ประโยคภาษาจีน- 例如主页上使用一个计算素数列表的数学函数来宣扬这个特性中文句子 (562566) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， Pyrex zhǔ yè 主页 shàng 上 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 jì suàn 计算 sù shù 素数 liè biǎo 列表 de 的 shù xué 数学 hán shù 函数 lái 来 xuān yáng 宣扬 zhè ge 这个 tè xìng 特性。
For example, the Pyrex home page prominently features a numeric-intensive function for calculating a list of initial prime numbers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， SOI mó shì 模式 xū nǐ 虚拟 tí gōng zhě 提供者 yǒu zhù yú 有助于 wèi cǐ 为此 dā qiáo 搭桥 pū lù 铺路。
zhè 这 wú lùn 无论 shì zài 是在 nǐ 你 jiē 街 pāi 拍 shí 时 hái shi 还是 zài 在 pāi shè 拍摄 zì rán rén 自然人 wén 文 jǐng guān 景观 shí 时 dū huì 都会 zhēn shí 真实 de 地 fā shēng 发生 de 的。
zhè 这 jì 既 wèi 为 fáng jià 房价 jié jié 节节 pān shēng 攀升 tí gōng 提供 le 了 zhī chēng 支撑， yě 也 jiàng dī 降低 le 了 fáng dài 房贷 fēng xiǎn 风险 dǎo zhì 导致 yín háng yè 银行业 bēng pán 崩盘 de 的 jī lǜ 几率。
gē dēng 戈登 · bù lǎng 布朗 hè 和 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zǎo yǐ 早已 liào dào 料到， jīn tiān 今天 de 的 lián hé guó Ān lǐ huì 联合国安理会 shàng 上， zhè wèi 这位 lì bǐ yà 利比亚 lǐng dǎo rén 领导人 yòu 又 huì 会 zài wò 在握 shǒu 手 shí 时 ràng 让 tā men 他们 èr 二 rén 人 chū chǒu 出丑。 bù lǎng 布朗 shǒu xiàng 首相 tí chū 提出 jiàng dī 降低 yīng guó 英国 sān chā jǐ 三叉戟 fēi dàn 飞弹 de 的 hé 核 wēi shè 威慑 lì 力， kě jiàn 可见 tā 他 jí qiè 急切 xī wàng 希望 yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 hé zuò 合作 shí xiàn 实现 qí 其 hé cái jūn 核裁军 mù biāo 目标。
gē dēng 戈登 biǎo shì 表示： “ duì 对 měi bái 美白 liàng 亮 fū 肤、 jūn héng 均衡 fū sè 肤色、 jiǎn qīng 减轻 sè bān 色斑 de 的 hù fū chǎn pǐn 护肤产品 lái shuō 来说， yà zhōu guó jiā 亚洲国家 shì chǎng 市场 jù dà 巨大。 ”
guàn lán 灌篮（ dunk ， slam ， slam-dunk ， jam ）： zhí jiē 直接 chuān tòu 穿透 lán kuāng 篮筐 de 的 tóu qiú 投球， kě yǐ 可以 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 huò 或 liǎng 两 zhǐ 只 shǒu 手。
jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 hé 和 xī nán bù 西南部 zài 在 jiǔ yuè 九月 shì 是 zuì 最 jù 具 tè sè 特色 de shí hòu 的时候， cǐ shí 此时 sān fān shì 三藩市 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 yáng guāng càn làn 阳光灿烂 de 的 rì zi 日子。
lì rú 例如， “ nǐ 你 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 bāng 帮 bà ba 爸爸 bǎ 把 shù yè 树叶 bà 耙 chéng 成 yì duī 一堆， zhēn shi 真是 bāng 帮 le 了 dà máng 大忙 le 了。 ” zhè zhǒng 这种 biǎo yáng 表扬， bǐ 比 jiǎn dān de shuō 简单地说 “ xiè xie 谢谢 nǐ de 你的 bāng zhù 帮助 ” gèng jiā 更加 zhōng xīn 衷心 hé 和 zhēn chéng 真诚。
