ประโยคภาษาจีน- 例如空降师列兵费伊特理查德森讲述一故事包含两项教训之个案中文句子 (562477) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， 82 kōng jiàng 空降 shī 师 liè bīng 列兵 fèi yī tè 费伊特 · lǐ chá dé 理查德 sēn 森 jiǎng shù 讲述 yī 一 gù shi 故事 — — bāo hán 包含 liǎng 两 xiàng 项 jiào xun 教训 zhī 之 gè àn 个案。
Pvt. Fayette Richardson of 82nd, for example, told a story that contained two lessons from one incident.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiā rù 加入 xī qín 西芹， hú luó bo 胡萝卜， yán 盐 huó 和 hú jiāo 胡椒。 zhǔ 煮 dào 到 shū cài 蔬菜 biàn ruǎn 变软， dà yuē 大约 shí fēn zhōng 十分钟。
jiā rù 加入 zhè ge 这个 jì huà 计划 de 的 tǎo lùn qū 讨论区。
jiā rù 加入 què cháo 雀巢 yīng 鹰 mài 唛 yuán wèi 原味 liàn nǎi 炼奶；
gē dé sī tōng 戈德斯通 de 的 bào gào 报告 zài 在 yǐ sè liè 以色列 yǐn qǐ 引起 gōng fèn 公愤。 yǐ sè liè 以色列 shuō 说， gāi guó 该国 zhēn duì 针对 jiā shā 加沙 fā dòng 发动 de 的 wéi qī 为期 sān gè 三个 xīng qī 星期 de 的 gōng jī 攻击 shì 是 huí jī 回击 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 duō nián 多年 huǒ jiàn 火箭 xí jī 袭击 de 的 zhèng dāng 正当 zì wèi 自卫。
gē lín 戈林 méi dà méi xiǎo 没大没小， jīng cháng 经常 xiǎng 想 zuò zài 坐在 yáo dòng 摇动 mù mǎ 木马 shàng 上 lǐ fà 理发， zhè 这 ràng 让 nà cuì 纳粹 tǒng shuài bù 统帅部 jué de 觉得 miàn shàng wú guāng 面上无光， què 却 ná 拿 tā 他 méi bàn fǎ 没办法。
guàn mù 灌木 lèi 类 zhǔ yào 主要 yǒu 有： shā jí 沙棘 lèi 类（ cù 醋 liǔ 柳）、 jīng tiáo 荆条、 mǎ nǎo 玛瑙 děng 等。
jiā rù 加入 huáng yóu 黄油， yòng 用 shí wù 食物 jiā gōng 加工 qì 器 huò zhě 或者 shì 是 nǐ de 你的 shǒu zhǐ 手指 cuō 搓 dòng 动 tā men 它们， zhí dào 直到 nà 那 hùn hé wù 混合物 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 cū 粗 miàn bāo xiè 面包屑。
lì rú 例如， GPRS de 的 dài kuān 带宽 qǔ jué yú 取决于 shǐ yòng 使用 de 的 dài mǎ 代码 mó shì 模式， ér 而 Bluetooth de 的 xìng néng 性能 shòu 受 L2CAP céng 层 de 的 wǎng duàn 网段 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 wú lùn 无论 shì 是 duì 对 dài 带 zhe 着 pí xiāng 皮箱 hé 和 mèng xiǎng 梦想 lái dào 来到 cǐ dì 此地 de 的 rén 人， hái shi 还是 duì 对 nà xiē 那些 yīng gāi 应该 huān yíng 欢迎 tā men 他们 dào lái 到来 de 的 rén 人， dōu 都 yǒu 有 hǎo chu 好处。
gē dēng huí 戈登回 shì 是 shèng 圣 xī 汐 yà zhōu 亚洲 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 zǒng jīng lǐ 总经理， tā 他 biǎo shì 表示， liǎng 两 nián qián 年前 gōng sī 公司 hái 还 méi yǒu 没有 zhōng guó 中国 kè hù 客户。
