zài 在 1999 nián 年 huí guī zhōng guó 回归中国 qián 前， yǒu zhe 有着 cháng dá 长达 4 gè 个 bàn shì jì 半世纪 de 的 pú táo yá 葡萄牙 zhí mín 殖民 tǒng zhì 统治。
màn xìng 慢性 fēi 非 chuán rǎn 传染 xìng jí bìng 性疾病 guǎng fàn 广泛 màn yán 蔓延， kuài sù 快速、 wú 无 guī huà 规划 de 的 chéng shì huà 城市化 hé 和 bù 不 jiàn kāng shēng huó 健康生活 fāng shì 方式 quán qiú huà 全球化 děng 等 pǔ biàn 普遍 qū shì 趋势 yě 也 zài 在 tuī bō zhù lán 推波助澜。
lì rú 例如 lěng dòng 冷冻 huáng qiū kuí 黄秋葵 de 的 yì bān 一般 shēng 生 jūn 菌 shǔ 数 shì 是 duō shǎo 多少， dà cháng jūn qún 大肠菌群 yāo qiú 要求 duō shǎo 多少。
jī guāng 激光 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 yú 于 xǔ duō 许多 kē xué 科学 lǐng yù 领域， yòu 又 shì hé 适合 yú 于 gè zhǒng 各种 shí jì 实际 yòng tú 用途， yīn ér 因而 chéng wéi 成为 le 了 jìn nián lái 近年来 hōng dòng yì shí 轰动一时 de 的 kē xué 科学 chéng jiù 成就 zhī yī 之一。
lì rú 例如 zài 在 juān zhù zhě 捐助者 de 的 kāng kǎi 慷慨 bāng zhù 帮助 xià 下， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhàn 站 dào liǎo 到了 xiāo chú 消除 xiǎo ér má bì zhèng 小儿麻痹症 de 的 mén kǎn 门槛 shàng 上。
jī guāng 激光 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 wù lǐ 物理 yòu biàn jì 诱变剂， duì 对 wēi shēng wù 微生物 chǎn shēng 产生 bù tóng 不同 de 的 yòu biàn 诱变 xiào yìng 效应。

ประโยคภาษาจีน
lì jǔ 力矩 bān shǒu 扳手 bù fáng 不妨 tí gōng 提供 jī 羁 jì 系 luó shuān 螺栓 suǒ xū 所需 de 的 zhèng què 正确 lì jǔ 力矩 jì liàng 计量。
lì liang 力量 de 的 zēng jiā 增加 bú shi 不是 zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 bàn fǎ 办法： lā lì 拉力 dài 带、 pǔ lā tí 普拉提、 fǔ wò chēng 俯卧撑 dōu 都 kě yǐ 可以 biàn de 变得 qiáng zhuàng 强壮。
lì 力 ào 骜 wèi 为 nín 您 tí gōng 提供 zhí xiàn dǎo guǐ 直线导轨 hé 和 zhí xiàn 直线 huá kuài 滑块 ān zhuāng 安装 gù dìng 固定 de 的 biāo zhǔn jiàn 标准件 — — lì píng 力平， tā 它 shì 是 xiàn zài 现在 yì zhǒng 一种 zuì 最 biàn jié 便捷、 zuì 最 lián jià 廉价、 zuì 最 jīng què 精确 de 的 gù dìng 固定 ān zhuāng 安装 fāng shì 方式。
cí shàn 慈善 wèi 为 huài 坏 qǐ yè jiā 企业家 kāi tuō 开脱， shèng 胜 yú 于 wèi 为 hǎo 好 qǐ yè jiā 企业家 tiān cǎi 添彩。
cí shàn 慈善 juān zèng 捐赠 chàng yì shū 倡议书， qián jǐ tiān 前几天 nà ge 那个 cái féng 裁缝 shōu dào 收到 le 了 yì jiā 一家 cí shàn 慈善 jī gòu 机构 juān zèng 捐赠 de 的 xīn 新 de 的 féng rèn jī 缝纫机。
Ào dà lì yà 澳大利亚 zàn tíng 暂停 le 了 duì 对 yìn ní 印尼 de 的 huó 活 niú 牛 chū kǒu 出口， yīn wèi 因为 chū kǒu 出口 dào 到 yìn ní 印尼 de 的 nǎi niú 奶牛 zhèng 正 zāo shòu 遭受 fēi rén 非人 de 的 tú shā 屠杀， dàn 但 jǐn 仅 duǎn duǎn 短短 1 gè 个 yuè 月 hòu 后， ào dà 澳大 lì yà biàn 利亚便 yòu 又 huī fù 恢复 le 了 duì 对 yìn ní 印尼 de 的 chū kǒu 出口。
