ประโยคภาษาจีน- 这既与农民自身价值观有关也与当时中国半封建半殖民地的社会环境阶级状况有关中文句子 (562581) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 jì 既 yǔ 与 nóng mín 农民 zì shēn 自身 jià zhí guān 价值观 yǒu guān 有关， yě 也 yǔ 与 dāng shí 当时 zhōng guó 中国 bàn fēng jiàn bàn zhí mín dì 半封建半殖民地 de 的 shè huì huán jìng 社会环境、 jiē jí 阶级 zhuàng kuàng 状况 yǒu guān 有关。
It related to both values of the peasants themselves and the social environment and class condition of semi-feudal, semi-colonial of China at that time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 jì 既 fǎn yìng 反映 le 了 suí yù ér ān 随遇而安 de 的 kuàng dá 旷达 rén shēng 人生 guān diǎn 观点， yòu 又 dài biǎo 代表 le 了 yí dài 一代 wén huà 文化 jīng shen 精神。
gē dēng 戈登 · bù lǎng 布朗 gào jiè 告诫 tā 他 de 的 pī píng zhě 批评者 men 们 “ zài 在 zhè jiàn 这件 shì 事 shàng 上 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 ràng 让 xīn shǒu 新手 ” qù 去 zhì lǐ 治理 zhè ge 这个 guó jiā 国家， zhī hòu 之后 bù jiǔ 不久， gōng dǎng 工党 yú 于 jīn wǎn 今晚 shàng yǎn 上演 le 了 yī 一 cháng 场 tuán jié 团结 xiù 秀。
戈登• yuē hàn xùn 约翰逊 shuō 说 tā men 他们 diào 钓 dào 到 de 的 hóng zūn yú 虹鳟鱼 zhī suǒ yǐ 之所以 ròu 肉 hěn 很 jiē shí 结实， shì 是 yīn wèi 因为 hé shuǐ 河水 shí zài 实在 shì 是 tài 太 lěng 冷 le 了。
gē dēng 戈登 shuō 说： " zhè 这 sān gè 三个 guó jiā 国家 mù qián 目前 dōu 都 hái 还 bú shi 不是 mín zhǔ 民主 de 的 diǎn fàn 典范 ─ ─ dàn 但 dōu 都 zài 在 cháo zhe 朝着 zhèng què 正确 fāng xiàng 方向 qián jìn 前进， bìng 并 zài 在 zhēng qǔ 争取 jiā rù 加入 guò chéng 过程 zhōng 中 zhì shǎo 至少 yǐ 已 qǔ dé 取得 yǔ 与 xiān qián 先前 jiā rù 加入 guó jiā 国家 tóng yàng 同样 dà 大 de 的 jìn zhǎn 进展。
guàn cháng 灌肠 cǐ fāng fǎ 此方法 jiǎn dān 简单， guǎng dōng shěng 广东省， yì zhí 一直 shǐ yòng 使用 dào xiàn zài 到现在， zhí dào 直到 qīng cháo 清朝 mò nián 末年。
jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 hé 和 xī nán bù 西南部 zài 在 jiǔ yuè 九月 shì 是 zuì 最 jù 具 tè sè 特色 de shí hòu 的时候， cǐ shí 此时 sān fān shì 三藩市 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 yáng guāng càn làn 阳光灿烂 de 的 rì zi 日子。
lì rú 例如， XAUSTXML yā suō qì 压缩器 jiāng 将 DTD de 的 mó shì 模式 xìn xī 信息 zhuǎn huàn 转换 chéng yī zǔ 成一组 què dìng xìng 确定性 yǒu xiàn 有限 zì dòng jī 自动机 ( DFA ) ， měi gè 每个 DFA duì yìng 对应 yú 于 DTD zhòng dì 中的 yí gè 一个 yuán sù 元素。
