ประโยคภาษาจีน- 这时他干起了工作过着斯巴达式的苦行生活除了去看露丝从不消遣中文句子 (562874) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shí 这时 tā 他 gàn qǐ 干起 le 了 gōng zuò 工作， guò 过 zhe 着 sī bā dá 斯巴达 shì 式 de 的 kǔ xíng 苦行 shēng huó 生活， chú le 除了 qù 去 kàn 看 lù 露 sī 丝 cóng bù 从不 xiāo qiǎn 消遣。
In the meantime he worked, taking no recreation except when he went to see Ruth, and living like a Spartan.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shí 这时 tā 他 cái 才 huì 会 tíng xià 停下 shǒu 手， huí dào 回到 jiā 家 lǐ lái 里来， jiē xià lái 接下来 zuò 做 yí xiàng 一项 tā 他 rèn wéi 认为 hěn 很 yǒu yì yì 有意义 de 的 dà shì 大事， qù 去 chá 搽 diào 掉 wéi qiáng 围墙 shàng 上 miàn dī 面的 zhǐ yìn 指印 wū jì 污迹。
huǒ shān 火山 sì hū 似乎 zài 在 shì 释 fàng chū 放出 jù dà 巨大 de 的 huǒ shān suì xiè liú 火山碎屑流（ yì zhǒng 一种 rè 热 de 的 qì tǐ 气体 hé 和 yán shí 岩石 kuài sù 快速 yí dòng 移动 de 的 pēn 喷 liú 流） zhī qián 之前， cóng 从 kāi shǐ 开始 tǔ 吐 chū 出 2 mǐ 米 kuān dù 宽度 de 的 yán shí 岩石 kuài 块 ér 而 kāi shǐ 开始 bào fā 爆发。
huǒ shān 火山 pēn chū 喷出 le 了 róng yán 熔岩。
lì rú 例如， yí gè 一个 cài pǔ 菜谱 suǒ xū 所需 de 的 yī 一 zǔ 组 xìn xī 信息 kě néng 可能 yīng gāi 应该 bāo kuò 包括 yí gè 一个 biāo tí 标题、 pèi liào 配料、 cāo zuò 操作 zhǐ dǎo 指导 hé 和 yíng yǎng 营养 fēn xī 分析。
lì rú 例如， yì xiē 一些 guān yú 关于 nóng cháng zhǔ 农场主 yǔ 与 yú mín 渔民 tōng guò 通过 shǒu jī 手机 dǎ tàn 打探 sì zhōu 四周 de 的 qíng kuàng 情况， cóng ér 从而 què dìng 确定 zài 在 nǎ lǐ 哪里 tā men de 他们的 chǎn pǐn 产品 kě yǐ 可以 mài 卖 dào 到 hǎo 好 jià qian 价钱。
xì 戏 kuài 快 shōu chǎng 收场 le 了。
jiā dà 加大 chōu 抽 qì liàng 气量 — — yóu 由 yī 一 tái 台 zhēn kōng bèng 真空泵 huó 和 yí gè 一个 huǎn chōng 缓冲 chǔ qì guàn 储气罐 de 的 zǔ hé 组合 jiù 就 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 zǒng de 总的（ shùn shí 瞬时） chōu 抽 qì liàng 气量。
zhè shí 这时 tā 他 yòng yú 用于 zhàn zhèn 战阵， yǎn míng shǒu kuài 眼明手快， duǒ guò 躲过 le 了 qiān bǎi 千百 zhǐ 只 mǎ tí 马蹄 de 的 jiàn tà 践踏。
huǒ shān yán 火山岩 zhǔ yào 主要 yán shí 岩石 lèi xíng 类型 wèi 为 cū 粗 Ān yán 安岩， shǎo liàng 少量 cū miàn yán 粗面岩、 xuán wǔ 玄武 cū 粗 Ān yán 安岩、 bái liú shí 白榴石 xuán wǔ 玄武 cū 粗 Ān yán 安岩；
lì rú 例如， yì xiē 一些 xiàng mù 项目 yě xǔ 也许 bù néng 不能 gòu jiàn 构建 zài 在 měi gè 每个 tí jiāo 提交 shàng 上， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 jì huà 计划 yí gè 一个 dān ge 单个 de 的 měi rì 每日 huò 或 měi yè 每夜 de 的 jí chéng 集成 gòu jiàn 构建。
