ประโยคภาษาจีน- 例如在日耳曼语强动词中的元音变换是印欧动词变形范例的直接派生中文句子 (561780) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如 zài 在 rì ěr màn yǔ 日耳曼语 qiáng 强 dòng cí 动词 zhòng dì 中的 yuán yīn 元音 biàn huàn 变换 shì 是 yìn Ōu 印欧 dòng cí 动词 biàn xíng 变形 fàn lì 范例 de 的 zhí jiē 直接 pài shēng 派生。
The vowel change in the Germanic strong verb, for example, is the direct descendent of that which we saw in the Indo- European verb paradigm.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如 zài 在 Ōu zhōu 欧洲， 2000 nián 年 chūn jì 春季 kāi huā 开花 de 的 shí jiān 时间 bǐ 比 1971 nián 年 píng jūn 平均 kāi huā 开花 shí jiān 时间 zǎo 早 8 tiān 天， ér 而 zài 在 qiū tiān 秋天， zhí wù 植物 de 的 biàn huà 变化 rú 如 yè zi 叶子 biàn sè 变色 děng 等， zé 则 zǎo 早 le 了 3 tiān 天。
lì rú 例如 zài 在 huǒ chē 火车 shàng 上， nǐ 你 kàn dào 看到 yí gè rén 一个人 zài 在 kàn shū 看书， jiù 就 wèn wèn 问问 tā 他 guān yú 关于 nà 那 běn shū 本书， rú guǒ 如果 nǐ 你 qià hǎo 恰好 dú 读 guò 过 nà 那 běn shū 本书， nà 那 jiù 就 gèng hǎo 更好 le 了， shuō shuo 说说 nǐ 你 duì 对 nà 那 běn shū 本书 de 的 yì jiàn 意见。
lì rú 例如 dà gài 大概 liǎng 两 zhōu qián 周前 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 de 的 yí gè 一个 jiào shì 教室 xiàn rù 陷入 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱， xǔ duō 许多 nǚ hái 女孩 chéng wéi 成为 jí tǐ 集体 hūn jué 昏厥 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品。
màn màn 慢慢 jià shǐ 驾驶 chāo guò 超过 dào cǎi 倒彩 jiǎo 角 huó 和 běn dì 本地 sī jī 司机 de 的 wēi xiǎn 危险 jià shǐ 驾驶 shì 是 wǒ men 我们 qí 骑 zì xíng chē 自行车 de 的 miè jué 灭绝， zài 在 shì jiè 世界 zì xíng chē 自行车 zī běn 资本。
màn 慢 zhe 着， cóng 从 tā 他 kǒu dài 口袋 lǐ 里 dā la 耷拉 xià lai 下来 de 的 shì 是 qiào suǒ 撬锁 de 的 gōng jù 工具 ma 吗？
jiā dān jiā shěng 加丹加省 kǎ lái mǐ 卡莱米 - rú guǒ 如果 yǒu 有 rèn hé 任何 rén xiàng 人像 15 gè 个 yuè 月 dà 大 de 的 yīng ér 婴儿 nà yàng 那样 cuì ruò 脆弱 de huà 的话， zhè ge 这个 rén 人 jiù shì 就是 tā 她 shǒu guǎ 守寡 de 的 mǔ qīn 母亲。
zhè 这 zhī 支 zú qiú duì 足球队 shòu guò 受过 zhuān yè 专业 jiào liàn yuán 教练员 de 的 xùn liàn 训练。
jī dòng 激动 shǐ de 使得 tā 他 kuáng rè 狂热。
lì rú 例如 zuǒ shàng 左上 tú 图， ná dà 拿大 māo 猫（ yě 也 xǔ shì 许是 bào zi 豹子） dāng 当 zuò yǐ 座椅 de 的 luǒ 裸 nǚ 女， shuāng shǒu 双手 àn 按 zhù 著 tā 牠 men 们 de 的 tóu 头， kàn lai 看来 jí 极 yǒu 有 wēi shì 威势， nà 那 fù 副 mú yàng 模样 jiāo 教 rén 人 xiǎng qǐ 想起 dà zì rán 大自然 de 的 xùn fú 驯服 zhě 者。
huì 慧 chà 差 huì 会 lìng 令 tú xiàng 图像 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 huì xīng 慧星 huò zhě 或者 liú xīng 流星， zài 在 yì biān 一边 chū xiàn 出现 yī 一 tiáo 条 xiǎo xiǎo 小小 de 的 wěi ba 尾巴。
