ประโยคภาษาจีน- 例如模式指定哪些元素是有效的这些元素在文档中应该以什么次序出现与每个元素相关联的数据类型等等中文句子 (562646) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， XML mó shì 模式 zhǐ dìng 指定 nǎ xiē 哪些 yuán sù 元素 shì 是 yǒu xiào 有效 de 的， zhè xiē 这些 yuán sù 元素 zài 在 wén dàng 文档 zhōng 中 yīng gāi 应该 yǐ 以 shén me 什么 cì xù 次序 chū xiàn 出现， yǔ 与 měi gè 每个 yuán sù 元素 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 XML shù jù 数据 lèi xíng 类型， děng děng 等等。
For example, XML schemas specify what elements are valid, the order in which these elements should appear in a document, what XML data types are associated with each element, and so on.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， “ tā 她 bèi 被 tā 她 de 的 nán péng you 男朋友 shāo dào 烧到 le 了 ” huò 或 “ gǎn qíng 感情 shòu shāng 受伤 ” 。
lì rú 例如， “ liè jiě 裂解 ” zài 在 cuī huà jì 催化剂 hé 和 jiā rè 加热 xià 下， jiāng 将 dà fēn zǐ 大分子 de 的 tàn qīng huà hé wù 碳氢化合物 pò huài 破坏 chéng 成 xiǎo de 小的。
zhè 这 rì 日 nǐ men 你们 yào 要 shǒu 守 wèi 为 shèng 圣 ān xī rì 安息日， yào 要 kè kǔ 刻苦 jǐ 己 xīn 心， zhè 这 wèi 为 yǒng yuǎn 永远 de 的 dìng lì 定例。
zhè shí 这时 “ rú guǒ 如果 ” zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 dàn shēng 诞生 le 了。
gē dēng 戈登： wǒ 我 zuó tiān 昨天 jiù 就 zuò 做 wán le 完了， kě shì 可是 wǒ de 我的 gǒu 狗 bǎ 把 tā 它 chī diào 吃掉 le 了。
jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 fēn fāng 芬芳 fù yù 馥郁 de 的 chūn tiān 春天 dào lái 到来 le 了， kě 可 tā 他 de 的 kuān yù 宽裕 rì zi 日子 què 却 jié shù 结束 le 了。
huǒ zhōng 火中 de 的 guāng 光 hè 和 rè 热 lái 来 zì dà 自大 fēn zǐ liàng 分子量 de 的 tàn 碳 yǎng fēn zǐ 氧分子。
huǒ shì 火势 jiǎn ruò 减弱 zhī 只 shèng xià 剩下 yì diǎn diǎn 一点点 huǒ xīng 火星。
lì rú 例如， yí gè 一个 yè 叶 jié diǎn 节点 zhī dào 知道 tā 它 zì shēn 自身 jí 及 qí fù 其父 jié diǎn 节点。
zhè shí 这时 yī míng 一名 guān zhòng 观众 dà shēng 大声 páo xiào 咆哮 dào 道， “ nǐ men 你们 cái 才 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 zhēn xiàng 真相 shì 是 shén me 什么！ ”
jiā lēi bǐ de qū 加勒比地区： zài 在 bā bā duō sī 巴巴多斯， gé lín nà dá 格林纳达 hé 和 shèng lú xī yà 圣卢西亚， yòng 用 gān guǒ 干果 hé 和 lǎng mǔ jiǔ 朗姆酒 zhì zuò 制作 de 的 wèi dao 味道 nóng yù 浓郁 de 的 dàn 蛋 shí fēn 十分 cháng jiàn 常见。
