ประโยคภาษาจีน- 这旅客被鞭打抢劫这位仁慈的撒玛利亚人非但没有视而不见反而停下来帮助这位有需要的人中文句子 (562445) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 lǚ kè 旅客 bèi 被 biān dǎ 鞭打、 qiǎng jié 抢劫， zhè wèi 这位 rén cí 仁慈 de 的 sā 撒 mǎ lì 玛利 yà rén 亚人 fēi dàn 非但 méi yǒu 没有 shì ér bú jiàn 视而不见， fǎn ér 反而 tíng xià lái 停下来 bāng zhù 帮助 zhè wèi 这位 yǒu 有 xū yào 需要 de 的 rén 人。
The traveler had been beaten and robbed. The kind Samaritan, instead of just passing by, stopped to help this person in need.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zú 族 cái liào 材料 yóu 由 yí xì liè 一系列 de 的 xuán 旋 tú xíng 涂型 guāng xué 光学 zuò tú 作图 cái liào 材料 yǐ jí 以及 dì èr 第二 xì liè 系列 de 的 sī wǎng yìn shuā 丝网印刷 cái liào 材料 zǔ chéng 组成。
zhè 这 wú yí 无疑 shì 是 yí gè 一个 bú cuò 不错 de 的 sǐ fǎ 死法， sǐ 死 zài 在 bié ren 别人 — — wǒ 我 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 de 的 jiā lǐ 家里， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 shuō 说， hōng hōng liè liè 轰轰烈烈。 zhè 这 yīng gāi 应该 suàn shì 算是 sǐ dé qí suǒ 死得其所。
zhè 这 wú yí 无疑 shì 是 shí fēn 十分 huāng miù 荒谬 de 的。
lì rú 例如， 2010 nián 年 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 Merapi huǒ shān bào fā 火山爆发 de 的 yù jǐng 预警 bāng zhù 帮助 le 了 1 wàn rén 万人 tuō xiǎn 脱险。
jiā rù 加入 xī qín 西芹， hú luó bo 胡萝卜， yán 盐 huó 和 hú jiāo 胡椒。 zhǔ 煮 dào 到 shū cài 蔬菜 biàn ruǎn 变软， dà yuē 大约 shí fēn zhōng 十分钟。
jiā rù 加入 miàn fěn 面粉 hé 和 fā fěn 发粉 hùn hé wù 混合物 hé 和 yán 盐， dǎ 打 zhì 至 miàn hú 面糊 hùn hé 混合 jūn yún 均匀。
gē sī 戈斯 xiān sheng 先生 gào su 告诉 wǒ men 我们， zhè lǐ 这里 dà bù fen 大部分 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒 zhí jiē 直接 zài 在 dì jiào 地窖 xiāo shòu 销售 le 了， dī chǎn 低产 gāo pǐn zhì 高品质 shì 是 zhè lǐ 这里 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 tè diǎn 特点。
guàn mù 灌木 lèi 类 zhǔ yào 主要 yǒu 有： shā jí 沙棘 lèi 类（ cù 醋 liǔ 柳）、 jīng tiáo 荆条、 mǎ nǎo 玛瑙 děng 等。
jiā 加 lán tè 兰特 shuō 说， hěn 很 xiǎn rán 显然， zhè xiē 这些 jī jìn fèn zǐ 激进分子 yuán lái 原来 jì huà 计划 xí jī 袭击 jī bù zī 基布兹 jí tǐ 集体 nóng zhuāng 农庄 huò zhě 或者 bǎng jià 绑架 yī míng 一名 jūn rén 军人。
lì rú 例如， Pyrex zhǔ yè 主页 shàng 上 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 jì suàn 计算 sù shù 素数 liè biǎo 列表 de 的 shù xué 数学 hán shù 函数 lái 来 xuān yáng 宣扬 zhè ge 这个 tè xìng 特性。
gē dēng 戈登 · jí sī 吉斯 bù léi 布雷 xī tè 西特 zài 在 wēn ní bó 温尼泊 hú 湖 huāng liáng 荒凉 de 的 bīng miàn 冰面 shàng 上 huá xuě 滑雪 dù guò 渡过 le 了 26 tiān 天， zhè shì 这是 tā 他 wèi 为 mǎ ní tuō bā 马尼托巴 dà xué 大学 suǒ 所 zuò 作 de 的 yán jiū 研究 de 的 yī 一 bù mén 部门， yán jiū 研究 de 的 zhǔ tí 主题 shì 是 jí shì tǐ 吉士体 shì 是 ruò 若 hé lái 何来 dǐ yù 抵御 yán hán 严寒 de 的。