zhè 这 rì 日 nǐ men 你们 yào 要 shǒu 守 wèi 为 shèng 圣 ān xī rì 安息日， yào 要 kè kǔ 刻苦 jǐ 己 xīn 心， zhè 这 wèi 为 yǒng yuǎn 永远 de 的 dìng lì 定例。
gē dēng 戈登： wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ de 我的 lā dīng wǔ 拉丁舞 yě 也 néng 能 xiàng 象 tā 他 tiào 跳 dé 得 nà me 那么 bàng 棒， nà yàng 那样 yì lái 一来 yě xǔ 也许 nǐ 你 jiù 就 huì 会 xuǎn zé 选择 wǒ 我 zuò wéi 作为 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 gū dǎn yīng xióng 孤胆英雄 le 了。
jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 yǒu 有 xǔ duō 许多 lái zì 来自 qí tā 其他 zhōu 州 de 的 yí mín 移民。
huǒ lì 火力 yàn fú 艳福 bù 不 qiǎn 浅 ā 啊！
gē nuò 戈诺 mìng lìng 命令 suǒ zài 所在 yín háng 银行 yìn shuā 印刷 miàn é 面额 cóng 从 1 jīn 津 fēn 分 dào 到 100 wàn yì 万亿 jīn 津 yuán 元 de 的 zhǐ bì 纸币。
zhè 这 shí qiáo 时乔 bù sī 布斯 bú dòng shēng sè 不动声色 de 地 jiāng 将 shēn shang 身上 dài 带 de 的 yī 一 píng 瓶 lěng shuǐ 冷水 fēn gěi 分给 le 了 gài cí 盖茨。
huǒ duī 火堆 páng 旁 de 的 yì xiē 一些 rén 人 yě 也 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 jūn yíng 军营 shòu guò 受过 xùn 训。
xì jù 戏剧 kāi shǐ 开始， gōng 龚 zhā guǒ 扎果 yǔ 与 qī zǐ 妻子 bó 伯 pú 菩 tì 悌 sī 丝 dá 妲 duì huà 对话， duì huà 对话 zhōng 中 nǚ fāng 女方 biǎo shì 表示 bǎi bān 百般 róu qíng 柔情， rú guǒ 如果 gōng 龚 zhā guǒ 扎果 xiān 先 sǐ 死， tā 她 jué bù 决不 zài jià 再嫁 dì èr 第二 gè 个 zhàng fu 丈夫；
zhè shí 这时 tā 他 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bǎ 把 tiě xiān 铁锨 yǔ 与 bǎo zàng 宝藏 yì qǐ 一起 diū 丢 zài 在 shān dǐng 山顶 shàng 上 le 了， tiě xiān 铁锨 hěn 很 guì 贵， tā 他 shí zài 实在 shì 是 diū 丢 bù 不 qǐ 起 de 的。
lì rú 例如， yí gè 一个 líng shòu shāng 零售商 kě néng 可能 huì 会 jué dìng 决定 pí jiǔ 啤酒 kù cún 库存 de 的 shù liàng 数量 bù jǐn jǐn 不仅仅 yī jù 依据 xiāo shòu 销售 jì lù 记录 yě 也 gēn jù 根据 dāng dì 当地 de 的 tiān qì yù bào 天气预报 yǐ jí 以及 shè huì 社会 méi tǐ 媒体 shàng 上 de 的 xián tán 闲谈 hé 和 tǐ yù bǐ sài 体育比赛 de 的 rì chéng 日程。
jiā dà 加大 diàn jī chē 电机车 de 的 chuán dòng bǐ 传动比， néng gòu 能够 jiǎn shǎo 减少 zhì dòng 制动 jù lí 距离。
huǒ shān 火山 jǐng guān 景观 hé 和 kuàng quán 矿泉 zī yuán 资源 shǐ 使 wǔ dà lián chí shì 五大连池市 chéng wéi 成为 zhù míng 著名 de 的 lǚ yóu 旅游 liáo yǎng 疗养 shèng dì 胜地。
