ประโยคภาษาจีน- 戏谑不能化敌为友倒常使人失去朋友中文句子 (562935) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xì xuè 戏谑 bù néng 不能 huà dí wéi yǒu 化敌为友， dào 倒 cháng shǐ rén 常使人 shī qù 失去 péng you 朋友。
A joke never gains over an enemy, but often loses a friend.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiā dà 加大 zhèng cè xìng 政策性 jīn róng 金融 duì 对 “ sān nóng 三农 ” de 的 zhī chí 支持 lì dù 力度。
jiā dà 加大 yǐn yòng 饮用 liáng 量 bù jǐn 不仅 bù néng 不能 tí gāo 提高 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用， hái 还 huì 会 zēng jiā 增加 ái zhèng 癌症、 jiāo tōng shì gù 交通事故、 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 wèn tí 问题 hé 和 gān yìng huà 肝硬化 de 的 wēi xiǎn 危险。
jiā fēng 加封 gài yìn 盖印 de 的 wén jiàn 文件， yóu zhǐ 尤指 yǔ 与 dì chǎn 地产 yǒu guān 有关 de 的 qì yuē 契约、 hé tong 合同 huò 或 zhuǎn ràng 转让 zhèng shū 证书。
zhè shí 这时 huì 会 xiǎn shì 显示 chū 出 yí gè 一个 yāo qiú 要求 shū rù 输入 xīn 新 jiē kǒu 接口 míng chēng 名称 de 的 duì huà kuàng 对话框。
huǒ shān 火山 dǎo hú 岛弧 zhǔ yào 主要 yóu 由 zhōng jī 中基 xìng 性 huǒ shān yán 火山岩、 xì 细 suì xiè yán 碎屑岩 děng 等 zǔ chéng 组成， chéng yán 成岩 shí dài 时代 wèi 为 wǎn 晚 hán wǔ 寒武 shì 世 - Ào táo jì 奥陶纪。
huǒ shān 火山 chén jī zuò yòng 沉积作用 shì 是 jiè yú 介于 huǒ shān xué 火山学 hè 和 chén 沉 jī xué 积学 zhī jiān 之间 de 的 biān yuán 边缘 yán jiū lǐng yù 研究领域。
lì rú 例如， yī 一 wèi 位 cān sài zhě 参赛者 gào su 告诉 kǎ sī 卡斯 ēn 恩： “ tǎn bái 坦白 huì 会 ràng 让 yí qiè 一切 biàn de 变得 jiǎn dān 简单 yì xiē 一些。 yīn wèi 因为 wǒ 我 méi yǒu shén me 没有什么 hǎo 好 yǐn mán 隐瞒 de 的。
jiā ěr 加尔 wén shuō 文说， zhí dào xiàn zài 直到现在 cái 才 zhōng yú 终于 yǒu rén 有人 yòng 用 hóng wài 红外 yí qì 仪器 guān cè 观测 dào 到 tā 它 de 的 suǒ zài 所在 wèi zhi 位置。
xì yuàn 戏院、 chē zhàn 车站、 mǎ tóu 码头 děng 等 chū shòu 出售 piào quàn 票券 de 的 dì fāng 地方， xiàn zài 现在 zhǐ 指 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影 fàng yìng qī 放映期 jiān 间 lěi jì 累计 zhī 之 zǒng shōu rù 总收入。
