ประโยคภาษาจีน- 例如恢复河漫滩用来替代建设高大的堤坝防洪种植树木和安装环保屋顶而不是扩大下水道或建设昂贵的新水处理厂中文句子 (561961) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如 huī fù 恢复 hé màn tān 河漫滩 yòng lái 用来 tì dài 替代 jiàn shè 建设 gāo dà 高大 de 的 dī bà 堤坝 fáng hóng 防洪， zhòng zhí 种植 shù mù 树木 hé 和 ān zhuāng 安装 huán bǎo 环保 wū dǐng 屋顶， ér 而 bú shi 不是 kuò dà 扩大 xià shuǐ dào 下水道 huò 或 jiàn shè 建设 áng guì 昂贵 de 的 xīn 新 shuǐ chǔ lǐ 水处理 chǎng 厂。
Examples include restoring floodplains instead of building taller levees and planting trees and installing green roofs, rather than enlarging sewers or building a costly new treatment plant.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如 wǒ 我 tīng shuō 听说 zhè yàng 这样 yí gè 一个 gù shì 故事： yí gè 一个 lái zì 来自 pín qióng 贫穷 rén jiā 人家 de 的 nǚ hái 女孩， yǒu 有 gè 个 shì jiǔ rú mìng 嗜酒如命 bìng 并 jīng cháng 经常 rǔ mà 辱骂 tā 她 de 的 fù qīn 父亲。
lì rú 例如 tuō chuán 拖船 de 的 60% de 的 shí jiān 时间， fā dòng jī 发动机 shì 是 chǔ yú 处于 kòng zhuàn 空转 zhuàng tài 状态， chǔ yú 处于 quán 全 zài 载 zhuàng tài 状态 de 的 shí jiān 时间 zhǐ yǒu 只有 10% 。
kāng kǎi 慷慨 wǒ 我 bìng 并 bù dān 不单 zhǐ 指 zài 在 qián cái 钱财 fāng miàn 方面。
zēng 憎 shuǐ xìng 水性 guī shí 硅石 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 de 的 fáng 防 pào 泡 jì 剂。
jiā rù 加入 2 bēi 杯 miàn fěn 面粉、 pào dǎ fěn 泡打粉 hè 和 yán 盐， jiǎo bàn 搅拌。
lì rú 例如 màn chè sī tè lián duì 曼彻斯特联队 zài 在 sān gè 三个 yuè 月 qián 前 bèi 被 bā sài luó nà 巴塞罗那 qīng qǔ 轻取 bìng 并 duó zǒu 夺走 guàn jūn 冠军。
lì rú 例如 xiāo fèi 消费 quàn 券， tā 它 yǒu 有 zàn shí 暂时 de 的 hé 和 jú bù 局部 de 的 zuò yòng 作用。
zhè 这 zhěng gè 整个 zhuāng zhì 装置 kě yǐ 可以 bèi 被 ān zhì 安置 zài 在 bù 不 chāo guò 超过 jǐ 几 píng fāng háo mǐ 平方毫米 de 的 xīn piàn 芯片 shàng 上。
dǒng de 懂得 liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 bìng 并 bù zú yǐ 不足以 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yōu xiù 优秀 de 的 bǐ yì 笔译 huò 或 kǒu yì yuán 口译员。
jiā rù 加入 shì mào 世贸 zhī qián 之前 , wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zuò hǎo 做好 chōng fèn 充分 de 的 zhǔn bèi 准备 . yì si 意思 shì 是 wǒ men 我们 xū yào 需要 hěn duō 很多 gǎi biàn 改变 hé 和 gǎi gé 改革 .
lì rú 例如 jié hūn 结婚 jiù 就 bù yán ér yù 不言而喻 de 地 chéng nuò 承诺 le 了 hǎo dǎi 好歹 dōu 都 bái tóu dào lǎo 白头到老， shēng 生 hái zi 孩子 jiù 就 chéng nuò 承诺 le 了 yǎng yù 养育 hái zi 孩子， fàn mài 贩卖 jiù 就 chéng nuò 承诺 le 了 bǎo zhèng 保证 huò pǐn 货品 de 的 yí dìng 一定 zhì liàng 质量。
zhè fāng 这方 “ zhōng guó 中国 yìn 印 ” juān kè 镌刻 zhe 着 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 shí sān 十三 yì 亿 rén kǒu 人口 hè 和 wǔ shí 五十 liù gè 六个 mín zú 民族 de 的 guó jiā 国家 duì yú 对于 Ào lín pī kēi yùn dòng 奥林匹克运动 de 的 shì yán 誓言；
jiā rù 加入 běi jí xióng 北极熊 jù lè bù 俱乐部 huò zhě 或者 gēn zhe 跟着 jiē tóu 街头 gē shǒu 歌手 yì qǐ 一起 mài chàng 卖唱 kàn kan 看看 huì 会 yǒu 有 shén me 什么 shì qing 事情 fā shēng 发生。
lǎn duò 懒惰 shì 是 wàn è zhī yuán 万恶之源， suǒ yǐ 所以， wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 zài 在 wǒ men de 我们的 lǐng yù 领域 nèi 内 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作 .