zhè 这 rì 日， shī tú 师徒 sì rén 四人 fān guò 翻过 hēi 黑 fēng 风 lǐng 岭， lái dào 来到 yī 一 cūn zhuāng 村庄， cǐ chù 此处 chuī yān niǎo niǎo 炊烟袅袅， shì 似 yǒu 有 kè diàn 客店 rén jia 人家。
gē dēng 戈登： yīng xióng suǒ jiàn lüè tóng 英雄所见略同！ wǒ 我 yě 也 rèn wéi 认为 nà xiē 那些 duì 对 zhè ge 这个 shì jiè 世界 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助 de 的 rén cái 人才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 míng xīng 明星。
huǒ zhōng 火中 de 的 guāng 光 hè 和 rè 热 lái 来 zì dà 自大 fēn zǐ liàng 分子量 de 的 tàn 碳 yǎng fēn zǐ 氧分子。
lì rú 例如， yí gè rén 一个人 zǒng shì 总是 xiào 笑 jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 xiào wén 笑纹， bié ren 别人 jiù 就 néng 能 kàn chū 看出 zhè ge 这个 rén 人 shēng huó 生活 tǐng 挺 xìng fú 幸福 de 的。
zhè shí 这时 yí gè 一个 dǎ jī yuè qì 打击乐器 jiā rù 加入 jìn lái 进来
jiā lè bǐ 加勒比 háng kōng gōng sī 航空公司 shuō 说， zhè 这 jià 架 bō yīn 播音 737 fēi jī 飞机 dāng shí 当时 shì cóng 是从 xī bān yá 西班牙 gǎng kǒu 港口 tè lì ní dá 特立尼达 chū fā 出发 de 的。
lì rú 例如， yí gè 一个 yòng lái 用来 dǎ yìn 打印 de 的 guāng dāng 咣当 cài dān 菜单 de 的 biāo tí 标题 jiù shì 就是 “ dǎ yìn 打印！ ”
jiā tú suǒ 加图索 zé 则 huì 会 zuò zhèn 坐镇 zhōng chǎng 中场 de 的 wèi zhi 位置， bìng qiě 并且 háo wú yí wèn 毫无疑问 tā 他 jiāng huì 将会 nǔ lì 努力。
huǒ shān 火山 pēn chū 喷出 le 了 róng yán 熔岩。
xì qǔ 戏曲 de 的 yīn yuè 音乐 yǔ 与 wén cí 文辞 zhī jiān 之间 jù yǒu 具有 gāo dù 高度 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
zhè shí 这时 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 duī féi 堆肥 qǔ zǒu 取走， zài 再 yòng 用 xīn 新 de 的 diàn liào 垫料 bǔ chōng 补充 kōng wèi 空位。
lì rú 例如， yì tóu 一头 gōng 公 láng 狼 néng gòu 能够 tōng guò 通过 yǔ 与 yì tóu 一头 fā qíng qī 发情期 de 的 mǔ 母 láng 狼 de 的 niào yè 尿液 hùn hé wù 混合物 biàn bié 辨别 mǔ 母 láng 狼， yě 也 zhǐ yǒu 只有 zài 在 fā qíng qī 发情期 cái 才 huì 会 yǔ 与 mǔ 母 láng 狼 jiāo pèi 交配。
zhè shí hòu 这时候 tā 他 de 的 dì di 弟弟， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yī míng 一名 jǐng guān 警官， zài 在 mén duō sà 门多萨 hé 和 jǐng fāng 警方 zhī jiān 之间 zuò 做 chuán huà rén 传话人。
huǒ shān 火山 suì xiè 碎屑 yán zhe 沿着 shān 山 de 的 běi pō 北坡 bēn téng 奔腾 ér xià 而下， chǎn píng 铲平 le 了 shù mù 树木， cuī huǐ 摧毁 le 了 hā lǐ sī 哈里斯 cūn 村（ 1995 nián 年 yīn 因 huǒ shān huó dòng 火山活动 bèi 被 fèi qì 废弃） de 的 fáng wū 房屋。
lì rú 例如， shàng wén 上文 suǒ 所 yǐn 引 de 的 yà dāng 亚当 hé 和 xià wá 夏娃 piàn duàn 片段， yē sū 耶稣 yāo qiú 要求 tā 他 de 的 tīng zhòng 听众 jiān xìn 坚信： nà xiē 那些 lí hūn 离婚 hé 和 zài hūn 再婚 de 的 fàn 犯 le 了 jiān yín 奸淫（ “ mǎ kě fú yīn 马可福音 ” dì 第 10 zhāng dì 章第 1 - 12 jiē 节， “ mǎ tài fú yīn 马太福音 ” dì 第 19 zhāng dì 章第 4 jiē 节， yě 也 kě 可 cān jiàn 参见 “ lù jiā fú yīn 路加福音 ” dì 第 16 zhāng dì 章第 18 jiē 节）。
