ประโยคภาษาจีน- 这方面的例子不胜枚举全球经济危机气候变化北韩与伊朗构成的挑战独立的南苏丹遇到的障碍以及亚丁湾海盗问题等中文句子 (562356) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè fāng 这方 miàn dī 面的 lì zi 例子 bú shèng méi jǔ 不胜枚举： quán qiú 全球 jīng jì wēi jī 经济危机、 qì hòu biàn huà 气候变化、 běi hán 北韩 yǔ 与 yī lǎng 伊朗 gòu chéng 构成 de 的 tiǎo zhàn 挑战、 dú lì 独立 de 的 nán sū dān 南苏丹 yù dào 遇到 de 的 zhàng ài 障碍 yǐ jí 以及 yà dīng wān 亚丁湾 hǎi dào 海盗 wèn tí 问题 děng 等。
There is no shortage of examples: the global economic crisis, climate change, the challenges posed by North Korea and Iran, obstacles to an independent South Sudan, and piracy in the Gulf of Aden.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè fāng 这方 miàn dī 面的 lǐ lùn 理论 bú shèng méi jǔ 不胜枚举。
zhè fāng miàn 这方面， zhōng guó 中国 shǒu dāng qí chōng 首当其冲， yòng 用 guó yǒu gōng sī 国有公司 lái 来 zhēng gòu 争购 quán shì jiè 全世界 de 的 zì rán zī yuán 自然资源。
lì rú 例如 xuě chéng 雪城 dà xué 大学 de 的 xiāng gǎng 香港 kè chéng bān 课程班， yì bān 一般 yī 一 xué qī 学期 zuì duō 最多 zhǐ 只 jiē shōu 接收 60 míng xué 名学 shēng 生， yóu yú 由于 gōng bú yìng qiú 供不应求， zài 在 chūn jì 春季 bān jiù 班就 zēng jiā 增加 dào liǎo 到了 65 gè 个 míng é 名额。
lì rú 例如， jié zhì 截至 jīn nián 今年 5 yuè 月， kǎ jiā yán 卡加延 shěng 省 Aeta de 的 yuán zhù mín 原住民 yǐ yǒu 已有 fān shǔ 蕃薯、 xiāng jiāo 香蕉 hé 和 shū cài 蔬菜 de 的 shōu chéng 收成。
jiā rù 加入 táng 糖 hé 和 yán 盐 jiǎo bàn 搅拌， zài 再 jiā rù 加入 jī dàn 鸡蛋、 dàn huáng 蛋黄、 nǎi yóu 奶油 niú nǎi 牛奶 hé 和 róng huà 融化 de 的 huáng yóu 黄油， yì qǐ 一起 jiǎo bàn 搅拌 jūn yún 均匀。
jiā rù 加入 róng huà 融化 le 了 de 的 bái yóu 白油， hǎi tái 海苔， bàn yún 拌匀 chéng 成 dàn gāo 蛋糕 hú 糊。
gē ěr cí 戈尔茨 tǎn 坦 shuō 说， zài 在 kě 可 gǎi biàn 改变 de 的 zhòng fēng 中风 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 zhōng 中， xuè yā 血压 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yīn sù 因素。
hàn 瀚 fēng 峰 méi yǒu 没有 gào su 告诉 mǔ qīn 母亲 tā 他 zǎo jiù 早就 bù 不 tán qín 弹琴 le 了， jǐn guǎn 尽管 tā 他 měi 每 dào 到 yí gè 一个 chéng shì 城市， zài 在 kōng kōng dàng dàng 空空荡荡 de 的 gōng yù 公寓 lǐ 里 fàng jìn 放进 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 jiā jù 家具 zǒng shì 总是 yī 一 jià 架 zū 租 lái 来 de 的 gāng qín 钢琴。