jiā ěr wéi sī dùn 加尔维斯顿 zhèn 镇 dǎo shàng 岛上 mín fáng 民房 hè 和 shāng diàn 商店 quán 全 bèi 被 shuǐ yān 水淹。 zài 在 fēng 风 xiāo tuì 消退 hòu 后， dāng dì 当地 gōng lù 公路 shàng 上 biàn bù 遍布 zhù 著 chuán zhī 船只 hè 和 qí tā 其他 hǎi shuǐ 海水 chōng 冲 shàng àn 上岸 de 的 lā jī 垃圾。
chéng wéi 成为 yí gè 一个 huì 会 xiū fù 修复 yìn jī 印机， jiào zhèng 校正 bèi wàng lù 备忘录， zhì zuò 制作 diàn zǐ 电子 biǎo gé 表格 děng 等 shén me 什么 dū huì 都会 de 的 wàn shì tōng 万事通。
lì rú 例如， yī 一 tiáo 条 jiào zuò 叫做 Oweny de 的 lā ta 邋遢 hùn zhǒng 混种 xiǎo quǎn 小犬， gāng gang 刚刚 wèi 为 zì jǐ 自己 zhēng qǔ 争取 dào 到 dēng shàng 登上 měi guó 美国 yóu zhèng fú wù 邮政服务 yóu piào 邮票 de 的 jī huì 机会。
huǒ huàn 火患 fā 发 shēng shí 生时， tā 他 bèi 被 kùn 困 zài 在 cāng 舱 dǐ xia 底下 zhì xī ér sǐ 窒息而死。
chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 gé mìng shǐ 革命史 shàng 上 de 的 yī 一 duàn 段 jiā huà 佳话。
zhè shí hòu 这时候 bài fǎng 拜访 shén me rén 什么人 huò 或 dǎ ting 打听 shén me rén 什么人 yǐ jīng 已经 tài 太 wǎn 晚 le 了， tā 他 zhǐ hǎo 只好 wú kě nài hé 无可奈何 de 地 bǎ 把 xún zhǎo 寻找 tāi 苔 sī 丝 de 的 shì 事 tuī chí 推迟 dào 到 míng tiān 明天 zǎo chén 早晨。
huǒ xīng 火星 500 shí yàn 实验， rú guǒ 如果 xiàng 像 yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 suǒ 所 shēn xìn bù yí 深信不疑 de 的 nà yàng 那样， zhǔ yào mù dì 主要目的 shì 是 xuān chuán 宣传 rén lèi 人类 fēi wǎng 飞往 nà 那 kē 颗 hóng sè 红色 xīng qiú 星球 de 的 gài niàn 概念， nà me 那么 tā 它 yǐ jīng 已经 què dìng wú yí 确定无疑 chāo yuè 超越 le 了 suǒ yǒu rén 所有人 yù qī 预期 chéng gōng 成功 de 地 dá dào 达到 le 了 mù dì 目的。
lì rú 例如， zhōng yī 中医 rèn wéi 认为 téng tòng 疼痛， tóu téng 头疼， wèi tòng 胃痛 dōu 都 shì 是 qì zhì 气滞 yǐn qǐ 引起 de 的。
chéng wéi 成为 ròu tǐ 肉体 lǐ lùn jiā 理论家 jiù 就 néng 能 bì miǎn 避免 nà xiē 那些 wèn tí 问题 le 了。
lì rú 例如， wèi 为 yí gè 一个 chāo chū 超出 tài yang 太阳 zhào shè 照射 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 yuè qiú 月球 màn bù zhě 漫步者 tí gōng 提供 néng yuán 能源 jiāng huì 将会 hěn 很 yǒu xiào 有效。
chéng le 成了 guǐ mó 鬼魔 de 的 zhù chù 住处 hé 和 gè yàng 各样 wū huì 污秽 zhī líng 之灵 de 的 cháo xué 巢穴（ huò 或 zuò 作： láo yù 牢狱； xià tóng 下同）， bìng 并 gè yàng 各样 wū huì 污秽 kě zēng 可憎 zhī 之 què niǎo 雀鸟 de 的 cháo xué 巢穴。
jiā gōng zhōng xīn 加工中心 jiǎn yàn 检验 tiáo jiàn 条件。 dì 第 6 bù fen 部分： jìn gěi 进给 lǜ 率、 sù dù 速度 hé 和 chā bǔ 插补 jīng dù 精度。 jì shù 技术 kān wù 勘误 1 。
chéng rén 成人 yòng 用 de 的 hán 含 dōng làng dàng jiǎn 东莨菪碱 de 的 yùn chē 晕车 yào 药， ér tóng 儿童 yīng 应 shèn yòng 慎用。
