ประโยคภาษาจีน- 戏剧性的是他被准予假释因为许多人相信他的清白中文句子 (562838) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xì jù xìng 戏剧性 de 的 shì 是 tā 他 bèi 被 zhǔn yǔ 准予 jiǎ shì 假释， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 rén 人 xiāng xìn 相信 tā 他 de 的 qīng bái 清白。
Amazingly he was granted parole because sufficient doubt remained about his innocence.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xì jù 戏剧 yán jiū zhě 研究者 miàn duì 面对 gēn jù 根据 cǐ 此 jìn 近 bǎi nián 百年 lái 来 zhēng yì 争议 bù xiū 不休 de 的 lì shǐ 历史 gōng àn 公案 suǒ 所 gǎi biān 改编 de 的 wǔ tái jù 舞台剧， shì fǒu 是否 yǒu zī gé 有资格 zhì píng 置评， shèn huò 甚或 yǒu 有 yú 馀 de 地 tí chū 提出 fān àn 翻案？
jiā 加 gā lí fěn 咖喱粉、 níng méng 柠檬 yè 叶 hé 和 niú nǎn 牛腩 dōu 兜 yún 匀；
jiā tú suǒ 加图索 yě 也 tán dào 谈到 le 了 guàn jūn lián sài 冠军联赛， “ zài 在 yī 一 cháng 场 chéng wáng bài kòu 成王败寇 de 的 zhēng duó 争夺 zhàn 站 zhōng 中， mǐ lán 米兰 yǒu néng lì 有能力 qǔ dé 取得 lǐ xiǎng 理想 jiē guǒ 结果， suī rán 虽然 wèi lái 未来 bù kě 不可 yù cè 预测。
zhè shí 这时 rén qún 人群 zhōng 中 yí gè 一个 nán 男 tóng xué 同学 wèn xùn 问讯 dào 道， “ nà me 那麽 yí gè 一个 jì dù 季度 tōng xíng zhèng 通行证 xū yào 需要 duō shao qián 多少钱？ ”
zhè shí 这时 tā 他 gàn qǐ 干起 le 了 gōng zuò 工作， guò 过 zhe 着 sī bā dá 斯巴达 shì 式 de 的 kǔ xíng 苦行 shēng huó 生活， chú le 除了 qù 去 kàn 看 lù 露 sī 丝 cóng bù 从不 xiāo qiǎn 消遣。
huǒ shān kǒu 火山口 dǐ bù 底部 de 的 hóng sè 红色 dòng kǒu 洞口 mào 冒 chū 出 zhèn zhèn 阵阵 nóng yān 浓烟， sǎn 散 fā chū 发出 lìng rén 令人 nán yǐ rěn shòu 难以忍受 de 的 rè qì 热气。
lì rú 例如， yí gè 一个 zī gé 资格 tiáo jiàn 条件 de 的 tiáo jiàn 条件 shǔ xìng 属性 kě yǐ 可以 shì 是 nián xiàn 年限、 jìng zī chǎn 净资产 hé 和 dì lǐ wèi zhi 地理位置。
xì tái 戏台 qián 前 de 的 kàn xì 看戏 tīng 厅 xiàn 现 pì 辟 wèi 为 xiū xián 休闲 chá guǎn 茶馆。 yī 一 piàn 片 chá xiāng 茶香 yīn yūn 氤氲 zhōng 中， chá yì 茶艺 biǎo yǎn 表演， pí pa 琵琶 yǎn zòu 演奏、 jīng xì 京戏、 chuān 川 xì 戏 … … nǐ 你 fāng chàng bà 方唱罢 wǒ 我 dēng chǎng 登场。
jiā dà 加大 chōu 抽 qì liàng 气量 — — yóu 由 yī 一 tái 台 zhēn kōng bèng 真空泵 huó 和 yí gè 一个 huǎn chōng 缓冲 chǔ qì guàn 储气罐 de 的 zǔ hé 组合 jiù 就 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 zǒng de 总的（ shùn shí 瞬时） chōu 抽 qì liàng 气量。
