ประโยคภาษาจีน- 与东京市长石原慎太郎齐名共同当选为最受关注电视名人中文句子 (56118) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ 与 dōng jīng 东京 shì zhǎng 市长 shí yuán shèn tài láng 石原慎太郎 qí míng 齐名， gòng tóng 共同 dāng xuǎn 当选 wèi 为 zuì 最 shòu 受 guān zhù 关注 diàn shì 电视 míng rén 名人。
She was voted most viewed personality on Japanese television along with the governor of Tokyo Shintaro Ishihara.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ zhè 这 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 yí gè 一个 píng huá 平滑 de 的 jiāo yì 交易， shǐ 使 tā 它 de 的 zhí xíng 执行 fú hé 符合 nǐ de 你的 xū qiú 需求， ” tā 他 shuō 说。
“ zhè 这 kě shì 可是 wǒ 我 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 yí cì 一次 jī yù 机遇， ” wǒ 我 duì 对 sī tài xī 斯泰西 shuō 说。 shuō 说 zhe 着， wǒ 我 suǒ shàng 锁上 bàn gōng shì 办公室 de 的 mén 门， lí kāi 离开 le 了 wǒ 我 jīng yíng 经营 duō nián 多年 de 的 fàn diàn 饭店。
“ zhè 这 tái 台 diàn nǎo 电脑 de 的 róng liàng 容量 yǒu 有 duō shǎo 多少 zhào zì jié 兆字节？ ” tā 她 wèn dào 问道。
jū 据 hǎi àn 海岸 xún luó duì 巡逻队 duì yuán 队员 chēng 称， dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， dà bàn 大半 chuán yuán 船员 yǐ 已 cóng 从 ān quán 安全 fá 筏 shàng 上 bèi 被 jiě jiù 解救。
yǐ qián 以前 wǒ 我 bù zhī dào 不知道 nǐ 你 zěn me 怎么 zǒng shì 总是 duì 对 tā 她 dà shēng 大声 jiào rǎng 叫嚷！
yǔ 与 dōng běi dà xué 东北大学 hé zuò 合作 jiàn shè 建设 “ dōng běi dà xué 东北大学 - zhōng 中 gǎi 改 yuàn 院 zhōng guó jīng jì 中国经济 yán jiū zhōng xīn 研究中心 ” ， hé zuò 合作 péi yǎng 培养 yìng yòng 应用 jīng jì xué 经济学 bó shì 博士 xué wèi 学位 yán jiū shēng 研究生。
yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 shǔ xué jiāo xué 数学教学 yǒu 有 xiāo rǎng zhī bié 霄壤之别 de 的 shì 是， tā 他 de 的 jiào xué 教学 fāng shì 方式 cè zhòng 侧重 yú 于 biàn lùn 辩论， jí 即 tōng guò 通过 biàn lùn 辩论 ràng 让 tóng xué men 同学们 xué huì 学会 yòng 用 shù xué 数学 sī wéi 思维 sī kǎo 思考 shēng huó 生活， jiě jué 解决 shí jì 实际 wèn tí 问题。
“ zhè 这 míng zi 名字 zhèng zhì 政治 shàng 上 zhèng què 正确， duì 对 ruì diǎn rén 瑞典人 lái shuō 来说 zhèng zhòng xià huái 正中下怀， dàn shì 但是 bèi 被 rèn wéi 认为 huì 会 xià huài 吓坏 wài guó rén 外国人， ” wǒ 我 lín jū 邻居 nà ge 那个 ruì diǎn rén 瑞典人 zhè me 这么 rèn wéi 认为。
