ประโยคภาษาจีน- 加利福尼亚州马林郡的雷斯岬国家海岸上一种鲁冰花正竭尽全力艰难生长着中文句子 (562697) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 mǎ lín jùn 马林郡 de 的 léi sī jiǎ 雷斯岬 guó jiā 国家 hǎi àn 海岸 shàng 上， yì zhǒng 一种 lǔ bīng huā 鲁冰花 zhèng 正 jié jìn quán lì 竭尽全力 jiān nán 艰难 shēng zhǎng 生长 zhe 着。
At Point Reyes National Seashore in Marin County, California, a plant called Tidestrom’s lupine is holding on for dear life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 yǒu 有 xǔ duō 许多 tǔ shēng tǔ zhǎng 土生土长 de 的 wù zhǒng 物种 xū yào 需要 yī kào 依靠 huǒ zāi 火灾 cái néng 才能 fán yǎn 繁衍 zēng zhí 增殖， bǐ rú 比如 duō 多 cì 刺 de 的 guàn mù cóng 灌木丛。
jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的 xiāo fáng 消防 dāng jú 当局 zài 在 píng gū 评估 yī 一 cháng 场 sēn lín 森林 huǒ zāi 火灾 zào chéng 造成 de 的 sǔn hài 损害 shí 时， zài 在 sēn lín 森林 zhōng 中 yí kuài 一块 shāo huǐ 烧毁 de 的 qū yù 区域 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 jù 具 shī tǐ 尸体。
huǒ liàng 火亮 lín yuè 林跃 zǔ hé 组合 yú 于 8 yuè 月 11 rì 日 zhé guì 折桂， zhè shì 这是 tā men de 他们的 dì yī jiè 第一届 Ào yùn huì 奥运会。
huǒ 火 gāng 刚 miè 灭 bù jiǔ 不久， biàn 便 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 zhèn dòng 震动 yáo 摇 zhe 着 nà 那 sān gè 三个 hái zi 孩子 tóu shàng 头上 de 的 shā zhào 纱罩。 nà shi 那是 yī 一 piàn 片 xī sù 窸窣 nán biàn 难辨 de 的 jīn shǔ 金属 shēng yīn 声音， fǎng fú 仿佛 yǒu xiē 有些 zhuǎ zi 爪子 zài 在 pá 爬、 yǒu xiē 有些 yá chǐ 牙齿 zài 在 kěn 啃 nà 那 tóng sī 铜丝。
lì rú 例如， yí gè 一个 chǎn pǐn 产品 xìn xī 信息 bào gào 报告 zài 在 mò rèn 默认 qíng kuàng xià 情况下 kě néng 可能 àn 按 chǎn pǐn 产品 míng chēng 名称 pái xù 排序， dàn shì 但是 yòng hù 用户 kě néng 可能 xī wàng 希望 chá kàn 查看 àn 按 jiāo huò 交货 rì qī 日期 pái xù 排序 de 的 shù jù 数据。
lì rú 例如， yí gè 一个 yè 叶 jié diǎn 节点 zhī dào 知道 tā 它 zì shēn 自身 jí 及 qí fù 其父 jié diǎn 节点。
zhè shí 这时 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 yǔ zhòu 宇宙 xiàn xiàng 现象 bèi hòu 背后 nà 那 mí rén 迷人 de 的 kē xué 科学 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 zhuāng yǒu 装有 gān yóu 甘油 hé 和 shuǐ 水 de 的 shì guǎn 试管 lǐ 里 wán chéng 完成。
zhè shí 这时 xiāng qīn 乡亲 men 们 cái 才 míng bai 明白， xì liǔ 细柳 ràng 让 hái zi 孩子 zài 在 mó nàn 磨难 zhōng 中 duàn liàn 锻炼， cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 ài 爱 hái zi 孩子。
huǒ 火 wèi èr yīn 卫二因 suì xiè yán 碎屑岩 huò 或 fēng huá 风华 céng 层 de 的 fù gài 覆盖 ér 而 biǎo miàn 表面 guāng huá 光滑， chú le 除了 zuì jìn 最近 de 的 zhuàng jī 撞击 kēng 坑。
