ประโยคภาษาจีน- 这方面的经验进一步证实需要尽量减少耐药性的发生及其影响以维护这些药物的疗效中文句子 (562361) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè fāng 这方 miàn dī 面的 jīng yàn 经验 jìn yí bù 进一步 zhèng shí 证实， xū yào 需要 jǐn liàng 尽量 jiǎn shǎo 减少 nài yào xìng 耐药性 de 的 fā shēng 发生 jí qí 及其 yǐng xiǎng 影响， yǐ 以 wéi hù 维护 zhè xiē 这些 yào wù 药物 de 的 liáo xiào 疗效。
This experience further underscores the need to protect the effectiveness of these drugs by minimizing the occurrence and impact of drug resistance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè fāng miàn 这方面， zhōng guó 中国 shǒu dāng qí chōng 首当其冲， yòng 用 guó yǒu gōng sī 国有公司 lái 来 zhēng gòu 争购 quán shì jiè 全世界 de 的 zì rán zī yuán 自然资源。
zhè 这 páng 旁 měi 每 zhī 枝 shàng 上 yǒu 有 sān gè 三个 bēi 杯， xíng zhuàng 形状 xiàng 像 xìng huā 杏花， yǒu 有 qiú 球， yǒu 有 huā 花， nà 那 páng 旁 měi 每 zhī 枝 shàng 上 yě 也 yǒu 有 sān gè 三个 bēi 杯， xíng zhuàng 形状 xiàng 像 xìng huā 杏花， yǒu 有 qiú 球， yǒu 有 huā 花。 cóng 从 dēng tái 灯台 chā 杈 chū lái 出来 de 的 liù gè 六个 zhī zi 枝子 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此。
lì rú 例如 qí 骑 zì xíng chē 自行车， tiào shéng 跳绳， kuài 快 zǒu 走， màn pǎo 慢跑， yǒu yǎng 有氧 wǔ dǎo 舞蹈 hé 和 yóu yǒng 游泳。
lì rú 例如， 1748 nián 年， rì běn 日本 shuǐ shǒu 水手 sōng shān 松山 zùn 俊 fǔ 辅 hé 和 44 míng 名 tóng chuán 同船 chuán yuán 船员 zāo yù 遭遇 hǎi nàn 海难 hòu 后， tā 他 zài 在 yí kuài 一块 mù tou 木头 shàng 上 kè 刻 le 了 yī 一 tiáo 条 xìn xī 信息， bìng jiāng 并将 mù tou 木头 fàng rù 放入 yí gè 一个 píng 瓶 zhōng 中。
jiā rù 加入 jiè mo 芥末 hé 和 niú nǎi 牛奶 rán hòu 然后 yòng 用 wén huǒ 文火 màn màn 慢慢 zhǔ 煮。
gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 xī wàng 希望 hé zuò shè 合作社 néng 能 chéng wéi 成为 qǐ yè jiā 企业家 jīng shén 精神 de 的 yuán quán 源泉。
pù bù 瀑布 gōu 沟 shuǐ diàn zhàn 水电站 de 的 kāi gōng 开工 jiàn shè 建设 shì 是 dà dù hé 大渡河 tī jí 梯级 kāi fā 开发 de 的 yí gè 一个 xīn 新 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑。
hàn 瀚 huì 汇 jiāng hǎi 江海、 tuò zhǎn 拓展 wèi lái 未来， shì 是 dōng tǔ 东土 diàn xìn jì shù 电信技术 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 jīng yíng 经营 xiōng huái 胸怀。
zhè 这 wú yí 无疑 shì 是 shí fēn 十分 huāng miù 荒谬 de 的。