jū 据 wēn zhōu 温州 de 的 yī 一 wèi 位 qǐ yè jiā 企业家 suǒ shuō 所说， tā men de 他们的 qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友 yě 也 fēn fēn 纷纷 xiào fǎng 效仿， tā 他 shuō 说： “ wǒ de 我的 lín jū 邻居 zài 在 shàng hǎi 上海 kāi 开 le 了 yì jiā 一家 xiǎo xíng 小型 xǐ yī diàn 洗衣店， zhuàn 赚 le 了 bù shǎo 不少 qián 钱。
yǔ 与 zhī 之 yí mài xiāng chuán 一脉相传， guī huà 规划 biān zhì 编制 shí shī 实施 de 的 hé xīn 核心 céng miàn 层面 yóu 由 zhàn lüè guī huá 战略规划、 pǐn pái cè huá 品牌策划 liǎng 两 dà zǐ 大子 xì tǒng 系统 gòu chéng 构成， qí tā 其他 céng miàn 层面 jūn 均 wéi rào 围绕 qí 其 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
yǐ qián 以前 wǒ 我 tí dào 提到 guò 过， cái 财 shāng 商 shì 是 kuài jì 会计、 tóu zī 投资、 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 hé 和 fǎ lǜ 法律 fāng miàn 方面 de 的 néng lì 能力 zōng hé 综合。
lǎo shī 老师 wèn 问 le 了 wǒ 我 yì xiē 一些 hè 和 wǒ de 我的 lùn wén 论文 yǒu guān 有关 de 的 wèn tí 问题。
“ zhè 这 jiāng 将 jì 既 wèi 为 měi guó 美国 chuàng zào 创造 jiù yè jī huì 就业机会， yòu 又 néng 能 jiě jué 解决 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 shàng yì ge 上一个 fēi cháng 非常 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题， ” luò jiā huī 骆家辉 zài 在 zhuān fǎng 专访 zhōng 中 gào su 告诉 lù tòu shè 路透社。
yǐ qián 以前 mǔ qīn 母亲 zài 在 pán jǐn 盘锦， jí shǐ 即使 wǒ 我 huí dào 回到 dà lián 大连 yě 也 bù néng 不能 zài 在 tā 她 shēn biān 身边， dàn shì 但是 wǎng nián 往年 jiā 家 bān 搬 dào 到 dà lián 大连 dāng qián 当前， wǒ 我 jué de 觉得 wú 无 jī huì 机会 jìn xiào 尽孝 xīn 心 le 了。
lǎo shī 老师， wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zǒu tí 走题 hěn 很 yuǎn 远 le 了， kě shì 可是 xiàn zài 现在 shí zài 实在 shì 是 méi shén me 没什么 tóu xù 头绪， xī wàng 希望 nín 您 jiàn liàng 见谅。
yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反 de 的 shì 是， nuó wēi 挪威 shì 是 dān xiàng 单项 diào chá 调查 zhōng 中 fā pàng 发胖 jī lǜ 几率 zuì shǎo 最少 de 的 guó jiā 国家， jǐn 仅 wèi 为 bǎi fēn zhī 百分之 wǔ 五。
lǎo shī 老师： wèi shén me 为什么 nǐ 你 yì tiān 一天 lǐ 里 néng 能 zuò 做 cuò nà 错那 má 么 duō shì 多事！
“ zhè shān wàng zhe nà shān gāo 这山望着那山高 ” chéng xiàn 呈现 shì 是 shì 是 yí gè 一个 duì 对 shì jiè 世界 “ lìng wài 另外 yì biān 一边 de 的 ” shēng huó 生活 xiǎng xiàng 想象： zhè xiē 这些 xī fāng 西方 yì shù jiā 艺术家 shì 是 zěn yàng 怎样 kàn dài 看待 shì jiè 世界 de 的？