zhè 这 zhī 支 gāng bǐ 钢笔 shì 是 zhōng guó zhì zào 中国制造 de 的。
jī fā 激发 bāo kuò 包括 xiàng 像 nèi jiù 内疚 huò 和 dān xīn 担心 de 的 zhè yàng 这样 de 的 qíng xù 情绪， dāng rán 当然 hái 还 bāo kuò 包括 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 nà zhǒng 那种 guī shǔ gǎn 归属感 huò 和 rén 人 de 的 jià zhí 价值 guān niàn 观念 rèn kě 认可。
huì 慧 yīn 骃 guó 国 guó wáng 国王： lǐ zhì 理智 xián míng 贤明、 qín láo yǒng gǎn 勤劳勇敢、 rén cí 仁慈 yǒu ài 友爱、 gōng zhèng 公正 chéng xìn 诚信 — — zuò zhě 作者 xīn mù 心目 zhōng 中 lǐ xiǎng 理想 de 的 rén lèi 人类。
jiā rù 加入 yí gè 一个 jù lè bù 俱乐部、 yǎng chéng 养成 yí gè 一个 xīn 新 xí guàn 习惯 huò shì 或是 yǔ 与 nǐ de 你的 pāi dàng 拍档 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐。
zhè 这 shù jù 数据（ wèi 为 wǒ men 我们） tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 fāng fǎ 方法，（ kě yǐ 可以） qù 去 liǎo jiě 了解 kàng tǐ 抗体 jiè dǎo 介导 de 的 rén lèi 人类 láng chuāng 狼疮 shèn yán 肾炎 de 的 jī běn 基本 fèn zǐ 分子 miǎn yì 免疫 jìn chéng 进程。
dǒng de 懂得 zěn me 怎么 shǐ yòng 使用 sudo ， bìng 并 àn zhào 按照 zhè xiē 这些 zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践 lái 来 zuò 做， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 qù 去 yōu zāi yóu zāi 悠哉游哉， dà kuài duǒ yí 大快朵颐 le 了。
lì rú 例如 nà shuì rén 纳税人 zuì zhōng 最终 zǒng yào 总要 tì 替 zhèng fǔ 政府 fù zhài 负债 mǎi dān 买单， ér qiě 而且 hào dà xǐ gōng 好大喜功 de 的 zhèng fǔ 政府 yuè shì 越是 kuò dà 扩大 yù suàn 预算， mín jiān 民间 qǐ yè 企业 jiù 就 yuè shì 越是 nán yǐ 难以 chóu qián 筹钱。
jī sù 激素、 kàng yì yù yào 抗抑郁药、 zhǐ tòng yào 止痛药 yǐ jí 以及 qí tā 其它 yào wù 药物 zhèng chū 正出 xiàn zài 现在 wǒ men de 我们的 shuǐ yuán 水源 zhōng 中， sǔn hài 损害 zhe 着 shuǐ shēng 水生 shēng wù 生物。
lǎn duò 懒惰 zhī 之 zuì 罪 zhǐ 只 fàn 犯 zài 在 tāo tiè 饕餮 hé 和 tān xīn 贪心 zhī hòu 之后。
jiā rù 加入 xīn xiān 新鲜 máng guǒ zhī 芒果汁。
jī jìn fèn zǐ 激进分子 jì xù 继续 xiàng 向 yǐ sè liè 以色列 fā shè 发射 huǒ jiàn dàn 火箭弹， qí zhōng 其中 yī 一 méi 枚 jī zhòng 击中 le 了 zài 在 jiā shā dì dài 加沙地带 yǐ běi 以北 30 duō 多 gōng lǐ 公里 de 的 Ā shí 阿什 dù dé shì 杜德市 de 的 yī 一 zhuàng 幢 gāo céng 高层 jū mín lóu 居民楼。
jiā rù 加入 fān qié jiàng 番茄酱， yán 盐 yǔ 与 1 bēi shuǐ 杯水， zhǔ 煮 zhì 至 fèi téng 沸腾。 bǎ 把 huǒ 火 zhuàn wèi 转为 xiǎo huǒ 小火， gài shang 盖上 guō gài 锅盖， mēn 闷 zhǔ 煮 20 fēn zhōng 分钟。
zhè fāng 这方 miàn dī 面的 lì zi 例子 bú shèng méi jǔ 不胜枚举： quán qiú 全球 jīng jì wēi jī 经济危机、 qì hòu biàn huà 气候变化、 běi hán 北韩 yǔ 与 yī lǎng 伊朗 gòu chéng 构成 de 的 tiǎo zhàn 挑战、 dú lì 独立 de 的 nán sū dān 南苏丹 yù dào 遇到 de 的 zhàng ài 障碍 yǐ jí 以及 yà dīng wān 亚丁湾 hǎi dào 海盗 wèn tí 问题 děng 等。