zhè 这 wú yí 无疑 shì 是 yí gè 一个 xuān yán 宣言， zǒng jié 总结 chū 出 fù lì 富力 jí tuán 集团 duō nián lái 多年来 zhú lù 逐鹿 shā chǎng 沙场 de 的 zuì gāo 最高 “ xīn fǎ 心法 ” 。
lì rú 例如， 82 kōng jiàng 空降 shī 师 liè bīng 列兵 fèi yī tè 费伊特 · lǐ chá dé 理查德 sēn 森 jiǎng shù 讲述 yī 一 gù shi 故事 — — bāo hán 包含 liǎng 两 xiàng 项 jiào xun 教训 zhī 之 gè àn 个案。
gē dé shǐ mì sī 戈德史密斯， zhè wèi 这位 jiā zhōu 加州 kǎo 考 jiā lín 加林 yí gè 一个 shè qū 社区 xué yuàn 学院 de 的 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员， shuō 说 tā 她 tōng cháng 通常 wèi 为 jiā rén 家人 hé 和 péng you 朋友 men 们 bàn 办 gè 个 dǐng jí 顶级 dà cān 大餐。
guàn mù 灌木 shū lín 疏林 lín dì 林地 qún luò 群落 jiān yǒu 兼有 tiān rán 天然 cì shēng lín 次生林 de 的 niè chǐ dòng wù 啮齿动物 qún luò 群落 hè 和 nóng tián 农田 niè chǐ dòng wù 啮齿动物 qún luò 群落 de 的 tè xìng 特性， yōu shì 优势 zhòng 种 wèi 为 dá 达 wū ěr 乌尔 huáng shǔ 黄鼠 hè 和 sōng 松 shǔ lèi 鼠类。
jiā lì yà nuò 加利亚诺 yīn 因 tā 他 xì jù huà 戏剧化 de 的 shè jì 设计 tiān fù 天赋 ér 而 chū míng 出名： tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 chōng mǎn 充满 le 了 xì jù xìng 戏剧性 kuā zhāng 夸张 de 的 xiàn tiáo 线条， xuàn lí 炫丽 de 的 sè cǎi 色彩 hé 和 fàng làng bù jī 放浪不羁 de 的 kuǎn shì 款式。
zhè 这 jì 既 yǔ 与 nóng mín 农民 zì shēn 自身 jià zhí guān 价值观 yǒu guān 有关， yě 也 yǔ 与 dāng shí 当时 zhōng guó 中国 bàn fēng jiàn bàn zhí mín dì 半封建半殖民地 de 的 shè huì huán jìng 社会环境、 jiē jí 阶级 zhuàng kuàng 状况 yǒu guān 有关。
guàn gài 灌溉 néng gòu 能够 jiàng dī 降低 jìn de 近地 miàn dī 面的 tuān liú 湍流 jiāo huàn 交换 xì shù 系数 hè 和 tuān liú 湍流 rè 热 tōng liàng 通量， tí gāo 提高 qián rè 潜热 tōng liàng 通量， ér 而 jiē gǎn 秸秆 fù gài 覆盖 de 的 zuò yòng 作用 xiāng fǎn 相反。
lì rú 例如， XAUSTXML yā suō qì 压缩器 jiāng 将 DTD de 的 mó shì 模式 xìn xī 信息 zhuǎn huàn 转换 chéng yī zǔ 成一组 què dìng xìng 确定性 yǒu xiàn 有限 zì dòng jī 自动机 ( DFA ) ， měi gè 每个 DFA duì yìng 对应 yú 于 DTD zhòng dì 中的 yí gè 一个 yuán sù 元素。