lì rú 例如， yí gè 一个 wú xiàn 无线 lián jiē 连接 diào xiàn 掉线 le 了， yí dàn 一旦 zhòng 重 lián 连， tā 他 jiāng 将 xùn sù 迅速 yōng yǒu 拥有 suǒ 所 yǒu de 有的 chuán sòng 传送 néng lì 能力。
xì jù 戏剧 de 的 gē wǔ tuán 歌舞团 yào me 要么 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 yǎn yuán 演员， yào me 要么 yǒu 有 yī 一 tuó 砣 yǎn yuán 演员。
zhè shí 这时 tā men 他们 fā xiàn 发现， xué sheng 学生 men 们 yào 要 pàn duàn 判断 zhào piàn 照片 zhōng 中 wēi xiào 微笑 de 的 zhēn jiǎ 真假， jiù 就 huì 会 kùn nan 困难 hěn duō 很多。
huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 zài 在 1570 nián 年 zuǒ yòu 左右 kāi shǐ 开始 xíng chéng 形成 zhè 这 zuò 座 dǎo yǔ 岛屿， cǐ qián 此前， qīng tóng qì shí dài 青铜器时代 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 chǎn shēng 产生 de 的 huǒ shān huī 火山灰 tūn shì 吞噬 le 了 xī lā 锡拉 dǎo shàng 岛上 yī zuò 一座 fù ráo 富饶 de 的 chéng shì 城市。
xì nòng 戏弄 wán le 完了， jiù 就 gěi 给 tā 他 tuō qù 脱去 wài 外 chǎng 氅， yòu 又 gěi 给 tā 他 chuān shang 穿上 tā zì jǐ 他自己 de 的 yī fu 衣服， dài 带 tā 他 qù 去 dìng 钉 zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上。
jiā 加 shǎo xǔ 少许 yóu 油。
huǒ shān huó dòng 火山活动 shì 是 yǐng xiǎng 影响 quán qiú 全球 biàn huà 变化 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素 zhī yī 之一， mǎ 玛 ěr 珥 hú 湖 hé 和 wén 纹 ní 泥 nián dài xué 年代学 shì 是 jìn nián 近年 lái gǔ 来古 qì hòu 气候 yán jiū 研究 de 的 xīn 新 lǐng yù 领域。
jiā yáo mǔ 加尧姆 shuō 说， mǎ ěr dài fū 马尔代夫 yuàn 愿 tóng 同 zhōng fāng 中方 jiā qiáng 加强 zài 在 zhèng zhì 政治、 jīng mào 经贸、 rén yuán 人员 hé 和 lǚ yóu 旅游 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 hé zuò 合作。
zhè shí hòu 这时候 yòu 又 jìn lái 进来 le 了 yī 一 wèi 位 gù kè 顾客， xiǎo chī diàn 小吃店 lǎo bǎn 老板 shì yì 示意 wǒ 我 shōu qǐ 收起 nà 那 zhāng 张 jù wú bà 巨无霸， rán hòu 然后 zuò yī 作揖 dǎ 打 gōng 恭 de 地 yì zhí 一直 bǎ 把 wǒ 我 sòng 送 le 了 chū lái 出来。
huǒ shān suì xiè liú 火山碎屑流 shì yóu 是由 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 zuì 最 kě pà 可怕 zì rán zāi hài 自然灾害。
lì rú 例如， sān jiǎo xíng 三角形 de 的 sān tiáo 三条 biān 边 fēn bié 分别 shì 是 2 ， 2 ， 2 hé 和 3 ， 3 ， 3 ， tā men 它们 dōu 都 shì 是 děng biān sān jiǎo xíng 等边三角形。
jiā zhōu dà xué 加州大学 hé bīn 河滨 fēn xiào 分校 de 的 SoniaLyubomirsky jiào shòu 教授 céng 曾 bù zhì 布置 guò 过 yí gè 一个 kè tí 课题， yāo qiú 要求 xué sheng 学生 xiě xià 写下 5 jiàn 件 gǎn jī 感激 zhī shì 之事。。
chéng wéi 成为 yǐn rén zhǔ mù 引人瞩目 de 的 zhōng xīn 中心 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 huài shì 坏事。
chéng wéi 成为 dì yuē fāng 缔约方 de 的 rèn hé 任何 guó jiā 国家 zì 自 qí 其 pī zhǔn 批准 wén shū 文书（ huò 或 jù yǒu 具有 tóng děng 同等 xiào yìng 效应 de 的 wén shū 文书） jiāo cún 交存 yú 于 lián gě guó zǒng bù 联合国总部 zhī 之 rì hòu 日后 dì 第 90 tiān 天 qǐ 起 jiāng 将 shòu 受 tiáo yuē 条约 de 的 yuē shù 约束。