bà qiáo qū 灞桥区 yīn 因 jìng nèi 境内 yí cún 遗存 shǐ 始 jiàn yú 建于 suí dài 隋代 de 的 bà hé 灞河 gǔ qiáo 古桥 ér dé míng 而得名。
lì rú 例如， XML mó shì 模式 zhǐ dìng 指定 nǎ xiē 哪些 yuán sù 元素 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的， zhè xiē 这些 yuán sù 元素 zài 在 wén dàng 文档 zhōng 中 yīng gāi 应该 yǐ 以 shén me 什么 cì xù 次序 chū xiàn 出现， yǔ 与 měi gè 每个 yuán sù 元素 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 XML shù jù 数据 lèi xíng 类型， děng děng 等等。
zhè shí 这时 yí gè 一个 xiū nǚ 修女 ná 拿 zhe 着 bēi zi 杯子 qù 去 le 了 chú fáng 厨房。
jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 yǒu 有 xǔ duō 许多 lái zì 来自 qí tā 其他 zhōu 州 de 的 yí mín 移民。
lì rú 例如， yí gè 一个 chǎn pǐn 产品 xìn xī 信息 bào gào 报告 zài 在 mò rèn 默认 qíng kuàng xià 情况下 kě néng 可能 àn 按 chǎn pǐn 产品 míng chēng 名称 pái xù 排序， dàn shì 但是 yòng hù 用户 kě néng 可能 xī wàng 希望 chá kàn 查看 àn 按 jiāo huò 交货 rì qī 日期 pái xù 排序 de 的 shù jù 数据。
zhè shí 这时 yī 一 wèi 位 shēn cái 身材 shòu xiǎo 瘦小、 shàng 上 le 了 nián jì 年纪 de 的 nǚ rén 女人 zǒu 走 le 了 guò lái 过来， wǒ men 我们 diǎn 点 le 了 hú 壶 chá 茶， yī dié 一碟 nǎi yóu 奶油 hé 和 qiǎo kè lì 巧克力 dàn gāo 蛋糕。
huǒ qì 火器 shāng 伤 shāng kǒu 伤口 gǎn rǎn 感染 jí 及 kǒu qiāng 口腔 nèi 内 shāng kǒu 伤口 wèi 未 guān bì 关闭， ér 而 yǐn qǐ 引起 huà nóng xìng 化脓性 gǔ suǐ yán 骨髓炎 jí 及 dòu dào 窦道 xíng chéng 形成 shì 是 zhí 植 gǔ 骨 bù chéng gōng 不成功 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因；
xì jù xìng 戏剧性 de 的 shì 是 tā 他 bèi 被 zhǔn yǔ 准予 jiǎ shì 假释， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 rén 人 xiāng xìn 相信 tā 他 de 的 qīng bái 清白。
zhè shí 这时 tā 他 màn bù 慢步 cóng 从 fáng qián 房前 zǒu guò 走过。
xì tái 戏台 shàng 上 dì sān 第三 mù 幕 de 的 bù jǐng 布景 shì 是 huáng gōng 皇宫， huáng gōng 皇宫 zhōng 中 diǎn rán 点燃 zhe 着 xǔ duō 许多 là zhú 蜡烛， xuán guà 悬挂 zhe 着 yì zhāng 一张 zhāng 张 miáo huì 描绘 nà xiē 那些 liú 留 zhe 着 rán xū 髯须 de 的 qí shì 骑士 de 的 tú huà 图画。 shā huáng 沙皇 hé 和 huáng hòu 皇后 dà gài 大概 zhàn 站 zài 在 zhèng zhōng jiān 正中间。
zhè shí 这时 chuán lái 传来 wǒ men de 我们的 qián jī 前机 qiāng shǒu 枪手 de 的 shēng yīn 声音。