zhè shí hòu 这时候 chū xiàn 出现 le 了 yì qún 一群 zhū 猪， yǎng 仰 zhe 着 bí zi 鼻子 zǒu guò 走过 shuǐ qú 水渠， tā 他 zhǐ hǎo 只好 yòng 用 yí gè 一个 jí shā chē 急刹车 , mù sòng 目送 zhe 着 zuì hòu 最后 yī 一 zhī 只 zhū 猪 dà yáo dà bǎi 大摇大摆 de 地 kuà guò 跨过 shuǐ gōu 水沟 , xiāo shī 消失 zài 在 lìng 另 yī duān 一端。
lì rú 例如， yì biān 一边 yòng 用 hōng gān jī 烘干机 hōng 烘 yī fu 衣服 de shí hòu 的时候 yì biān 一边 kàn kàn shū 看看书、 bào zhǐ 报纸、 diàn shì 电视 huò zhě 或者 shì 是 gàn 干 xiē 些 yuán yì 园艺 huó 活； zài 在 dié 叠 tàng 烫 yī fu 衣服 de shí hòu 的时候 bāo diàn huà zhōu 煲电话粥。
jiā zhōu 加州 èr 二 bù 埠 shā jiā miǎn duó 沙加缅度 zhōng huá huì guǎn 中华会馆 zhǔ xí 主席 chén róng 陈荣 liáng yī 良医 xué 学 bó shì 博士 fǎng wèn 访问 zhōng huá 中华 gōng suǒ 公所。
chéng wéi 成为 zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 yù 浴 huǒ 火 chóng shēng 重生 de 的 xīn 新 biāo zhì 标志， hé 和 sǎo chú 扫除 suǒ yǒu 所有 chóng yáng mèi wài 崇洋媚外 de 的 zhōng guó 中国 wén huà 文化 zhèng zhì 政治 jīng yīng 精英 de 的 lì shǐ xìng 历史性 sù cái 素材。
zhè shí hòu 这时候 wǒ de 我的 jiàng 犟 pí qi 脾气 què 却 ràng 让 wǒ 我 bù 不 fú shū 服输 “ wǒ 我 jiù 就 bù 不 xìn 信 jiān chí 坚持 bù 不 xià lai 下来。 ”
jiā zhōu 加州 zhōu zhǎng 州长 hòu xuǎn rén 候选人 jié lǐ 杰里 · bù lǎng 布朗 de 的 mǒu gè 某个 qīn xìn 亲信 mà 骂 tā 他 de 的 duì shǒu 对手， méi gé 梅格 · huì tè màn 惠特曼 shì 是 gè 个 ‘ jì nǚ 妓女， ’ hòu xuǎn rén 候选人 jié lǐ 杰里 běn rén 本人 zé 则 bǎ 把 tā 她 bǐ zuò 比作 nà cuì 纳粹 lǐng xiù 领袖 yuē sè fū 约瑟夫 · gē péi ěr 戈培尔。
chéng wéi 成为 dà 大 fēng yuán 丰原 dì qū 地区 jù 具 yī xué 医学 zhōng xīn 中心 shuǐ zhǔn 水准 de 的 yī liáo 医疗 zhōng xīn 中心 jí 及 zhuó yuè 卓越 de 的 jiàn kāng 健康 cù jìn 促进 yī yuàn 医院。
zhè shí hòu 这时候， yí dào 一道 cǎn dàn 惨淡 de 的 dōng tiān 冬天 de 的 yáng guāng 阳光， tóu shè 投射 zài 在 nà 那 zhī 只 chuán 船 de 的 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上， shǐ 使 tā 它 hè 和 yīn huì 阴晦 de 的 yún céng 云层 xíng chéng 形成 yí gè 一个 qiáng liè 强烈 de 的 duì zhào 对照。
jiā zhōu 加州 wǎ 瓦 liè 列 huò liù gān 霍六杆 qí 旗 tàn suǒ 探索 wáng guó 王国 lǐ 里 de 的 dà xiàng 大象 tài 泰 jī 姬 70 dà shòu 大寿， sì yǎng yuán 饲养员 zhuān mén 专门 yòng 用 miàn bāo 面包 huó 和 shuǐ guǒ 水果 gěi 给 tā 它 zuò 做 le 了 yí gè 一个 duō céng 多层 dà 大 dàn gāo 蛋糕 zhù shòu 祝寿。 tài 泰 jī 姬 shì 是 běi měi 北美 zuì nián zhǎng 最年长 de 的 yà zhōu xiàng 亚洲象。