huǒ zāi 火灾 bào jǐng jì tǒng 报警系统 yóu 由 duō ge 多个 jiān cè zhàn 监测站 hé 和 yí gè 一个 shàng wèi 上位 jī 机 guǎn lǐ zhàn 管理站 zǔ chéng 组成。
zhè shí 这时 chū xiàn 出现 le 了 míng liàng 明亮 de 的 yì shǎn niàn 一闪念， jiù shì 就是 shǐ 使 suǒ yǒu 所有 nóng zuò wù 农作物 nài 耐 cào gān lìn 草甘膦 de 的 xiǎng fǎ 想法。
jiā qiáng 加强 shuāng fāng 双方 zài 在 wén jiào 文教、 kē jì 科技、 wèi shēng 卫生、 rén lì zī yuán 人力资源 kāi fā 开发 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 jiāo liú gě zuò 交流合作。
zhè shí 这时 yí lǎo lao 姨姥姥 duì 对 tā 他 shuō 说， zì jǐ 自己 zhè xiē 这些 nián 年 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn guò 见过 tā 他 ér qiě 而且 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 tā 他 shì 是， tā 他 hū rán 忽然 biàn de 变得 liǎn sè 脸色 tiě qīng 铁青， suí jí 随即 pǎo 跑 le 了 chū qù 出去。
jiā qiáng 加强 shì qū 市区 xī jiāo 西郊 hé 和 běi jiāo 北郊 shān qián 山前 dì xià 地下 shuǐ yuán 水源 cè xiàng 侧向 bǔ jǐ 补给 qū 区 yuán tóu 源头 de 的 shuǐ wū rǎn 水污染 fáng zhì 防治。
huǒ yàn 火焰 fān gǔn 翻滚 yíng rào 萦绕 zài 在 tā 它 de 的 tí zi 蹄子 hé 和 yǎn jing 眼睛 shàng 上， zhuó rè 灼热 de 的 qì xī 气息 suí zhe 随着 duǎn cù 短促 de 的 bí xī 鼻息 ér 而 pēn chū 喷出。
lì rú 例如， nǐ 你 wèn 问 “ jiē xià lái 接下来 de 的 huì yì 会议 zài 在 nǎ r 哪儿 kāi 开 ” huò 或 “ zài 在 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲， wǒ xǐ huān 我喜欢 shén me 什么 rì běn 日本 fàn diàn 饭店？ ”

ประโยคภาษาจีน
zhè shí 这时 tā 他 cái 才 huì 会 tíng xià 停下 shǒu 手， huí dào 回到 jiā 家 lǐ lái 里来， jiē xià lái 接下来 zuò 做 yí xiàng 一项 tā 他 rèn wéi 认为 hěn 很 yǒu yì yì 有意义 de 的 dà shì 大事， qù 去 chá 搽 diào 掉 wéi qiáng 围墙 shàng 上 miàn dī 面的 zhǐ yìn 指印 wū jì 污迹。
huǒ shān 火山 sì hū 似乎 zài 在 shì 释 fàng chū 放出 jù dà 巨大 de 的 huǒ shān suì xiè liú 火山碎屑流（ yì zhǒng 一种 rè 热 de 的 qì tǐ 气体 hé 和 yán shí 岩石 kuài sù 快速 yí dòng 移动 de 的 pēn 喷 liú 流） zhī qián 之前， cóng 从 kāi shǐ 开始 tǔ 吐 chū 出 2 mǐ 米 kuān dù 宽度 de 的 yán shí 岩石 kuài 块 ér 而 kāi shǐ 开始 bào fā 爆发。
huǒ shān 火山 pēn chū 喷出 le 了 róng yán 熔岩。
lì rú 例如， yí gè 一个 cài pǔ 菜谱 suǒ xū 所需 de 的 yī 一 zǔ 组 xìn xī 信息 kě néng 可能 yīng gāi 应该 bāo kuò 包括 yí gè 一个 biāo tí 标题、 pèi liào 配料、 cāo zuò 操作 zhǐ dǎo 指导 hé 和 yíng yǎng 营养 fēn xī 分析。
lì rú 例如， yì xiē 一些 guān yú 关于 nóng cháng zhǔ 农场主 yǔ 与 yú mín 渔民 tōng guò 通过 shǒu jī 手机 dǎ tàn 打探 sì zhōu 四周 de 的 qíng kuàng 情况， cóng ér 从而 què dìng 确定 zài 在 nǎ lǐ 哪里 tā men de 他们的 chǎn pǐn 产品 kě yǐ 可以 mài 卖 dào 到 hǎo 好 jià qian 价钱。