zhè shí 这时 huì 会 chū xiàn 出现 yí gè 一个 duì huà kuàng 对话框， yāo qiú 要求 shū rù 输入 xīn 新 lèi 类 de 的 míng chēng 名称。
huǒ shān 火山 shuān 栓 jiù 就 xiàng 像 hēi sè 黑色 xiàng pí ní 橡皮泥 yí yàng 一样 shǐ 使 zhuān 砖 jié gòu 结构 de 的 chéng bǎo 城堡 wěn wěn 稳稳 de 的 sǒng lì 耸立 yú 于 tiān dì 天地 zhī jiān 之间。
lì rú 例如， yì tóu 一头 gōng 公 láng 狼 néng gòu 能够 tōng guò 通过 yǔ 与 yì tóu 一头 fā qíng qī 发情期 de 的 mǔ 母 láng 狼 de 的 niào yè 尿液 hùn hé wù 混合物 biàn bié 辨别 mǔ 母 láng 狼， yě 也 zhǐ yǒu 只有 zài 在 fā qíng qī 发情期 cái 才 huì 会 yǔ 与 mǔ 母 láng 狼 jiāo pèi 交配。
xì 戏 lǐ 里 de 的 nǚ zǐ 女子 dōu 都 shì 是 qiān jiāo bǎi mèi 千娇百媚、 wàn zhòng 万种 fēng qíng 风情。
zhè shí hòu 这时候 yè kōng 夜空 qīng lǎng 清朗、 xīng chén 星辰 qīng xī 清晰 kě biàn 可辨， dì qiú 地球 de 的 zhuǎn dòng 转动 dōu 都 jī hū 几乎 néng 能 kàn qīng 看清。
huǒ shān 火山 suì xiè 碎屑 duī jī wù 堆积物 zhòng dì 中的 fú yán 浮岩 yán shí 岩石 huà xué fēn xī 化学分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 yán jiāng 岩浆 chéng fèn 成分 wèi 为 cū 粗 miàn 面 zhì 质。
chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 héng wēn dòng wù 恒温动物， yǒu 有 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的 hǎo chu 好处， bǐ rú 比如 wǒ men 我们 bú bì 不必 yí dà zǎo 一大早 jiù 就 zuò zài 坐在 tài yang 太阳 dǐ xia 底下 xiān 先 shài 晒 shàng 上 jǐ 几 xiǎo shí 小时， rán hòu 然后 cái néng 才能 huó dòng 活动 shēn tǐ 身体。
zhè shí hòu 这时候 bǎ 把 tā 它 mǎi 买 xià lai 下来， dòng 动 xiē 些 nǎo jīn 脑筋， hǎo hǎo 好好 xuān chuán 宣传， yí dìng 一定 dà yǒu 大有 zhuàn tou 赚头。
huǒ xīng 火星 shàng 上 kě néng 可能 yǒu 有 ān shān yán 安山岩 cún zài 存在， zhè 这 hěn 很 zhí de 值得 wán wèi 玩味。
lì rú 例如， zhōng guó 中国 xiàng lái 向来 méi yǒu 没有 huá chuán 划船 duì wǔ 队伍 de 的 chuán tǒng 传统， dàn 但 shì zài 是在 zhè 这 jiè 界 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上， sì hū 似乎 cóng tiān ér jiàng 从天而降， zhōng guó 中国 chū xiàn 出现 le 了 yī 一 zhǐ 只 nǚ zǐ 女子 sì rén 四人 shuāng jiǎng 双桨 sài tǐng duì 赛艇队， tā men 他们 wèi 为 zhōng guó 中国 zài 在 huá chuán 划船 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 shàng 上 duó dé 夺得 shǒu 首 méi 枚 Ào yùn 奥运 jīn pái 金牌。