jiā yáo mǔ 加尧姆 shuō 说， mǎ ěr dài fū 马尔代夫 zhèng fǔ 政府 hé 和 rén mín 人民 zhēn chéng 真诚 gǎn xiè 感谢 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hé 和 rén mín 人民 zài 在 mǎ 马 zāo shòu 遭受 hǎi xiào 海啸 xí jī 袭击 hòu 后 jǐ yǔ 给予 de 的 dào yì 道义 hé 和 wù zhì 物质 yuán zhù 援助。
lì rú 例如， yì jiā 一家 yín háng 银行 kě yǐ 可以 bǔ huò 捕获 qí 其 kè hù 客户 de 的 guó jí 国籍， ér 而 lìng 另 yì jiā 一家 yín háng 银行 zé 则 bú huì 不会 jìn xíng 进行 cǐ 此 cāo zuò 操作。
jiā zhōu 加州 sì zuò 四座 chéng shì 城市（ jiù jīn shān 旧金山、 cháng tān 长滩、 fū lēi sī nuò 夫勒斯诺、 hé bīn 河滨） de 的 6 suǒ 所 zhōng xué 中学 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 yóu 由 huò dùn 霍顿 - mǐ fū 米夫 lín 林 - hā kǎo tè 哈考特 kāi fā 开发 de 的 iPad zhuān yòng 专用 dài shù 代数 kè chéng 课程。
zhè shí hòu 这时候 jiù 就 dé 得 xiàng 向 péng you 朋友 hé 和 jiā rén 家人 jiè qián 借钱 zhōu zhuàn 周转 le 了， zhè xiē 这些 rén 人 tóu zī 投资 gěi 给 nǐ 你 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 liǎo jiě 了解 nǐ 你， xǐ huan 喜欢 nǐ 你， xiāng xìn 相信 nǐ 你。
huǒ xīng 火星 huì 会 gāo fēng liàng jié 高风亮节 de 的 qiān ràng 谦让， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yě 也 yào 要 qù 去 yíng hé 迎合 duì fāng 对方， chóng xīn 重新 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己， bìng 并 qù 去 mào xiǎn 冒险 zuò 做 yì xiē 一些 gǎi biàn 改变。
zhè shí hòu 这时候， yì xiē 一些 fàng shè xìng 放射性 chǎn wù 产物（ sè 铯、 diǎn 碘 děng 等） kāi shǐ 开始 hùn rù 混入 shuǐ 水 hè 和 shuǐ zhēng qì 水蒸气 zhōng 中。
huǒ xīng 火星 tàn lù zhě 探路者 de 的 zài rù 再入、 xià jiàng 下降 hé 和 zhuó lù 着陆 xì tǒng 系统 bāo kuò 包括 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 zǐ xì tǒng 子系统 — kě 可 péng zhàng 膨胀 qì náng 气囊， yòng yú 用于 zhuó lù 着陆 chōng jī 冲击 huǎn chōng 缓冲。
chéng rén 成人 yě 也 yǒu 有 cóng 从 xū nǐ xiàn shí 虚拟现实 jì shù 技术 zhōng 中 shòu yì 受益 de 的 jī huì 机会。
lì rú 例如， jǐn 仅 jiāo yì suǒ 交易所 jiāo yì 交易 jī jīn 基金 ( ‘ ETFs ’ ) biàn 便 zhàn jù 占据 le 了 shí yóu 石油 qī huò shì cháng 期货市场 de 的 bàn bì hé shān 半壁河山。
lì rú 例如， cóng 从 Ā lā bó shù zì 阿拉伯数字 xì tǒng 系统 zhōng 中 qǔ chū 取出 yí gè 一个 shù zì 数字， bǐ rú shuō 比如说 9 。