lì rú 例如， wèi 为 xiū jiàn 修建 gāo sù gōng lù 高速公路 ér 而 zhēng shōu 征收 qì yóu shuì 汽油税， zhè 这 yì fāng miàn 一方面 sǔn hài 损害 le 了 qì yóu 汽油 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 lì yì 利益（ yīn wèi 因为 tā men 他们 yào 要 chū 出 gèng gāo 更高 de 的 jià qian 价钱 gòu mǎi 购买 qì yóu 汽油）， lìng yì fāng miàn 另一方面 zé 则 yǒu lì yú 有利于 qì chē 汽车 jià shǐ yuán 驾驶员（ yīn wèi 因为 bù jǐn 不仅 lù miàn 路面 bú huì 不会 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 kēng keng wā wā 坑坑洼洼， ér qiě 而且 dǔ chē 堵车 yě 也 jiǎn shǎo 减少 le 了）。
huǒ xīng 火星 biǎo miàn de 表面的 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 shù mù 树木， dàn 但 tā men 它们 bú shì 不是。
zhè shí hòu 这时候， chá jīn 茶巾 shàng 上 yǒu yì xiē 有一些 lěng lěng 冷冷 huī xié 诙谐 de kǎ 的卡 tōng 通 wēi ěr shì 威尔士 ǎi 矮 jiǎo 脚 gǒu 狗。
lì rú 例如， cóng 从 Ā lā bó shù zì 阿拉伯数字 xì tǒng 系统 zhōng 中 qǔ chū 取出 yí gè 一个 shù zì 数字， bǐ rú shuō 比如说 9 。
jiā qiáng 加强 xìn xī 信息 ān quán 安全 hé 和 bǎo mì gōng zuò 保密工作， wán shàn 完善 xìn xī 信息 wǎng luò guǎn lǐ 网络管理。
huǒ jù 火炬 zào xíng 造型 líng gǎn 灵感 lái yuán yú 来源于 “ guǎng chuán 广船 ” fēng fān 风帆， tǐ xiàn 体现 le 了 “ chéng fēng pò làng 乘风破浪， kāi tuò jìn qǔ 开拓进取， gǎn wéi rén xiān 敢为人先 ” de 的 guǎng dōng 广东 jīng shén 精神。
zhè shí 这时 yí lǎo lao 姨姥姥 duì 对 tā 他 shuō 说， zì jǐ 自己 zhè xiē 这些 nián 年 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn guò 见过 tā 他 ér qiě 而且 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 tā 他 shì 是， tā 他 hū rán 忽然 biàn de 变得 liǎn sè 脸色 tiě qīng 铁青， suí jí 随即 pǎo 跑 le 了 chū qù 出去。

ประโยคภาษาจีน
jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 yǒu 有 xǔ duō 许多 tǔ shēng tǔ zhǎng 土生土长 de 的 wù zhǒng 物种 xū yào 需要 yī kào 依靠 huǒ zāi 火灾 cái néng 才能 fán yǎn 繁衍 zēng zhí 增殖， bǐ rú 比如 duō 多 cì 刺 de 的 guàn mù cóng 灌木丛。
jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 de 的 xiāo fáng 消防 dāng jú 当局 zài 在 píng gū 评估 yī 一 cháng 场 sēn lín 森林 huǒ zāi 火灾 zào chéng 造成 de 的 sǔn hài 损害 shí 时， zài 在 sēn lín 森林 zhōng 中 yí kuài 一块 shāo huǐ 烧毁 de 的 qū yù 区域 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 jù 具 shī tǐ 尸体。
huǒ liàng 火亮 lín yuè 林跃 zǔ hé 组合 yú 于 8 yuè 月 11 rì 日 zhé guì 折桂， zhè shì 这是 tā men de 他们的 dì yī jiè 第一届 Ào yùn huì 奥运会。