zhè shí hòu 这时候， tiān 天 hái 还 méi yǒu 没有 wán quán 完全 hēi 黑， tā 他 jiè zhe 借着 liú lián 留连 bù 不 sǎn 散 de 的 mù sè 暮色， zài 在 luàn shí 乱石 zhōng jiān 中间 mō suo 摸索 zhe 着， xiǎng 想 zhǎo dào 找到 yì xiē 一些 gān kū 干枯 de 的 tái xiǎn 苔藓。
huǒ xīng chē 火星车 zhōu wéi 周围 yǒu 有 shuǐ bīng 水冰 zhí jiē 直接 cún zài 存在 de 的 zhèng shí 证实 shì 是 huǒ xīng 火星 jì huà 计划 yí gè 一个 tiān dà 天大 de 的 xǐ xùn 喜讯。
lì rú 例如， rén lèi 人类 duì 对 kǔ sè 苦涩 de 的 kā fēi 咖啡 huò 或 qiāng 呛 rén 人 de 的 yān cǎo 烟草 cún zài 存在 tiān shēng 天生 de 的 fǎn gǎn 反感， dàn 但 jiù shì 就是 zhè xiē 这些 wù zhì 物质 huì 会 ràng 让 rén 人 yǒu 有 chéng yǐn xìng 成瘾性， chéng yǐn 成瘾 zhī hòu 之后 zhè xiē 这些 yuán běn 原本 rù 入 bù dé 不得 kǒu 口 de 的 dōng xi 东西 huì 会 biàn de 变得 yí rén 怡人 qǐ lai 起来。
jiā gōng 加工 dé 得 gèng jiā 更加 xì nì 细腻 de 的 táng 糖， chéng le 成了 bái táng 白糖。
chéng fèn 成份： běn 本 pǐn 品 wèi 为 tuō zhī mián 脱脂棉 shā bù 纱布 zài 在 jiǎn xìng 碱性 tiáo jiàn 条件 xià 下 yǔ 与 lǜ yǐ suān 氯乙酸 zuò yòng 作用 shēng chéng 生成 de 的 xiān wéi 纤维 suō 羧 jiǎ jī 甲基 mí 醚 de 的 nà yán 钠盐。
zhè shí 这时 yè sè 夜色 yǐ jīng 已经 hēi 黑 tòu 透， kàn lai 看来 jiù yào 就要 zhè yàng 这样 yì zhí 一直 hēi 黑 dào 到 tiān míng 天明； wǒ men 我们 jǐn 仅 yǒu de 有的 yì diǎn 一点 guāng liàng 光亮， sì hū 似乎 bú shi 不是 lái zì 来自 tiān kōng 天空， ér shì 而是 lái zì 来自 hé 河 shàng 上， yī 一 jiǎng 桨 yòu 又 yī 一 jiǎng 桨 de 的， jiǎo dòng 搅动 zhe 着 nà 那 liáo liáo 寥寥 jǐ 几 kē 颗 dào yìng 倒映 zài 在 shuǐ lǐ 水里 de 的 hán xīng 寒星。
jiā qiáng 加强 guó fáng 国防 dòng yuán 动员 hé 和 hòu bèi lì liáng 后备力量 jiàn shè 建设。
huǒ yàn 火焰 zhī měi 之美 zài yú 在于 tā men 它们 qí tè 奇特 de 的 jué sè 角色， chāo yuè 超越 quán bù 全部 de 的 jūn héng 均衡 yǔ 与 hé xié 和谐。
chéng fèn 成分： mǒ 抹 cǎo 草、 ài cǎo 艾草、 xiāng máo 香茅、 yù 愈 chuāng 创 mù 木、 chá shù 茶树、 dōng qīng 冬青、 mǎ biān cǎo 马鞭草、 gǎn lǎn yóu 橄榄油、 kuí huā 葵花 yóu 油、 yē zǐ yóu 椰子油。
huǒ yàn 火焰 tiào yuè 跳跃 zhe 着 bèng fā chū 迸发出 huǒ xīng 火星。
lì rú 例如， nǐ 你 wèn 问 “ jiē xià lái 接下来 de 的 huì yì 会议 zài 在 nǎ r 哪儿 kāi 开 ” huò 或 “ zài 在 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲， wǒ xǐ huān 我喜欢 shén me 什么 rì běn 日本 fàn diàn 饭店？ ”
