ประโยคภาษาจีน- 例如一个菜谱所需的一组信息可能应该包括一个标题配料操作指导和营养分析中文句子 (562899) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， yí gè 一个 cài pǔ 菜谱 suǒ xū 所需 de 的 yī 一 zǔ 组 xìn xī 信息 kě néng 可能 yīng gāi 应该 bāo kuò 包括 yí gè 一个 biāo tí 标题、 pèi liào 配料、 cāo zuò 操作 zhǐ dǎo 指导 hé 和 yíng yǎng 营养 fēn xī 分析。
For example, the set of information needed for a recipe might include a title, ingredients, instructions, and a nutritional breakdown.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， yí gè 一个 bù mén 部门 zhèng zài 正在 wèi 为 yì jiā 一家 gōng sī 公司 kāi fā 开发 kuài jì 会计 yīng yòng chéng xù 应用程序， ér 而 lìng 另 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 xiāo shòu 销售 qū shì 趋势 gēn zōng 跟踪 yīng yòng chéng xù 应用程序。
lì rú 例如， yì xiē 一些 cóng 从 Ōu méng 欧盟 yǐ wài 以外 guó jiā 国家 jìn rù 进入 xī bān yá 西班牙 de 的 yí mín 移民 zài 在 qù nián 去年 shí yī yuè 十一月 rú guǒ 如果 qí 其 tóng yì 同意 lí kāi 离开 xī bān yá 西班牙 huí jiā 回家 bìng qiě 并且 bǎo zhèng 保证 sān nián 三年 bù 不 huí lai 回来， nà me 那么 tā 他 jiù 就 kě yǐ 可以 huò dé 获得 yī 一 fèn 份 xī bān yá 西班牙 jīn tiē 津贴。
lì rú 例如， yì xiē 一些 kè hù 客户 kě néng 可能 qǐng qiú 请求 dìng gòu 定购 pī zhǔn 批准， ér 而 qí tā 其它 kè hù 客户 méi yǒu 没有 cǐ 此 qǐng qiú 请求。
xì qǔ 戏曲 shǐ jiā 史家 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为 zhè jiāng 浙江 wēn zhōu 温州（ yǒng jiā 永嘉） shì 是 sòng yuán 宋元 nán xì 南戏 de 的 gù xiāng 故乡， zài 在 zhōng guó 中国 xì qǔ 戏曲 de 的 qǐ yuán 起源 xíng chéng 形成 hè 和 fā zhǎn shǐ 发展史 shàng 上， wēn zhōu 温州 yǒu 有 qí 其 tè shū 特殊 dì wèi 地位。
xì xuè 戏谑 bù néng 不能 huà dí wéi yǒu 化敌为友， dào 倒 cháng shǐ rén 常使人 shī qù 失去 péng you 朋友。
jiā mì 加密 kě yǐ 可以 jiāng 将 míng wén 明文（ huò 或 wèi 未 jiā mì 加密 xìn xī 信息） biàn chéng 变成 jiā 加 mì wén 密文（ huò 或 jiā mì 加密 xìn xī 信息）。
zhè shí 这时 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiǎng 想 bǎ 把 duō yú 多余 de 的 shuǐ fèn 水分 pái 排 chū lái 出来， zhè 这 yě 也 wèi cháng 未尝 bù kě 不可。
huǒ shān 火山 sàn fā 散发 zhe 着 yān 烟 hè 和 huī 灰。
lì rú 例如， yī 一 wèi 位 cān sài zhě 参赛者 gào su 告诉 kǎ sī 卡斯 ēn 恩： “ tǎn bái 坦白 huì 会 ràng 让 yí qiè 一切 biàn de 变得 jiǎn dān 简单 yì xiē 一些。 yīn wèi 因为 wǒ 我 méi yǒu shén me 没有什么 hǎo 好 yǐn mán 隐瞒 de 的。
jiā ěr 加尔 xī yà 西亚 shì 是 shì jiè 世界 gōng rèn 公认 de 的 měi shēng 美声 xué pài 学派 shēng yuè 声乐 jiào xué 教学 hé 和 shēng yuè 声乐 lǐ lùn 理论 de 的 quán wēi 权威。