yǐ qián 以前 de 的 fáng zi 房子 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 tuí yuán duàn bì 颓垣断壁 le 了。
jū 据 zhī 知，《 bǎo bèi 宝贝 jì huà 计划》 bìng 并 méi yǒu 没有 xù zuò 续作 ān pái 安排， ér qiě 而且 jí biàn 即便 yǒu 有， yīng huáng 英皇 diàn yǐng 电影 gōng sī 公司 huò 和 chéng lóng 成龙 yīng huáng 英皇 yǐng yè 影业 gōng sī 公司 yě 也 bú huì 不会 yāo qiú 要求 zài 在 shì jìng 试镜 guò chéng 过程 zhōng 中 shōu qǔ 收取 rèn hé 任何 fèi yòng 费用。
yǔ 与 zhī 之 lèi sì 类似， zhèng fǔ 政府 yǔn xǔ 允许 gōng sī 公司 zài 在 lí àn 离岸 diǎn 点 jí 集 lǎn 揽 zī jīn 资金 lái 来 zhōng guó dà lù 中国大陆 tóu zī 投资， dàn 但 zhǐ 只 yǔn xǔ 允许 tóu zī 投资 yǔ 与 běn 本 gōng sī 公司 xiāng guān 相关 de 的 yè wù 业务 huò zhě 或者 zuò 做 zhí jiē 直接 tóu zī 投资。
yǐ qián 以前 jīng shì 经世 wèi 卫 zǔ zhī 组织 què rèn 确认 de 的 tā 她 de 的 15 suì 岁 biǎo mèi 表妹 yú 于 tóng yī tiān 同一天 chū xiàn 出现 zhèng zhuàng 症状 bìng 并 zhù yuàn 住院， bìng qíng 病情 wēi jí 危急。
“ zhè shì 这是 yí gè 一个 yě xīn bó bó 野心勃勃 de 的 jì huà 计划， dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 néng 能 zuò dào 做到， ” bó 伯 niè wū 聂乌 sī jī 斯基 shuō 说。
yǔ 与 rén lèi 人类 bù tóng 不同 de 的 shì 是， bān tóu yàn 斑头雁 kě yǐ 可以 jí sù 急速 hū xī 呼吸 ér 而 bú huì 不会 tóu yūn 头晕 huò zhě 或者 hūn dǎo 昏倒。
yǐ qián 以前， zài 在 yún yún 芸芸 dà zhòng 大众 lǐ 里， wǒ 我 zhǐ shì 只是 guò dù 过度 de 地 guān zhù 关注 wǒ zì jǐ 我自己。
jù chēng 据称 zhè zhǒng 这种 xǐ fā 洗发 shuǐ néng 水能 bǎo chí 保持 tóu fa 头发 wū hēi 乌黑 róu shùn 柔顺。
“ zhè shì 这是 fèn zǐ 分子 shuǐ píng 水平 shàng 上 de 的 shēng wù gōng chéng 生物工程， dàn 但 cóng 从 shí jì 实际 qíng kuàng 情况 lái kàn 来看， què 却 jī hū wán quán 几乎完全 shì 是 yǒu jī huà xué 有机化学 hé chéng 合成 cāo zuò 操作， ” shào 绍 sī tǎ kè 斯塔克 shuō 说。
yǐ 以 shèng yú 剩余 wū ní 污泥 wèi 为 péi yǎng jī 培养基， guān chá 观察 bìng 并 cè dìng 测定 le 了 hóng bān 红斑 piǎo 顠 tǐ 体 chóng 虫 de 的 wú xìng fán zhí 无性繁殖。
lǎo shi 老是 fàn 犯 yì xiē 一些 cū xīn 粗心 de 的 cuò wù 错误， gēn 跟 tā 他 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作 shí zài 实在 tài 太 tòng kǔ 痛苦 le 了。