gē dēng 戈登： wǒ men de 我们的 jī yā 积压 chǎn pǐn 产品 duì 对 xiāo shòu 销售 yǒu bǎi hài ér wú yí lì 有百害而无一利。 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品， xiàn zài 现在 méi 没 rén 人 zài 再 mǎi 买 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 le 了。
huǒ 火 shǐ 使 rén lèi 人类 gào 告 bié le 别了 rú máo yǐn xuè 茹毛饮血 de 的 shí dài 时代， cù jìn 促进 le 了 nǎo 脑 de 的 fā yù 发育 hé 和 jiàn kāng 健康 de 的 gǎi shàn 改善。
wù zuò chún 戊唑醇 shǔ 属 sān zuò 三唑 lèi 类 shā jūn jì 杀菌剂， kě 可 yì zhì 抑制 zhēn jūn 真菌 zhōng 中 mài jiǎo 麦角 zāi chún 甾醇 de 的 shēng wù 生物 hé chéng 合成， zhǔ yào 主要 shāng pǐn 商品 yǒu 有： lì kè 立克 yǒu 莠、 fù lì 富力 kù 库、 jūn 菌 lì kè 立克 sān 三 zhòng 种。
huǒ 火 wèi èr yīn 卫二因 suì xiè yán 碎屑岩 huò 或 fēng huá 风华 céng 层 de 的 fù gài 覆盖 ér 而 biǎo miàn 表面 guāng huá 光滑， chú le 除了 zuì jìn 最近 de 的 zhuàng jī 撞击 kēng 坑。
xì jù 戏剧 bō fàng 播放 qī jiān 期间 diàn shì 电视 shāng yè guǎng gào 商业广告 dǎ pò 打破 le 了 xiào guǒ 效果 de 的 lián guàn xìng 连贯性。
huǒ shān kǒu 火山口 zhōng jiān 中间 shì 是 huǒ shān huī 火山灰 zhuī 锥， tóu 投 xià 下 le 了 sān jiǎo xíng 三角形 de 的 àn yǐng 暗影。
xì fǎ 戏法 sì 四 jù lè bù 俱乐部 dān dǎ 单打 kě yǐ 可以 bǐ 比 sì huì 四会 gèng jiā 更加 kùn nan 困难 shuāng dǎ 双打。
huǒ shān 火山 jǐng guān 景观 hé 和 kuàng quán 矿泉 zī yuán 资源 shǐ 使 wǔ dà lián chí shì 五大连池市 chéng wéi 成为 zhù míng 著名 de 的 lǚ yóu 旅游 liáo yǎng 疗养 shèng dì 胜地。
xì xuè 戏谑 bù néng 不能 huà dí wéi yǒu 化敌为友， zhǐ néng 只能 shī qù 失去 péng you 朋友！
huǒ shān huī 火山灰 fù gài 覆盖 de 的 xiǎo chuán 小船， zuò zài 坐在 tíng kào 停靠 zài 在 yín háng 银行 nà wéi 纳韦 ěr wǎ 尔瓦 pí hú 皮湖， bié shù 别墅 de 的 LaAngostura de 的 zài 在 Ā gēn tíng 阿根廷 nán bù 南部， 2011 nián 年 6 yuè 月 16 rì 日， rì 日（ xīng qī sì 星期四）， yě 也 lǒng zhào 笼罩 zài 在 huǒ shān huī 火山灰 zhōng 中。
lì rú 例如， shàng zhōu 上周， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 de 的 dài biǎo 代表 chū xí 出席 le 了 zài 在 niǔ yuē 纽约 zhào kāi 召开 de 的 lián hé guó dà huì 联合国大会 ài zī bìng 艾滋病 tè bié 特别 huì yì 会议。
huǒ 火 xuàn fēng 旋风 de 的 qiē xiàng sù dù 切向速度 bǐ 比 yóu 油 chí 池 huǒ dà 火大， juǎn 卷 xī 吸 xiào guǒ 效果 hǎo 好， kě yòng 可用 zhè 这 yī 一 tè diǎn 特点 lái 来 yán jiū 研究 xī miè 熄灭 huǒ 火 xuàn fēng 旋风 de 的 huǒ zāi 火灾。