xì 戏 kuài 快 shōu chǎng 收场 le 了。
jiā dà 加大 chōu 抽 qì liàng 气量 — — yóu 由 yī 一 tái 台 zhēn kōng bèng 真空泵 huó 和 yí gè 一个 huǎn chōng 缓冲 chǔ qì guàn 储气罐 de 的 zǔ hé 组合 jiù 就 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 zǒng de 总的（ shùn shí 瞬时） chōu 抽 qì liàng 气量。
zhè shí 这时 tā 他 yòng yú 用于 zhàn zhèn 战阵， yǎn míng shǒu kuài 眼明手快， duǒ guò 躲过 le 了 qiān bǎi 千百 zhǐ 只 mǎ tí 马蹄 de 的 jiàn tà 践踏。
huǒ shān yán 火山岩 zhǔ yào 主要 yán shí 岩石 lèi xíng 类型 wèi 为 cū 粗 Ān yán 安岩， shǎo liàng 少量 cū miàn yán 粗面岩、 xuán wǔ 玄武 cū 粗 Ān yán 安岩、 bái liú shí 白榴石 xuán wǔ 玄武 cū 粗 Ān yán 安岩；
lì rú 例如， yì xiē 一些 xiàng mù 项目 yě xǔ 也许 bù néng 不能 gòu jiàn 构建 zài 在 měi gè 每个 tí jiāo 提交 shàng 上， qǔ ér dài zhī 取而代之 de 的 shì 是 jì huà 计划 yí gè 一个 dān ge 单个 de 的 měi rì 每日 huò 或 měi yè 每夜 de 的 jí chéng 集成 gòu jiàn 构建。
jiā ěr wéi sī dùn 加尔维斯顿 zhèn 镇 dǎo shàng 岛上 mín fáng 民房 hè 和 shāng diàn 商店 quán 全 bèi 被 shuǐ yān 水淹。 zài 在 fēng 风 xiāo tuì 消退 hòu 后， dāng dì 当地 gōng lù 公路 shàng 上 biàn bù 遍布 zhù 著 chuán zhī 船只 hè 和 qí tā 其他 hǎi shuǐ 海水 chōng 冲 shàng àn 上岸 de 的 lā jī 垃圾。
chéng wéi 成为 yí gè 一个 huì 会 xiū fù 修复 yìn jī 印机， jiào zhèng 校正 bèi wàng lù 备忘录， zhì zuò 制作 diàn zǐ 电子 biǎo gé 表格 děng 等 shén me 什么 dū huì 都会 de 的 wàn shì tōng 万事通。
lì rú 例如， yī 一 tiáo 条 jiào zuò 叫做 Oweny de 的 lā ta 邋遢 hùn zhǒng 混种 xiǎo quǎn 小犬， gāng gang 刚刚 wèi 为 zì jǐ 自己 zhēng qǔ 争取 dào 到 dēng shàng 登上 měi guó 美国 yóu zhèng fú wù 邮政服务 yóu piào 邮票 de 的 jī huì 机会。
huǒ huàn 火患 fā 发 shēng shí 生时， tā 他 bèi 被 kùn 困 zài 在 cāng 舱 dǐ xia 底下 zhì xī ér sǐ 窒息而死。
chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 gé mìng shǐ 革命史 shàng 上 de 的 yī 一 duàn 段 jiā huà 佳话。
zhè shí hòu 这时候 bài fǎng 拜访 shén me rén 什么人 huò 或 dǎ ting 打听 shén me rén 什么人 yǐ jīng 已经 tài 太 wǎn 晚 le 了， tā 他 zhǐ hǎo 只好 wú kě nài hé 无可奈何 de 地 bǎ 把 xún zhǎo 寻找 tāi 苔 sī 丝 de 的 shì 事 tuī chí 推迟 dào 到 míng tiān 明天 zǎo chén 早晨。
huǒ xīng 火星 500 shí yàn 实验， rú guǒ 如果 xiàng 像 yì xiē 一些 zhuān jiā 专家 suǒ 所 shēn xìn bù yí 深信不疑 de 的 nà yàng 那样， zhǔ yào mù dì 主要目的 shì 是 xuān chuán 宣传 rén lèi 人类 fēi wǎng 飞往 nà 那 kē 颗 hóng sè 红色 xīng qiú 星球 de 的 gài niàn 概念， nà me 那么 tā 它 yǐ jīng 已经 què dìng wú yí 确定无疑 chāo yuè 超越 le 了 suǒ yǒu rén 所有人 yù qī 预期 chéng gōng 成功 de 地 dá dào 达到 le 了 mù dì 目的。