lì rú 例如， yī 一 dà pī 大批 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 lái yuán 来源 shàng chuán 上传 de 的 yǒu guān 有关 fǎ guó 法国 bā lí 巴黎 mǒu gè 某个 biāo zhì xìng 标志性 gāo tǎ 高塔 de 的 tú piàn 图片， jiù 就 huì 会 bèi 被 biāo zhì 标识 wèi 为 yī 一 chù 处 shǒu yào 首要 de 的 hòu xuǎn 候选 dì biāo 地标 jǐng diǎn 景点。
zhè shí hòu 这时候 nǐ men 你们 hèn bù de 恨不得 měi shí měi kè 每时每刻 dōu 都 nì 腻 zài yì qǐ 在一起， nǐ men 你们 kāi shǐ 开始 yì qǐ 一起 chōng jǐng 憧憬 wèi lái 未来， dōu 都 rèn wéi 认为 zhǎo dào 找到 le 了 zì jǐ 自己 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 nà 那 yí gè rén 一个人。 nǐ men 你们 méi yǒu 没有 qù 去 xiǎng xiàng 想像 gè zì 各自 qíng gǎn 情感 de 的 biàn huà 变化。
jiā zhōu 加州 SANGERONIMO - - dāng 当 dà wèi 大卫 mǐ lā kè 米拉克 zài 在 1968 nián 年 shǒu cì 首次 cān guān 参观 běi jiā zhōu 北加州， tā 他 yuán 原 yǐ wéi 以为 huì 会 kàn dào 看到 100 yīng lǐ 英里 cháng 长 de 的 hǎi àn 海岸 hóng shān 红杉 lín yìn dào 林荫道； jiē guǒ 结果 tā 他 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 què shì 却是 xiàng 像 “ yuè qiú biǎo miàn 月球表面 ” yí yàng 一样 de 的 jǐng sè 景色。
lì rú 例如， yǔ 与 pǔ tōng 普通 shàng wǎng 上网 yòng hù 用户 bǐ jiào 比较， gèng 更 kě néng 可能 fǎng wèn 访问 latimes . com zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站 de 的， 97% de 的 shì 是 nà xiē 那些 xìn yù dù 信誉度 gāo 高 de 的 cún kuǎn zhě 存款者。
huǒ xīng 火星 huì 会 gāo fēng liàng jié 高风亮节 de 的 qiān ràng 谦让， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yě 也 yào 要 qù 去 yíng hé 迎合 duì fāng 对方， chóng xīn 重新 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己， bìng 并 qù 去 mào xiǎn 冒险 zuò 做 yì xiē 一些 gǎi biàn 改变。
zhè shí hòu 这时候， wū guī 乌龟 què 却 yí lù 一路 shān shān 跚跚 ér 而 lái 来， tiào rù 跳入 hé lǐ 河里， yóu dào 游到 duì àn 对岸， jì xù 继续 pá xíng 爬行， wán chéng 完成 bǐ sài 比赛。
lì rú 例如， wèi le 为了 jiāng yào 将要 fā sòng 发送 dào 到 tè dìng 特定 wài bù 外部 tí gōng zhě 提供者 huò 或 jiāo yì 交易 zhí 值 chāo guò 超过 1 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元 de 的 suǒ yǒu 所有 xiāo xi 消息 jì lù 记录 dào 到 rì zhì 日志 zhōng 中。
huǒ xīng 火星 tōng 通 cháng huì 常会 zài 在 yí gè 一个 gōng wèi lǐ 宫位里 dāi 呆 liǎng gè 两个 yuè 月， dàn shì 但是 yóu yú 由于 zuì jìn 最近 nì xíng 逆行， tā 它 huì 会 zài 在 nǐ de 你的 gōng wèi lǐ 宫位里 dāi 呆 zú zú 足足 bā gè 八个 yuè 月， cóng qù nián 从去年 shí yuè 十月 zhōng xún 中旬 kāi shǐ 开始， yī 一 zhí dào 直到 jīn nián 今年 liù yuè 六月 cái 才 huì 会 yí 移 jià 驾 shì nǚ 室女 gōng 宫。