jiā zhōu 加州 zhōu zhǎng 州长 hòu xuǎn rén 候选人 jié lǐ 杰里 · bù lǎng 布朗 de 的 mǒu gè 某个 qīn xìn 亲信 mà 骂 tā 他 de 的 duì shǒu 对手， méi gé 梅格 · huì tè màn 惠特曼 shì 是 gè 个 ‘ jì nǚ 妓女， ’ hòu xuǎn rén 候选人 jié lǐ 杰里 běn rén 本人 zé 则 bǎ 把 tā 她 bǐ zuò 比作 nà cuì 纳粹 lǐng xiù 领袖 yuē sè fū 约瑟夫 · gē péi ěr 戈培尔。
lì rú 例如， zhōng guó 中国 de 的 yín háng 银行 gāo guǎn 高管 yǒu 有 zhuān chē 专车、 sī jī 司机、 yī bǎo 医保、 zhù fáng 住房 děng 等 fēi xiàn jīn 非现金 fú lì 福利。
jiā zhōu 加州 lǐ gōng dà xué 理工大学 wēi shēng wù xué jiā 微生物学家， liù shí 六十 sān 三 suì 岁 de 的 kǎ nuò 卡诺 xiān sheng 先生 cí ài 慈爱 de 的 jiǎn shì 检视 zhe 着 zhè 这 jǐ ge 几个 qì wèi 气味 nán wén 难闻 de 的 xiǎo 小 tǔ duī 土堆。
zhè shí hòu 这时候， fāng zhang 方丈 hé 和 hǎo jǐ bǎi 好几百 sēng 僧 mín 民 dōu 都 lái dào 来到 le 了， quán dōu 全都 bèi 被 nà 那 zhē tiān bì rì 遮天蔽日 de 的 hēi 黑 yān 烟 xī yǐn 吸引 lái 来 de 的， yě 也 quán dōu 全都 xīng fèn 兴奋 dé le 得了 bù dé 不得。
lì rú 例如， èr yǎng huà tài 二氧化钛（ yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 kuàng wù 矿物， kě yòng 可用 zuò 做 zhe sè jì 着色剂 huò 或 nián chóu 粘稠 jì 剂） zài 在 nián chóu 粘稠 zhuàng 状 hùn hé wù 混合物 zhōng 中 shì 是 ān quán 安全 de 的， rú 如 fáng shài 防晒 lù 露 huò 或 yá gāo 牙膏。
jiā gōng 加工 chē jiān 车间 de 的 dì 第 yí gè 一个 huán jié 环节 — — fěn suì 粉碎 chē jiān 车间。
chéng fèn 成份： fú róng huā 芙蓉花， qiáng wēi 蔷薇 guǒ 果， píng guǒ 苹果， máng guǒ 芒果， shuǐ mì táo 水蜜桃， méi guī huā 玫瑰花， níng méng 柠檬。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， SOI mó shì 模式 xū nǐ 虚拟 tí gōng zhě 提供者 yǒu zhù yú 有助于 wèi cǐ 为此 dā qiáo 搭桥 pū lù 铺路。
zhè 这 wú lùn 无论 shì zài 是在 nǐ 你 jiē 街 pāi 拍 shí 时 hái shi 还是 zài 在 pāi shè 拍摄 zì rán rén 自然人 wén 文 jǐng guān 景观 shí 时 dū huì 都会 zhēn shí 真实 de 地 fā shēng 发生 de 的。
zhè 这 jì 既 wèi 为 fáng jià 房价 jié jié 节节 pān shēng 攀升 tí gōng 提供 le 了 zhī chēng 支撑， yě 也 jiàng dī 降低 le 了 fáng dài 房贷 fēng xiǎn 风险 dǎo zhì 导致 yín háng yè 银行业 bēng pán 崩盘 de 的 jī lǜ 几率。
gē dēng 戈登 · bù lǎng 布朗 hè 和 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zǎo yǐ 早已 liào dào 料到， jīn tiān 今天 de 的 lián hé guó Ān lǐ huì 联合国安理会 shàng 上， zhè wèi 这位 lì bǐ yà 利比亚 lǐng dǎo rén 领导人 yòu 又 huì 会 zài wò 在握 shǒu 手 shí 时 ràng 让 tā men 他们 èr 二 rén 人 chū chǒu 出丑。 bù lǎng 布朗 shǒu xiàng 首相 tí chū 提出 jiàng dī 降低 yīng guó 英国 sān chā jǐ 三叉戟 fēi dàn 飞弹 de 的 hé 核 wēi shè 威慑 lì 力， kě jiàn 可见 tā 他 jí qiè 急切 xī wàng 希望 yǔ 与 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 hé zuò 合作 shí xiàn 实现 qí 其 hé cái jūn 核裁军 mù biāo 目标。