lì rú 例如， zhōng yī 中医 rèn wéi 认为 téng tòng 疼痛， tóu téng 头疼， wèi tòng 胃痛 dōu 都 shì 是 qì zhì 气滞 yǐn qǐ 引起 de 的。
chéng wéi 成为 ròu tǐ 肉体 lǐ lùn jiā 理论家 jiù 就 néng 能 bì miǎn 避免 nà xiē 那些 wèn tí 问题 le 了。
lì rú 例如， wèi 为 yí gè 一个 chāo chū 超出 tài yang 太阳 zhào shè 照射 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 yuè qiú 月球 màn bù zhě 漫步者 tí gōng 提供 néng yuán 能源 jiāng huì 将会 hěn 很 yǒu xiào 有效。
chéng le 成了 guǐ mó 鬼魔 de 的 zhù chù 住处 hé 和 gè yàng 各样 wū huì 污秽 zhī líng 之灵 de 的 cháo xué 巢穴（ huò 或 zuò 作： láo yù 牢狱； xià tóng 下同）， bìng 并 gè yàng 各样 wū huì 污秽 kě zēng 可憎 zhī 之 què niǎo 雀鸟 de 的 cháo xué 巢穴。
jiā gōng zhōng xīn 加工中心 jiǎn yàn 检验 tiáo jiàn 条件。 dì 第 6 bù fen 部分： jìn gěi 进给 lǜ 率、 sù dù 速度 hé 和 chā bǔ 插补 jīng dù 精度。 jì shù 技术 kān wù 勘误 1 。
chéng rén 成人 yòng 用 de 的 hán 含 dōng làng dàng jiǎn 东莨菪碱 de 的 yùn chē 晕车 yào 药， ér tóng 儿童 yīng 应 shèn yòng 慎用。
huǒ zāi 火灾 bào jǐng jì tǒng 报警系统 yóu 由 duō ge 多个 jiān cè zhàn 监测站 hé 和 yí gè 一个 shàng wèi 上位 jī 机 guǎn lǐ zhàn 管理站 zǔ chéng 组成。
zhè shí 这时 chū xiàn 出现 le 了 míng liàng 明亮 de 的 yì shǎn niàn 一闪念， jiù shì 就是 shǐ 使 suǒ yǒu 所有 nóng zuò wù 农作物 nài 耐 cào gān lìn 草甘膦 de 的 xiǎng fǎ 想法。
jiā qiáng 加强 shuāng fāng 双方 zài 在 wén jiào 文教、 kē jì 科技、 wèi shēng 卫生、 rén lì zī yuán 人力资源 kāi fā 开发 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 jiāo liú gě zuò 交流合作。
zhè shí 这时 yí lǎo lao 姨姥姥 duì 对 tā 他 shuō 说， zì jǐ 自己 zhè xiē 这些 nián 年 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn guò 见过 tā 他 ér qiě 而且 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 tā 他 shì 是， tā 他 hū rán 忽然 biàn de 变得 liǎn sè 脸色 tiě qīng 铁青， suí jí 随即 pǎo 跑 le 了 chū qù 出去。
jiā qiáng 加强 shì qū 市区 xī jiāo 西郊 hé 和 běi jiāo 北郊 shān qián 山前 dì xià 地下 shuǐ yuán 水源 cè xiàng 侧向 bǔ jǐ 补给 qū 区 yuán tóu 源头 de 的 shuǐ wū rǎn 水污染 fáng zhì 防治。
huǒ yàn 火焰 fān gǔn 翻滚 yíng rào 萦绕 zài 在 tā 它 de 的 tí zi 蹄子 hé 和 yǎn jing 眼睛 shàng 上， zhuó rè 灼热 de 的 qì xī 气息 suí zhe 随着 duǎn cù 短促 de 的 bí xī 鼻息 ér 而 pēn chū 喷出。
lì rú 例如， nǐ 你 wèn 问 “ jiē xià lái 接下来 de 的 huì yì 会议 zài 在 nǎ r 哪儿 kāi 开 ” huò 或 “ zài 在 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲， wǒ xǐ huān 我喜欢 shén me 什么 rì běn 日本 fàn diàn 饭店？ ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子