zhè shí 这时 kè lǐ sī 克里斯 cái 才 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 hái 还 zhuā 抓 zhe 着 pān duō lā 潘多拉 de 的 shuāng shǒu 双手， lián máng 连忙 sōng kāi 松开 le 了。

ประโยคภาษาจีน
jiā rù 加入 xī qín 西芹， hú luó bo 胡萝卜， yán 盐 huó 和 hú jiāo 胡椒。 zhǔ 煮 dào 到 shū cài 蔬菜 biàn ruǎn 变软， dà yuē 大约 shí fēn zhōng 十分钟。
jiā rù 加入 zhè ge 这个 jì huà 计划 de 的 tǎo lùn qū 讨论区。
jiā rù 加入 què cháo 雀巢 yīng 鹰 mài 唛 yuán wèi 原味 liàn nǎi 炼奶；
gē dé sī tōng 戈德斯通 de 的 bào gào 报告 zài 在 yǐ sè liè 以色列 yǐn qǐ 引起 gōng fèn 公愤。 yǐ sè liè 以色列 shuō 说， gāi guó 该国 zhēn duì 针对 jiā shā 加沙 fā dòng 发动 de 的 wéi qī 为期 sān gè 三个 xīng qī 星期 de 的 gōng jī 攻击 shì 是 huí jī 回击 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 duō nián 多年 huǒ jiàn 火箭 xí jī 袭击 de 的 zhèng dāng 正当 zì wèi 自卫。
gē lín 戈林 méi dà méi xiǎo 没大没小， jīng cháng 经常 xiǎng 想 zuò zài 坐在 yáo dòng 摇动 mù mǎ 木马 shàng 上 lǐ fà 理发， zhè 这 ràng 让 nà cuì 纳粹 tǒng shuài bù 统帅部 jué de 觉得 miàn shàng wú guāng 面上无光， què 却 ná 拿 tā 他 méi bàn fǎ 没办法。
guàn mù 灌木 lèi 类 zhǔ yào 主要 yǒu 有： shā jí 沙棘 lèi 类（ cù 醋 liǔ 柳）、 jīng tiáo 荆条、 mǎ nǎo 玛瑙 děng 等。
jiā rù 加入 huáng yóu 黄油， yòng 用 shí wù 食物 jiā gōng 加工 qì 器 huò zhě 或者 shì 是 nǐ de 你的 shǒu zhǐ 手指 cuō 搓 dòng 动 tā men 它们， zhí dào 直到 nà 那 hùn hé wù 混合物 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 cū 粗 miàn bāo xiè 面包屑。
lì rú 例如， GPRS de 的 dài kuān 带宽 qǔ jué yú 取决于 shǐ yòng 使用 de 的 dài mǎ 代码 mó shì 模式， ér 而 Bluetooth de 的 xìng néng 性能 shòu 受 L2CAP céng 层 de 的 wǎng duàn 网段 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 wú lùn 无论 shì 是 duì 对 dài 带 zhe 着 pí xiāng 皮箱 hé 和 mèng xiǎng 梦想 lái dào 来到 cǐ dì 此地 de 的 rén 人， hái shi 还是 duì 对 nà xiē 那些 yīng gāi 应该 huān yíng 欢迎 tā men 他们 dào lái 到来 de 的 rén 人， dōu 都 yǒu 有 hǎo chu 好处。
gē dēng huí 戈登回 shì 是 shèng 圣 xī 汐 yà zhōu 亚洲 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 zǒng jīng lǐ 总经理， tā 他 biǎo shì 表示， liǎng 两 nián qián 年前 gōng sī 公司 hái 还 méi yǒu 没有 zhōng guó 中国 kè hù 客户。
bà qiáo qū 灞桥区 yīn 因 jìng nèi 境内 yí cún 遗存 shǐ 始 jiàn yú 建于 suí dài 隋代 de 的 bà hé 灞河 gǔ qiáo 古桥 ér dé míng 而得名。