jiā qiáng 加强 dǎng 党 de 的 zhí zhèng néng lì 执政能力 jiàn shè 建设， qí 其 zhòng yào 重要 nèi róng 内容 shì 是 tí gāo 提高 jù fǔ fáng biàn 拒腐防变 néng lì 能力。 dǎng zhōng yāng 党中央 lì lái 历来 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 chéng zhì fǔ bài 惩治腐败 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 jì 既 fǎn yìng 反映 le 了 suí yù ér ān 随遇而安 de 的 kuàng dá 旷达 rén shēng 人生 guān diǎn 观点， yòu 又 dài biǎo 代表 le 了 yí dài 一代 wén huà 文化 jīng shen 精神。
gē dēng 戈登 · bù lǎng 布朗 gào jiè 告诫 tā 他 de 的 pī píng zhě 批评者 men 们 “ zài 在 zhè jiàn 这件 shì 事 shàng 上 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 ràng 让 xīn shǒu 新手 ” qù 去 zhì lǐ 治理 zhè ge 这个 guó jiā 国家， zhī hòu 之后 bù jiǔ 不久， gōng dǎng 工党 yú 于 jīn wǎn 今晚 shàng yǎn 上演 le 了 yī 一 cháng 场 tuán jié 团结 xiù 秀。
戈登• yuē hàn xùn 约翰逊 shuō 说 tā men 他们 diào 钓 dào 到 de 的 hóng zūn yú 虹鳟鱼 zhī suǒ yǐ 之所以 ròu 肉 hěn 很 jiē shí 结实， shì 是 yīn wèi 因为 hé shuǐ 河水 shí zài 实在 shì 是 tài 太 lěng 冷 le 了。
gē dēng 戈登 shuō 说： " zhè 这 sān gè 三个 guó jiā 国家 mù qián 目前 dōu 都 hái 还 bú shi 不是 mín zhǔ 民主 de 的 diǎn fàn 典范 ─ ─ dàn 但 dōu 都 zài 在 cháo zhe 朝着 zhèng què 正确 fāng xiàng 方向 qián jìn 前进， bìng 并 zài 在 zhēng qǔ 争取 jiā rù 加入 guò chéng 过程 zhōng 中 zhì shǎo 至少 yǐ 已 qǔ dé 取得 yǔ 与 xiān qián 先前 jiā rù 加入 guó jiā 国家 tóng yàng 同样 dà 大 de 的 jìn zhǎn 进展。
guàn cháng 灌肠 cǐ fāng fǎ 此方法 jiǎn dān 简单， guǎng dōng shěng 广东省， yì zhí 一直 shǐ yòng 使用 dào xiàn zài 到现在， zhí dào 直到 qīng cháo 清朝 mò nián 末年。
jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 hé 和 xī nán bù 西南部 zài 在 jiǔ yuè 九月 shì 是 zuì 最 jù 具 tè sè 特色 de shí hòu 的时候， cǐ shí 此时 sān fān shì 三藩市 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 yáng guāng càn làn 阳光灿烂 de 的 rì zi 日子。
lì rú 例如， XAUSTXML yā suō qì 压缩器 jiāng 将 DTD de 的 mó shì 模式 xìn xī 信息 zhuǎn huàn 转换 chéng yī zǔ 成一组 què dìng xìng 确定性 yǒu xiàn 有限 zì dòng jī 自动机 ( DFA ) ， měi gè 每个 DFA duì yìng 对应 yú 于 DTD zhòng dì 中的 yí gè 一个 yuán sù 元素。
zhè 这 rì 日 nǐ men 你们 yào 要 shǒu 守 wèi 为 shèng 圣 ān xī rì 安息日， yào 要 kè kǔ 刻苦 jǐ 己 xīn 心， zhè 这 wèi 为 yǒng yuǎn 永远 de 的 dìng lì 定例。