chéng wéi 成为 yí gè 一个 huì 会 xiū fù 修复 yìn jī 印机， jiào zhèng 校正 bèi wàng lù 备忘录， zhì zuò 制作 diàn zǐ 电子 biǎo gé 表格 děng 等 shén me 什么 dū huì 都会 de 的 wàn shì tōng 万事通。
lì rú 例如， yī 一 běn shū 本书 méi yǒu 没有 suǒ yǐn 索引， jiù 就 bù 不 yīng gāi 应该 suàn shì 算是 hǎo shū 好书， yóu qí shì 尤其是 gōng jù shū 工具书。
huǒ shān 火山 suì xiè 碎屑 yán zhe 沿着 shān 山 de 的 běi pō 北坡 bēn téng 奔腾 ér xià 而下， chǎn píng 铲平 le 了 shù mù 树木， cuī huǐ 摧毁 le 了 hā lǐ sī 哈里斯 cūn 村（ 1995 nián 年 yīn 因 huǒ shān huó dòng 火山活动 bèi 被 fèi qì 废弃） de 的 fáng wū 房屋。
chéng wéi 成为 yī míng 一名 shè huì gōng zuò zhě 社会工作者 shì 是 wǒ de 我的 yí gè 一个 mèng xiǎng 梦想。
lì rú 例如， shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 yān cǎo 烟草 kòng zhì 控制 kuàng jià 框架 gōng yuē 公约 dì yuē fāng 缔约方 huì yì 会议 yǐ jí 以及《 2005 nián 年 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例》 de 的 xiū dìng 修订。
jiā zhōu dà xué 加州大学 rèn wéi 认为 tuì xiū 退休 rén yuán 人员 de 的 suǒ qǔ 索取 shì 是 méi yǒu 没有 fǎ lǜ 法律 yī jù 依据 de 的， yīn wèi 因为 tuì xiū 退休 rén yuán 人员 bù 不 néng gòu 能够 zhì zào 制造 chū 出 yí gè 一个 chéng nuò 承诺 “ zhōng shēn 终身 ” tuì xiū 退休 jiàn kāng 健康 fú lì 福利 de 的 wén jiàn 文件。
chéng wéi 成为 duō xì bāo shēng wù 多细胞生物 yì wèi zhe 意味着 yǎng 氧 xū yào 需要 tōng guò 通过 xì bāo 细胞 ér 而 bù 不 zhǐ shì 只是 tōng guò 通过 jī tǐ 机体 de 的 biǎo miàn 表面。
zhè shí hòu 这时候， wū guī 乌龟 què 却 yí lù 一路 shān shān 跚跚 ér 而 lái 来， liāo 撩 rù 入 hé lǐ 河里， yóu dào 游到 duì àn 对岸， jì xù 继续 pá xíng 爬行， wán chéng 完成 bǐ sài 比赛。
huǒ xīng 火星 hé 和 dì qiú 地球 yǒu 有 dà xiǎo 大小 xiāng sì 相似 de 的 dì biǎo 地表 miàn jī 面积。
zhè shí hòu 这时候， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 lái dào 来到 nǐ jiā 你家， xiàng 像 nǐ 你 yí yàng 一样 yòng xīn 用心 ér 而 yòu 又 dé fǎ 得法 de 地 zhào gu 照顾 hái zi 孩子， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 xiū xi 休息， ràng 让 shēn tǐ 身体 zhú jiàn 逐渐 fù yuán 复原， nà 那 qǐ 岂 bú shi 不是 hěn 很 měi dí 美的 yī 一 jiàn 件 shì 事 ma 吗！
huǒ 火 zhèng dé 正德 shì 是 2010 nián 年 11 yuè 月 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 zhù 驻 tū ní sī 突尼斯 dà shǐ 大使， tā 他 yě 也 qiáng diào 强调 le 了 zhōng guó 中国 hè 和 tū ní sī 突尼斯 zhī jiān 之间 de 的 cháng qī 长期 yǒu hǎo guān xì 友好关系， tā 他 huì 会 bù yí yú lì 不遗余力 jì xù 继续 nǔ lì 努力 tuī dòng 推动 zhè zhǒng 这种 guān xi 关系。