jiā rù 加入 gāi 该 xié huì 协会 yǒu 有 yí xiàng 一项 zuì 最 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 tè huì 特惠 dài yù 待遇， nà 那 jiù shì 就是， zài 在 měi guó 美国 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个 gōng yuán 公园， rèn hé 任何 yī 一 liàng 辆 guò shān chē 过山车， dū huì 都会 yǒu rén 有人 jiāng 将 nǐ 你 hù 护 sòng dào 送到 duì liè 队列 de 的 zuì 最 qián tou 前头。
gē ēn yǐ 戈恩以 léi lì fēng xíng 雷厉风行 de 的 zuò fēng 作风 xuē jiǎn 削减 kāi zhī 开支， guān bì 关闭 duō jiān 多间 gōng chǎng 工厂， cí tuì 辞退 le 了 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 gōng rén 工人。 rì běn 日本 méi tǐ 媒体 duì 对 tā 他 pū tiān gài dì 铺天盖地 de 的 bào dǎo 报导 lìng 令 tā 他 chéng wéi 成为 “ shāng jiè 商界 chāo jí 超级 jù xīng 巨星， ” shèn zhì 甚至 yǒu rén 有人 chū bǎn 出版 le 了 guān yú 关于 tā 他 shēng píng 生平 de 的 màn huà shū 漫画书。
guàn zhù 灌注 bǐng 丙 suān nà 酸钠 qī 期 cǎi shí 采食 liáng 量 yì bān 一般 gāo yú 高于 guàn zhù 灌注 yǐ suān nà 乙酸钠 qī 期 cǎi shí 采食 liáng 量， cū sì liào 粗饲料 cǎi shí 采食 dòng tài 动态 yǔ 与 C _ 2 / C _ 3 dòng tài 动态 jī běn shang 基本上 chéng 呈 fù 负 xiāng guān 相关 qū shì 趋势 biàn huà 变化， shuō míng 说明 fā jiào 发酵 lèi xíng 类型 duì 对 cǎi shí 采食 yǒu 有 yí dìng 一定 yǐng xiǎng 影响。
lì rú 例如， gay xiàng 相 bāo kuò 包括 yì zhǒng 一种 juē zuǐ 噘嘴 shí 时 zuǐ 嘴 zhōu wéi 周围 jǐn bēng 紧绷 de 的 biǎo qíng 表情， zhè 这 zài 在 nán nǚ 男女 tóng xìng liàn 同性恋 shēn shang 身上 cháng jiàn 常见 — — dàn 但 yì xìng liàn 异性恋 bù 不 duō jiàn 多见。
zhè 这 jì shì 既是 yí gè 一个 róng liàng 容量 wèn tí 问题， yě 也 shì 是 yí gè 一个 xì tǒng 系统 wèn tí 问题。 bìng qiě 并且 zài 在 xì tǒng 系统 nèi 内， tōng guò 通过 gǎi gé 改革， zhè xiē 这些 wèn tí 问题 yīng gāi 应该 jiě jué 解决。
guàn cháng 灌肠 cǐ fāng fǎ 此方法 jiǎn dān 简单， guǎng dōng shěng 广东省， yì zhí 一直 shǐ yòng 使用 dào xiàn zài 到现在， zhí dào 直到 qīng cháo 清朝 mò nián 末年。
lì rú 例如， “ tā 她 bèi 被 tā 她 de 的 nán péng you 男朋友 shāo dào 烧到 le 了 ” huò 或 “ gǎn qíng 感情 shòu shāng 受伤 ” 。
gē dēng 戈登： bàng jí le 棒极了。 wǒ xǐ huān 我喜欢 tā 它 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 zhí jiē 直接 cóng 从 tǒng 桶 lǐ 里 dǎ dī 打的 shēng pí 生啤。
huǒ 火 gāng 刚 miè 灭 bù jiǔ 不久， biàn 便 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 zhèn dòng 震动 yáo 摇 zhe 着 nà 那 sān gè 三个 hái zi 孩子 tóu shàng 头上 de 的 shā zhào 纱罩。 nà shi 那是 yī 一 piàn 片 xī sù 窸窣 nán biàn 难辨 de 的 jīn shǔ 金属 shēng yīn 声音， fǎng fú 仿佛 yǒu xiē 有些 zhuǎ zi 爪子 zài 在 pá 爬、 yǒu xiē 有些 yá chǐ 牙齿 zài 在 kěn 啃 nà 那 tóng sī 铜丝。