lì rú 例如， XML mó shì 模式 zhǐ dìng 指定 nǎ xiē 哪些 yuán sù 元素 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的， zhè xiē 这些 yuán sù 元素 zài 在 wén dàng 文档 zhōng 中 yīng gāi 应该 yǐ 以 shén me 什么 cì xù 次序 chū xiàn 出现， yǔ 与 měi gè 每个 yuán sù 元素 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 XML shù jù 数据 lèi xíng 类型， děng děng 等等。
zhè shí 这时 yí gè 一个 xiū nǚ 修女 ná 拿 zhe 着 bēi zi 杯子 qù 去 le 了 chú fáng 厨房。
jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 yǒu 有 xǔ duō 许多 lái zì 来自 qí tā 其他 zhōu 州 de 的 yí mín 移民。
lì rú 例如， yí gè 一个 chǎn pǐn 产品 xìn xī 信息 bào gào 报告 zài 在 mò rèn 默认 qíng kuàng xià 情况下 kě néng 可能 àn 按 chǎn pǐn 产品 míng chēng 名称 pái xù 排序， dàn shì 但是 yòng hù 用户 kě néng 可能 xī wàng 希望 chá kàn 查看 àn 按 jiāo huò 交货 rì qī 日期 pái xù 排序 de 的 shù jù 数据。
zhè shí 这时 yī 一 wèi 位 shēn cái 身材 shòu xiǎo 瘦小、 shàng 上 le 了 nián jì 年纪 de 的 nǚ rén 女人 zǒu 走 le 了 guò lái 过来， wǒ men 我们 diǎn 点 le 了 hú 壶 chá 茶， yī dié 一碟 nǎi yóu 奶油 hé 和 qiǎo kè lì 巧克力 dàn gāo 蛋糕。
huǒ qì 火器 shāng 伤 shāng kǒu 伤口 gǎn rǎn 感染 jí 及 kǒu qiāng 口腔 nèi 内 shāng kǒu 伤口 wèi 未 guān bì 关闭， ér 而 yǐn qǐ 引起 huà nóng xìng 化脓性 gǔ suǐ yán 骨髓炎 jí 及 dòu dào 窦道 xíng chéng 形成 shì 是 zhí 植 gǔ 骨 bù chéng gōng 不成功 de 的 zhǔ yào yuán yīn 主要原因；
xì jù xìng 戏剧性 de 的 shì 是 tā 他 bèi 被 zhǔn yǔ 准予 jiǎ shì 假释， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 rén 人 xiāng xìn 相信 tā 他 de 的 qīng bái 清白。
zhè shí 这时 tā 他 màn bù 慢步 cóng 从 fáng qián 房前 zǒu guò 走过。
xì tái 戏台 shàng 上 dì sān 第三 mù 幕 de 的 bù jǐng 布景 shì 是 huáng gōng 皇宫， huáng gōng 皇宫 zhōng 中 diǎn rán 点燃 zhe 着 xǔ duō 许多 là zhú 蜡烛， xuán guà 悬挂 zhe 着 yì zhāng 一张 zhāng 张 miáo huì 描绘 nà xiē 那些 liú 留 zhe 着 rán xū 髯须 de 的 qí shì 骑士 de 的 tú huà 图画。 shā huáng 沙皇 hé 和 huáng hòu 皇后 dà gài 大概 zhàn 站 zài 在 zhèng zhōng jiān 正中间。
zhè shí 这时 chuán lái 传来 wǒ men de 我们的 qián jī 前机 qiāng shǒu 枪手 de 的 shēng yīn 声音。
lì rú 例如， yī 一 dà pī 大批 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 lái yuán 来源 shàng chuán 上传 de 的 yǒu guān 有关 fǎ guó 法国 bā lí 巴黎 mǒu gè 某个 biāo zhì xìng 标志性 gāo tǎ 高塔 de 的 tú piàn 图片， jiù 就 huì 会 bèi 被 biāo zhì 标识 wèi 为 yī 一 chù 处 shǒu yào 首要 de 的 hòu xuǎn 候选 dì biāo 地标 jǐng diǎn 景点。