guàn lán 灌篮 chǎng dì 场地 biān shàng 边上， “ yí duì yí dòu niú 一对一斗牛 ” de 的 bǐ sài 比赛 yě 也 diǎn rán 点燃 le 了 qiú mí 球迷 de 的 rè qíng 热情， chǎng nèi 场内 de 的 xuǎn shǒu 选手 dǎ 打 dé 得 nán fēn nán jiě 难分难解， ér 而 wéi guān 围观 de 的 rén qún 人群 lǐ 里 yǒu 有 àn 按 nài 耐 bú zhù 不住 de 的 hǎo shǒu 好手 yě 也 yuè yuè yù shì 跃跃欲试。
lì rú 例如， TRIPS bìng wèi 并未 yāo qiú 要求 yìn dù 印度 duì 对 xiàn yǒu 现有 yào wù 药物 de 的 chéng fèn 成分 hé 和 jié gòu 结构 shòu yǔ 授予 zhuān lì 专利， dàn shì 但是 xīn 新 de 的 fǎ àn 法案 zài 在 zhè 这 yì fāng miàn 一方面 què 却 yǒu 有 míng wén guī dìng 明文规定。
zhè shí 这时 , rú guǒ 如果 yīng ér 婴儿 huì qī 会期 dài 待 mù kuài 木块 liú zài 留在 yuán chù 原处 , nà me 那么 tā men 他们 huì 会 rèn wéi 认为 , mù kuài 木块 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 bǐng 屏 bǎn 板 shàng shēng 上升
jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 yǒu 有 xǔ duō 许多 tǔ shēng tǔ zhǎng 土生土长 de 的 wù zhǒng 物种 xū yào 需要 yī kào 依靠 huǒ zāi 火灾 cái néng 才能 fán yǎn 繁衍 zēng zhí 增殖， bǐ rú 比如 duō 多 cì 刺 de 的 guàn mù cóng 灌木丛。
lì rú 例如， yí gè rén 一个人 kě néng 可能 yǒu 有 chuán zhēn hào mǎ 传真号码， ér 而 lìng yī 另一 gè rén 个人 méi yǒu 没有。
zhè shí 这时 yī 一 hé 盒 shàng hǎo 上好 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 huò zhě 或者 yī 一 zhū 株 yì pǐn hóng 一品红 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择。
huǒ duī 火堆 páng 旁 de 的 yì xiē 一些 rén 人 yě 也 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 jūn yíng 军营 shòu guò 受过 xùn 训。
jiā yā 加压 lù 辘： zài 在 zhào xiàng 照相 āo bǎn 凹版 yìn shuā 印刷 jī shàng 机上， jǐ yǔ 给予 yā lì 压力 yuán tǒng 圆筒 é wài 额外 yā lì 压力 de 的 gǔn 辊 lù 辘。
huǒ shān kǒu 火山口 kēng dǐ 坑底 shì 是 huī sè 灰色 de 的 huǒ shān huī 火山灰 hè 和 jiào 较 xiǎo de 小的 huǒ shān yán 火山岩。
xì qǔ 戏曲 wǔ tái 舞台 shàng 上 de 的 guān gōng xì 关公戏， hěn duō 很多 dōu 都 shì 是 chàng 唱 kūn qǔ 昆曲 de 的。
huǒ shān yán 火山岩 zhǔ yào 主要 yán shí 岩石 lèi xíng 类型 wèi 为 cū 粗 Ān yán 安岩， shǎo liàng 少量 cū miàn yán 粗面岩、 xuán wǔ 玄武 cū 粗 Ān yán 安岩、 bái liú shí 白榴石 xuán wǔ 玄武 cū 粗 Ān yán 安岩；
jiā yáo mǔ 加尧姆 shuō 说， mǎ ěr dài fū 马尔代夫 yuàn 愿 tóng 同 zhōng fāng 中方 jiā qiáng 加强 zài 在 zhèng zhì 政治、 jīng mào 经贸、 rén yuán 人员 hé 和 lǚ yóu 旅游 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 hé zuò 合作。
lì rú 例如， yī 一 tiáo 条 jiào zuò 叫做 Oweny de 的 lā ta 邋遢 hùn zhǒng 混种 xiǎo quǎn 小犬， gāng gang 刚刚 wèi 为 zì jǐ 自己 zhēng qǔ 争取 dào 到 dēng shàng 登上 měi guó 美国 yóu zhèng fú wù 邮政服务 yóu piào 邮票 de 的 jī huì 机会。