yǔ zhòng bù tóng 与众不同 dào dǐ 到底 shì 是 zhòng 种 yōu diǎn 优点 hái shi 还是 zhòng 种 jī bàn 羁绊？ nǐ 你 néng 能 jiē shòu 接受 nà xiē 那些 zài 在 nǐ 你 kàn lai 看来 yǔ 与 nǐ de 你的 xíng wéi zhǔn zé 行为准则 xiāng zuǒ 相左 de 的 rén 人 ma 吗？ nǐ 你 xǐ huan 喜欢 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 dú tè 独特 zhī 之 chù 处 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
“ zhè 这 kě yǐ 可以 què bǎo 确保 yí gè 一个 píng huá 平滑 de 的 jiāo yì 交易， shǐ 使 tā 它 de 的 zhí xíng 执行 fú hé 符合 nǐ de 你的 xū qiú 需求， ” tā 他 shuō 说。
“ zhè 这 kě shì 可是 wǒ 我 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 yí cì 一次 jī yù 机遇， ” wǒ 我 duì 对 sī tài xī 斯泰西 shuō 说。 shuō 说 zhe 着， wǒ 我 suǒ shàng 锁上 bàn gōng shì 办公室 de 的 mén 门， lí kāi 离开 le 了 wǒ 我 jīng yíng 经营 duō nián 多年 de 的 fàn diàn 饭店。
“ zhè 这 tái 台 diàn nǎo 电脑 de 的 róng liàng 容量 yǒu 有 duō shǎo 多少 zhào zì jié 兆字节？ ” tā 她 wèn dào 问道。
jū 据 hǎi àn 海岸 xún luó duì 巡逻队 duì yuán 队员 chēng 称， dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， dà bàn 大半 chuán yuán 船员 yǐ 已 cóng 从 ān quán 安全 fá 筏 shàng 上 bèi 被 jiě jiù 解救。
yǐ qián 以前 wǒ 我 bù zhī dào 不知道 nǐ 你 zěn me 怎么 zǒng shì 总是 duì 对 tā 她 dà shēng 大声 jiào rǎng 叫嚷！
yǔ 与 dōng běi dà xué 东北大学 hé zuò 合作 jiàn shè 建设 “ dōng běi dà xué 东北大学 - zhōng 中 gǎi 改 yuàn 院 zhōng guó jīng jì 中国经济 yán jiū zhōng xīn 研究中心 ” ， hé zuò 合作 péi yǎng 培养 yìng yòng 应用 jīng jì xué 经济学 bó shì 博士 xué wèi 学位 yán jiū shēng 研究生。
yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 shǔ xué jiāo xué 数学教学 yǒu 有 xiāo rǎng zhī bié 霄壤之别 de 的 shì 是， tā 他 de 的 jiào xué 教学 fāng shì 方式 cè zhòng 侧重 yú 于 biàn lùn 辩论， jí 即 tōng guò 通过 biàn lùn 辩论 ràng 让 tóng xué men 同学们 xué huì 学会 yòng 用 shù xué 数学 sī wéi 思维 sī kǎo 思考 shēng huó 生活， jiě jué 解决 shí jì 实际 wèn tí 问题。
“ zhè 这 míng zi 名字 zhèng zhì 政治 shàng 上 zhèng què 正确， duì 对 ruì diǎn rén 瑞典人 lái shuō 来说 zhèng zhòng xià huái 正中下怀， dàn shì 但是 bèi 被 rèn wéi 认为 huì 会 xià huài 吓坏 wài guó rén 外国人， ” wǒ 我 lín jū 邻居 nà ge 那个 ruì diǎn rén 瑞典人 zhè me 这么 rèn wéi 认为。
jū 据 wēn zhōu 温州 de 的 yī 一 wèi 位 qǐ yè jiā 企业家 suǒ shuō 所说， tā men de 他们的 qīn péng hǎo yǒu 亲朋好友 yě 也 fēn fēn 纷纷 xiào fǎng 效仿， tā 他 shuō 说： “ wǒ de 我的 lín jū 邻居 zài 在 shàng hǎi 上海 kāi 开 le 了 yì jiā 一家 xiǎo xíng 小型 xǐ yī diàn 洗衣店， zhuàn 赚 le 了 bù shǎo 不少 qián 钱。