zhè shí hòu 这时候， zhē yǎn 遮掩 yīn dào 阴道 de 的 báo céng 薄层 zǔ zhī 组织 cháng cháng 常常 zài 在 chū shēng 出生 qián 前 bù fen 部分 fēn liè 分裂， xíng chéng 形成 chǔ nǚ mó 处女膜。
jiā bù 加布 jiāng 将 zài 在 bàn jué sài 半决赛 zhōng hé 中和 fèi yī 费伊 jiào liàng 较量。
chéng fèn 成份： jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白、 VC 、 bái háo 白毫 yín zhēn 银针 duō 多 fēn 酚、 ān jī suān 氨基酸 tài 肽 děng 等。
lì rú 例如， tā 他 jìn xiū 进修 de 的 tǐ lì 体例 lián jié 连结 zhǒng zi 种子 hé 和 wǎn 挽 quàn 劝 nóng rén 农人 yào 要 lín xuǎn 遴选 zuì hǎo 最好 de 的 gǔ suì 谷穗， yán sè 颜色。
chéng fèn 成份： biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂、 róng jì 溶剂、 róu shùn jì 柔顺剂、 fáng fǔ jì 防腐剂、 xiāng jīng 香精、 yán liào 颜料。
lì rú 例如， wèi jū 位居 xìng fú 幸福 zhǐ shù 指数 bǎng 榜 bǎng shǒu 榜首 de 的 yóu tā zhōu 犹他州 zài 在 měi guó 美国 gè zhōu 各州 zì shā 自杀 lǜ 率 pái háng bǎng 排行榜 shàng 上 pái míng 排名 dì jiǔ 第九。
lì rú 例如， nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāng 将 yè biān 页边 kòng bái chù 空白处 jiā kuān 加宽 yī 一 bèi 倍， huò zhě 或者 jiāng 将 wén gǎo 文稿 chóng xīn 重新 pái chéng 排成 jǐ 几 liè 列。
zhè shí 这时 jiù 就 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 mó hu 模糊 zōng hé 综合 jué cè 决策 fāng fǎ 方法 lái 来 jìn xíng 进行 zé yōu lù yòng 择优录用。
huǒ shén 火神。 zhù róng 祝融 chéng fá 惩罚 nà xiē 那些 pò huài 破坏 tiān 天 guī 规 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， yí gè 一个 bù mén 部门 zhèng zài 正在 wèi 为 yì jiā 一家 gōng sī 公司 kāi fā 开发 kuài jì 会计 yīng yòng chéng xù 应用程序， ér 而 lìng 另 yí gè 一个 xiǎo zǔ 小组 zhèng zài 正在 kāi fā 开发 xiāo shòu 销售 qū shì 趋势 gēn zōng 跟踪 yīng yòng chéng xù 应用程序。
lì rú 例如， yì xiē 一些 cóng 从 Ōu méng 欧盟 yǐ wài 以外 guó jiā 国家 jìn rù 进入 xī bān yá 西班牙 de 的 yí mín 移民 zài 在 qù nián 去年 shí yī yuè 十一月 rú guǒ 如果 qí 其 tóng yì 同意 lí kāi 离开 xī bān yá 西班牙 huí jiā 回家 bìng qiě 并且 bǎo zhèng 保证 sān nián 三年 bù 不 huí lai 回来， nà me 那么 tā 他 jiù 就 kě yǐ 可以 huò dé 获得 yī 一 fèn 份 xī bān yá 西班牙 jīn tiē 津贴。
lì rú 例如， yì xiē 一些 kè hù 客户 kě néng 可能 qǐng qiú 请求 dìng gòu 定购 pī zhǔn 批准， ér 而 qí tā 其它 kè hù 客户 méi yǒu 没有 cǐ 此 qǐng qiú 请求。