gē dēng 戈登： wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ de 我的 lā dīng wǔ 拉丁舞 yě 也 néng 能 xiàng 象 tā 他 tiào 跳 dé 得 nà me 那么 bàng 棒， nà yàng 那样 yì lái 一来 yě xǔ 也许 nǐ 你 jiù 就 huì 会 xuǎn zé 选择 wǒ 我 zuò wéi 作为 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 de 的 gū dǎn yīng xióng 孤胆英雄 le 了。
jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 yǒu 有 xǔ duō 许多 lái zì 来自 qí tā 其他 zhōu 州 de 的 yí mín 移民。
huǒ lì 火力 yàn fú 艳福 bù 不 qiǎn 浅 ā 啊！
gē nuò 戈诺 mìng lìng 命令 suǒ zài 所在 yín háng 银行 yìn shuā 印刷 miàn é 面额 cóng 从 1 jīn 津 fēn 分 dào 到 100 wàn yì 万亿 jīn 津 yuán 元 de 的 zhǐ bì 纸币。
zhè 这 shí qiáo 时乔 bù sī 布斯 bú dòng shēng sè 不动声色 de 地 jiāng 将 shēn shang 身上 dài 带 de 的 yī 一 píng 瓶 lěng shuǐ 冷水 fēn gěi 分给 le 了 gài cí 盖茨。
huǒ duī 火堆 páng 旁 de 的 yì xiē 一些 rén 人 yě 也 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 jūn yíng 军营 shòu guò 受过 xùn 训。
xì jù 戏剧 kāi shǐ 开始， gōng 龚 zhā guǒ 扎果 yǔ 与 qī zǐ 妻子 bó 伯 pú 菩 tì 悌 sī 丝 dá 妲 duì huà 对话， duì huà 对话 zhōng 中 nǚ fāng 女方 biǎo shì 表示 bǎi bān 百般 róu qíng 柔情， rú guǒ 如果 gōng 龚 zhā guǒ 扎果 xiān 先 sǐ 死， tā 她 jué bù 决不 zài jià 再嫁 dì èr 第二 gè 个 zhàng fu 丈夫；
zhè shí 这时 tā 他 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bǎ 把 tiě xiān 铁锨 yǔ 与 bǎo zàng 宝藏 yì qǐ 一起 diū 丢 zài 在 shān dǐng 山顶 shàng 上 le 了， tiě xiān 铁锨 hěn 很 guì 贵， tā 他 shí zài 实在 shì 是 diū 丢 bù 不 qǐ 起 de 的。
lì rú 例如， yí gè 一个 líng shòu shāng 零售商 kě néng 可能 huì 会 jué dìng 决定 pí jiǔ 啤酒 kù cún 库存 de 的 shù liàng 数量 bù jǐn jǐn 不仅仅 yī jù 依据 xiāo shòu 销售 jì lù 记录 yě 也 gēn jù 根据 dāng dì 当地 de 的 tiān qì yù bào 天气预报 yǐ jí 以及 shè huì 社会 méi tǐ 媒体 shàng 上 de 的 xián tán 闲谈 hé 和 tǐ yù bǐ sài 体育比赛 de 的 rì chéng 日程。
jiā dà 加大 diàn jī chē 电机车 de 的 chuán dòng bǐ 传动比， néng gòu 能够 jiǎn shǎo 减少 zhì dòng 制动 jù lí 距离。
huǒ shān 火山 jǐng guān 景观 hé 和 kuàng quán 矿泉 zī yuán 资源 shǐ 使 wǔ dà lián chí shì 五大连池市 chéng wéi 成为 zhù míng 著名 de 的 lǚ yóu 旅游 liáo yǎng 疗养 shèng dì 胜地。
jiā yáo mǔ 加尧姆 shuō 说， mǎ ěr dài fū 马尔代夫 zhèng fǔ 政府 hé 和 rén mín 人民 zhēn chéng 真诚 gǎn xiè 感谢 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 hé 和 rén mín 人民 zài 在 mǎ 马 zāo shòu 遭受 hǎi xiào 海啸 xí jī 袭击 hòu 后 jǐ yǔ 给予 de 的 dào yì 道义 hé 和 wù zhì 物质 yuán zhù 援助。