zhè shí hòu 这时候 yù 鹬 fēi guò 飞过， kàn dào 看到 yí kuài 一块 xiān měi 鲜美 de 的 ròu 肉 zài 在 dì shang 地上， jiù 就 xiǎng 想 chī 吃 dào 到 zuǐ lǐ 嘴里。
lì rú 例如， wèi le 为了 jiā qiáng 加强 guó jiā 国家 nóng yè 农业 chuàng xīn 创新 xì tǒng 系统， nǐ 你 bì xū 必须 bù jǐn 不仅 zī zhù 资助 yán jiū 研究， hái yào 还要 zī zhù 资助 guó jiā 国家 gāo děng jiào yù 高等教育 jī gòu 机构。

ประโยคภาษาจีน
zhè fāng 这方 miàn dī 面的 lǐ lùn 理论 bú shèng méi jǔ 不胜枚举。
zhè fāng miàn 这方面， zhōng guó 中国 shǒu dāng qí chōng 首当其冲， yòng 用 guó yǒu gōng sī 国有公司 lái 来 zhēng gòu 争购 quán shì jiè 全世界 de 的 zì rán zī yuán 自然资源。
lì rú 例如 xuě chéng 雪城 dà xué 大学 de 的 xiāng gǎng 香港 kè chéng bān 课程班， yì bān 一般 yī 一 xué qī 学期 zuì duō 最多 zhǐ 只 jiē shōu 接收 60 míng xué 名学 shēng 生， yóu yú 由于 gōng bú yìng qiú 供不应求， zài 在 chūn jì 春季 bān jiù 班就 zēng jiā 增加 dào liǎo 到了 65 gè 个 míng é 名额。
lì rú 例如， jié zhì 截至 jīn nián 今年 5 yuè 月， kǎ jiā yán 卡加延 shěng 省 Aeta de 的 yuán zhù mín 原住民 yǐ yǒu 已有 fān shǔ 蕃薯、 xiāng jiāo 香蕉 hé 和 shū cài 蔬菜 de 的 shōu chéng 收成。
jiā rù 加入 táng 糖 hé 和 yán 盐 jiǎo bàn 搅拌， zài 再 jiā rù 加入 jī dàn 鸡蛋、 dàn huáng 蛋黄、 nǎi yóu 奶油 niú nǎi 牛奶 hé 和 róng huà 融化 de 的 huáng yóu 黄油， yì qǐ 一起 jiǎo bàn 搅拌 jūn yún 均匀。
jiā rù 加入 róng huà 融化 le 了 de 的 bái yóu 白油， hǎi tái 海苔， bàn yún 拌匀 chéng 成 dàn gāo 蛋糕 hú 糊。
gē ěr cí 戈尔茨 tǎn 坦 shuō 说， zài 在 kě 可 gǎi biàn 改变 de 的 zhòng fēng 中风 wēi xiǎn 危险 yīn sù 因素 zhōng 中， xuè yā 血压 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yīn sù 因素。
hàn 瀚 fēng 峰 méi yǒu 没有 gào su 告诉 mǔ qīn 母亲 tā 他 zǎo jiù 早就 bù 不 tán qín 弹琴 le 了， jǐn guǎn 尽管 tā 他 měi 每 dào 到 yí gè 一个 chéng shì 城市， zài 在 kōng kōng dàng dàng 空空荡荡 de 的 gōng yù 公寓 lǐ 里 fàng jìn 放进 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 jiā jù 家具 zǒng shì 总是 yī 一 jià 架 zū 租 lái 来 de 的 gāng qín 钢琴。
zhè 这 wú yí 无疑 shì 是 yí gè 一个 xuān yán 宣言， zǒng jié 总结 chū 出 fù lì 富力 jí tuán 集团 duō nián lái 多年来 zhú lù 逐鹿 shā chǎng 沙场 de 的 zuì gāo 最高 “ xīn fǎ 心法 ” 。
lì rú 例如， 82 kōng jiàng 空降 shī 师 liè bīng 列兵 fèi yī tè 费伊特 · lǐ chá dé 理查德 sēn 森 jiǎng shù 讲述 yī 一 gù shi 故事 — — bāo hán 包含 liǎng 两 xiàng 项 jiào xun 教训 zhī 之 gè àn 个案。