xì qǔ 戏曲 shǐ jiā 史家 tōng cháng 通常 rèn wéi 认为 zhè jiāng 浙江 wēn zhōu 温州（ yǒng jiā 永嘉） shì 是 sòng yuán 宋元 nán xì 南戏 de 的 gù xiāng 故乡， zài 在 zhōng guó 中国 xì qǔ 戏曲 de 的 qǐ yuán 起源 xíng chéng 形成 hè 和 fā zhǎn shǐ 发展史 shàng 上， wēn zhōu 温州 yǒu 有 qí 其 tè shū 特殊 dì wèi 地位。
xì xuè 戏谑 bù néng 不能 huà dí wéi yǒu 化敌为友， dào 倒 cháng shǐ rén 常使人 shī qù 失去 péng you 朋友。
jiā mì 加密 kě yǐ 可以 jiāng 将 míng wén 明文（ huò 或 wèi 未 jiā mì 加密 xìn xī 信息） biàn chéng 变成 jiā 加 mì wén 密文（ huò 或 jiā mì 加密 xìn xī 信息）。
zhè shí 这时 nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 xiǎng 想 bǎ 把 duō yú 多余 de 的 shuǐ fèn 水分 pái 排 chū lái 出来， zhè 这 yě 也 wèi cháng 未尝 bù kě 不可。
huǒ shān 火山 sàn fā 散发 zhe 着 yān 烟 hè 和 huī 灰。
lì rú 例如， yī 一 wèi 位 cān sài zhě 参赛者 gào su 告诉 kǎ sī 卡斯 ēn 恩： “ tǎn bái 坦白 huì 会 ràng 让 yí qiè 一切 biàn de 变得 jiǎn dān 简单 yì xiē 一些。 yīn wèi 因为 wǒ 我 méi yǒu shén me 没有什么 hǎo 好 yǐn mán 隐瞒 de 的。
jiā ěr 加尔 xī yà 西亚 shì 是 shì jiè 世界 gōng rèn 公认 de 的 měi shēng 美声 xué pài 学派 shēng yuè 声乐 jiào xué 教学 hé 和 shēng yuè 声乐 lǐ lùn 理论 de 的 quán wēi 权威。
chéng wéi 成为 yí gè 一个 huì 会 xiū fù 修复 yìn jī 印机， jiào zhèng 校正 bèi wàng lù 备忘录， zhì zuò 制作 diàn zǐ 电子 biǎo gé 表格 děng 等 shén me 什么 dū huì 都会 de 的 wàn shì tōng 万事通。
lì rú 例如， yī 一 běn shū 本书 méi yǒu 没有 suǒ yǐn 索引， jiù 就 bù 不 yīng gāi 应该 suàn shì 算是 hǎo shū 好书， yóu qí shì 尤其是 gōng jù shū 工具书。
huǒ shān 火山 suì xiè 碎屑 yán zhe 沿着 shān 山 de 的 běi pō 北坡 bēn téng 奔腾 ér xià 而下， chǎn píng 铲平 le 了 shù mù 树木， cuī huǐ 摧毁 le 了 hā lǐ sī 哈里斯 cūn 村（ 1995 nián 年 yīn 因 huǒ shān huó dòng 火山活动 bèi 被 fèi qì 废弃） de 的 fáng wū 房屋。
chéng wéi 成为 yī míng 一名 shè huì gōng zuò zhě 社会工作者 shì 是 wǒ de 我的 yí gè 一个 mèng xiǎng 梦想。
lì rú 例如， shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 yān cǎo 烟草 kòng zhì 控制 kuàng jià 框架 gōng yuē 公约 dì yuē fāng 缔约方 huì yì 会议 yǐ jí 以及《 2005 nián 年 guó jì 国际 wèi shēng 卫生 tiáo lì 条例》 de 的 xiū dìng 修订。
jiā zhōu dà xué 加州大学 rèn wéi 认为 tuì xiū 退休 rén yuán 人员 de 的 suǒ qǔ 索取 shì 是 méi yǒu 没有 fǎ lǜ 法律 yī jù 依据 de 的， yīn wèi 因为 tuì xiū 退休 rén yuán 人员 bù 不 néng gòu 能够 zhì zào 制造 chū 出 yí gè 一个 chéng nuò 承诺 “ zhōng shēn 终身 ” tuì xiū 退休 jiàn kāng 健康 fú lì 福利 de 的 wén jiàn 文件。
chéng wéi 成为 duō xì bāo shēng wù 多细胞生物 yì wèi zhe 意味着 yǎng 氧 xū yào 需要 tōng guò 通过 xì bāo 细胞 ér 而 bù 不 zhǐ shì 只是 tōng guò 通过 jī tǐ 机体 de 的 biǎo miàn 表面。