zhè shí 这时 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 yǔ zhòu 宇宙 xiàn xiàng 现象 bèi hòu 背后 nà 那 mí rén 迷人 de 的 kē xué 科学 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 zhuāng yǒu 装有 gān yóu 甘油 hé 和 shuǐ 水 de 的 shì guǎn 试管 lǐ 里 wán chéng 完成。
huǒ qì 火器 de 的 yìng yòng 应用 shǐ 使 biān 边 jūn 军 zhàn dòu 战斗 lì 力 yǒu suǒ 有所 tí gāo 提高， shǒu yù 守御 néng lì 能力 zēng qiáng 增强， dàn 但 huǒ qì 火器 yìng yòng 应用 bìng 并 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 míng wáng cháo 明王朝 běi bù 北部 biān fáng 边防 bèi dòng 被动 de 的 jú miàn 局面。
jiā yā 加压 lù 辘： zài 在 zhào xiàng 照相 āo bǎn 凹版 yìn shuā 印刷 jī shàng 机上， jǐ yǔ 给予 yā lì 压力 yuán tǒng 圆筒 é wài 额外 yā lì 压力 de 的 gǔn 辊 lù 辘。
huǒ shān 火山 pēn chū 喷出 le 了 róng yán 熔岩。
jiā dà 加大 duì 对 xíng zhèng jī guān 行政机关 lǐng dǎo gàn bù 领导干部 hé 和 guó yǒu qǐ yè 国有企业、 shì yè dān wèi 事业单位 fù zé rén 负责人 de 的 jiān dū 监督 lì dù 力度。
huǒ shān huó dòng 火山活动 shì 是 yǐng xiǎng 影响 quán qiú 全球 biàn huà 变化 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素 zhī yī 之一， mǎ 玛 ěr 珥 hú 湖 hé 和 wén 纹 ní 泥 nián dài xué 年代学 shì 是 jìn nián 近年 lái gǔ 来古 qì hòu 气候 yán jiū 研究 de 的 xīn 新 lǐng yù 领域。
xì yuàn 戏院 lǐ 里 de 的 yǐn dǎo yuán 引导员 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 wèi zi 位子。
huǒ shān bào fā 火山爆发、 luò shí 落石、 shān bēng 山崩 hé 和 bào zhà 爆炸 yě 也 huì 会 yǐn qǐ 引起 dì zhèn 地震 de 的 yú 馀 zhèn 震， dàn 但 dà bù fen 大部分 zhè xiē 这些 zhǐ shì 只是 jú bù xìng 局部性 de 的 fàn wéi 范围。
lì rú 例如， shàng 上 miàn dī 面的 shù jù 数据 biàn chéng 变成 xià 下 biǎo 表 de 的 yàng zi 样子 huì 会 zěn yàng 怎样？
huǒ xīng 火星 shàng 上 de 的 měi rì 每日 qì xiàng 气象 bào gào 报告 dà gài 大概 huì 会 bāo kuò 包括 qiáng fēng 强风、 gāo céng 高层 bīng 冰 yún 云、 dī céng 低层 wù 雾、 jì jié xìng 季节性 shuāng jiàng 霜降、 chén 尘 juǎn 捲 fēng 风 hé 和 dà guī mó 大规模 de 的 chén bào 尘暴。
zhè shí hòu 这时候， wū guī 乌龟 què 却 yí lù 一路 shān shān 跚跚 ér 而 lái 来， tiào rù 跳入 hé lǐ 河里， yóu dào 游到 duì àn 对岸， jì xù 继续 pá xíng 爬行， wán chéng 完成 bǐ sài 比赛。
lì rú 例如， wèi 为 xiū jiàn 修建 gāo sù gōng lù 高速公路 ér 而 zhēng shōu 征收 qì yóu shuì 汽油税， zhè 这 yì fāng miàn 一方面 sǔn hài 损害 le 了 qì yóu 汽油 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 lì yì 利益（ yīn wèi 因为 tā men 他们 yào 要 chū 出 gèng gāo 更高 de 的 jià qian 价钱 gòu mǎi 购买 qì yóu 汽油）， lìng yì fāng miàn 另一方面 zé 则 yǒu lì yú 有利于 qì chē 汽车 jià shǐ yuán 驾驶员（ yīn wèi 因为 bù jǐn 不仅 lù miàn 路面 bú huì 不会 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 kēng keng wā wā 坑坑洼洼， ér qiě 而且 dǔ chē 堵车 yě 也 jiǎn shǎo 减少 le 了）。

