ประโยคภาษาจีน- 戏弄完了就给他脱去外氅又给他穿上他自己的衣服带他去钉在十字架上中文句子 (562922) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xì nòng 戏弄 wán le 完了， jiù 就 gěi 给 tā 他 tuō qù 脱去 wài 外 chǎng 氅， yòu 又 gěi 给 tā 他 chuān shang 穿上 tā zì jǐ 他自己 de 的 yī fu 衣服， dài 带 tā 他 qù 去 dìng 钉 zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上。
And after they had mocked him, they took off the cloak from him, and put on him his own garments, and led him away to crucify him.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xì qǔ 戏曲 wǎn 晚 chū 出 yīng 应 zhǔ yào 主要 guī yīn 归因 yú 于 fēng jiàn 封建 zhuān zhì 专制 tǒng zhì 统治 yǐ jí 以及 yǐ 以 nóng yè 农业 wéi zhǔ 为主 de 的 zì rán jīng jì 自然经济 de 的 shù fù 束缚。
xì qǔ 戏曲 xuǎn běn 选本 de 的 nèi hán 内涵 huó 和 wài yán 外延、 wén xiàn 文献 bǎo cún 保存 huó 和 yán jiū 研究 zhuàng kuàng 状况 yǐ 以 jí qí 及其 yán jiū 研究 jià zhí 价值 dōu 都 jù yǒu 具有 xué shù 学术 yì yì 意义。
jiā dà 加大 chōu 抽 qì liàng 气量 — — yóu 由 yī 一 tái 台 zhēn kōng bèng 真空泵 huó 和 yí gè 一个 huǎn chōng 缓冲 chǔ qì guàn 储气罐 de 的 zǔ hé 组合 jiù 就 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 zǒng de 总的（ shùn shí 瞬时） chōu 抽 qì liàng 气量。
jiā mì 加密 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 yǒu guān 有关 mǒu gè 某个 zhǔ tí 主题 de 的 shù jù 数据 jī mì xìng 机密性， yuán yīn shì 原因是 zhǐ yǒu 只有 yōng yǒu 拥有 zhèng què 正确 sī 私 yuè 钥 de 的 fú wù tí gōng zhě 服务提供者 cái néng 才能 zhèng què 正确 zhí xíng 执行 jiě mì 解密， yīn cǐ 因此 yě 也 néng 能 dú dǒng 读懂 gāi 该 shù jù 数据。
zhè shí 这时 xiān nǚ 仙女 yòu 又 chū xiàn 出现 le 了， tā 她 shuō 说： “ zhè lǐ 这里 hái yǒu 还有 sì 四 fèn 份 lǐ wù 礼物。 zài xuǎn 再选 yí cì 一次 ba 吧。 ō 噢， jì zhu 记住 shí jiān 时间 fēi shì 飞逝， ér 而 qí zhōng 其中 zhǐ yǒu 只有 yī 一 jiàn 件 shì 是 zhēn guì 珍贵 de 的。 ”
huǒ shān 火山 dǎo hú 岛弧 zhǔ yào 主要 yóu 由 zhōng jī 中基 xìng 性 huǒ shān yán 火山岩、 xì 细 suì xiè yán 碎屑岩 děng 等 zǔ chéng 组成， chéng yán 成岩 shí dài 时代 wèi 为 wǎn 晚 hán wǔ 寒武 shì 世 - Ào táo jì 奥陶纪。
huǒ shān huó dòng 火山活动 shì 是 yǐng xiǎng 影响 quán qiú 全球 biàn huà 变化 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素 zhī yī 之一， mǎ 玛 ěr 珥 hú 湖 hé 和 wén 纹 ní 泥 nián dài xué 年代学 shì 是 jìn nián 近年 lái gǔ 来古 qì hòu 气候 yán jiū 研究 de 的 xīn 新 lǐng yù 领域。