jiā rù 加入 róng huà 融化 le 了 de 的 bái yóu 白油， hǎi tái 海苔， bàn yún 拌匀 chéng 成 dàn gāo 蛋糕 hú 糊。
zhè 这 wú yí 无疑 shì 是 yí gè 一个 xuān yán 宣言， zǒng jié 总结 chū 出 fù lì 富力 jí tuán 集团 duō nián lái 多年来 zhú lù 逐鹿 shā chǎng 沙场 de 的 zuì gāo 最高 “ xīn fǎ 心法 ” 。
gē sī 戈斯 xiān sheng 先生 gào su 告诉 wǒ men 我们， zhè lǐ 这里 dà bù fen 大部分 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒 zhí jiē 直接 zài 在 dì jiào 地窖 xiāo shòu 销售 le 了， dī chǎn 低产 gāo pǐn zhì 高品质 shì 是 zhè lǐ 这里 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 tè diǎn 特点。
lì rú 例如， PCI zūn cóng 遵从 xìng 性 yāo qiú 要求 duì 对 kǎ 卡 chí yǒu rén 持有人 xìn xī 信息 de 的 chǔ lǐ 处理 jìn xíng 进行 jiān shì 监视。
bà qiáo qū 灞桥区 yīn 因 jìng nèi 境内 yí cún 遗存 shǐ 始 jiàn yú 建于 suí dài 隋代 de 的 bà hé 灞河 gǔ qiáo 古桥 ér dé míng 而得名。
gē dēng 戈登： wǒ men de 我们的 jī yā 积压 chǎn pǐn 产品 duì 对 xiāo shòu 销售 yǒu bǎi hài ér wú yí lì 有百害而无一利。 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品， xiàn zài 现在 méi 没 rén 人 zài 再 mǎi 买 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 le 了。
lì rú 例如， yí gè 一个 gōng gòng 公共 zī jīn 资金 de 的 bǎo guǎn rén 保管人 yǒu 有 yì wù 义务 jǐn jǐn 仅仅 wèi 为 zhè bǐ 这笔 qián 钱 de 的 zhǐ dìng 指定 yòng tú 用途 shǐ yòng 使用 tā 它， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， zhè 这 yī 一 yòng tú 用途 yě jiù shì 也就是 jìn yí bù 进一步 de 的 shì yàn 试验。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如 zài 在 Ōu zhōu 欧洲， 2000 nián 年 chūn jì 春季 kāi huā 开花 de 的 shí jiān 时间 bǐ 比 1971 nián 年 píng jūn 平均 kāi huā 开花 shí jiān 时间 zǎo 早 8 tiān 天， ér 而 zài 在 qiū tiān 秋天， zhí wù 植物 de 的 biàn huà 变化 rú 如 yè zi 叶子 biàn sè 变色 děng 等， zé 则 zǎo 早 le 了 3 tiān 天。
lì rú 例如 zài 在 huǒ chē 火车 shàng 上， nǐ 你 kàn dào 看到 yí gè rén 一个人 zài 在 kàn shū 看书， jiù 就 wèn wèn 问问 tā 他 guān yú 关于 nà 那 běn shū 本书， rú guǒ 如果 nǐ 你 qià hǎo 恰好 dú 读 guò 过 nà 那 běn shū 本书， nà 那 jiù 就 gèng hǎo 更好 le 了， shuō shuo 说说 nǐ 你 duì 对 nà 那 běn shū 本书 de 的 yì jiàn 意见。
lì rú 例如 dà gài 大概 liǎng 两 zhōu qián 周前 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 de 的 yí gè 一个 jiào shì 教室 xiàn rù 陷入 yī 一 piàn 片 hùn luàn 混乱， xǔ duō 许多 nǚ hái 女孩 chéng wéi 成为 jí tǐ 集体 hūn jué 昏厥 de 的 xī shēng pǐn 牺牲品。
màn màn 慢慢 jià shǐ 驾驶 chāo guò 超过 dào cǎi 倒彩 jiǎo 角 huó 和 běn dì 本地 sī jī 司机 de 的 wēi xiǎn 危险 jià shǐ 驾驶 shì 是 wǒ men 我们 qí 骑 zì xíng chē 自行车 de 的 miè jué 灭绝， zài 在 shì jiè 世界 zì xíng chē 自行车 zī běn 资本。