chéng gōng 成功 shǐ yú 始于 jué xǐng 觉醒， xīn tài 心态 jué dìng 决定 mìng yùn 命运。

ประโยคภาษาจีน
jiā dà 加大 zhèng cè xìng 政策性 jīn róng 金融 duì 对 “ sān nóng 三农 ” de 的 zhī chí 支持 lì dù 力度。
jiā dà 加大 yǐn yòng 饮用 liáng 量 bù jǐn 不仅 bù néng 不能 tí gāo 提高 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用， hái 还 huì 会 zēng jiā 增加 ái zhèng 癌症、 jiāo tōng shì gù 交通事故、 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 wèn tí 问题 hé 和 gān yìng huà 肝硬化 de 的 wēi xiǎn 危险。
jiā fēng 加封 gài yìn 盖印 de 的 wén jiàn 文件， yóu zhǐ 尤指 yǔ 与 dì chǎn 地产 yǒu guān 有关 de 的 qì yuē 契约、 hé tong 合同 huò 或 zhuǎn ràng 转让 zhèng shū 证书。
zhè shí 这时 huì 会 xiǎn shì 显示 chū 出 yí gè 一个 yāo qiú 要求 shū rù 输入 xīn 新 jiē kǒu 接口 míng chēng 名称 de 的 duì huà kuàng 对话框。
huǒ shān 火山 dǎo hú 岛弧 zhǔ yào 主要 yóu 由 zhōng jī 中基 xìng 性 huǒ shān yán 火山岩、 xì 细 suì xiè yán 碎屑岩 děng 等 zǔ chéng 组成， chéng yán 成岩 shí dài 时代 wèi 为 wǎn 晚 hán wǔ 寒武 shì 世 - Ào táo jì 奥陶纪。
huǒ shān 火山 chén jī zuò yòng 沉积作用 shì 是 jiè yú 介于 huǒ shān xué 火山学 hè 和 chén 沉 jī xué 积学 zhī jiān 之间 de 的 biān yuán 边缘 yán jiū lǐng yù 研究领域。
lì rú 例如， yī 一 wèi 位 cān sài zhě 参赛者 gào su 告诉 kǎ sī 卡斯 ēn 恩： “ tǎn bái 坦白 huì 会 ràng 让 yí qiè 一切 biàn de 变得 jiǎn dān 简单 yì xiē 一些。 yīn wèi 因为 wǒ 我 méi yǒu shén me 没有什么 hǎo 好 yǐn mán 隐瞒 de 的。
jiā ěr 加尔 wén shuō 文说， zhí dào xiàn zài 直到现在 cái 才 zhōng yú 终于 yǒu rén 有人 yòng 用 hóng wài 红外 yí qì 仪器 guān cè 观测 dào 到 tā 它 de 的 suǒ zài 所在 wèi zhi 位置。
xì yuàn 戏院、 chē zhàn 车站、 mǎ tóu 码头 děng 等 chū shòu 出售 piào quàn 票券 de 的 dì fāng 地方， xiàn zài 现在 zhǐ 指 yī 一 bù 部 diàn yǐng 电影 fàng yìng qī 放映期 jiān 间 lěi jì 累计 zhī 之 zǒng shōu rù 总收入。
zhè shí hòu 这时候 chū xiàn 出现 le 了 yì qún 一群 zhū 猪， yǎng 仰 zhe 着 bí zi 鼻子 zǒu guò 走过 shuǐ qú 水渠， tā 他 zhǐ hǎo 只好 yòng 用 yí gè 一个 jí shā chē 急刹车 , mù sòng 目送 zhe 着 zuì hòu 最后 yī 一 zhī 只 zhū 猪 dà yáo dà bǎi 大摇大摆 de 地 kuà guò 跨过 shuǐ gōu 水沟 , xiāo shī 消失 zài 在 lìng 另 yī duān 一端。