lì rú 例如， yí gè 一个 xiǎo péng yǒu 小朋友 kě néng 可能 gěi 给 tā 他 de 的 xiǎo xiōng dì 小兄弟 yì xiē 一些 táng guǒ 糖果， dàn shì 但是 xiǎo xiōng dì 小兄弟 gāng gang 刚刚 shēn shǒu 伸手 gòu 够 dào 到 de shí hòu 的时候 tā 他 jiù 就 ná 拿 kāi 开 le 了。
xì jù 戏剧 yán jiū zhě 研究者 miàn duì 面对 gēn jù 根据 cǐ 此 jìn 近 bǎi nián 百年 lái 来 zhēng yì 争议 bù xiū 不休 de 的 lì shǐ 历史 gōng àn 公案 suǒ 所 gǎi biān 改编 de 的 wǔ tái jù 舞台剧， shì fǒu 是否 yǒu zī gé 有资格 zhì píng 置评， shèn huò 甚或 yǒu 有 yú 馀 de 地 tí chū 提出 fān àn 翻案？
zhè shí 这时 tā 他 zuò xia 坐下 lái 来， tóu 头 cháo xiàng 朝向 yì biān 一边， shǒu 手 zuàn 攥 zhù 住 yǐ zi 椅子 fú shǒu 扶手， sī kǎo 思考 qǐ lai 起来。
lì rú 例如， yí gè 一个 zī gé 资格 tiáo jiàn 条件 de 的 tiáo jiàn 条件 shǔ xìng 属性 kě yǐ 可以 shì 是 nián xiàn 年限、 jìng zī chǎn 净资产 hé 和 dì lǐ wèi zhi 地理位置。
xì xuè 戏谑 bù néng 不能 huà dí wéi yǒu 化敌为友， dào 倒 cháng shǐ rén 常使人 shī qù 失去 péng you 朋友。
zhè shí 这时 bǎo quán 保全 zì jǐ 自己 de 的 běn néng 本能 shǐ 使 tā men 他们 fā chū 发出 háo jiào 嗥叫， rén 人 yòu 又 chóng xīn 重新 huí fù 回复 dào 到 dòng wù 动物 de 的 zhuàng tài 状态。
lì rú 例如， yì tóu 一头 gōng 公 láng 狼 néng gòu 能够 tōng guò 通过 yǔ 与 yì tóu 一头 fā qíng qī 发情期 de 的 mǔ 母 láng 狼 de 的 niào yè 尿液 hùn hé wù 混合物 biàn bié 辨别 mǔ 母 láng 狼， yě 也 zhǐ yǒu 只有 zài 在 fā qíng qī 发情期 cái 才 huì 会 yǔ 与 mǔ 母 láng 狼 jiāo pèi 交配。
chéng wéi 成为 yí gè 一个 tiáo xiào 调笑 shī 师 tōng cháng 通常 yāo qiú 要求 jù yǒu 具有 zhì liáo 治疗、 fǔ dǎo 辅导 huò 或 yī xué 医学 fāng miàn 方面 de 的 jiào yù bèi jǐng 教育背景。
huǒ shān huī 火山灰 zhuī 锥 tōng cháng 通常 xíng chéng 形成 yú 于 huǒ shān kǒu 火山口 zhōu wéi 周围 huò zhě 或者 shùn fēng 顺风 chù 处。
chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 gé mìng shǐ 革命史 shàng 上 de 的 yī 一 duàn 段 jiā huà 佳话。
jiā zhōu dà xué 加州大学 shèng dié gē 圣迭戈 fēn xiào 分校 de 的 gài ěr 盖尔 · hǎi màn 海漫 bó shì 博士 zhǔ chí 主持 le 了 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究， tā 他 zǒng jié 总结 chū 出 le 了 pò huài 破坏 qīn zǐ 亲子 guān xi 关系 de 的 qī gè 七个 bái sè 白色 huǎng yán 谎言。
chéng wéi 成为 guó jì 国际 de 的 zhī míng 知名 wén jiào 文教 chuán méi 传媒 jī gòu 机构 !