lì rú 例如， yī 一 wèi 位 bìng rén 病人 jìn lái 进来 jiē shòu 接受 fēn xī 分析， yīn wèi 因为 yǒu 有 chóng fù 重复 xǐ shǒu 洗手 de 的 bìng zhēng 病征。
jiā yáo mǔ 加尧姆 shuō 说， mǎ ěr dài fū 马尔代夫 zhèng fǔ 政府 hé 和 rén mín 人民 zhēn chéng 真诚 gǎn xiè 感谢 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hé 和 rén mín 人民 zài 在 mǎ 马 zāo shòu 遭受 hǎi xiào 海啸 xí jī 袭击 hòu 后 jǐ yǔ 给予 de 的 dào yì 道义 hé 和 wù zhì 物质 yuán zhù 援助。
chéng wéi 成为 yí gè 一个 huì 会 xiū fù 修复 yìn jī 印机， jiào zhèng 校正 bèi wàng lù 备忘录， zhì zuò 制作 diàn zǐ 电子 biǎo gé 表格 děng 等 shén me 什么 dū huì 都会 de 的 wàn shì tōng 万事通。
lì rú 例如， yī mù 一幕 jù 剧《 shī rén 诗人 lǐ bái 李白》 jiù 就 méi yǒu 没有 xiàng 像 xī fāng 西方 chuán tǒng 传统 gē jù 歌剧 nà yàng 那样 yùn yòng 运用 dà liàng 大量 gù shì 故事 qíng jié 情节。
huǒ shān bào fā 火山爆发 shì 是 yùn cáng 蕴藏 dì qiú 地球 shēn bù 深部 zhì rè 炙热 néng liàng 能量 lìng rén shēng wèi 令人生畏 de 的 xuān xiè 宣泄。
jiā zhōu dà xué 加州大学 shèng dié gē 圣迭戈 fēn xiào 分校 hé 和 hā fó yī xué yuàn 哈佛医学院 hé zuò 合作 de 的 yán jiū 研究 jiē shì 揭示 “ xìng fú 幸福 néng 能 tōng guò 通过 shè huì 社会 gè jiè 各界 jiān 间 de 的 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 liàn shì fǎn yìng 链式反应 chuán dì 传递。 ”
lì rú 例如， xià mian 下面 zhè xiē 这些 tú lì 图例 shì fǒu 是否 néng 能 kàn zuò 看作 xíng zhuàng 形状 ne 呢？
jiā zhōu dà xué 加州大学 Ōu wén 欧文 fēn xiào 分校 de 的 de 的 kē xué jiā 科学家 fēi lì pǔ 菲利普 kē lín sī 科林斯 shuō 说， chǐ cun 尺寸 rú 如 yán 盐 kē lì 颗粒 dà xiǎo 大小 de 的 diàn chí 电池 néng gòu 能够 gěi 给 chuán gǎn qì 传感器 tí gōng 提供 dòng lì 动力， wèi 为 nà xiē 那些 yòng yú 用于 jiǎn cè 检测 bìng dú 病毒 hé 和 huà xué 化学 wù zhì 物质 děng 等 chuán gǎn qì 传感器 tí gōng 提供 dòng lì 动力。
chéng wéi 成为 nǐ jiā 你家 tíng 庭 hé 和 péng you 朋友 de 的 zhì duō xīng 智多星
zhè shí hòu 这时候 dān wu 耽误 shì 是 zuì 最 lìng rén 令人 fán nǎo 烦恼 de 的。
jiā zhōu 加州 zhōu zhǎng 州长， nán yǎn yuán 男演员 Ā nuò dé 阿诺德 • shī wǎ xīn gé 施瓦辛格 zài 在 wēi sī kāng xīng dà xué 威斯康星大学 xué 学 de 的 shì 是 jīng jì xué 经济学。