zhè 这 dǎ pò 打破 le 了 měi gè 每个 qǐng qiú 请求 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 xiàn chéng 线程 de 的 mó xíng 模型， yīn wèi 因为 yòng yú 用于 yí gè 一个 qǐng qiú 请求 de 的 xiàn chéng 线程 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 bèi 被 shì fàng 释放。
lì 例 2 ： ér zi 儿子 míng shēng 名声 bù hǎo 不好， lǎo zǐ 老子 yě 也 wèi 为 tā 他 bēi hēi guō 背黑锅。
cí bēi 慈悲 de 的 láng 狼 duì 对 dān bó 单薄 de 的 yáng 羊 zhè me 这么 shuō 说， “ nín 您 néng 能 shǎng 赏 guāng lái 光来 hán shè 寒舍 yī 一 xù 叙 ma 吗？ yáng 羊 dá dào 答道， “ nǐ jiā 你家 fáng zi 房子 yào bú shì 要不是 zhǐ 指 de 的 nǐ de 你的 dù pí 肚皮， wǒ 我 hái 还 zhēn 真 yuàn yì 愿意 qù 去 nà 那 kàn kan 看看。 ”
Ào dà lì yà 澳大利亚 yǒu 有 xǔ duō 许多 jǔ shì wén míng 举世闻名、 jǐng guān 景观 dú tè 独特 de 的 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地， rú 如 dà bǎo jiāo 大堡礁、 Ā 阿 yè ěr sī 叶尔斯 shí zhù 石柱 shān 山， kǎ kā 卡喀 dù 杜 guó jiā gōng yuán 国家公园 hé 和 xī ní gē jù yuàn 悉尼歌剧院。
lì 例。 tā 他 dài shang 戴上 tā 他 nà 那 dǐng hǎo 顶好 kàn 看 de 的 yā shé mào 鸭舌帽。
zhè 这 pī 批 zhú jiǎn 竹简 suǒ 所 bǎo cún 保存 de 的 yǔ yán 语言 zī liào 资料 zài 在 hàn yǔ 汉语 dòng cí 动词 de 的 zì xíng 字形、 dòng cí 动词 yì xiàng 义项 jí 及 yòng 用 lì 例 chū xiàn 出现 de 的 shí jiān 时间 děng 等 zhū 诸 duō fāng miàn 多方面 dōu 都 zú 足 kě 可 mí bǔ 弥补 mù qián 目前 yì xiē 一些 dà xíng 大型 gōng jù shū 工具书 de 的 bù zú 不足。
cí jì 慈济 zhì gōng 志工 zài 在 tài guó 泰国 màn gǔ 曼谷 tí gōng 提供 dōng lìng 冬令 wù zī 物资， shè qū 社区 de 的 pín 贫 bìng zhě 病者 yǔ 与 zhǎng bèi 长辈 gāo xìng 高兴 de 的 shōu dào 收到 le 了 wēn nuǎn 温暖 de 的 máo tǎn 毛毯 yǔ 与 dōng yī 冬衣。
lì 例 rén 仁 sù 愫 zài 在 gè zhǒng 各种 yùn dòng 运动 zhōng 中， wǒ 我 yóu qí 尤其 xǐ huan 喜欢 màn pǎo 慢跑。
zhè 这 jì shù 技术 yǒu zhù 有助 yú nín 于您 jì qǐ 记起 zì jǐ 自己 cóng bù 从不 gū dān 孤单， nǎ pà 哪怕 zài 在 fán chén 凡尘 sú shì 俗世 zhōng 中 kàn sì 看似 rú cǐ 如此。
shèn zhòng 慎重 de 的 háng hǎi 航海 yuán 员 zài 在 fǎn háng 返航 qián 前， huì 会 zhuó mó 琢磨 háng xiàng 航向， dēng jì 登记 de 的 dēng tǎ 灯塔 de 的 wèi zi 位子， yǐ biàn 以便 duì 对 gè zhǒng 各种 yě xǔ 也许 zhǎn xiàn 展现 de 的 qíng xing 情形 zuò dào 做到 fáng huàn wèi rán 防患未然。
lì jù 例句 jù 拒 bù 不 bàn 办 zàn zhù zhèng 暂住证 jiāng 将 shòu dào 受到 nǎ xiē 哪些 chǔ fá 处罚？