yǔ 与 zhī 之 yí mài xiāng chuán 一脉相传， guī huà 规划 biān zhì 编制 shí shī 实施 de 的 hé xīn 核心 céng miàn 层面 yóu 由 zhàn lüè guī huá 战略规划、 pǐn pái cè huá 品牌策划 liǎng 两 dà zǐ 大子 xì tǒng 系统 gòu chéng 构成， qí tā 其他 céng miàn 层面 jūn 均 wéi rào 围绕 qí 其 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
yǐ qián 以前 wǒ 我 tí dào 提到 guò 过， cái 财 shāng 商 shì 是 kuài jì 会计、 tóu zī 投资、 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 hé 和 fǎ lǜ 法律 fāng miàn 方面 de 的 néng lì 能力 zōng hé 综合。
lǎo shī 老师 wèn 问 le 了 wǒ 我 yì xiē 一些 hè 和 wǒ de 我的 lùn wén 论文 yǒu guān 有关 de 的 wèn tí 问题。
“ zhè 这 jiāng 将 jì 既 wèi 为 měi guó 美国 chuàng zào 创造 jiù yè jī huì 就业机会， yòu 又 néng 能 jiě jué 解决 zhè ge 这个 xīng qiú 星球 shàng yì ge 上一个 fēi cháng 非常 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题， ” luò jiā huī 骆家辉 zài 在 zhuān fǎng 专访 zhōng 中 gào su 告诉 lù tòu shè 路透社。
yǐ qián 以前 mǔ qīn 母亲 zài 在 pán jǐn 盘锦， jí shǐ 即使 wǒ 我 huí dào 回到 dà lián 大连 yě 也 bù néng 不能 zài 在 tā 她 shēn biān 身边， dàn shì 但是 wǎng nián 往年 jiā 家 bān 搬 dào 到 dà lián 大连 dāng qián 当前， wǒ 我 jué de 觉得 wú 无 jī huì 机会 jìn xiào 尽孝 xīn 心 le 了。
lǎo shī 老师， wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 zǒu tí 走题 hěn 很 yuǎn 远 le 了， kě shì 可是 xiàn zài 现在 shí zài 实在 shì 是 méi shén me 没什么 tóu xù 头绪， xī wàng 希望 nín 您 jiàn liàng 见谅。
yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反 de 的 shì 是， nuó wēi 挪威 shì 是 dān xiàng 单项 diào chá 调查 zhōng 中 fā pàng 发胖 jī lǜ 几率 zuì shǎo 最少 de 的 guó jiā 国家， jǐn 仅 wèi 为 bǎi fēn zhī 百分之 wǔ 五。
lǎo shī 老师： wèi shén me 为什么 nǐ 你 yì tiān 一天 lǐ 里 néng 能 zuò 做 cuò nà 错那 má 么 duō shì 多事！
“ zhè shān wàng zhe nà shān gāo 这山望着那山高 ” chéng xiàn 呈现 shì 是 shì 是 yí gè 一个 duì 对 shì jiè 世界 “ lìng wài 另外 yì biān 一边 de 的 ” shēng huó 生活 xiǎng xiàng 想象： zhè xiē 这些 xī fāng 西方 yì shù jiā 艺术家 shì 是 zěn yàng 怎样 kàn dài 看待 shì jiè 世界 de 的？
yǐ qián 以前 de 的 fáng zi 房子 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 tuí yuán duàn bì 颓垣断壁 le 了。