lì rú 例如， wèi 为 xiū jiàn 修建 gāo sù gōng lù 高速公路 ér 而 zhēng shōu 征收 qì yóu shuì 汽油税， zhè 这 yì fāng miàn 一方面 sǔn hài 损害 le 了 qì yóu 汽油 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 lì yì 利益（ yīn wèi 因为 tā men 他们 yào 要 chū 出 gèng gāo 更高 de 的 jià qian 价钱 gòu mǎi 购买 qì yóu 汽油）， lìng yì fāng miàn 另一方面 zé 则 yǒu lì yú 有利于 qì chē 汽车 jià shǐ yuán 驾驶员（ yīn wèi 因为 bù jǐn 不仅 lù miàn 路面 bú huì 不会 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 kēng keng wā wā 坑坑洼洼， ér qiě 而且 dǔ chē 堵车 yě 也 jiǎn shǎo 减少 le 了）。
chéng jiāo 成交 hòu 后， zhuāng huáng 装潢 duì 队 kě yǐ 可以 ná dào 拿到 huí kòu 回扣， shāng jiā 商家 zé 则 tōng guò 通过 zhuāng huáng 装潢 duì 队 de 的 “ qiào 撬 biān 边 ” ， yòng 用 yǐ cì chōng hǎo 以次充好 de 的 shǒu fǎ 手法 qī piàn 欺骗 xiāo fèi zhě 消费者。
lì rú 例如， Èr zhàn 二战 qī jiān 期间 nán jīng 南京 wěi zhèng fǔ 伪政府 tóu hào 头号 rén wù 人物 wāng jīng wèi 汪精卫 zài 在 1942 nián 年 xiě 写 de 的 yī shǒu 一首 shī 诗 tǐ xiàn 体现 le 了 tā 他 zài 在 gēn 跟 rì běn 日本 hé zuò 合作 shí 时 de 的 máo dùn 矛盾 xīn qíng 心情。
chéng rén 成人 de 的 yuè dú 阅读 shì jiè 世界 yǐ 以 bǐ 比 chū bǎn shāng 出版商 de 的 yù qī 预期 hái yào 还要 kuài 快 de 的 sù dù 速度 xiàng 向 shù zì huà 数字化 mài jìn 迈进， rán ér 然而 yǐ 以 8 suì 岁 yǐ xià 以下 ér tóng 儿童 wèi 为 mù biāo 目标 de 的 diàn zi shū 电子书 què 却 yì chóu mò zhǎn 一筹莫展。
huǒ zāi 火灾 dài gěi 带给 rén lèi 人类 de 的 bù jǐn 不仅 shì 是 zāi nàn 灾难， hái yǒu 还有 sī kǎo 思考， zhè zhǒng 这种 sī kǎo 思考 dài dòng 带动 le 了 rén men 人们 duì 对 rén yǔ zì rán 人与自然、 xīng xiàng 星相、 guǐ guài 鬼怪 de 的 tàn suǒ 探索。
zhè shí 这时 xiǎn xīng hǎi 冼星海 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 zài 在 sī xiǎng 思想 gǎn qíng 感情 shàng 上 què shí 确实 hè 和 qún zhòng 群众 dǎ chéng 打成 le 了 yī 一 piàn 片。
huǒ pào 火炮 hòu zuò lì 后坐力 shì yàn 试验 tái jià 台架 de 的 dòng tài 动态 tè xìng 特性， zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 huǒ pào 火炮 fā shè 发射 shì yàn 试验 shí 时 de 的 cè shì 测试 zhǔn què dù 准确度， bìng 并 huì 会 duì 对 huǒ pào 火炮 xìng néng 性能 de 的 zhǔn què 准确 píng jià 评价 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
zhè shí 这时 tā 她 de 的 mù guāng 目光 xiǎn de 显得 mí méng 迷蒙， shèn zhì 甚至 yǒu diǎn 有点 yōu shāng 忧伤： “ o 哦， jiù shì 就是 zhào gu 照顾 bié ren 别人。 ”
jiā qiáng 加强 duì 对 sī fǎ 司法 gōng zuò 工作 de 的 jiān dū 监督， chéng zhì 惩治 sī fǎ 司法 lǐng yù 领域 zhòng dì 中的 fǔ bài 腐败。