chéng wéi 成为 dì 第 yí gè 一个 huò dé 获得 dà mǎn guàn 大满贯 guàn jūn 冠军 de 的 zhōng guó 中国 yùn dòng yuán 运动员， lǐ nà 李娜 de 的 míng zi 名字 jiāng huì 将会 yǒng yuǎn 永远 míng kè 铭刻 yú shǐ 于史。
lì rú 例如， wèi 为 xiū jiàn 修建 gāo sù gōng lù 高速公路 ér 而 zhēng shōu 征收 qì yóu shuì 汽油税， zhè 这 yì fāng miàn 一方面 sǔn hài 损害 le 了 qì yóu 汽油 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 lì yì 利益（ yīn wèi 因为 tā men 他们 yào 要 chū 出 gèng gāo 更高 de 的 jià qian 价钱 gòu mǎi 购买 qì yóu 汽油）， lìng yì fāng miàn 另一方面 zé 则 yǒu lì yú 有利于 qì chē 汽车 jià shǐ yuán 驾驶员（ yīn wèi 因为 bù jǐn 不仅 lù miàn 路面 bú huì 不会 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 kēng keng wā wā 坑坑洼洼， ér qiě 而且 dǔ chē 堵车 yě 也 jiǎn shǎo 减少 le 了）。
huǒ xīng chē 火星车 jí qí 及其 tàn tóu 探头 yǐ jīng 已经 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 yì xiē 一些 huǒ xīng 火星 tǔ rǎng 土壤 hé 和 qì hòu 气候 de 的 xìn xī 信息， dàn shì 但是 kē xué jiā 科学家 hái 还 xiǎng 想 jiāng 将 yī 一 dà kuài 大块 hóng sè 红色 xīng qiú 星球（ zhǐ 指 huǒ xīng 火星） dài huí 带回 dì qiú 地球， zhè 这 bèi 被 chēng wéi 称为 xié 携 huí 回 yàng pǐn 样品 rèn wu 任务。
zhè shí hòu 这时候， nà ge 那个 dài zhe 戴着 zhī zhū 蜘蛛 xiōng zhēn 胸针 de 的 nǚ shì 女士 lái dào 来到 yín tái 银台。
lì rú 例如， tā men zì jǐ 他们自己 zhì zuò 制作 shèng dàn 圣诞 lǐ wù 礼物 ér 而 bú shi 不是 qù 去 gòu mǎi 购买， huò zhě 或者 tā men 他们 zì yuàn 自愿 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 rén 人， gěi 给 tā men 他们 sòng qù 送去 fàn cài 饭菜， huò zhě 或者 xiàng 向 nà xiē 那些 bāng zhù 帮助 měi guó 美国 hé 和 shì jiè gè dì 世界各地 qióng rén 穷人 de 的 zǔ zhī 组织 juān kuǎn 捐款。
jiā qiáng 加强 wèi shēng 卫生 xuān jiào 宣教， bǎ zhù 把住 “ bìng cóng kǒu rù 病从口入 ” guān 关 shì 是 fáng zhǐ 防止 huá zhī gāo 华支睾 xī chóng 吸虫 gǎn rǎn 感染， kòng zhì 控制 huá zhī gāo 华支睾 xī chóng bìng 吸虫病 liú xíng 流行 de 的 yǒu xiào cuò shī 有效措施。
jiā qiáng 加强 hé 和 gǎi shàn 改善 hóng guān tiáo kòng 宏观调控， cù jìn 促进 jīng jì 经济 píng wěn 平稳 jiào 较 kuài 快 fā zhǎn 发展。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， “ tā 她 bèi 被 tā 她 de 的 nán péng you 男朋友 shāo dào 烧到 le 了 ” huò 或 “ gǎn qíng 感情 shòu shāng 受伤 ” 。
lì rú 例如， “ liè jiě 裂解 ” zài 在 cuī huà jì 催化剂 hé 和 jiā rè 加热 xià 下， jiāng 将 dà fēn zǐ 大分子 de 的 tàn qīng huà hé wù 碳氢化合物 pò huài 破坏 chéng 成 xiǎo de 小的。
zhè 这 rì 日 nǐ men 你们 yào 要 shǒu 守 wèi 为 shèng 圣 ān xī rì 安息日， yào 要 kè kǔ 刻苦 jǐ 己 xīn 心， zhè 这 wèi 为 yǒng yuǎn 永远 de 的 dìng lì 定例。
zhè shí 这时 “ rú guǒ 如果 ” zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 dàn shēng 诞生 le 了。
gē dēng 戈登： wǒ 我 zuó tiān 昨天 jiù 就 zuò 做 wán le 完了， kě shì 可是 wǒ de 我的 gǒu 狗 bǎ 把 tā 它 chī diào 吃掉 le 了。
jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 fēn fāng 芬芳 fù yù 馥郁 de 的 chūn tiān 春天 dào lái 到来 le 了， kě 可 tā 他 de 的 kuān yù 宽裕 rì zi 日子 què 却 jié shù 结束 le 了。