ประโยคภาษาจีน
zhè fāng miàn 这方面， zhōng guó 中国 shǒu dāng qí chōng 首当其冲， yòng 用 guó yǒu gōng sī 国有公司 lái 来 zhēng gòu 争购 quán shì jiè 全世界 de 的 zì rán zī yuán 自然资源。
zhè 这 páng 旁 měi 每 zhī 枝 shàng 上 yǒu 有 sān gè 三个 bēi 杯， xíng zhuàng 形状 xiàng 像 xìng huā 杏花， yǒu 有 qiú 球， yǒu 有 huā 花， nà 那 páng 旁 měi 每 zhī 枝 shàng 上 yě 也 yǒu 有 sān gè 三个 bēi 杯， xíng zhuàng 形状 xiàng 像 xìng huā 杏花， yǒu 有 qiú 球， yǒu 有 huā 花。 cóng 从 dēng tái 灯台 chā 杈 chū lái 出来 de 的 liù gè 六个 zhī zi 枝子 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此。
lì rú 例如 qí 骑 zì xíng chē 自行车， tiào shéng 跳绳， kuài 快 zǒu 走， màn pǎo 慢跑， yǒu yǎng 有氧 wǔ dǎo 舞蹈 hé 和 yóu yǒng 游泳。
lì rú 例如， 1748 nián 年， rì běn 日本 shuǐ shǒu 水手 sōng shān 松山 zùn 俊 fǔ 辅 hé 和 44 míng 名 tóng chuán 同船 chuán yuán 船员 zāo yù 遭遇 hǎi nàn 海难 hòu 后， tā 他 zài 在 yí kuài 一块 mù tou 木头 shàng 上 kè 刻 le 了 yī 一 tiáo 条 xìn xī 信息， bìng jiāng 并将 mù tou 木头 fàng rù 放入 yí gè 一个 píng 瓶 zhōng 中。
jiā rù 加入 jiè mo 芥末 hé 和 niú nǎi 牛奶 rán hòu 然后 yòng 用 wén huǒ 文火 màn màn 慢慢 zhǔ 煮。
gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 xī wàng 希望 hé zuò shè 合作社 néng 能 chéng wéi 成为 qǐ yè jiā 企业家 jīng shén 精神 de 的 yuán quán 源泉。
pù bù 瀑布 gōu 沟 shuǐ diàn zhàn 水电站 de 的 kāi gōng 开工 jiàn shè 建设 shì 是 dà dù hé 大渡河 tī jí 梯级 kāi fā 开发 de 的 yí gè 一个 xīn 新 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑。
hàn 瀚 huì 汇 jiāng hǎi 江海、 tuò zhǎn 拓展 wèi lái 未来， shì 是 dōng tǔ 东土 diàn xìn jì shù 电信技术 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 de 的 jīng yíng 经营 xiōng huái 胸怀。
zhè 这 wú yí 无疑 shì 是 shí fēn 十分 huāng miù 荒谬 de 的。
jiā rù 加入 gāi 该 xié huì 协会 yǒu 有 yí xiàng 一项 zuì 最 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 tè huì 特惠 dài yù 待遇， nà 那 jiù shì 就是， zài 在 měi guó 美国 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个 gōng yuán 公园， rèn hé 任何 yī 一 liàng 辆 guò shān chē 过山车， dū huì 都会 yǒu rén 有人 jiāng 将 nǐ 你 hù 护 sòng dào 送到 duì liè 队列 de 的 zuì 最 qián tou 前头。