jiā qiáng 加强 jiāo 教 hàn 颔 zhī jiān 之间 de 的 chòu 臭 xìng 性 jiāo liú 交流。
chéng gōng 成功 qǔ jué yú 取决于 wǒ men de 我们的 nǔ lì 努力。
chéng gōng 成功 hè 和 cái fù 财富 gǎi biàn 改变 le 了 tā 他 de 的 xìng gé 性格。

ประโยคภาษาจีน
xì qǔ 戏曲 wǎn 晚 chū 出 yīng 应 zhǔ yào 主要 guī yīn 归因 yú 于 fēng jiàn 封建 zhuān zhì 专制 tǒng zhì 统治 yǐ jí 以及 yǐ 以 nóng yè 农业 wéi zhǔ 为主 de 的 zì rán jīng jì 自然经济 de 的 shù fù 束缚。
xì qǔ 戏曲 xuǎn běn 选本 de 的 nèi hán 内涵 huó 和 wài yán 外延、 wén xiàn 文献 bǎo cún 保存 huó 和 yán jiū 研究 zhuàng kuàng 状况 yǐ 以 jí qí 及其 yán jiū 研究 jià zhí 价值 dōu 都 jù yǒu 具有 xué shù 学术 yì yì 意义。
jiā dà 加大 chōu 抽 qì liàng 气量 — — yóu 由 yī 一 tái 台 zhēn kōng bèng 真空泵 huó 和 yí gè 一个 huǎn chōng 缓冲 chǔ qì guàn 储气罐 de 的 zǔ hé 组合 jiù 就 kě yǐ 可以 zēng jiā 增加 zǒng de 总的（ shùn shí 瞬时） chōu 抽 qì liàng 气量。
jiā mì 加密 kě yǐ 可以 bǎo zhèng 保证 yǒu guān 有关 mǒu gè 某个 zhǔ tí 主题 de 的 shù jù 数据 jī mì xìng 机密性， yuán yīn shì 原因是 zhǐ yǒu 只有 yōng yǒu 拥有 zhèng què 正确 sī 私 yuè 钥 de 的 fú wù tí gōng zhě 服务提供者 cái néng 才能 zhèng què 正确 zhí xíng 执行 jiě mì 解密， yīn cǐ 因此 yě 也 néng 能 dú dǒng 读懂 gāi 该 shù jù 数据。
zhè shí 这时 xiān nǚ 仙女 yòu 又 chū xiàn 出现 le 了， tā 她 shuō 说： “ zhè lǐ 这里 hái yǒu 还有 sì 四 fèn 份 lǐ wù 礼物。 zài xuǎn 再选 yí cì 一次 ba 吧。 ō 噢， jì zhu 记住 shí jiān 时间 fēi shì 飞逝， ér 而 qí zhōng 其中 zhǐ yǒu 只有 yī 一 jiàn 件 shì 是 zhēn guì 珍贵 de 的。 ”
huǒ shān 火山 dǎo hú 岛弧 zhǔ yào 主要 yóu 由 zhōng jī 中基 xìng 性 huǒ shān yán 火山岩、 xì 细 suì xiè yán 碎屑岩 děng 等 zǔ chéng 组成， chéng yán 成岩 shí dài 时代 wèi 为 wǎn 晚 hán wǔ 寒武 shì 世 - Ào táo jì 奥陶纪。
huǒ shān huó dòng 火山活动 shì 是 yǐng xiǎng 影响 quán qiú 全球 biàn huà 变化 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素 zhī yī 之一， mǎ 玛 ěr 珥 hú 湖 hé 和 wén 纹 ní 泥 nián dài xué 年代学 shì 是 jìn nián 近年 lái gǔ 来古 qì hòu 气候 yán jiū 研究 de 的 xīn 新 lǐng yù 领域。
lì rú 例如， yī 一 wèi 位 bìng rén 病人 jìn lái 进来 jiē shòu 接受 fēn xī 分析， yīn wèi 因为 yǒu 有 chóng fù 重复 xǐ shǒu 洗手 de 的 bìng zhēng 病征。