gē dé shǐ mì sī 戈德史密斯， zhè wèi 这位 jiā zhōu 加州 kǎo 考 jiā lín 加林 yí gè 一个 shè qū 社区 xué yuàn 学院 de 的 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员， shuō 说 tā 她 tōng cháng 通常 wèi 为 jiā rén 家人 hé 和 péng you 朋友 men 们 bàn 办 gè 个 dǐng jí 顶级 dà cān 大餐。
guàn mù 灌木 shū lín 疏林 lín dì 林地 qún luò 群落 jiān yǒu 兼有 tiān rán 天然 cì shēng lín 次生林 de 的 niè chǐ dòng wù 啮齿动物 qún luò 群落 hè 和 nóng tián 农田 niè chǐ dòng wù 啮齿动物 qún luò 群落 de 的 tè xìng 特性， yōu shì 优势 zhòng 种 wèi 为 dá 达 wū ěr 乌尔 huáng shǔ 黄鼠 hè 和 sōng 松 shǔ lèi 鼠类。
jiā lì yà nuò 加利亚诺 yīn 因 tā 他 xì jù huà 戏剧化 de 的 shè jì 设计 tiān fù 天赋 ér 而 chū míng 出名： tā 他 de 的 zuò pǐn 作品 chōng mǎn 充满 le 了 xì jù xìng 戏剧性 kuā zhāng 夸张 de 的 xiàn tiáo 线条， xuàn lí 炫丽 de 的 sè cǎi 色彩 hé 和 fàng làng bù jī 放浪不羁 de 的 kuǎn shì 款式。
zhè 这 jì 既 yǔ 与 nóng mín 农民 zì shēn 自身 jià zhí guān 价值观 yǒu guān 有关， yě 也 yǔ 与 dāng shí 当时 zhōng guó 中国 bàn fēng jiàn bàn zhí mín dì 半封建半殖民地 de 的 shè huì huán jìng 社会环境、 jiē jí 阶级 zhuàng kuàng 状况 yǒu guān 有关。
guàn gài 灌溉 néng gòu 能够 jiàng dī 降低 jìn de 近地 miàn dī 面的 tuān liú 湍流 jiāo huàn 交换 xì shù 系数 hè 和 tuān liú 湍流 rè 热 tōng liàng 通量， tí gāo 提高 qián rè 潜热 tōng liàng 通量， ér 而 jiē gǎn 秸秆 fù gài 覆盖 de 的 zuò yòng 作用 xiāng fǎn 相反。
lì rú 例如， XAUSTXML yā suō qì 压缩器 jiāng 将 DTD de 的 mó shì 模式 xìn xī 信息 zhuǎn huàn 转换 chéng yī zǔ 成一组 què dìng xìng 确定性 yǒu xiàn 有限 zì dòng jī 自动机 ( DFA ) ， měi gè 每个 DFA duì yìng 对应 yú 于 DTD zhòng dì 中的 yí gè 一个 yuán sù 元素。
gē dēng 戈登： wǒ men de 我们的 jī yā 积压 chǎn pǐn 产品 duì 对 xiāo shòu 销售 yǒu bǎi hài ér wú yí lì 有百害而无一利。 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品， xiàn zài 现在 méi 没 rén 人 zài 再 mǎi 买 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 le 了。
huǒ 火 shǐ 使 rén lèi 人类 gào 告 bié le 别了 rú máo yǐn xuè 茹毛饮血 de 的 shí dài 时代， cù jìn 促进 le 了 nǎo 脑 de 的 fā yù 发育 hé 和 jiàn kāng 健康 de 的 gǎi shàn 改善。