gē ēn yǐ 戈恩以 léi lì fēng xíng 雷厉风行 de 的 zuò fēng 作风 xuē jiǎn 削减 kāi zhī 开支， guān bì 关闭 duō jiān 多间 gōng chǎng 工厂， cí tuì 辞退 le 了 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 gōng rén 工人。 rì běn 日本 méi tǐ 媒体 duì 对 tā 他 pū tiān gài dì 铺天盖地 de 的 bào dǎo 报导 lìng 令 tā 他 chéng wéi 成为 “ shāng jiè 商界 chāo jí 超级 jù xīng 巨星， ” shèn zhì 甚至 yǒu rén 有人 chū bǎn 出版 le 了 guān yú 关于 tā 他 shēng píng 生平 de 的 màn huà shū 漫画书。
guàn zhù 灌注 bǐng 丙 suān nà 酸钠 qī 期 cǎi shí 采食 liáng 量 yì bān 一般 gāo yú 高于 guàn zhù 灌注 yǐ suān nà 乙酸钠 qī 期 cǎi shí 采食 liáng 量， cū sì liào 粗饲料 cǎi shí 采食 dòng tài 动态 yǔ 与 C _ 2 / C _ 3 dòng tài 动态 jī běn shang 基本上 chéng 呈 fù 负 xiāng guān 相关 qū shì 趋势 biàn huà 变化， shuō míng 说明 fā jiào 发酵 lèi xíng 类型 duì 对 cǎi shí 采食 yǒu 有 yí dìng 一定 yǐng xiǎng 影响。
lì rú 例如， gay xiàng 相 bāo kuò 包括 yì zhǒng 一种 juē zuǐ 噘嘴 shí 时 zuǐ 嘴 zhōu wéi 周围 jǐn bēng 紧绷 de 的 biǎo qíng 表情， zhè 这 zài 在 nán nǚ 男女 tóng xìng liàn 同性恋 shēn shang 身上 cháng jiàn 常见 — — dàn 但 yì xìng liàn 异性恋 bù 不 duō jiàn 多见。
zhè 这 jì shì 既是 yí gè 一个 róng liàng 容量 wèn tí 问题， yě 也 shì 是 yí gè 一个 xì tǒng 系统 wèn tí 问题。 bìng qiě 并且 zài 在 xì tǒng 系统 nèi 内， tōng guò 通过 gǎi gé 改革， zhè xiē 这些 wèn tí 问题 yīng gāi 应该 jiě jué 解决。
guàn cháng 灌肠 cǐ fāng fǎ 此方法 jiǎn dān 简单， guǎng dōng shěng 广东省， yì zhí 一直 shǐ yòng 使用 dào xiàn zài 到现在， zhí dào 直到 qīng cháo 清朝 mò nián 末年。
lì rú 例如， “ tā 她 bèi 被 tā 她 de 的 nán péng you 男朋友 shāo dào 烧到 le 了 ” huò 或 “ gǎn qíng 感情 shòu shāng 受伤 ” 。
gē dēng 戈登： bàng jí le 棒极了。 wǒ xǐ huān 我喜欢 tā 它 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 zhí jiē 直接 cóng 从 tǒng 桶 lǐ 里 dǎ dī 打的 shēng pí 生啤。
huǒ 火 gāng 刚 miè 灭 bù jiǔ 不久， biàn 便 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 zhèn dòng 震动 yáo 摇 zhe 着 nà 那 sān gè 三个 hái zi 孩子 tóu shàng 头上 de 的 shā zhào 纱罩。 nà shi 那是 yī 一 piàn 片 xī sù 窸窣 nán biàn 难辨 de 的 jīn shǔ 金属 shēng yīn 声音， fǎng fú 仿佛 yǒu xiē 有些 zhuǎ zi 爪子 zài 在 pá 爬、 yǒu xiē 有些 yá chǐ 牙齿 zài 在 kěn 啃 nà 那 tóng sī 铜丝。
zhè shí 这时 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 yǔ zhòu 宇宙 xiàn xiàng 现象 bèi hòu 背后 nà 那 mí rén 迷人 de 的 kē xué 科学 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 zhuāng yǒu 装有 gān yóu 甘油 hé 和 shuǐ 水 de 的 shì guǎn 试管 lǐ 里 wán chéng 完成。