jiā yáo mǔ 加尧姆 shuō 说， mǎ ěr dài fū 马尔代夫 zhèng fǔ 政府 hé 和 rén mín 人民 zhēn chéng 真诚 gǎn xiè 感谢 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hé 和 rén mín 人民 zài 在 mǎ 马 zāo shòu 遭受 hǎi xiào 海啸 xí jī 袭击 hòu 后 jǐ yǔ 给予 de 的 dào yì 道义 hé 和 wù zhì 物质 yuán zhù 援助。
chéng wéi 成为 yí gè 一个 huì 会 xiū fù 修复 yìn jī 印机， jiào zhèng 校正 bèi wàng lù 备忘录， zhì zuò 制作 diàn zǐ 电子 biǎo gé 表格 děng 等 shén me 什么 dū huì 都会 de 的 wàn shì tōng 万事通。
lì rú 例如， yī mù 一幕 jù 剧《 shī rén 诗人 lǐ bái 李白》 jiù 就 méi yǒu 没有 xiàng 像 xī fāng 西方 chuán tǒng 传统 gē jù 歌剧 nà yàng 那样 yùn yòng 运用 dà liàng 大量 gù shì 故事 qíng jié 情节。
huǒ shān bào fā 火山爆发 shì 是 yùn cáng 蕴藏 dì qiú 地球 shēn bù 深部 zhì rè 炙热 néng liàng 能量 lìng rén shēng wèi 令人生畏 de 的 xuān xiè 宣泄。
jiā zhōu dà xué 加州大学 shèng dié gē 圣迭戈 fēn xiào 分校 hé 和 hā fó yī xué yuàn 哈佛医学院 hé zuò 合作 de 的 yán jiū 研究 jiē shì 揭示 “ xìng fú 幸福 néng 能 tōng guò 通过 shè huì 社会 gè jiè 各界 jiān 间 de 的 rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 de 的 liàn shì fǎn yìng 链式反应 chuán dì 传递。 ”
lì rú 例如， xià mian 下面 zhè xiē 这些 tú lì 图例 shì fǒu 是否 néng 能 kàn zuò 看作 xíng zhuàng 形状 ne 呢？
jiā zhōu dà xué 加州大学 Ōu wén 欧文 fēn xiào 分校 de 的 de 的 kē xué jiā 科学家 fēi lì pǔ 菲利普 kē lín sī 科林斯 shuō 说， chǐ cun 尺寸 rú 如 yán 盐 kē lì 颗粒 dà xiǎo 大小 de 的 diàn chí 电池 néng gòu 能够 gěi 给 chuán gǎn qì 传感器 tí gōng 提供 dòng lì 动力， wèi 为 nà xiē 那些 yòng yú 用于 jiǎn cè 检测 bìng dú 病毒 hé 和 huà xué 化学 wù zhì 物质 děng 等 chuán gǎn qì 传感器 tí gōng 提供 dòng lì 动力。
chéng wéi 成为 nǐ jiā 你家 tíng 庭 hé 和 péng you 朋友 de 的 zhì duō xīng 智多星
zhè shí hòu 这时候 dān wu 耽误 shì 是 zuì 最 lìng rén 令人 fán nǎo 烦恼 de 的。
jiā zhōu 加州 zhōu zhǎng 州长， nán yǎn yuán 男演员 Ā nuò dé 阿诺德 • shī wǎ xīn gé 施瓦辛格 zài 在 wēi sī kāng xīng dà xué 威斯康星大学 xué 学 de 的 shì 是 jīng jì xué 经济学。
lì rú 例如， wèi 为 xiū jiàn 修建 gāo sù gōng lù 高速公路 ér 而 zhēng shōu 征收 qì yóu shuì 汽油税， zhè 这 yì fāng miàn 一方面 sǔn hài 损害 le 了 qì yóu 汽油 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 lì yì 利益（ yīn wèi 因为 tā men 他们 yào 要 chū 出 gèng gāo 更高 de 的 jià qian 价钱 gòu mǎi 购买 qì yóu 汽油）， lìng yì fāng miàn 另一方面 zé 则 yǒu lì yú 有利于 qì chē 汽车 jià shǐ yuán 驾驶员（ yīn wèi 因为 bù jǐn 不仅 lù miàn 路面 bú huì 不会 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 kēng keng wā wā 坑坑洼洼， ér qiě 而且 dǔ chē 堵车 yě 也 jiǎn shǎo 减少 le 了）。