jū 据 zhī 知，《 bǎo bèi 宝贝 jì huà 计划》 bìng 并 méi yǒu 没有 xù zuò 续作 ān pái 安排， ér qiě 而且 jí biàn 即便 yǒu 有， yīng huáng 英皇 diàn yǐng 电影 gōng sī 公司 huò 和 chéng lóng 成龙 yīng huáng 英皇 yǐng yè 影业 gōng sī 公司 yě 也 bú huì 不会 yāo qiú 要求 zài 在 shì jìng 试镜 guò chéng 过程 zhōng 中 shōu qǔ 收取 rèn hé 任何 fèi yòng 费用。
yǔ 与 zhī 之 lèi sì 类似， zhèng fǔ 政府 yǔn xǔ 允许 gōng sī 公司 zài 在 lí àn 离岸 diǎn 点 jí 集 lǎn 揽 zī jīn 资金 lái 来 zhōng guó dà lù 中国大陆 tóu zī 投资， dàn 但 zhǐ 只 yǔn xǔ 允许 tóu zī 投资 yǔ 与 běn 本 gōng sī 公司 xiāng guān 相关 de 的 yè wù 业务 huò zhě 或者 zuò 做 zhí jiē 直接 tóu zī 投资。
yǐ qián 以前 jīng shì 经世 wèi 卫 zǔ zhī 组织 què rèn 确认 de 的 tā 她 de 的 15 suì 岁 biǎo mèi 表妹 yú 于 tóng yī tiān 同一天 chū xiàn 出现 zhèng zhuàng 症状 bìng 并 zhù yuàn 住院， bìng qíng 病情 wēi jí 危急。
“ zhè shì 这是 yí gè 一个 yě xīn bó bó 野心勃勃 de 的 jì huà 计划， dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 néng 能 zuò dào 做到， ” bó 伯 niè wū 聂乌 sī jī 斯基 shuō 说。
yǔ 与 rén lèi 人类 bù tóng 不同 de 的 shì 是， bān tóu yàn 斑头雁 kě yǐ 可以 jí sù 急速 hū xī 呼吸 ér 而 bú huì 不会 tóu yūn 头晕 huò zhě 或者 hūn dǎo 昏倒。
yǐ qián 以前， zài 在 yún yún 芸芸 dà zhòng 大众 lǐ 里， wǒ 我 zhǐ shì 只是 guò dù 过度 de 地 guān zhù 关注 wǒ zì jǐ 我自己。
jù chēng 据称 zhè zhǒng 这种 xǐ fā 洗发 shuǐ néng 水能 bǎo chí 保持 tóu fa 头发 wū hēi 乌黑 róu shùn 柔顺。
“ zhè shì 这是 fèn zǐ 分子 shuǐ píng 水平 shàng 上 de 的 shēng wù gōng chéng 生物工程， dàn 但 cóng 从 shí jì 实际 qíng kuàng 情况 lái kàn 来看， què 却 jī hū wán quán 几乎完全 shì 是 yǒu jī huà xué 有机化学 hé chéng 合成 cāo zuò 操作， ” shào 绍 sī tǎ kè 斯塔克 shuō 说。
yǐ 以 shèng yú 剩余 wū ní 污泥 wèi 为 péi yǎng jī 培养基， guān chá 观察 bìng 并 cè dìng 测定 le 了 hóng bān 红斑 piǎo 顠 tǐ 体 chóng 虫 de 的 wú xìng fán zhí 无性繁殖。
lǎo shi 老是 fàn 犯 yì xiē 一些 cū xīn 粗心 de 的 cuò wù 错误， gēn 跟 tā 他 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作 shí zài 实在 tài 太 tòng kǔ 痛苦 le 了。
yǔ zhòng bù tóng 与众不同 dào dǐ 到底 shì 是 zhòng 种 yōu diǎn 优点 hái shi 还是 zhòng 种 jī bàn 羁绊？ nǐ 你 néng 能 jiē shòu 接受 nà xiē 那些 zài 在 nǐ 你 kàn lai 看来 yǔ 与 nǐ de 你的 xíng wéi zhǔn zé 行为准则 xiāng zuǒ 相左 de 的 rén 人 ma 吗？ nǐ 你 xǐ huan 喜欢 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 dú tè 独特 zhī 之 chù 处 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子