lì rú 例如， yì biān 一边 yòng 用 hōng gān jī 烘干机 hōng 烘 yī fu 衣服 de shí hòu 的时候 yì biān 一边 kàn kàn shū 看看书、 bào zhǐ 报纸、 diàn shì 电视 huò zhě 或者 shì 是 gàn 干 xiē 些 yuán yì 园艺 huó 活； zài 在 dié 叠 tàng 烫 yī fu 衣服 de shí hòu 的时候 bāo diàn huà zhōu 煲电话粥。
jiā zhōu 加州 èr 二 bù 埠 shā jiā miǎn duó 沙加缅度 zhōng huá huì guǎn 中华会馆 zhǔ xí 主席 chén róng 陈荣 liáng yī 良医 xué 学 bó shì 博士 fǎng wèn 访问 zhōng huá 中华 gōng suǒ 公所。
chéng wéi 成为 zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台 yù 浴 huǒ 火 chóng shēng 重生 de 的 xīn 新 biāo zhì 标志， hé 和 sǎo chú 扫除 suǒ yǒu 所有 chóng yáng mèi wài 崇洋媚外 de 的 zhōng guó 中国 wén huà 文化 zhèng zhì 政治 jīng yīng 精英 de 的 lì shǐ xìng 历史性 sù cái 素材。
zhè shí hòu 这时候 wǒ de 我的 jiàng 犟 pí qi 脾气 què 却 ràng 让 wǒ 我 bù 不 fú shū 服输 “ wǒ 我 jiù 就 bù 不 xìn 信 jiān chí 坚持 bù 不 xià lai 下来。 ”
jiā zhōu 加州 zhōu zhǎng 州长 hòu xuǎn rén 候选人 jié lǐ 杰里 · bù lǎng 布朗 de 的 mǒu gè 某个 qīn xìn 亲信 mà 骂 tā 他 de 的 duì shǒu 对手， méi gé 梅格 · huì tè màn 惠特曼 shì 是 gè 个 ‘ jì nǚ 妓女， ’ hòu xuǎn rén 候选人 jié lǐ 杰里 běn rén 本人 zé 则 bǎ 把 tā 她 bǐ zuò 比作 nà cuì 纳粹 lǐng xiù 领袖 yuē sè fū 约瑟夫 · gē péi ěr 戈培尔。
chéng wéi 成为 dà 大 fēng yuán 丰原 dì qū 地区 jù 具 yī xué 医学 zhōng xīn 中心 shuǐ zhǔn 水准 de 的 yī liáo 医疗 zhōng xīn 中心 jí 及 zhuó yuè 卓越 de 的 jiàn kāng 健康 cù jìn 促进 yī yuàn 医院。
zhè shí hòu 这时候， yí dào 一道 cǎn dàn 惨淡 de 的 dōng tiān 冬天 de 的 yáng guāng 阳光， tóu shè 投射 zài 在 nà 那 zhī 只 chuán 船 de 的 jiǎ bǎn 甲板 shàng 上， shǐ 使 tā 它 hè 和 yīn huì 阴晦 de 的 yún céng 云层 xíng chéng 形成 yí gè 一个 qiáng liè 强烈 de 的 duì zhào 对照。
jiā zhōu 加州 wǎ 瓦 liè 列 huò liù gān 霍六杆 qí 旗 tàn suǒ 探索 wáng guó 王国 lǐ 里 de 的 dà xiàng 大象 tài 泰 jī 姬 70 dà shòu 大寿， sì yǎng yuán 饲养员 zhuān mén 专门 yòng 用 miàn bāo 面包 huó 和 shuǐ guǒ 水果 gěi 给 tā 它 zuò 做 le 了 yí gè 一个 duō céng 多层 dà 大 dàn gāo 蛋糕 zhù shòu 祝寿。 tài 泰 jī 姬 shì 是 běi měi 北美 zuì nián zhǎng 最年长 de 的 yà zhōu xiàng 亚洲象。
zhè shí hòu 这时候， tiān 天 hái 还 méi yǒu 没有 wán quán 完全 hēi 黑， tā 他 jiè zhe 借着 liú lián 留连 bù 不 sǎn 散 de 的 mù sè 暮色， zài 在 luàn shí 乱石 zhōng jiān 中间 mō suo 摸索 zhe 着， xiǎng 想 zhǎo dào 找到 yì xiē 一些 gān kū 干枯 de 的 tái xiǎn 苔藓。