chéng jiāo 成交 hòu 后， zhuāng huáng 装潢 duì 队 kě yǐ 可以 ná dào 拿到 huí kòu 回扣， shāng jiā 商家 zé 则 tōng guò 通过 zhuāng huáng 装潢 duì 队 de 的 “ qiào 撬 biān 边 ” ， yòng 用 yǐ cì chōng hǎo 以次充好 de 的 shǒu fǎ 手法 qī piàn 欺骗 xiāo fèi zhě 消费者。
lì rú 例如， Èr zhàn 二战 qī jiān 期间 nán jīng 南京 wěi zhèng fǔ 伪政府 tóu hào 头号 rén wù 人物 wāng jīng wèi 汪精卫 zài 在 1942 nián 年 xiě 写 de 的 yī shǒu 一首 shī 诗 tǐ xiàn 体现 le 了 tā 他 zài 在 gēn 跟 rì běn 日本 hé zuò 合作 shí 时 de 的 máo dùn 矛盾 xīn qíng 心情。
chéng rén 成人 de 的 yuè dú 阅读 shì jiè 世界 yǐ 以 bǐ 比 chū bǎn shāng 出版商 de 的 yù qī 预期 hái yào 还要 kuài 快 de 的 sù dù 速度 xiàng 向 shù zì huà 数字化 mài jìn 迈进， rán ér 然而 yǐ 以 8 suì 岁 yǐ xià 以下 ér tóng 儿童 wèi 为 mù biāo 目标 de 的 diàn zi shū 电子书 què 却 yì chóu mò zhǎn 一筹莫展。
huǒ zāi 火灾 dài gěi 带给 rén lèi 人类 de 的 bù jǐn 不仅 shì 是 zāi nàn 灾难， hái yǒu 还有 sī kǎo 思考， zhè zhǒng 这种 sī kǎo 思考 dài dòng 带动 le 了 rén men 人们 duì 对 rén yǔ zì rán 人与自然、 xīng xiàng 星相、 guǐ guài 鬼怪 de 的 tàn suǒ 探索。
zhè shí 这时 xiǎn xīng hǎi 冼星海 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 zài 在 sī xiǎng 思想 gǎn qíng 感情 shàng 上 què shí 确实 hè 和 qún zhòng 群众 dǎ chéng 打成 le 了 yī 一 piàn 片。
huǒ pào 火炮 hòu zuò lì 后坐力 shì yàn 试验 tái jià 台架 de 的 dòng tài 动态 tè xìng 特性， zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 huǒ pào 火炮 fā shè 发射 shì yàn 试验 shí 时 de 的 cè shì 测试 zhǔn què dù 准确度， bìng 并 huì 会 duì 对 huǒ pào 火炮 xìng néng 性能 de 的 zhǔn què 准确 píng jià 评价 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
zhè shí 这时 tā 她 de 的 mù guāng 目光 xiǎn de 显得 mí méng 迷蒙， shèn zhì 甚至 yǒu diǎn 有点 yōu shāng 忧伤： “ o 哦， jiù shì 就是 zhào gu 照顾 bié ren 别人。 ”
jiā qiáng 加强 duì 对 sī fǎ 司法 gōng zuò 工作 de 的 jiān dū 监督， chéng zhì 惩治 sī fǎ 司法 lǐng yù 领域 zhòng dì 中的 fǔ bài 腐败。
jiā qiáng 加强 jiāo 教 hàn 颔 zhī jiān 之间 de 的 chòu 臭 xìng 性 jiāo liú 交流。
chéng gōng 成功 qǔ jué yú 取决于 wǒ men de 我们的 nǔ lì 努力。
chéng gōng 成功 hè 和 cái fù 财富 gǎi biàn 改变 le 了 tā 他 de 的 xìng gé 性格。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子