wù zuò chún 戊唑醇 shǔ 属 sān zuò 三唑 lèi 类 shā jūn jì 杀菌剂， kě 可 yì zhì 抑制 zhēn jūn 真菌 zhōng 中 mài jiǎo 麦角 zāi chún 甾醇 de 的 shēng wù 生物 hé chéng 合成， zhǔ yào 主要 shāng pǐn 商品 yǒu 有： lì kè 立克 yǒu 莠、 fù lì 富力 kù 库、 jūn 菌 lì kè 立克 sān 三 zhòng 种。
huǒ 火 wèi èr yīn 卫二因 suì xiè yán 碎屑岩 huò 或 fēng huá 风华 céng 层 de 的 fù gài 覆盖 ér 而 biǎo miàn 表面 guāng huá 光滑， chú le 除了 zuì jìn 最近 de 的 zhuàng jī 撞击 kēng 坑。
xì jù 戏剧 bō fàng 播放 qī jiān 期间 diàn shì 电视 shāng yè guǎng gào 商业广告 dǎ pò 打破 le 了 xiào guǒ 效果 de 的 lián guàn xìng 连贯性。
huǒ shān kǒu 火山口 zhōng jiān 中间 shì 是 huǒ shān huī 火山灰 zhuī 锥， tóu 投 xià 下 le 了 sān jiǎo xíng 三角形 de 的 àn yǐng 暗影。
xì fǎ 戏法 sì 四 jù lè bù 俱乐部 dān dǎ 单打 kě yǐ 可以 bǐ 比 sì huì 四会 gèng jiā 更加 kùn nan 困难 shuāng dǎ 双打。
huǒ shān 火山 jǐng guān 景观 hé 和 kuàng quán 矿泉 zī yuán 资源 shǐ 使 wǔ dà lián chí shì 五大连池市 chéng wéi 成为 zhù míng 著名 de 的 lǚ yóu 旅游 liáo yǎng 疗养 shèng dì 胜地。
xì xuè 戏谑 bù néng 不能 huà dí wéi yǒu 化敌为友， zhǐ néng 只能 shī qù 失去 péng you 朋友！
huǒ shān huī 火山灰 fù gài 覆盖 de 的 xiǎo chuán 小船， zuò zài 坐在 tíng kào 停靠 zài 在 yín háng 银行 nà wéi 纳韦 ěr wǎ 尔瓦 pí hú 皮湖， bié shù 别墅 de 的 LaAngostura de 的 zài 在 Ā gēn tíng 阿根廷 nán bù 南部， 2011 nián 年 6 yuè 月 16 rì 日， rì 日（ xīng qī sì 星期四）， yě 也 lǒng zhào 笼罩 zài 在 huǒ shān huī 火山灰 zhōng 中。
lì rú 例如， shàng zhōu 上周， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 de 的 dài biǎo 代表 chū xí 出席 le 了 zài 在 niǔ yuē 纽约 zhào kāi 召开 de 的 lián hé guó dà huì 联合国大会 ài zī bìng 艾滋病 tè bié 特别 huì yì 会议。
huǒ 火 xuàn fēng 旋风 de 的 qiē xiàng sù dù 切向速度 bǐ 比 yóu 油 chí 池 huǒ dà 火大， juǎn 卷 xī 吸 xiào guǒ 效果 hǎo 好， kě yòng 可用 zhè 这 yī 一 tè diǎn 特点 lái 来 yán jiū 研究 xī miè 熄灭 huǒ 火 xuàn fēng 旋风 de 的 huǒ zāi 火灾。
zhè shí hòu 这时候 yù 鹬 fēi guò 飞过， kàn dào 看到 yí kuài 一块 xiān měi 鲜美 de 的 ròu 肉 zài 在 dì shang 地上， jiù 就 xiǎng 想 chī 吃 dào 到 zuǐ lǐ 嘴里。
lì rú 例如， wèi le 为了 jiā qiáng 加强 guó jiā 国家 nóng yè 农业 chuàng xīn 创新 xì tǒng 系统， nǐ 你 bì xū 必须 bù jǐn 不仅 zī zhù 资助 yán jiū 研究， hái yào 还要 zī zhù 资助 guó jiā 国家 gāo děng jiào yù 高等教育 jī gòu 机构。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子