lì rú 例如， yì jiā 一家 yín háng 银行 kě yǐ 可以 bǔ huò 捕获 qí 其 kè hù 客户 de 的 guó jí 国籍， ér 而 lìng 另 yì jiā 一家 yín háng 银行 zé 则 bú huì 不会 jìn xíng 进行 cǐ 此 cāo zuò 操作。
jiā zhōu 加州 sì zuò 四座 chéng shì 城市（ jiù jīn shān 旧金山、 cháng tān 长滩、 fū lēi sī nuò 夫勒斯诺、 hé bīn 河滨） de 的 6 suǒ 所 zhōng xué 中学 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 yóu 由 huò dùn 霍顿 - mǐ fū 米夫 lín 林 - hā kǎo tè 哈考特 kāi fā 开发 de 的 iPad zhuān yòng 专用 dài shù 代数 kè chéng 课程。
zhè shí hòu 这时候 jiù 就 dé 得 xiàng 向 péng you 朋友 hé 和 jiā rén 家人 jiè qián 借钱 zhōu zhuàn 周转 le 了， zhè xiē 这些 rén 人 tóu zī 投资 gěi 给 nǐ 你 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 liǎo jiě 了解 nǐ 你， xǐ huan 喜欢 nǐ 你， xiāng xìn 相信 nǐ 你。
huǒ xīng 火星 huì 会 gāo fēng liàng jié 高风亮节 de 的 qiān ràng 谦让， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 yě 也 yào 要 qù 去 yíng hé 迎合 duì fāng 对方， chóng xīn 重新 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己， bìng 并 qù 去 mào xiǎn 冒险 zuò 做 yì xiē 一些 gǎi biàn 改变。
zhè shí hòu 这时候， yì xiē 一些 fàng shè xìng 放射性 chǎn wù 产物（ sè 铯、 diǎn 碘 děng 等） kāi shǐ 开始 hùn rù 混入 shuǐ 水 hè 和 shuǐ zhēng qì 水蒸气 zhōng 中。
huǒ xīng 火星 tàn lù zhě 探路者 de 的 zài rù 再入、 xià jiàng 下降 hé 和 zhuó lù 着陆 xì tǒng 系统 bāo kuò 包括 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 zǐ xì tǒng 子系统 — kě 可 péng zhàng 膨胀 qì náng 气囊， yòng yú 用于 zhuó lù 着陆 chōng jī 冲击 huǎn chōng 缓冲。
chéng rén 成人 yě 也 yǒu 有 cóng 从 xū nǐ xiàn shí 虚拟现实 jì shù 技术 zhōng 中 shòu yì 受益 de 的 jī huì 机会。
lì rú 例如， jǐn 仅 jiāo yì suǒ 交易所 jiāo yì 交易 jī jīn 基金 ( ‘ ETFs ’ ) biàn 便 zhàn jù 占据 le 了 shí yóu 石油 qī huò shì cháng 期货市场 de 的 bàn bì hé shān 半壁河山。
lì rú 例如， cóng 从 Ā lā bó shù zì 阿拉伯数字 xì tǒng 系统 zhōng 中 qǔ chū 取出 yí gè 一个 shù zì 数字， bǐ rú shuō 比如说 9 。
jiā qiáng 加强 dǎng 党 de 的 zhí zhèng néng lì 执政能力 jiàn shè 建设， qí 其 zhòng yào 重要 nèi róng 内容 shì 是 tí gāo 提高 jù fǔ fáng biàn 拒腐防变 néng lì 能力。 dǎng zhōng yāng 党中央 lì lái 历来 gāo dù 高度 zhòng shì 重视 chéng zhì fǔ bài 惩治腐败 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子