chéng wéi 成为 yī míng 一名 yōu xiù 优秀 de 的 yīng gāi 应该 zhēn chá yuán 侦查员， yí dàn 一旦 nǐ 你 fā xiàn 发现 tā men 它们， nǐ 你 néng 能 yǒu suǒ 有所 xíng dòng 行动。
zhè shí hòu 这时候 xiàn chéng 线程 jiù 就 bèi 被 sǐ suǒ 死锁 le 了， yīn wèi 因为 tā men 它们 dōu 都 chí yǒu 持有 yí gè 一个 suǒ 锁 ér qiě 而且 hái 还 xiǎng yào 想要 qí tā 其他 suǒ 锁。
lì rú 例如， yè wù 业务 fēn xī shī 分析师 kě yǐ tōng guò 可以通过 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 fēn xī 分析 liú 流， cóng 从 kè hù 客户 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 huò 或 hū jiào zhōng xīn 呼叫中心 bào gào 报告 zhōng 中 tí qǔ 提取 chū 出 jiē gòu huà 结构化 xìn xī 信息。
jiā zhōu 加州 lā gǔ nà 拉古纳 shān 山 de 的 xiū xián 休闲 shì jiè 世界 nèi 内， shuǐ shàng bā lěi 水上芭蕾 wǔ zhě 舞者 zhèng zài 正在 wèi 为 yī nián yī dù 一年一度 de 的 biǎo yǎn 表演 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
zhè shí hòu 这时候， wǒ men 我们 bú yào 不要 chéng fá xìng 惩罚性 de 的 shuō 说： “ huí 回 nǐ de 你的 fáng jiān 房间 qù 去！ ” ér 而 yīng gāi 应该 ràng 让 tā 他／ tā 她 qù 去 dà tīng 大厅 lǐ 里 shū fu 舒服 de 的 shā fā 沙发 huò zhě 或者 shì 是 wò shì 卧室 lǐ 里 tā 她 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 yī jiǎo 一角 dāi 呆 zhe 着。
lì rú 例如， Èr zhàn 二战 qī jiān 期间 nán jīng 南京 wěi zhèng fǔ 伪政府 tóu hào 头号 rén wù 人物 wāng jīng wèi 汪精卫 zài 在 1942 nián 年 xiě 写 de 的 yī shǒu 一首 shī 诗 tǐ xiàn 体现 le 了 tā 他 zài 在 gēn 跟 rì běn 日本 hé zuò 合作 shí 时 de 的 máo dùn 矛盾 xīn qíng 心情。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 zú 族 cái liào 材料 yóu 由 yí xì liè 一系列 de 的 xuán 旋 tú xíng 涂型 guāng xué 光学 zuò tú 作图 cái liào 材料 yǐ jí 以及 dì èr 第二 xì liè 系列 de 的 sī wǎng yìn shuā 丝网印刷 cái liào 材料 zǔ chéng 组成。
zhè 这 wú yí 无疑 shì 是 yí gè 一个 bú cuò 不错 de 的 sǐ fǎ 死法， sǐ 死 zài 在 bié ren 别人 — — wǒ 我 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 de 的 jiā lǐ 家里， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 shuō 说， hōng hōng liè liè 轰轰烈烈。 zhè 这 yīng gāi 应该 suàn shì 算是 sǐ dé qí suǒ 死得其所。
zhè 这 wú yí 无疑 shì 是 shí fēn 十分 huāng miù 荒谬 de 的。
lì rú 例如， 2010 nián 年 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 Merapi huǒ shān bào fā 火山爆发 de 的 yù jǐng 预警 bāng zhù 帮助 le 了 1 wàn rén 万人 tuō xiǎn 脱险。
jiā rù 加入 xī qín 西芹， hú luó bo 胡萝卜， yán 盐 huó 和 hú jiāo 胡椒。 zhǔ 煮 dào 到 shū cài 蔬菜 biàn ruǎn 变软， dà yuē 大约 shí fēn zhōng 十分钟。
jiā rù 加入 miàn fěn 面粉 hé 和 fā fěn 发粉 hùn hé wù 混合物 hé 和 yán 盐， dǎ 打 zhì 至 miàn hú 面糊 hùn hé 混合 jūn yún 均匀。