jiā rù 加入 yì dà lì 意大利 xūn 熏 huǒ tuǐ 火腿， bō cài 菠菜 hé 和 shí luó 莳萝， jiǎo bàn 搅拌 hùn hé 混合。
zhè fāng miàn 这方面 OLED hé 和 diàn yǒng 电泳 xiǎn shì 显示 děng 等 xīn jì shù 新技术 de 的 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 jiāng 将 chāo guò 超过 qí tā 其它 chuán tǒng 传统 xiǎn shì 显示 jì shù 技术， bìng 并 yǒu wàng 有望 shí xiàn 实现 cháng qī 长期 zēng zhǎng 增长。
lì rú 例如 tiào shuǐ 跳水 yùn dòng yuán 运动员 hú jiā 胡佳 jiāng 将 bú gù 不顾 shì wǎng mó 视网膜 shòu shāng 受伤 cān jiā 参加 běn jiè 本届 Ào yùn 奥运。
gē fū 戈夫 yú shì 于是 hào zhào 号召 yīng guó 英国 xiàng 向 zhōng guó 中国 de 的 máo zhǔ xí 毛主席 xué xí 学习， jìn xíng 进行 yī 一 chǎng 场 “ gǎi gé 改革 jiào yù 教育 xì tǒng 系统 de 的 cháng zhēng 长征 ” 。
zhè fāng 这方 miàn dī 面的 jīng yàn 经验 jìn yí bù 进一步 zhèng shí 证实， xū yào 需要 jǐn liàng 尽量 jiǎn shǎo 减少 nài yào xìng 耐药性 de 的 fā shēng 发生 jí qí 及其 yǐng xiǎng 影响， yǐ 以 wéi hù 维护 zhè xiē 这些 yào wù 药物 de 的 liáo xiào 疗效。
jiā rù 加入 màn yuè méi 蔓越莓 gàn 干， cōng huā 葱花， tián jiāo 甜椒 hé 和 xìng rén 杏仁。
zhè 这 lǚ kè 旅客 bèi 被 biān dǎ 鞭打、 qiǎng jié 抢劫， zhè wèi 这位 rén cí 仁慈 de 的 sā 撒 mǎ lì 玛利 yà rén 亚人 fēi dàn 非但 méi yǒu 没有 shì ér bú jiàn 视而不见， fǎn ér 反而 tíng xià lái 停下来 bāng zhù 帮助 zhè wèi 这位 yǒu 有 xū yào 需要 de 的 rén 人。
jiā rù 加入 jiàng yóu 酱油， yú lù 鱼露， hé 和 xiāng yóu 香油， kě yǐ 可以 biàn chéng 变成 gèng 更 shì hé 适合 yà zhōu 亚洲 rén 人 kǒu wèi 口味 de 的 liáng cài 凉菜。
jiā rù 加入 xiāng jiāo 香蕉 hòu 后， nǎi xī 奶昔 róng yì 容易 biàn 变 chóu 稠， suǒ yǐ 所以 jiā rù 加入 3 / 4 bēi 杯 chéng zhī 橙汁。
zhè 这 jì shì 既是 yí gè 一个 róng liàng 容量 wèn tí 问题， yě 也 shì 是 yí gè 一个 xì tǒng 系统 wèn tí 问题。 bìng qiě 并且 zài 在 xì tǒng 系统 nèi 内， tōng guò 通过 gǎi gé 改革， zhè xiē 这些 wèn tí 问题 yīng gāi 应该 jiě jué 解决。
jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 hā wéi 哈维 má dé 麻德 xué yuàn 学院 fù zé 负责 xué sheng 学生 jiàn kāng 健康 de 的 fù yuàn zhǎng 副院长 bèi fú lì 贝弗利 · chén shuō 陈说， zhè yàng 这样 de 的 duì huà 对话 suī rán 虽然 yǒu shí hou 有时候 huì 会 hěn bù 很不 yú kuài 愉快 huò 或 hěn 很 kùn nan 困难， dàn shì 但是 hěn 很 zhòng yào 重要。
jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 zhōu zhǎng 州长 Ā nuò 阿诺。 shǐ wǎ xīn gé 史瓦辛格 fā shì 发誓 yào 要 zhǎo dào 找到 wèi 为 nán jiā zhōu 南加州 sēn lín 森林 dà huǒ 大火 fù zé 负责 de 的 zòng huǒ fàn 纵火犯。 Ā nuò 阿诺 chēng 称 tā men 他们 yào 要 wèi 为 gěi 给 nán jiā zhōu 南加州 zào chéng 造成 pò huài 破坏 de 的 zhì shǎo 至少 liǎng 两 qǐ huǒ 起火 zāi 灾 fù zé 负责。