zhè shí hòu 这时候 nǐ men 你们 hèn bù de 恨不得 měi shí měi kè 每时每刻 dōu 都 nì 腻 zài yì qǐ 在一起， nǐ men 你们 kāi shǐ 开始 yì qǐ 一起 chōng jǐng 憧憬 wèi lái 未来， dōu 都 rèn wéi 认为 zhǎo dào 找到 le 了 zì jǐ 自己 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 nà 那 yí gè rén 一个人。 nǐ men 你们 méi yǒu 没有 qù 去 xiǎng xiàng 想像 gè zì 各自 qíng gǎn 情感 de 的 biàn huà 变化。
jiā zhōu 加州 SANGERONIMO - - dāng 当 dà wèi 大卫 mǐ lā kè 米拉克 zài 在 1968 nián 年 shǒu cì 首次 cān guān 参观 běi jiā zhōu 北加州， tā 他 yuán 原 yǐ wéi 以为 huì 会 kàn dào 看到 100 yīng lǐ 英里 cháng 长 de 的 hǎi àn 海岸 hóng shān 红杉 lín yìn dào 林荫道； jiē guǒ 结果 tā 他 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 què shì 却是 xiàng 像 “ yuè qiú biǎo miàn 月球表面 ” yí yàng 一样 de 的 jǐng sè 景色。
lì rú 例如， yǔ 与 pǔ tōng 普通 shàng wǎng 上网 yòng hù 用户 bǐ jiào 比较， gèng 更 kě néng 可能 fǎng wèn 访问 latimes . com zhè ge 这个 wǎng zhàn 网站 de 的， 97% de 的 shì 是 nà xiē 那些 xìn yù dù 信誉度 gāo 高 de 的 cún kuǎn zhě 存款者。
huǒ xīng 火星 huì 会 gāo fēng liàng jié 高风亮节 de 的 qiān ràng 谦让， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yě 也 yào 要 qù 去 yíng hé 迎合 duì fāng 对方， chóng xīn 重新 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己， bìng 并 qù 去 mào xiǎn 冒险 zuò 做 yì xiē 一些 gǎi biàn 改变。
zhè shí hòu 这时候， wū guī 乌龟 què 却 yí lù 一路 shān shān 跚跚 ér 而 lái 来， tiào rù 跳入 hé lǐ 河里， yóu dào 游到 duì àn 对岸， jì xù 继续 pá xíng 爬行， wán chéng 完成 bǐ sài 比赛。
lì rú 例如， wèi le 为了 jiāng yào 将要 fā sòng 发送 dào 到 tè dìng 特定 wài bù 外部 tí gōng zhě 提供者 huò 或 jiāo yì 交易 zhí 值 chāo guò 超过 1 bǎi wàn 百万 měi yuán 美元 de 的 suǒ yǒu 所有 xiāo xi 消息 jì lù 记录 dào 到 rì zhì 日志 zhōng 中。
huǒ xīng 火星 tōng 通 cháng huì 常会 zài 在 yí gè 一个 gōng wèi lǐ 宫位里 dāi 呆 liǎng gè 两个 yuè 月， dàn shì 但是 yóu yú 由于 zuì jìn 最近 nì xíng 逆行， tā 它 huì 会 zài 在 nǐ de 你的 gōng wèi lǐ 宫位里 dāi 呆 zú zú 足足 bā gè 八个 yuè 月， cóng qù nián 从去年 shí yuè 十月 zhōng xún 中旬 kāi shǐ 开始， yī 一 zhí dào 直到 jīn nián 今年 liù yuè 六月 cái 才 huì 会 yí 移 jià 驾 shì nǚ 室女 gōng 宫。
zhè shí 这时 kè lǐ sī 克里斯 cái 才 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 hái 还 zhuā 抓 zhe 着 pān duō lā 潘多拉 de 的 shuāng shǒu 双手， lián máng 连忙 sōng kāi 松开 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子