gē sī 戈斯 xiān sheng 先生 gào su 告诉 wǒ men 我们， zhè lǐ 这里 dà bù fen 大部分 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒 zhí jiē 直接 zài 在 dì jiào 地窖 xiāo shòu 销售 le 了， dī chǎn 低产 gāo pǐn zhì 高品质 shì 是 zhè lǐ 这里 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 tè diǎn 特点。
guàn mù 灌木 lèi 类 zhǔ yào 主要 yǒu 有： shā jí 沙棘 lèi 类（ cù 醋 liǔ 柳）、 jīng tiáo 荆条、 mǎ nǎo 玛瑙 děng 等。
jiā 加 lán tè 兰特 shuō 说， hěn 很 xiǎn rán 显然， zhè xiē 这些 jī jìn fèn zǐ 激进分子 yuán lái 原来 jì huà 计划 xí jī 袭击 jī bù zī 基布兹 jí tǐ 集体 nóng zhuāng 农庄 huò zhě 或者 bǎng jià 绑架 yī míng 一名 jūn rén 军人。
lì rú 例如， Pyrex zhǔ yè 主页 shàng 上 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 jì suàn 计算 sù shù 素数 liè biǎo 列表 de 的 shù xué 数学 hán shù 函数 lái 来 xuān yáng 宣扬 zhè ge 这个 tè xìng 特性。
gē dēng 戈登 · jí sī 吉斯 bù léi 布雷 xī tè 西特 zài 在 wēn ní bó 温尼泊 hú 湖 huāng liáng 荒凉 de 的 bīng miàn 冰面 shàng 上 huá xuě 滑雪 dù guò 渡过 le 了 26 tiān 天， zhè shì 这是 tā 他 wèi 为 mǎ ní tuō bā 马尼托巴 dà xué 大学 suǒ 所 zuò 作 de 的 yán jiū 研究 de 的 yī 一 bù mén 部门， yán jiū 研究 de 的 zhǔ tí 主题 shì 是 jí shì tǐ 吉士体 shì 是 ruò 若 hé lái 何来 dǐ yù 抵御 yán hán 严寒 de 的。
guàn lán 灌篮 chǎng dì 场地 biān shàng 边上， “ yí duì yí dòu niú 一对一斗牛 ” de 的 bǐ sài 比赛 yě 也 diǎn rán 点燃 le 了 qiú mí 球迷 de 的 rè qíng 热情， chǎng nèi 场内 de 的 xuǎn shǒu 选手 dǎ 打 dé 得 nán fēn nán jiě 难分难解， ér 而 wéi guān 围观 de 的 rén qún 人群 lǐ 里 yǒu 有 àn 按 nài 耐 bú zhù 不住 de 的 hǎo shǒu 好手 yě 也 yuè yuè yù shì 跃跃欲试。
lì rú 例如， TRIPS bìng wèi 并未 yāo qiú 要求 yìn dù 印度 duì 对 xiàn yǒu 现有 yào wù 药物 de 的 chéng fèn 成分 hé 和 jié gòu 结构 shòu yǔ 授予 zhuān lì 专利， dàn shì 但是 xīn 新 de 的 fǎ àn 法案 zài 在 zhè 这 yì fāng miàn 一方面 què 却 yǒu 有 míng wén guī dìng 明文规定。
zhè shí 这时 , rú guǒ 如果 yīng ér 婴儿 huì qī 会期 dài 待 mù kuài 木块 liú zài 留在 yuán chù 原处 , nà me 那么 tā men 他们 huì 会 rèn wéi 认为 , mù kuài 木块 néng 能 zǔ zhǐ 阻止 bǐng 屏 bǎn 板 shàng shēng 上升
jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 yǒu 有 xǔ duō 许多 tǔ shēng tǔ zhǎng 土生土长 de 的 wù zhǒng 物种 xū yào 需要 yī kào 依靠 huǒ zāi 火灾 cái néng 才能 fán yǎn 繁衍 zēng zhí 增殖， bǐ rú 比如 duō 多 cì 刺 de 的 guàn mù cóng 灌木丛。
lì rú 例如， yí gè rén 一个人 kě néng 可能 yǒu 有 chuán zhēn hào mǎ 传真号码， ér 而 lìng yī 另一 gè rén 个人 méi yǒu 没有。
zhè shí 这时 yī 一 hé 盒 shàng hǎo 上好 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 huò zhě 或者 yī 一 zhū 株 yì pǐn hóng 一品红 bú cuò 不错 de 的 xuǎn zé 选择。
huǒ duī 火堆 páng 旁 de 的 yì xiē 一些 rén 人 yě 也 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 jūn yíng 军营 shòu guò 受过 xùn 训。