zhè shí hòu 这时候， wū guī 乌龟 què 却 yí lù 一路 shān shān 跚跚 ér 而 lái 来， liāo 撩 rù 入 hé lǐ 河里， yóu dào 游到 duì àn 对岸， jì xù 继续 pá xíng 爬行， wán chéng 完成 bǐ sài 比赛。
huǒ xīng 火星 hé 和 dì qiú 地球 yǒu 有 dà xiǎo 大小 xiāng sì 相似 de 的 dì biǎo 地表 miàn jī 面积。
zhè shí hòu 这时候， rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 lái dào 来到 nǐ jiā 你家， xiàng 像 nǐ 你 yí yàng 一样 yòng xīn 用心 ér 而 yòu 又 dé fǎ 得法 de 地 zhào gu 照顾 hái zi 孩子， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 xiū xi 休息， ràng 让 shēn tǐ 身体 zhú jiàn 逐渐 fù yuán 复原， nà 那 qǐ 岂 bú shi 不是 hěn 很 měi dí 美的 yī 一 jiàn 件 shì 事 ma 吗！
huǒ 火 zhèng dé 正德 shì 是 2010 nián 年 11 yuè 月 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 zhù 驻 tū ní sī 突尼斯 dà shǐ 大使， tā 他 yě 也 qiáng diào 强调 le 了 zhōng guó 中国 hè 和 tū ní sī 突尼斯 zhī jiān 之间 de 的 cháng qī 长期 yǒu hǎo guān xì 友好关系， tā 他 huì 会 bù yí yú lì 不遗余力 jì xù 继续 nǔ lì 努力 tuī dòng 推动 zhè zhǒng 这种 guān xi 关系。
zhè shí hòu 这时候， zhē yǎn 遮掩 yīn dào 阴道 de 的 báo céng 薄层 zǔ zhī 组织 cháng cháng 常常 zài 在 chū shēng 出生 qián 前 bù fen 部分 fēn liè 分裂， xíng chéng 形成 chǔ nǚ mó 处女膜。
jiā bù 加布 jiāng 将 zài 在 bàn jué sài 半决赛 zhōng hé 中和 fèi yī 费伊 jiào liàng 较量。
chéng fèn 成份： jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白、 VC 、 bái háo 白毫 yín zhēn 银针 duō 多 fēn 酚、 ān jī suān 氨基酸 tài 肽 děng 等。
lì rú 例如， tā 他 jìn xiū 进修 de 的 tǐ lì 体例 lián jié 连结 zhǒng zi 种子 hé 和 wǎn 挽 quàn 劝 nóng rén 农人 yào 要 lín xuǎn 遴选 zuì hǎo 最好 de 的 gǔ suì 谷穗， yán sè 颜色。
chéng fèn 成份： biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂、 róng jì 溶剂、 róu shùn jì 柔顺剂、 fáng fǔ jì 防腐剂、 xiāng jīng 香精、 yán liào 颜料。
lì rú 例如， wèi jū 位居 xìng fú 幸福 zhǐ shù 指数 bǎng 榜 bǎng shǒu 榜首 de 的 yóu tā zhōu 犹他州 zài 在 měi guó 美国 gè zhōu 各州 zì shā 自杀 lǜ 率 pái háng bǎng 排行榜 shàng 上 pái míng 排名 dì jiǔ 第九。
lì rú 例如， nǐ 你 kě yǐ 可以 jiāng 将 yè biān 页边 kòng bái chù 空白处 jiā kuān 加宽 yī 一 bèi 倍， huò zhě 或者 jiāng 将 wén gǎo 文稿 chóng xīn 重新 pái chéng 排成 jǐ 几 liè 列。
zhè shí 这时 jiù 就 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 mó hu 模糊 zōng hé 综合 jué cè 决策 fāng fǎ 方法 lái 来 jìn xíng 进行 zé yōu lù yòng 择优录用。
huǒ shén 火神。 zhù róng 祝融 chéng fá 惩罚 nà xiē 那些 pò huài 破坏 tiān 天 guī 规 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子