gē dēng 戈登 biǎo shì 表示： “ duì 对 měi bái 美白 liàng 亮 fū 肤、 jūn héng 均衡 fū sè 肤色、 jiǎn qīng 减轻 sè bān 色斑 de 的 hù fū chǎn pǐn 护肤产品 lái shuō 来说， yà zhōu guó jiā 亚洲国家 shì chǎng 市场 jù dà 巨大。 ”
guàn lán 灌篮（ dunk ， slam ， slam-dunk ， jam ）： zhí jiē 直接 chuān tòu 穿透 lán kuāng 篮筐 de 的 tóu qiú 投球， kě yǐ 可以 yī 一 zhǐ 只 shǒu 手 huò 或 liǎng 两 zhǐ 只 shǒu 手。
jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 hé 和 xī nán bù 西南部 zài 在 jiǔ yuè 九月 shì 是 zuì 最 jù 具 tè sè 特色 de shí hòu 的时候， cǐ shí 此时 sān fān shì 三藩市 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 yáng guāng càn làn 阳光灿烂 de 的 rì zi 日子。
lì rú 例如， “ nǐ 你 jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 bāng 帮 bà ba 爸爸 bǎ 把 shù yè 树叶 bà 耙 chéng 成 yì duī 一堆， zhēn shi 真是 bāng 帮 le 了 dà máng 大忙 le 了。 ” zhè zhǒng 这种 biǎo yáng 表扬， bǐ 比 jiǎn dān de shuō 简单地说 “ xiè xie 谢谢 nǐ de 你的 bāng zhù 帮助 ” gèng jiā 更加 zhōng xīn 衷心 hé 和 zhēn chéng 真诚。
zhè 这 rì 日， shī tú 师徒 sì rén 四人 fān guò 翻过 hēi 黑 fēng 风 lǐng 岭， lái dào 来到 yī 一 cūn zhuāng 村庄， cǐ chù 此处 chuī yān niǎo niǎo 炊烟袅袅， shì 似 yǒu 有 kè diàn 客店 rén jia 人家。
gē dēng 戈登： yīng xióng suǒ jiàn lüè tóng 英雄所见略同！ wǒ 我 yě 也 rèn wéi 认为 nà xiē 那些 duì 对 zhè ge 这个 shì jiè 世界 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助 de 的 rén cái 人才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 míng xīng 明星。
huǒ zhōng 火中 de 的 guāng 光 hè 和 rè 热 lái 来 zì dà 自大 fēn zǐ liàng 分子量 de 的 tàn 碳 yǎng fēn zǐ 氧分子。
lì rú 例如， yí gè rén 一个人 zǒng shì 总是 xiào 笑 jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 xiào wén 笑纹， bié ren 别人 jiù 就 néng 能 kàn chū 看出 zhè ge 这个 rén 人 shēng huó 生活 tǐng 挺 xìng fú 幸福 de 的。
zhè shí 这时 yí gè 一个 dǎ jī yuè qì 打击乐器 jiā rù 加入 jìn lái 进来
jiā lè bǐ 加勒比 háng kōng gōng sī 航空公司 shuō 说， zhè 这 jià 架 bō yīn 播音 737 fēi jī 飞机 dāng shí 当时 shì cóng 是从 xī bān yá 西班牙 gǎng kǒu 港口 tè lì ní dá 特立尼达 chū fā 出发 de 的。
lì rú 例如， yí gè 一个 yòng lái 用来 dǎ yìn 打印 de 的 guāng dāng 咣当 cài dān 菜单 de 的 biāo tí 标题 jiù shì 就是 “ dǎ yìn 打印！ ”
jiā tú suǒ 加图索 zé 则 huì 会 zuò zhèn 坐镇 zhōng chǎng 中场 de 的 wèi zhi 位置， bìng qiě 并且 háo wú yí wèn 毫无疑问 tā 他 jiāng huì 将会 nǔ lì 努力。
huǒ shān 火山 pēn chū 喷出 le 了 róng yán 熔岩。
xì qǔ 戏曲 de 的 yīn yuè 音乐 yǔ 与 wén cí 文辞 zhī jiān 之间 jù yǒu 具有 gāo dù 高度 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
zhè shí 这时 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 duī féi 堆肥 qǔ zǒu 取走， zài 再 yòng 用 xīn 新 de 的 diàn liào 垫料 bǔ chōng 补充 kōng wèi 空位。