lì rú 例如， yí gè 一个 fā sòng 发送 tí xǐng 提醒 tōng zhī 通知 de 的 dòng zuò 动作 kě néng 可能 bèi 被 jì huà 计划 yòng lái 用来 tōng zhī 通知 qí tā 其他 chéng yuán 成员： mǒu gè 某个 lǐ chéng bēi 里程碑 de 的 zuì hòu qī xiàn 最后期限 zhèng zài 正在 pò jìn 迫近， gāi 该 lǐ chéng bēi 里程碑 bì xū 必须 zài 在 zuì hòu qī xiàn 最后期限 zhī qián 之前 wán chéng 完成。
huǒ qì 火器 de 的 yìng yòng 应用 shǐ 使 biān 边 jūn 军 zhàn dòu 战斗 lì 力 yǒu suǒ 有所 tí gāo 提高， shǒu yù 守御 néng lì 能力 zēng qiáng 增强， dàn 但 huǒ qì 火器 yìng yòng 应用 bìng 并 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 míng wáng cháo 明王朝 běi bù 北部 biān fáng 边防 bèi dòng 被动 de 的 jú miàn 局面。
jiā dà 加大 gōng lǜ 功率， jiù 就 néng 能 fā chū 发出 yì zhǒng 一种 jǐng gào 警告 de 的 yīn diào 音调， zhè zhǒng 这种 yīn diào 音调 fēi cháng 非常 zhī 之 dà 大， zài 在 tā 它 de 的 suǒ jí 所及 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内 de 的 rèn hé rén 任何人 tīng dào 听到 dōu 都 zhǐ néng 只能 wǔ 捂 qǐ 起 ěr duo 耳朵 táo pǎo 逃跑。
xì nòng 戏弄 wán le 完了， jiù 就 gěi 给 tā 他 tuō qù 脱去 wài 外 chǎng 氅， yòu 又 gěi 给 tā 他 chuān shang 穿上 tā zì jǐ 他自己 de 的 yī fu 衣服， dài 带 tā 他 qù 去 dìng 钉 zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如 wǒ 我 tīng shuō 听说 zhè yàng 这样 yí gè 一个 gù shì 故事： yí gè 一个 lái zì 来自 pín qióng 贫穷 rén jiā 人家 de 的 nǚ hái 女孩， yǒu 有 gè 个 shì jiǔ rú mìng 嗜酒如命 bìng 并 jīng cháng 经常 rǔ mà 辱骂 tā 她 de 的 fù qīn 父亲。
lì rú 例如 tuō chuán 拖船 de 的 60% de 的 shí jiān 时间， fā dòng jī 发动机 shì 是 chǔ yú 处于 kòng zhuàn 空转 zhuàng tài 状态， chǔ yú 处于 quán 全 zài 载 zhuàng tài 状态 de 的 shí jiān 时间 zhǐ yǒu 只有 10% 。
kāng kǎi 慷慨 wǒ 我 bìng 并 bù dān 不单 zhǐ 指 zài 在 qián cái 钱财 fāng miàn 方面。
zēng 憎 shuǐ xìng 水性 guī shí 硅石 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 de 的 fáng 防 pào 泡 jì 剂。
jiā rù 加入 2 bēi 杯 miàn fěn 面粉、 pào dǎ fěn 泡打粉 hè 和 yán 盐， jiǎo bàn 搅拌。
lì rú 例如 màn chè sī tè lián duì 曼彻斯特联队 zài 在 sān gè 三个 yuè 月 qián 前 bèi 被 bā sài luó nà 巴塞罗那 qīng qǔ 轻取 bìng 并 duó zǒu 夺走 guàn jūn 冠军。
lì rú 例如 xiāo fèi 消费 quàn 券， tā 它 yǒu 有 zàn shí 暂时 de 的 hé 和 jú bù 局部 de 的 zuò yòng 作用。
zhè 这 zhěng gè 整个 zhuāng zhì 装置 kě yǐ 可以 bèi 被 ān zhì 安置 zài 在 bù 不 chāo guò 超过 jǐ 几 píng fāng háo mǐ 平方毫米 de 的 xīn piàn 芯片 shàng 上。
dǒng de 懂得 liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 bìng 并 bù zú yǐ 不足以 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yōu xiù 优秀 de 的 bǐ yì 笔译 huò 或 kǒu yì yuán 口译员。
jiā rù 加入 shì mào 世贸 zhī qián 之前 , wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zuò hǎo 做好 chōng fèn 充分 de 的 zhǔn bèi 准备 . yì si 意思 shì 是 wǒ men 我们 xū yào 需要 hěn duō 很多 gǎi biàn 改变 hé 和 gǎi gé 改革 .