chéng wéi 成为 nà yàng de 那样的 nán rén 男人 xū yào 需要 jīng lì 经历 de 的 guān jiàn 关键 de 的 yí bù 一步 shì 是 chéng jiā lì yè 成家立业。
lì rú 例如， wèi 为 xiū jiàn 修建 gāo sù gōng lù 高速公路 ér 而 zhēng shōu 征收 qì yóu shuì 汽油税， zhè 这 yì fāng miàn 一方面 sǔn hài 损害 le 了 qì yóu 汽油 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 lì yì 利益（ yīn wèi 因为 tā men 他们 yào 要 chū 出 gèng gāo 更高 de 的 jià qian 价钱 gòu mǎi 购买 qì yóu 汽油）， lìng yì fāng miàn 另一方面 zé 则 yǒu lì yú 有利于 qì chē 汽车 jià shǐ yuán 驾驶员（ yīn wèi 因为 bù jǐn 不仅 lù miàn 路面 bú huì 不会 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 kēng keng wā wā 坑坑洼洼， ér qiě 而且 dǔ chē 堵车 yě 也 jiǎn shǎo 减少 le 了）。
chéng rén 成人 chū xiàn 出现 jí bìng 疾病 tǐ zhēng 体征 hé 和 zhèng zhuàng 症状 de 的 qíng kuàng 情况 duō yú 多于 ér tóng 儿童， zài 在 nián lǎo 年老 rén qún 人群， jí bìng 疾病 yán zhòng 严重 chéng dù 程度 zēng jiā 增加、 sǐ wáng lǜ 死亡率 zēng gāo 增高。
lì rú 例如， rén men 人们 zài 在 sì miào 寺庙 lǐ 里 jū gōng 鞠躬， jì zǔ 祭祖 shí 时 jū gōng 鞠躬， dàn 但 zài 在 yíng lái sòng wǎng 迎来送往 zhōng 中 què 却 méi yǒu 没有 zhè ge 这个 lǐ jié 礼节， bù 不 xiàng 像 zài 在 rì běn 日本 nà yàng 那样 zhē teng 折腾 wài guó rén 外国人。
jiā gōng 加工 róng yì 容易， PVC bǎn 板 jiā gōng 加工 fāng shì 方式 yǔ 与 yā kè lì 压克力 jí 极 xiāng sì 相似， suǒ yǒu 所有 yā kè lì 压克力 zhī 之 jiā gōng shè bèi 加工设备 jūn kě 均可 shǐ yòng 使用 zài 在 PVC bǎn 板 jiā gōng 加工 shàng 上。
chéng fèn 成份： shuǐ jiě 水解 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白、 tòu míng zhì suān 透明质酸、 xióng guǒ gān 熊果苷、 kǔ guā 苦瓜 tí qǔ 提取 yè 液 děng 等。
lì rú 例如， tā 他 zài 在 xiàng shù 橡树 fù jìn 附近 zhòng zhí 种植 xī hóng shì 西红柿。
chéng fèn 成份： jǔ ruò 蒟蒻 fěn 粉 dà dòu dàn bái 大豆蛋白， diàn fěn 淀粉， xiāng gū 香菇， fà cài 发菜， sù shí 素食 tiáo wèi liào 调味料。
lì rú 例如， chuán tǒng 传统 shàng 上 nín 您 kě yǐ 可以 yī lài 依赖 kuài zhào 快照 huò 和 shì jiàn 事件 jiān kòng qì 监控器 jìn xíng 进行 xìng néng 性能 jiān kòng 监控 huò 和 píng gū 评估。
lì rú 例如， nǐ 你 kě yǐ 可以 duì 对 guà 卦 jǐ 己 miáo shù 描述 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 jǐng wù 景物 yīng yǔ 英语 kǒu shù 口述 zì jǐ 自己 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