màn 慢 zhe 着， cóng 从 tā 他 kǒu dài 口袋 lǐ 里 dā la 耷拉 xià lai 下来 de 的 shì 是 qiào suǒ 撬锁 de 的 gōng jù 工具 ma 吗？
jiā dān jiā shěng 加丹加省 kǎ lái mǐ 卡莱米 - rú guǒ 如果 yǒu 有 rèn hé 任何 rén xiàng 人像 15 gè 个 yuè 月 dà 大 de 的 yīng ér 婴儿 nà yàng 那样 cuì ruò 脆弱 de huà 的话， zhè ge 这个 rén 人 jiù shì 就是 tā 她 shǒu guǎ 守寡 de 的 mǔ qīn 母亲。
zhè 这 zhī 支 zú qiú duì 足球队 shòu guò 受过 zhuān yè 专业 jiào liàn yuán 教练员 de 的 xùn liàn 训练。
jī dòng 激动 shǐ de 使得 tā 他 kuáng rè 狂热。
lì rú 例如 zuǒ shàng 左上 tú 图， ná dà 拿大 māo 猫（ yě 也 xǔ shì 许是 bào zi 豹子） dāng 当 zuò yǐ 座椅 de 的 luǒ 裸 nǚ 女， shuāng shǒu 双手 àn 按 zhù 著 tā 牠 men 们 de 的 tóu 头， kàn lai 看来 jí 极 yǒu 有 wēi shì 威势， nà 那 fù 副 mú yàng 模样 jiāo 教 rén 人 xiǎng qǐ 想起 dà zì rán 大自然 de 的 xùn fú 驯服 zhě 者。
huì 慧 chà 差 huì 会 lìng 令 tú xiàng 图像 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 huì xīng 慧星 huò zhě 或者 liú xīng 流星， zài 在 yì biān 一边 chū xiàn 出现 yī 一 tiáo 条 xiǎo xiǎo 小小 de 的 wěi ba 尾巴。
zhè 这 zhī 支 gāng bǐ 钢笔 shì 是 zhōng guó zhì zào 中国制造 de 的。
jī fā 激发 bāo kuò 包括 xiàng 像 nèi jiù 内疚 huò 和 dān xīn 担心 de 的 zhè yàng 这样 de 的 qíng xù 情绪， dāng rán 当然 hái 还 bāo kuò 包括 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 nà zhǒng 那种 guī shǔ gǎn 归属感 huò 和 rén 人 de 的 jià zhí 价值 guān niàn 观念 rèn kě 认可。
huì 慧 yīn 骃 guó 国 guó wáng 国王： lǐ zhì 理智 xián míng 贤明、 qín láo yǒng gǎn 勤劳勇敢、 rén cí 仁慈 yǒu ài 友爱、 gōng zhèng 公正 chéng xìn 诚信 — — zuò zhě 作者 xīn mù 心目 zhōng 中 lǐ xiǎng 理想 de 的 rén lèi 人类。
jiā rù 加入 yí gè 一个 jù lè bù 俱乐部、 yǎng chéng 养成 yí gè 一个 xīn 新 xí guàn 习惯 huò shì 或是 yǔ 与 nǐ de 你的 pāi dàng 拍档 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐。
zhè 这 shù jù 数据（ wèi 为 wǒ men 我们） tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 fāng fǎ 方法，（ kě yǐ 可以） qù 去 liǎo jiě 了解 kàng tǐ 抗体 jiè dǎo 介导 de 的 rén lèi 人类 láng chuāng 狼疮 shèn yán 肾炎 de 的 jī běn 基本 fèn zǐ 分子 miǎn yì 免疫 jìn chéng 进程。
dǒng de 懂得 zěn me 怎么 shǐ yòng 使用 sudo ， bìng 并 àn zhào 按照 zhè xiē 这些 zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践 lái 来 zuò 做， nà me 那么 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 qù 去 yōu zāi yóu zāi 悠哉游哉， dà kuài duǒ yí 大快朵颐 le 了。
lì rú 例如 nà shuì rén 纳税人 zuì zhōng 最终 zǒng yào 总要 tì 替 zhèng fǔ 政府 fù zhài 负债 mǎi dān 买单， ér qiě 而且 hào dà xǐ gōng 好大喜功 de 的 zhèng fǔ 政府 yuè shì 越是 kuò dà 扩大 yù suàn 预算， mín jiān 民间 qǐ yè 企业 jiù 就 yuè shì 越是 nán yǐ 难以 chóu qián 筹钱。