lì rú 例如， yì tóu 一头 gōng 公 láng 狼 néng gòu 能够 tōng guò 通过 yǔ 与 yì tóu 一头 fā qíng qī 发情期 de 的 mǔ 母 láng 狼 de 的 niào yè 尿液 hùn hé wù 混合物 biàn bié 辨别 mǔ 母 láng 狼， yě 也 zhǐ yǒu 只有 zài 在 fā qíng qī 发情期 cái 才 huì 会 yǔ 与 mǔ 母 láng 狼 jiāo pèi 交配。
zhè shí hòu 这时候 tā 他 de 的 dì di 弟弟， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 yī míng 一名 jǐng guān 警官， zài 在 mén duō sà 门多萨 hé 和 jǐng fāng 警方 zhī jiān 之间 zuò 做 chuán huà rén 传话人。
huǒ shān 火山 suì xiè 碎屑 yán zhe 沿着 shān 山 de 的 běi pō 北坡 bēn téng 奔腾 ér xià 而下， chǎn píng 铲平 le 了 shù mù 树木， cuī huǐ 摧毁 le 了 hā lǐ sī 哈里斯 cūn 村（ 1995 nián 年 yīn 因 huǒ shān huó dòng 火山活动 bèi 被 fèi qì 废弃） de 的 fáng wū 房屋。
lì rú 例如， shàng wén 上文 suǒ 所 yǐn 引 de 的 yà dāng 亚当 hé 和 xià wá 夏娃 piàn duàn 片段， yē sū 耶稣 yāo qiú 要求 tā 他 de 的 tīng zhòng 听众 jiān xìn 坚信： nà xiē 那些 lí hūn 离婚 hé 和 zài hūn 再婚 de 的 fàn 犯 le 了 jiān yín 奸淫（ “ mǎ kě fú yīn 马可福音 ” dì 第 10 zhāng dì 章第 1 - 12 jiē 节， “ mǎ tài fú yīn 马太福音 ” dì 第 19 zhāng dì 章第 4 jiē 节， yě 也 kě 可 cān jiàn 参见 “ lù jiā fú yīn 路加福音 ” dì 第 16 zhāng dì 章第 18 jiē 节）。
jiā zhōu 加州 zhōu zhǎng 州长 hòu xuǎn rén 候选人 jié lǐ 杰里 · bù lǎng 布朗 de 的 mǒu gè 某个 qīn xìn 亲信 mà 骂 tā 他 de 的 duì shǒu 对手， méi gé 梅格 · huì tè màn 惠特曼 shì 是 gè 个 ‘ jì nǚ 妓女， ’ hòu xuǎn rén 候选人 jié lǐ 杰里 běn rén 本人 zé 则 bǎ 把 tā 她 bǐ zuò 比作 nà cuì 纳粹 lǐng xiù 领袖 yuē sè fū 约瑟夫 · gē péi ěr 戈培尔。
lì rú 例如， zhōng guó 中国 de 的 yín háng 银行 gāo guǎn 高管 yǒu 有 zhuān chē 专车、 sī jī 司机、 yī bǎo 医保、 zhù fáng 住房 děng 等 fēi xiàn jīn 非现金 fú lì 福利。
jiā zhōu 加州 lǐ gōng dà xué 理工大学 wēi shēng wù xué jiā 微生物学家， liù shí 六十 sān 三 suì 岁 de 的 kǎ nuò 卡诺 xiān sheng 先生 cí ài 慈爱 de 的 jiǎn shì 检视 zhe 着 zhè 这 jǐ ge 几个 qì wèi 气味 nán wén 难闻 de 的 xiǎo 小 tǔ duī 土堆。
zhè shí hòu 这时候， fāng zhang 方丈 hé 和 hǎo jǐ bǎi 好几百 sēng 僧 mín 民 dōu 都 lái dào 来到 le 了， quán dōu 全都 bèi 被 nà 那 zhē tiān bì rì 遮天蔽日 de 的 hēi 黑 yān 烟 xī yǐn 吸引 lái 来 de 的， yě 也 quán dōu 全都 xīng fèn 兴奋 dé le 得了 bù dé 不得。
lì rú 例如， èr yǎng huà tài 二氧化钛（ yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 kuàng wù 矿物， kě yòng 可用 zuò 做 zhe sè jì 着色剂 huò 或 nián chóu 粘稠 jì 剂） zài 在 nián chóu 粘稠 zhuàng 状 hùn hé wù 混合物 zhōng 中 shì 是 ān quán 安全 de 的， rú 如 fáng shài 防晒 lù 露 huò 或 yá gāo 牙膏。
jiā gōng 加工 chē jiān 车间 de 的 dì 第 yí gè 一个 huán jié 环节 — — fěn suì 粉碎 chē jiān 车间。
chéng fèn 成份： fú róng huā 芙蓉花， qiáng wēi 蔷薇 guǒ 果， píng guǒ 苹果， máng guǒ 芒果， shuǐ mì táo 水蜜桃， méi guī huā 玫瑰花， níng méng 柠檬。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子