jiā yā 加压 lù 辘： zài 在 zhào xiàng 照相 āo bǎn 凹版 yìn shuā 印刷 jī shàng 机上， jǐ yǔ 给予 yā lì 压力 yuán tǒng 圆筒 é wài 额外 yā lì 压力 de 的 gǔn 辊 lù 辘。
huǒ shān kǒu 火山口 kēng dǐ 坑底 shì 是 huī sè 灰色 de 的 huǒ shān huī 火山灰 hè 和 jiào 较 xiǎo de 小的 huǒ shān yán 火山岩。
xì qǔ 戏曲 wǔ tái 舞台 shàng 上 de 的 guān gōng xì 关公戏， hěn duō 很多 dōu 都 shì 是 chàng 唱 kūn qǔ 昆曲 de 的。
huǒ shān yán 火山岩 zhǔ yào 主要 yán shí 岩石 lèi xíng 类型 wèi 为 cū 粗 Ān yán 安岩， shǎo liàng 少量 cū miàn yán 粗面岩、 xuán wǔ 玄武 cū 粗 Ān yán 安岩、 bái liú shí 白榴石 xuán wǔ 玄武 cū 粗 Ān yán 安岩；
jiā yáo mǔ 加尧姆 shuō 说， mǎ ěr dài fū 马尔代夫 yuàn 愿 tóng 同 zhōng fāng 中方 jiā qiáng 加强 zài 在 zhèng zhì 政治、 jīng mào 经贸、 rén yuán 人员 hé 和 lǚ yóu 旅游 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 hé zuò 合作。
lì rú 例如， yī 一 tiáo 条 jiào zuò 叫做 Oweny de 的 lā ta 邋遢 hùn zhǒng 混种 xiǎo quǎn 小犬， gāng gang 刚刚 wèi 为 zì jǐ 自己 zhēng qǔ 争取 dào 到 dēng shàng 登上 měi guó 美国 yóu zhèng fú wù 邮政服务 yóu piào 邮票 de 的 jī huì 机会。
chéng wéi 成为 yī míng 一名 yōu xiù 优秀 de 的 yīng gāi 应该 zhēn chá yuán 侦查员， yí dàn 一旦 nǐ 你 fā xiàn 发现 tā men 它们， nǐ 你 néng 能 yǒu suǒ 有所 xíng dòng 行动。
zhè shí hòu 这时候 xiàn chéng 线程 jiù 就 bèi 被 sǐ suǒ 死锁 le 了， yīn wèi 因为 tā men 它们 dōu 都 chí yǒu 持有 yí gè 一个 suǒ 锁 ér qiě 而且 hái 还 xiǎng yào 想要 qí tā 其他 suǒ 锁。
lì rú 例如， yè wù 业务 fēn xī shī 分析师 kě yǐ tōng guò 可以通过 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 fēn xī 分析 liú 流， cóng 从 kè hù 客户 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 huò 或 hū jiào zhōng xīn 呼叫中心 bào gào 报告 zhōng 中 tí qǔ 提取 chū 出 jiē gòu huà 结构化 xìn xī 信息。
jiā zhōu 加州 lā gǔ nà 拉古纳 shān 山 de 的 xiū xián 休闲 shì jiè 世界 nèi 内， shuǐ shàng bā lěi 水上芭蕾 wǔ zhě 舞者 zhèng zài 正在 wèi 为 yī nián yī dù 一年一度 de 的 biǎo yǎn 表演 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
zhè shí hòu 这时候， wǒ men 我们 bú yào 不要 chéng fá xìng 惩罚性 de 的 shuō 说： “ huí 回 nǐ de 你的 fáng jiān 房间 qù 去！ ” ér 而 yīng gāi 应该 ràng 让 tā 他／ tā 她 qù 去 dà tīng 大厅 lǐ 里 shū fu 舒服 de 的 shā fā 沙发 huò zhě 或者 shì 是 wò shì 卧室 lǐ 里 tā 她 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 yī jiǎo 一角 dāi 呆 zhe 着。
lì rú 例如， Èr zhàn 二战 qī jiān 期间 nán jīng 南京 wěi zhèng fǔ 伪政府 tóu hào 头号 rén wù 人物 wāng jīng wèi 汪精卫 zài 在 1942 nián 年 xiě 写 de 的 yī shǒu 一首 shī 诗 tǐ xiàn 体现 le 了 tā 他 zài 在 gēn 跟 rì běn 日本 hé zuò 合作 shí 时 de 的 máo dùn 矛盾 xīn qíng 心情。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子