lì rú 例如 jié hūn 结婚 jiù 就 bù yán ér yù 不言而喻 de 地 chéng nuò 承诺 le 了 hǎo dǎi 好歹 dōu 都 bái tóu dào lǎo 白头到老， shēng 生 hái zi 孩子 jiù 就 chéng nuò 承诺 le 了 yǎng yù 养育 hái zi 孩子， fàn mài 贩卖 jiù 就 chéng nuò 承诺 le 了 bǎo zhèng 保证 huò pǐn 货品 de 的 yí dìng 一定 zhì liàng 质量。
zhè fāng 这方 “ zhōng guó 中国 yìn 印 ” juān kè 镌刻 zhe 着 yí gè 一个 yǒu zhe 有着 shí sān 十三 yì 亿 rén kǒu 人口 hè 和 wǔ shí 五十 liù gè 六个 mín zú 民族 de 的 guó jiā 国家 duì yú 对于 Ào lín pī kēi yùn dòng 奥林匹克运动 de 的 shì yán 誓言；
jiā rù 加入 běi jí xióng 北极熊 jù lè bù 俱乐部 huò zhě 或者 gēn zhe 跟着 jiē tóu 街头 gē shǒu 歌手 yì qǐ 一起 mài chàng 卖唱 kàn kan 看看 huì 会 yǒu 有 shén me 什么 shì qing 事情 fā shēng 发生。
lǎn duò 懒惰 shì 是 wàn è zhī yuán 万恶之源， suǒ yǐ 所以， wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 zài 在 wǒ men de 我们的 lǐng yù 领域 nèi 内 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作 .
jiā rù 加入 yì dà lì 意大利 xūn 熏 huǒ tuǐ 火腿， bō cài 菠菜 hé 和 shí luó 莳萝， jiǎo bàn 搅拌 hùn hé 混合。
zhè fāng miàn 这方面 OLED hé 和 diàn yǒng 电泳 xiǎn shì 显示 děng 等 xīn jì shù 新技术 de 的 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 jiāng 将 chāo guò 超过 qí tā 其它 chuán tǒng 传统 xiǎn shì 显示 jì shù 技术， bìng 并 yǒu wàng 有望 shí xiàn 实现 cháng qī 长期 zēng zhǎng 增长。
lì rú 例如 tiào shuǐ 跳水 yùn dòng yuán 运动员 hú jiā 胡佳 jiāng 将 bú gù 不顾 shì wǎng mó 视网膜 shòu shāng 受伤 cān jiā 参加 běn jiè 本届 Ào yùn 奥运。
gē fū 戈夫 yú shì 于是 hào zhào 号召 yīng guó 英国 xiàng 向 zhōng guó 中国 de 的 máo zhǔ xí 毛主席 xué xí 学习， jìn xíng 进行 yī 一 chǎng 场 “ gǎi gé 改革 jiào yù 教育 xì tǒng 系统 de 的 cháng zhēng 长征 ” 。
zhè fāng 这方 miàn dī 面的 jīng yàn 经验 jìn yí bù 进一步 zhèng shí 证实， xū yào 需要 jǐn liàng 尽量 jiǎn shǎo 减少 nài yào xìng 耐药性 de 的 fā shēng 发生 jí qí 及其 yǐng xiǎng 影响， yǐ 以 wéi hù 维护 zhè xiē 这些 yào wù 药物 de 的 liáo xiào 疗效。
jiā rù 加入 màn yuè méi 蔓越莓 gàn 干， cōng huā 葱花， tián jiāo 甜椒 hé 和 xìng rén 杏仁。
zhè 这 lǚ kè 旅客 bèi 被 biān dǎ 鞭打、 qiǎng jié 抢劫， zhè wèi 这位 rén cí 仁慈 de 的 sā 撒 mǎ lì 玛利 yà rén 亚人 fēi dàn 非但 méi yǒu 没有 shì ér bú jiàn 视而不见， fǎn ér 反而 tíng xià lái 停下来 bāng zhù 帮助 zhè wèi 这位 yǒu 有 xū yào 需要 de 的 rén 人。
jiā rù 加入 jiàng yóu 酱油， yú lù 鱼露， hé 和 xiāng yóu 香油， kě yǐ 可以 biàn chéng 变成 gèng 更 shì hé 适合 yà zhōu 亚洲 rén 人 kǒu wèi 口味 de 的 liáng cài 凉菜。