zhè 这 bǎ 把 tí qín 提琴 zhì zào 制造 yú 于 1696 nián 年， sī tè lā dí wǎ lǐ 斯特拉迪瓦里 fù zǐ 父子 zhì zuò 制作 de 的 400 bǎ 把 xiǎo tí qín 小提琴 dāng zhōng 当中 zhī míng 知名 bìng 并 cún zài 存在 de 的 yī bǎ 一把 qín 琴。
lì jù 例句： zhèng shì 正是 zhè fèn 这份 shī yì 诗意 de 的 tài du 态度， chéng jiù 成就 le 了 lǐ bái 李白 bù sú 不俗 de 的 rén shēng 人生 chuán qí 传奇， yùn yù 孕育 le 了 yī shǒu 一首 shǒu 首 chuán chàng 传唱 qiān gǔ 千古 de 的 shī piān 诗篇。
zhè 这 bǎ 把 zhòng 重 fǔ tóu 斧头 bù hǎo 不好 yòng 用。
gōng fu 功夫 qǐ 起 yuán yú 源于 zhōng guó 中国， shì 是 kōng shǒu dào 空手道 hé 和 róu shù 柔术 de 的 zǔ xiān 祖先。
zhè 这 quán 拳 shì 是 wèi 为 mào pái 冒牌 hé ěr méng 荷尔蒙 dǎ dī 打的！
gōng xiào 功效： fù yǔ 赋予 jī fū 肌肤 měi bái 美白 hé 和 bǎo shī 保湿 shuāng chóng 双重 zī rùn 滋润 tǐ yàn 体验， huǎn jiě 缓解 jī fū 肌肤 yā lì 压力 hé 和 jǐn bēng 紧绷 gǎn 感， cháng qī 长期 shǐ yòng 使用 kě 可 gǎi shàn 改善 gàn xìng 干性 jī fū 肌肤， lìng 令 jī fū 肌肤 shùn 瞬 tòu 透 bǎo shī 保湿， huó lì 活力 bèi jiā 倍加， yíng zào 营造 jī fū 肌肤 zhēn 珍 xī 皙 zhū 珠 bái 白。
zhè 这 tí xǐng 提醒 cāo zuò 操作 rén yuán 人员 tā men 他们 xū yào 需要 xiàng xià 向下 zuān 钻 qǔ 取 zhè ge 这个 shù jù kù 数据库 yǐ 以 yán jiū 研究 zhè ge 这个 jǐng bào 警报。
Ào mén 澳门 zài 在 1999 nián 年 huí guī zhōng guó 回归中国 qián 前， yǒu zhe 有着 cháng dá 长达 4 gè 个 bàn shì jì 半世纪 de 的 pú táo yá 葡萄牙 zhí mín 殖民 tǒng zhì 统治。
màn xìng 慢性 fēi 非 chuán rǎn 传染 xìng jí bìng 性疾病 guǎng fàn 广泛 màn yán 蔓延， kuài sù 快速、 wú 无 guī huà 规划 de 的 chéng shì huà 城市化 hé 和 bù 不 jiàn kāng shēng huó 健康生活 fāng shì 方式 quán qiú huà 全球化 děng 等 pǔ biàn 普遍 qū shì 趋势 yě 也 zài 在 tuī bō zhù lán 推波助澜。
lì rú 例如 lěng dòng 冷冻 huáng qiū kuí 黄秋葵 de 的 yì bān 一般 shēng 生 jūn 菌 shǔ 数 shì 是 duō shǎo 多少， dà cháng jūn qún 大肠菌群 yāo qiú 要求 duō shǎo 多少。
jī guāng 激光 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 yú 于 xǔ duō 许多 kē xué 科学 lǐng yù 领域， yòu 又 shì hé 适合 yú 于 gè zhǒng 各种 shí jì 实际 yòng tú 用途， yīn ér 因而 chéng wéi 成为 le 了 jìn nián lái 近年来 hōng dòng yì shí 轰动一时 de 的 kē xué 科学 chéng jiù 成就 zhī yī 之一。
lì rú 例如 zài 在 juān zhù zhě 捐助者 de 的 kāng kǎi 慷慨 bāng zhù 帮助 xià 下， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhàn 站 dào liǎo 到了 xiāo chú 消除 xiǎo ér má bì zhèng 小儿麻痹症 de 的 mén kǎn 门槛 shàng 上。
jī guāng 激光 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 wù lǐ 物理 yòu biàn jì 诱变剂， duì 对 wēi shēng wù 微生物 chǎn shēng 产生 bù tóng 不同 de 的 yòu biàn 诱变 xiào yìng 效应。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子