huǒ qì 火器 de 的 yìng yòng 应用 shǐ 使 biān 边 jūn 军 zhàn dòu 战斗 lì 力 yǒu suǒ 有所 tí gāo 提高， shǒu yù 守御 néng lì 能力 zēng qiáng 增强， dàn 但 huǒ qì 火器 yìng yòng 应用 bìng 并 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 míng wáng cháo 明王朝 běi bù 北部 biān fáng 边防 bèi dòng 被动 de 的 jú miàn 局面。
jiā yā 加压 lù 辘： zài 在 zhào xiàng 照相 āo bǎn 凹版 yìn shuā 印刷 jī shàng 机上， jǐ yǔ 给予 yā lì 压力 yuán tǒng 圆筒 é wài 额外 yā lì 压力 de 的 gǔn 辊 lù 辘。
huǒ shān 火山 pēn chū 喷出 le 了 róng yán 熔岩。
jiā dà 加大 duì 对 xíng zhèng jī guān 行政机关 lǐng dǎo gàn bù 领导干部 hé 和 guó yǒu qǐ yè 国有企业、 shì yè dān wèi 事业单位 fù zé rén 负责人 de 的 jiān dū 监督 lì dù 力度。
huǒ shān huó dòng 火山活动 shì 是 yǐng xiǎng 影响 quán qiú 全球 biàn huà 变化 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素 zhī yī 之一， mǎ 玛 ěr 珥 hú 湖 hé 和 wén 纹 ní 泥 nián dài xué 年代学 shì 是 jìn nián 近年 lái gǔ 来古 qì hòu 气候 yán jiū 研究 de 的 xīn 新 lǐng yù 领域。
xì yuàn 戏院 lǐ 里 de 的 yǐn dǎo yuán 引导员 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 wèi zi 位子。
huǒ shān bào fā 火山爆发、 luò shí 落石、 shān bēng 山崩 hé 和 bào zhà 爆炸 yě 也 huì 会 yǐn qǐ 引起 dì zhèn 地震 de 的 yú 馀 zhèn 震， dàn 但 dà bù fen 大部分 zhè xiē 这些 zhǐ shì 只是 jú bù xìng 局部性 de 的 fàn wéi 范围。
lì rú 例如， shàng 上 miàn dī 面的 shù jù 数据 biàn chéng 变成 xià 下 biǎo 表 de 的 yàng zi 样子 huì 会 zěn yàng 怎样？
huǒ xīng 火星 shàng 上 de 的 měi rì 每日 qì xiàng 气象 bào gào 报告 dà gài 大概 huì 会 bāo kuò 包括 qiáng fēng 强风、 gāo céng 高层 bīng 冰 yún 云、 dī céng 低层 wù 雾、 jì jié xìng 季节性 shuāng jiàng 霜降、 chén 尘 juǎn 捲 fēng 风 hé 和 dà guī mó 大规模 de 的 chén bào 尘暴。
zhè shí hòu 这时候， wū guī 乌龟 què 却 yí lù 一路 shān shān 跚跚 ér 而 lái 来， tiào rù 跳入 hé lǐ 河里， yóu dào 游到 duì àn 对岸， jì xù 继续 pá xíng 爬行， wán chéng 完成 bǐ sài 比赛。
lì rú 例如， wèi 为 xiū jiàn 修建 gāo sù gōng lù 高速公路 ér 而 zhēng shōu 征收 qì yóu shuì 汽油税， zhè 这 yì fāng miàn 一方面 sǔn hài 损害 le 了 qì yóu 汽油 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 lì yì 利益（ yīn wèi 因为 tā men 他们 yào 要 chū 出 gèng gāo 更高 de 的 jià qian 价钱 gòu mǎi 购买 qì yóu 汽油）， lìng yì fāng miàn 另一方面 zé 则 yǒu lì yú 有利于 qì chē 汽车 jià shǐ yuán 驾驶员（ yīn wèi 因为 bù jǐn 不仅 lù miàn 路面 bú huì 不会 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 kēng keng wā wā 坑坑洼洼， ér qiě 而且 dǔ chē 堵车 yě 也 jiǎn shǎo 减少 le 了）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子