jiā rù 加入 xiāng jiāo 香蕉 hòu 后， nǎi xī 奶昔 róng yì 容易 biàn 变 chóu 稠， suǒ yǐ 所以 jiā rù 加入 3 / 4 bēi 杯 chéng zhī 橙汁。
zhè 这 jì shì 既是 yí gè 一个 róng liàng 容量 wèn tí 问题， yě 也 shì 是 yí gè 一个 xì tǒng 系统 wèn tí 问题。 bìng qiě 并且 zài 在 xì tǒng 系统 nèi 内， tōng guò 通过 gǎi gé 改革， zhè xiē 这些 wèn tí 问题 yīng gāi 应该 jiě jué 解决。
jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 hā wéi 哈维 má dé 麻德 xué yuàn 学院 fù zé 负责 xué sheng 学生 jiàn kāng 健康 de 的 fù yuàn zhǎng 副院长 bèi fú lì 贝弗利 · chén shuō 陈说， zhè yàng 这样 de 的 duì huà 对话 suī rán 虽然 yǒu shí hou 有时候 huì 会 hěn bù 很不 yú kuài 愉快 huò 或 hěn 很 kùn nan 困难， dàn shì 但是 hěn 很 zhòng yào 重要。
jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 zhōu zhǎng 州长 Ā nuò 阿诺。 shǐ wǎ xīn gé 史瓦辛格 fā shì 发誓 yào 要 zhǎo dào 找到 wèi 为 nán jiā zhōu 南加州 sēn lín 森林 dà huǒ 大火 fù zé 负责 de 的 zòng huǒ fàn 纵火犯。 Ā nuò 阿诺 chēng 称 tā men 他们 yào 要 wèi 为 gěi 给 nán jiā zhōu 南加州 zào chéng 造成 pò huài 破坏 de 的 zhì shǎo 至少 liǎng 两 qǐ huǒ 起火 zāi 灾 fù zé 负责。
lì rú 例如， yí gè 一个 fā sòng 发送 tí xǐng 提醒 tōng zhī 通知 de 的 dòng zuò 动作 kě néng 可能 bèi 被 jì huà 计划 yòng lái 用来 tōng zhī 通知 qí tā 其他 chéng yuán 成员： mǒu gè 某个 lǐ chéng bēi 里程碑 de 的 zuì hòu qī xiàn 最后期限 zhèng zài 正在 pò jìn 迫近， gāi 该 lǐ chéng bēi 里程碑 bì xū 必须 zài 在 zuì hòu qī xiàn 最后期限 zhī qián 之前 wán chéng 完成。
huǒ qì 火器 de 的 yìng yòng 应用 shǐ 使 biān 边 jūn 军 zhàn dòu 战斗 lì 力 yǒu suǒ 有所 tí gāo 提高， shǒu yù 守御 néng lì 能力 zēng qiáng 增强， dàn 但 huǒ qì 火器 yìng yòng 应用 bìng 并 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 míng wáng cháo 明王朝 běi bù 北部 biān fáng 边防 bèi dòng 被动 de 的 jú miàn 局面。
jiā dà 加大 gōng lǜ 功率， jiù 就 néng 能 fā chū 发出 yì zhǒng 一种 jǐng gào 警告 de 的 yīn diào 音调， zhè zhǒng 这种 yīn diào 音调 fēi cháng 非常 zhī 之 dà 大， zài 在 tā 它 de 的 suǒ jí 所及 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内 de 的 rèn hé rén 任何人 tīng dào 听到 dōu 都 zhǐ néng 只能 wǔ 捂 qǐ 起 ěr duo 耳朵 táo pǎo 逃跑。
xì nòng 戏弄 wán le 完了， jiù 就 gěi 给 tā 他 tuō qù 脱去 wài 外 chǎng 氅， yòu 又 gěi 给 tā 他 chuān shang 穿上 tā zì jǐ 他自己 de 的 yī fu 衣服， dài 带 tā 他 qù 去 dìng 钉 zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子