zhè shí 这时 jiù 就 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 mó hu 模糊 zōng hé 综合 jué cè 决策 fāng fǎ 方法 lái 来 jìn xíng 进行 zé yōu lù yòng 择优录用。

ประโยคภาษาจีน
xì jù 戏剧 yán jiū zhě 研究者 miàn duì 面对 gēn jù 根据 cǐ 此 jìn 近 bǎi nián 百年 lái 来 zhēng yì 争议 bù xiū 不休 de 的 lì shǐ 历史 gōng àn 公案 suǒ 所 gǎi biān 改编 de 的 wǔ tái jù 舞台剧， shì fǒu 是否 yǒu zī gé 有资格 zhì píng 置评， shèn huò 甚或 yǒu 有 yú 馀 de 地 tí chū 提出 fān àn 翻案？
jiā 加 gā lí fěn 咖喱粉、 níng méng 柠檬 yè 叶 hé 和 niú nǎn 牛腩 dōu 兜 yún 匀；
jiā tú suǒ 加图索 yě 也 tán dào 谈到 le 了 guàn jūn lián sài 冠军联赛， “ zài 在 yī 一 cháng 场 chéng wáng bài kòu 成王败寇 de 的 zhēng duó 争夺 zhàn 站 zhōng 中， mǐ lán 米兰 yǒu néng lì 有能力 qǔ dé 取得 lǐ xiǎng 理想 jiē guǒ 结果， suī rán 虽然 wèi lái 未来 bù kě 不可 yù cè 预测。
zhè shí 这时 rén qún 人群 zhōng 中 yí gè 一个 nán 男 tóng xué 同学 wèn xùn 问讯 dào 道， “ nà me 那麽 yí gè 一个 jì dù 季度 tōng xíng zhèng 通行证 xū yào 需要 duō shao qián 多少钱？ ”
zhè shí 这时 tā 他 gàn qǐ 干起 le 了 gōng zuò 工作， guò 过 zhe 着 sī bā dá 斯巴达 shì 式 de 的 kǔ xíng 苦行 shēng huó 生活， chú le 除了 qù 去 kàn 看 lù 露 sī 丝 cóng bù 从不 xiāo qiǎn 消遣。
huǒ shān kǒu 火山口 dǐ bù 底部 de 的 hóng sè 红色 dòng kǒu 洞口 mào 冒 chū 出 zhèn zhèn 阵阵 nóng yān 浓烟， sǎn 散 fā chū 发出 lìng rén 令人 nán yǐ rěn shòu 难以忍受 de 的 rè qì 热气。
lì rú 例如， yí gè 一个 zī gé 资格 tiáo jiàn 条件 de 的 tiáo jiàn 条件 shǔ xìng 属性 kě yǐ 可以 shì 是 nián xiàn 年限、 jìng zī chǎn 净资产 hé 和 dì lǐ wèi zhi 地理位置。
xì tái 戏台 qián 前 de 的 kàn xì 看戏 tīng 厅 xiàn 现 pì 辟 wèi 为 xiū xián 休闲 chá guǎn 茶馆。 yī 一 piàn 片 chá xiāng 茶香 yīn yūn 氤氲 zhōng 中， chá yì 茶艺 biǎo yǎn 表演， pí pa 琵琶 yǎn zòu 演奏、 jīng xì 京戏、 chuān 川 xì 戏 … … nǐ 你 fāng chàng bà 方唱罢 wǒ 我 dēng chǎng 登场。
jiā dà 加大 chōu 抽 qì liàng 气量 — — yóu 由 yī 一 tái 台 zhēn kōng bèng 真空泵 huó 和 yí gè 一个 huǎn chōng 缓冲 chǔ qì guàn 储气罐 de 的 zǔ hé 组合 jiù 就 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 zǒng de 总的（ shùn shí 瞬时） chōu 抽 qì liàng 气量。
zhè shí 这时 huì 会 chū xiàn 出现 yí gè 一个 duì huà kuàng 对话框， yāo qiú 要求 shū rù 输入 xīn 新 lèi 类 de 的 míng chēng 名称。