huǒ xīng chē 火星车 zhōu wéi 周围 yǒu 有 shuǐ bīng 水冰 zhí jiē 直接 cún zài 存在 de 的 zhèng shí 证实 shì 是 huǒ xīng 火星 jì huà 计划 yí gè 一个 tiān dà 天大 de 的 xǐ xùn 喜讯。
lì rú 例如， rén lèi 人类 duì 对 kǔ sè 苦涩 de 的 kā fēi 咖啡 huò 或 qiāng 呛 rén 人 de 的 yān cǎo 烟草 cún zài 存在 tiān shēng 天生 de 的 fǎn gǎn 反感， dàn 但 jiù shì 就是 zhè xiē 这些 wù zhì 物质 huì 会 ràng 让 rén 人 yǒu 有 chéng yǐn xìng 成瘾性， chéng yǐn 成瘾 zhī hòu 之后 zhè xiē 这些 yuán běn 原本 rù 入 bù dé 不得 kǒu 口 de 的 dōng xi 东西 huì 会 biàn de 变得 yí rén 怡人 qǐ lai 起来。
jiā gōng 加工 dé 得 gèng jiā 更加 xì nì 细腻 de 的 táng 糖， chéng le 成了 bái táng 白糖。
chéng fèn 成份： běn 本 pǐn 品 wèi 为 tuō zhī mián 脱脂棉 shā bù 纱布 zài 在 jiǎn xìng 碱性 tiáo jiàn 条件 xià 下 yǔ 与 lǜ yǐ suān 氯乙酸 zuò yòng 作用 shēng chéng 生成 de 的 xiān wéi 纤维 suō 羧 jiǎ jī 甲基 mí 醚 de 的 nà yán 钠盐。
zhè shí 这时 yè sè 夜色 yǐ jīng 已经 hēi 黑 tòu 透， kàn lai 看来 jiù yào 就要 zhè yàng 这样 yì zhí 一直 hēi 黑 dào 到 tiān míng 天明； wǒ men 我们 jǐn 仅 yǒu de 有的 yì diǎn 一点 guāng liàng 光亮， sì hū 似乎 bú shi 不是 lái zì 来自 tiān kōng 天空， ér shì 而是 lái zì 来自 hé 河 shàng 上， yī 一 jiǎng 桨 yòu 又 yī 一 jiǎng 桨 de 的， jiǎo dòng 搅动 zhe 着 nà 那 liáo liáo 寥寥 jǐ 几 kē 颗 dào yìng 倒映 zài 在 shuǐ lǐ 水里 de 的 hán xīng 寒星。
jiā qiáng 加强 guó fáng 国防 dòng yuán 动员 hé 和 hòu bèi lì liáng 后备力量 jiàn shè 建设。
huǒ yàn 火焰 zhī měi 之美 zài yú 在于 tā men 它们 qí tè 奇特 de 的 jué sè 角色， chāo yuè 超越 quán bù 全部 de 的 jūn héng 均衡 yǔ 与 hé xié 和谐。
chéng fèn 成分： mǒ 抹 cǎo 草、 ài cǎo 艾草、 xiāng máo 香茅、 yù 愈 chuāng 创 mù 木、 chá shù 茶树、 dōng qīng 冬青、 mǎ biān cǎo 马鞭草、 gǎn lǎn yóu 橄榄油、 kuí huā 葵花 yóu 油、 yē zǐ yóu 椰子油。
huǒ yàn 火焰 tiào yuè 跳跃 zhe 着 bèng fā chū 迸发出 huǒ xīng 火星。
lì rú 例如， nǐ 你 wèn 问 “ jiē xià lái 接下来 de 的 huì yì 会议 zài 在 nǎ r 哪儿 kāi 开 ” huò 或 “ zài 在 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲， wǒ xǐ huān 我喜欢 shén me 什么 rì běn 日本 fàn diàn 饭店？ ”
chéng gōng 成功 shǐ yú 始于 jué xǐng 觉醒， xīn tài 心态 jué dìng 决定 mìng yùn 命运。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子