huǒ zhōng 火中 de 的 guāng 光 hè 和 rè 热 lái 来 zì dà 自大 fēn zǐ liàng 分子量 de 的 tàn 碳 yǎng fēn zǐ 氧分子。
huǒ shì 火势 jiǎn ruò 减弱 zhī 只 shèng xià 剩下 yì diǎn diǎn 一点点 huǒ xīng 火星。
lì rú 例如， yí gè 一个 yè 叶 jié diǎn 节点 zhī dào 知道 tā 它 zì shēn 自身 jí 及 qí fù 其父 jié diǎn 节点。
zhè shí 这时 yī míng 一名 guān zhòng 观众 dà shēng 大声 páo xiào 咆哮 dào 道， “ nǐ men 你们 cái 才 yīng gāi 应该 zhī dào 知道 zhēn xiàng 真相 shì 是 shén me 什么！ ”
jiā lēi bǐ de qū 加勒比地区： zài 在 bā bā duō sī 巴巴多斯， gé lín nà dá 格林纳达 hé 和 shèng lú xī yà 圣卢西亚， yòng 用 gān guǒ 干果 hé 和 lǎng mǔ jiǔ 朗姆酒 zhì zuò 制作 de 的 wèi dao 味道 nóng yù 浓郁 de 的 dàn 蛋 shí fēn 十分 cháng jiàn 常见。
lì rú 例如， yí gè 一个 xiǎo péng yǒu 小朋友 kě néng 可能 gěi 给 tā 他 de 的 xiǎo xiōng dì 小兄弟 yì xiē 一些 táng guǒ 糖果， dàn shì 但是 xiǎo xiōng dì 小兄弟 gāng gang 刚刚 shēn shǒu 伸手 gòu 够 dào 到 de shí hòu 的时候 tā 他 jiù 就 ná 拿 kāi 开 le 了。
xì jù 戏剧 yán jiū zhě 研究者 miàn duì 面对 gēn jù 根据 cǐ 此 jìn 近 bǎi nián 百年 lái 来 zhēng yì 争议 bù xiū 不休 de 的 lì shǐ 历史 gōng àn 公案 suǒ 所 gǎi biān 改编 de 的 wǔ tái jù 舞台剧， shì fǒu 是否 yǒu zī gé 有资格 zhì píng 置评， shèn huò 甚或 yǒu 有 yú 馀 de 地 tí chū 提出 fān àn 翻案？
zhè shí 这时 tā 他 zuò xia 坐下 lái 来， tóu 头 cháo xiàng 朝向 yì biān 一边， shǒu 手 zuàn 攥 zhù 住 yǐ zi 椅子 fú shǒu 扶手， sī kǎo 思考 qǐ lai 起来。
lì rú 例如， yí gè 一个 zī gé 资格 tiáo jiàn 条件 de 的 tiáo jiàn 条件 shǔ xìng 属性 kě yǐ 可以 shì 是 nián xiàn 年限、 jìng zī chǎn 净资产 hé 和 dì lǐ wèi zhi 地理位置。
xì xuè 戏谑 bù néng 不能 huà dí wéi yǒu 化敌为友， dào 倒 cháng shǐ rén 常使人 shī qù 失去 péng you 朋友。
zhè shí 这时 bǎo quán 保全 zì jǐ 自己 de 的 běn néng 本能 shǐ 使 tā men 他们 fā chū 发出 háo jiào 嗥叫， rén 人 yòu 又 chóng xīn 重新 huí fù 回复 dào 到 dòng wù 动物 de 的 zhuàng tài 状态。
lì rú 例如， yì tóu 一头 gōng 公 láng 狼 néng gòu 能够 tōng guò 通过 yǔ 与 yì tóu 一头 fā qíng qī 发情期 de 的 mǔ 母 láng 狼 de 的 niào yè 尿液 hùn hé wù 混合物 biàn bié 辨别 mǔ 母 láng 狼， yě 也 zhǐ yǒu 只有 zài 在 fā qíng qī 发情期 cái 才 huì 会 yǔ 与 mǔ 母 láng 狼 jiāo pèi 交配。
chéng wéi 成为 yí gè 一个 tiáo xiào 调笑 shī 师 tōng cháng 通常 yāo qiú 要求 jù yǒu 具有 zhì liáo 治疗、 fǔ dǎo 辅导 huò 或 yī xué 医学 fāng miàn 方面 de 的 jiào yù bèi jǐng 教育背景。
huǒ shān huī 火山灰 zhuī 锥 tōng cháng 通常 xíng chéng 形成 yú 于 huǒ shān kǒu 火山口 zhōu wéi 周围 huò zhě 或者 shùn fēng 顺风 chù 处。
chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 gé mìng shǐ 革命史 shàng 上 de 的 yī 一 duàn 段 jiā huà 佳话。
jiā zhōu dà xué 加州大学 shèng dié gē 圣迭戈 fēn xiào 分校 de 的 gài ěr 盖尔 · hǎi màn 海漫 bó shì 博士 zhǔ chí 主持 le 了 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究， tā 他 zǒng jié 总结 chū 出 le 了 pò huài 破坏 qīn zǐ 亲子 guān xi 关系 de 的 qī gè 七个 bái sè 白色 huǎng yán 谎言。
chéng wéi 成为 guó jì 国际 de 的 zhī míng 知名 wén jiào 文教 chuán méi 传媒 jī gòu 机构 !