huǒ shān 火山 shuān 栓 jiù 就 xiàng 像 hēi sè 黑色 xiàng pí ní 橡皮泥 yí yàng 一样 shǐ 使 zhuān 砖 jié gòu 结构 de 的 chéng bǎo 城堡 wěn wěn 稳稳 de 的 sǒng lì 耸立 yú 于 tiān dì 天地 zhī jiān 之间。
lì rú 例如， yì tóu 一头 gōng 公 láng 狼 néng gòu 能够 tōng guò 通过 yǔ 与 yì tóu 一头 fā qíng qī 发情期 de 的 mǔ 母 láng 狼 de 的 niào yè 尿液 hùn hé wù 混合物 biàn bié 辨别 mǔ 母 láng 狼， yě 也 zhǐ yǒu 只有 zài 在 fā qíng qī 发情期 cái 才 huì 会 yǔ 与 mǔ 母 láng 狼 jiāo pèi 交配。
xì 戏 lǐ 里 de 的 nǚ zǐ 女子 dōu 都 shì 是 qiān jiāo bǎi mèi 千娇百媚、 wàn zhòng 万种 fēng qíng 风情。
zhè shí hòu 这时候 yè kōng 夜空 qīng lǎng 清朗、 xīng chén 星辰 qīng xī 清晰 kě biàn 可辨， dì qiú 地球 de 的 zhuǎn dòng 转动 dōu 都 jī hū 几乎 néng 能 kàn qīng 看清。
huǒ shān 火山 suì xiè 碎屑 duī jī wù 堆积物 zhòng dì 中的 fú yán 浮岩 yán shí 岩石 huà xué fēn xī 化学分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 yán jiāng 岩浆 chéng fèn 成分 wèi 为 cū 粗 miàn 面 zhì 质。
chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 héng wēn dòng wù 恒温动物， yǒu 有 hěn 很 míng xiǎn 明显 de 的 hǎo chu 好处， bǐ rú 比如 wǒ men 我们 bú bì 不必 yí dà zǎo 一大早 jiù 就 zuò zài 坐在 tài yang 太阳 dǐ xia 底下 xiān 先 shài 晒 shàng 上 jǐ 几 xiǎo shí 小时， rán hòu 然后 cái néng 才能 huó dòng 活动 shēn tǐ 身体。
zhè shí hòu 这时候 bǎ 把 tā 它 mǎi 买 xià lai 下来， dòng 动 xiē 些 nǎo jīn 脑筋， hǎo hǎo 好好 xuān chuán 宣传， yí dìng 一定 dà yǒu 大有 zhuàn tou 赚头。
huǒ xīng 火星 shàng 上 kě néng 可能 yǒu 有 ān shān yán 安山岩 cún zài 存在， zhè 这 hěn 很 zhí de 值得 wán wèi 玩味。
lì rú 例如， zhōng guó 中国 xiàng lái 向来 méi yǒu 没有 huá chuán 划船 duì wǔ 队伍 de 的 chuán tǒng 传统， dàn 但 shì zài 是在 zhè 这 jiè 界 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上， sì hū 似乎 cóng tiān ér jiàng 从天而降， zhōng guó 中国 chū xiàn 出现 le 了 yī 一 zhǐ 只 nǚ zǐ 女子 sì rén 四人 shuāng jiǎng 双桨 sài tǐng duì 赛艇队， tā men 他们 wèi 为 zhōng guó 中国 zài 在 huá chuán 划船 zhè ge 这个 xiàng mù 项目 shàng 上 duó dé 夺得 shǒu 首 méi 枚 Ào yùn 奥运 jīn pái 金牌。
chéng wéi 成为 nà yàng de 那样的 nán rén 男人 xū yào 需要 jīng lì 经历 de 的 guān jiàn 关键 de 的 yí bù 一步 shì 是 chéng jiā lì yè 成家立业。