jī sù 激素、 kàng yì yù yào 抗抑郁药、 zhǐ tòng yào 止痛药 yǐ jí 以及 qí tā 其它 yào wù 药物 zhèng chū 正出 xiàn zài 现在 wǒ men de 我们的 shuǐ yuán 水源 zhōng 中， sǔn hài 损害 zhe 着 shuǐ shēng 水生 shēng wù 生物。
lǎn duò 懒惰 zhī 之 zuì 罪 zhǐ 只 fàn 犯 zài 在 tāo tiè 饕餮 hé 和 tān xīn 贪心 zhī hòu 之后。
jiā rù 加入 xīn xiān 新鲜 máng guǒ zhī 芒果汁。
jī jìn fèn zǐ 激进分子 jì xù 继续 xiàng 向 yǐ sè liè 以色列 fā shè 发射 huǒ jiàn dàn 火箭弹， qí zhōng 其中 yī 一 méi 枚 jī zhòng 击中 le 了 zài 在 jiā shā dì dài 加沙地带 yǐ běi 以北 30 duō 多 gōng lǐ 公里 de 的 Ā shí 阿什 dù dé shì 杜德市 de 的 yī 一 zhuàng 幢 gāo céng 高层 jū mín lóu 居民楼。
jiā rù 加入 fān qié jiàng 番茄酱， yán 盐 yǔ 与 1 bēi shuǐ 杯水， zhǔ 煮 zhì 至 fèi téng 沸腾。 bǎ 把 huǒ 火 zhuàn wèi 转为 xiǎo huǒ 小火， gài shang 盖上 guō gài 锅盖， mēn 闷 zhǔ 煮 20 fēn zhōng 分钟。
zhè fāng 这方 miàn dī 面的 lì zi 例子 bú shèng méi jǔ 不胜枚举： quán qiú 全球 jīng jì wēi jī 经济危机、 qì hòu biàn huà 气候变化、 běi hán 北韩 yǔ 与 yī lǎng 伊朗 gòu chéng 构成 de 的 tiǎo zhàn 挑战、 dú lì 独立 de 的 nán sū dān 南苏丹 yù dào 遇到 de 的 zhàng ài 障碍 yǐ jí 以及 yà dīng wān 亚丁湾 hǎi dào 海盗 wèn tí 问题 děng 等。
jiā rù 加入 róng huà 融化 le 了 de 的 bái yóu 白油， hǎi tái 海苔， bàn yún 拌匀 chéng 成 dàn gāo 蛋糕 hú 糊。
zhè 这 wú yí 无疑 shì 是 yí gè 一个 xuān yán 宣言， zǒng jié 总结 chū 出 fù lì 富力 jí tuán 集团 duō nián lái 多年来 zhú lù 逐鹿 shā chǎng 沙场 de 的 zuì gāo 最高 “ xīn fǎ 心法 ” 。
gē sī 戈斯 xiān sheng 先生 gào su 告诉 wǒ men 我们， zhè lǐ 这里 dà bù fen 大部分 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒 zhí jiē 直接 zài 在 dì jiào 地窖 xiāo shòu 销售 le 了， dī chǎn 低产 gāo pǐn zhì 高品质 shì 是 zhè lǐ 这里 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 tè diǎn 特点。
lì rú 例如， PCI zūn cóng 遵从 xìng 性 yāo qiú 要求 duì 对 kǎ 卡 chí yǒu rén 持有人 xìn xī 信息 de 的 chǔ lǐ 处理 jìn xíng 进行 jiān shì 监视。
bà qiáo qū 灞桥区 yīn 因 jìng nèi 境内 yí cún 遗存 shǐ 始 jiàn yú 建于 suí dài 隋代 de 的 bà hé 灞河 gǔ qiáo 古桥 ér dé míng 而得名。
gē dēng 戈登： wǒ men de 我们的 jī yā 积压 chǎn pǐn 产品 duì 对 xiāo shòu 销售 yǒu bǎi hài ér wú yí lì 有百害而无一利。 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品， xiàn zài 现在 méi 没 rén 人 zài 再 mǎi 买 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 le 了。
lì rú 例如， yí gè 一个 gōng gòng 公共 zī jīn 资金 de 的 bǎo guǎn rén 保管人 yǒu 有 yì wù 义务 jǐn jǐn 仅仅 wèi 为 zhè bǐ 这笔 qián 钱 de 的 zhǐ dìng 指定 yòng tú 用途 shǐ yòng 使用 tā 它， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， zhè 这 yī 一 yòng tú 用途 yě jiù shì 也就是 jìn yí bù 进一步 de 的 shì yàn 试验。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子