chéng wéi 成为 dì 第 yí gè 一个 huò dé 获得 dà mǎn guàn 大满贯 guàn jūn 冠军 de 的 zhōng guó 中国 yùn dòng yuán 运动员， lǐ nà 李娜 de 的 míng zi 名字 jiāng huì 将会 yǒng yuǎn 永远 míng kè 铭刻 yú shǐ 于史。
lì rú 例如， wèi 为 xiū jiàn 修建 gāo sù gōng lù 高速公路 ér 而 zhēng shōu 征收 qì yóu shuì 汽油税， zhè 这 yì fāng miàn 一方面 sǔn hài 损害 le 了 qì yóu 汽油 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 lì yì 利益（ yīn wèi 因为 tā men 他们 yào 要 chū 出 gèng gāo 更高 de 的 jià qian 价钱 gòu mǎi 购买 qì yóu 汽油）， lìng yì fāng miàn 另一方面 zé 则 yǒu lì yú 有利于 qì chē 汽车 jià shǐ yuán 驾驶员（ yīn wèi 因为 bù jǐn 不仅 lù miàn 路面 bú huì 不会 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 kēng keng wā wā 坑坑洼洼， ér qiě 而且 dǔ chē 堵车 yě 也 jiǎn shǎo 减少 le 了）。
huǒ xīng chē 火星车 jí qí 及其 tàn tóu 探头 yǐ jīng 已经 wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 le 了 yì xiē 一些 huǒ xīng 火星 tǔ rǎng 土壤 hé 和 qì hòu 气候 de 的 xìn xī 信息， dàn shì 但是 kē xué jiā 科学家 hái 还 xiǎng 想 jiāng 将 yī 一 dà kuài 大块 hóng sè 红色 xīng qiú 星球（ zhǐ 指 huǒ xīng 火星） dài huí 带回 dì qiú 地球， zhè 这 bèi 被 chēng wéi 称为 xié 携 huí 回 yàng pǐn 样品 rèn wu 任务。
zhè shí hòu 这时候， nà ge 那个 dài zhe 戴着 zhī zhū 蜘蛛 xiōng zhēn 胸针 de 的 nǚ shì 女士 lái dào 来到 yín tái 银台。
lì rú 例如， tā men zì jǐ 他们自己 zhì zuò 制作 shèng dàn 圣诞 lǐ wù 礼物 ér 而 bú shi 不是 qù 去 gòu mǎi 购买， huò zhě 或者 tā men 他们 zì yuàn 自愿 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 rén 人， gěi 给 tā men 他们 sòng qù 送去 fàn cài 饭菜， huò zhě 或者 xiàng 向 nà xiē 那些 bāng zhù 帮助 měi guó 美国 hé 和 shì jiè gè dì 世界各地 qióng rén 穷人 de 的 zǔ zhī 组织 juān kuǎn 捐款。
jiā qiáng 加强 wèi shēng 卫生 xuān jiào 宣教， bǎ zhù 把住 “ bìng cóng kǒu rù 病从口入 ” guān 关 shì 是 fáng zhǐ 防止 huá zhī gāo 华支睾 xī chóng 吸虫 gǎn rǎn 感染， kòng zhì 控制 huá zhī gāo 华支睾 xī chóng bìng 吸虫病 liú xíng 流行 de 的 yǒu xiào cuò shī 有效措施。
jiā qiáng 加强 hé 和 gǎi shàn 改善 hóng guān tiáo kòng 宏观调控， cù jìn 促进 jīng jì 经济 píng wěn 平稳 jiào 较 kuài 快 fā zhǎn 发展。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子