lì rú 例如， wèi 为 xiū jiàn 修建 gāo sù gōng lù 高速公路 ér 而 zhēng shōu 征收 qì yóu shuì 汽油税， zhè 这 yì fāng miàn 一方面 sǔn hài 损害 le 了 qì yóu 汽油 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 lì yì 利益（ yīn wèi 因为 tā men 他们 yào 要 chū 出 gèng gāo 更高 de 的 jià qian 价钱 gòu mǎi 购买 qì yóu 汽油）， lìng yì fāng miàn 另一方面 zé 则 yǒu lì yú 有利于 qì chē 汽车 jià shǐ yuán 驾驶员（ yīn wèi 因为 bù jǐn 不仅 lù miàn 路面 bú huì 不会 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 kēng keng wā wā 坑坑洼洼， ér qiě 而且 dǔ chē 堵车 yě 也 jiǎn shǎo 减少 le 了）。
chéng rén 成人 chū xiàn 出现 jí bìng 疾病 tǐ zhēng 体征 hé 和 zhèng zhuàng 症状 de 的 qíng kuàng 情况 duō yú 多于 ér tóng 儿童， zài 在 nián lǎo 年老 rén qún 人群， jí bìng 疾病 yán zhòng 严重 chéng dù 程度 zēng jiā 增加、 sǐ wáng lǜ 死亡率 zēng gāo 增高。
lì rú 例如， rén men 人们 zài 在 sì miào 寺庙 lǐ 里 jū gōng 鞠躬， jì zǔ 祭祖 shí 时 jū gōng 鞠躬， dàn 但 zài 在 yíng lái sòng wǎng 迎来送往 zhōng 中 què 却 méi yǒu 没有 zhè ge 这个 lǐ jié 礼节， bù 不 xiàng 像 zài 在 rì běn 日本 nà yàng 那样 zhē teng 折腾 wài guó rén 外国人。
jiā gōng 加工 róng yì 容易， PVC bǎn 板 jiā gōng 加工 fāng shì 方式 yǔ 与 yā kè lì 压克力 jí 极 xiāng sì 相似， suǒ yǒu 所有 yā kè lì 压克力 zhī 之 jiā gōng shè bèi 加工设备 jūn kě 均可 shǐ yòng 使用 zài 在 PVC bǎn 板 jiā gōng 加工 shàng 上。
chéng fèn 成份： shuǐ jiě 水解 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白、 tòu míng zhì suān 透明质酸、 xióng guǒ gān 熊果苷、 kǔ guā 苦瓜 tí qǔ 提取 yè 液 děng 等。
lì rú 例如， tā 他 zài 在 xiàng shù 橡树 fù jìn 附近 zhòng zhí 种植 xī hóng shì 西红柿。
chéng fèn 成份： jǔ ruò 蒟蒻 fěn 粉 dà dòu dàn bái 大豆蛋白， diàn fěn 淀粉， xiāng gū 香菇， fà cài 发菜， sù shí 素食 tiáo wèi liào 调味料。
lì rú 例如， chuán tǒng 传统 shàng 上 nín 您 kě yǐ 可以 yī lài 依赖 kuài zhào 快照 huò 和 shì jiàn 事件 jiān kòng qì 监控器 jìn xíng 进行 xìng néng 性能 jiān kòng 监控 huò 和 píng gū 评估。
lì rú 例如， nǐ 你 kě yǐ 可以 duì 对 guà 卦 jǐ 己 miáo shù 描述 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 jǐng wù 景物 yīng yǔ 英语 kǒu shù 口述 zì jǐ 自己 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
zhè shí 这时 jiù 就 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 mó hu 模糊 zōng hé 综合 jué cè 决策 fāng fǎ 方法 lái 来 jìn xíng 进行 zé yōu lù yòng 择优录用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子