huǒ 火 gāng 刚 miè 灭 bù jiǔ 不久， biàn 便 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 zhèn dòng 震动 yáo 摇 zhe 着 nà 那 sān gè 三个 hái zi 孩子 tóu shàng 头上 de 的 shā zhào 纱罩。 nà shi 那是 yī 一 piàn 片 xī sù 窸窣 nán biàn 难辨 de 的 jīn shǔ 金属 shēng yīn 声音， fǎng fú 仿佛 yǒu xiē 有些 zhuǎ zi 爪子 zài 在 pá 爬、 yǒu xiē 有些 yá chǐ 牙齿 zài 在 kěn 啃 nà 那 tóng sī 铜丝。
lì rú 例如， yí gè 一个 chǎn pǐn 产品 xìn xī 信息 bào gào 报告 zài 在 mò rèn 默认 qíng kuàng xià 情况下 kě néng 可能 àn 按 chǎn pǐn 产品 míng chēng 名称 pái xù 排序， dàn shì 但是 yòng hù 用户 kě néng 可能 xī wàng 希望 chá kàn 查看 àn 按 jiāo huò 交货 rì qī 日期 pái xù 排序 de 的 shù jù 数据。
lì rú 例如， yí gè 一个 yè 叶 jié diǎn 节点 zhī dào 知道 tā 它 zì shēn 自身 jí 及 qí fù 其父 jié diǎn 节点。
zhè shí 这时 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 yǔ zhòu 宇宙 xiàn xiàng 现象 bèi hòu 背后 nà 那 mí rén 迷人 de 的 kē xué 科学 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 yí gè 一个 zhuāng yǒu 装有 gān yóu 甘油 hé 和 shuǐ 水 de 的 shì guǎn 试管 lǐ 里 wán chéng 完成。
zhè shí 这时 xiāng qīn 乡亲 men 们 cái 才 míng bai 明白， xì liǔ 细柳 ràng 让 hái zi 孩子 zài 在 mó nàn 磨难 zhōng 中 duàn liàn 锻炼， cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 ài 爱 hái zi 孩子。
huǒ 火 wèi èr yīn 卫二因 suì xiè yán 碎屑岩 huò 或 fēng huá 风华 céng 层 de 的 fù gài 覆盖 ér 而 biǎo miàn 表面 guāng huá 光滑， chú le 除了 zuì jìn 最近 de 的 zhuàng jī 撞击 kēng 坑。
lì rú 例如， yí gè 一个 wú xiàn 无线 lián jiē 连接 diào xiàn 掉线 le 了， yí dàn 一旦 zhòng 重 lián 连， tā 他 jiāng 将 xùn sù 迅速 yōng yǒu 拥有 suǒ 所 yǒu de 有的 chuán sòng 传送 néng lì 能力。
xì jù 戏剧 de 的 gē wǔ tuán 歌舞团 yào me 要么 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 yǎn yuán 演员， yào me 要么 yǒu 有 yī 一 tuó 砣 yǎn yuán 演员。
zhè shí 这时 tā men 他们 fā xiàn 发现， xué sheng 学生 men 们 yào 要 pàn duàn 判断 zhào piàn 照片 zhōng 中 wēi xiào 微笑 de 的 zhēn jiǎ 真假， jiù 就 huì 会 kùn nan 困难 hěn duō 很多。
huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 zài 在 1570 nián 年 zuǒ yòu 左右 kāi shǐ 开始 xíng chéng 形成 zhè 这 zuò 座 dǎo yǔ 岛屿， cǐ qián 此前， qīng tóng qì shí dài 青铜器时代 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 chǎn shēng 产生 de 的 huǒ shān huī 火山灰 tūn shì 吞噬 le 了 xī lā 锡拉 dǎo shàng 岛上 yī zuò 一座 fù ráo 富饶 de 的 chéng shì 城市。
xì nòng 戏弄 wán le 完了， jiù 就 gěi 给 tā 他 tuō qù 脱去 wài 外 chǎng 氅， yòu 又 gěi 给 tā 他 chuān shang 穿上 tā zì jǐ 他自己 de 的 yī fu 衣服， dài 带 tā 他 qù 去 dìng 钉 zài 在 shí zì 十字 jià shàng 架上。
jiā 加 shǎo xǔ 少许 yóu 油。
huǒ shān huó dòng 火山活动 shì 是 yǐng xiǎng 影响 quán qiú 全球 biàn huà 变化 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素 zhī yī 之一， mǎ 玛 ěr 珥 hú 湖 hé 和 wén 纹 ní 泥 nián dài xué 年代学 shì 是 jìn nián 近年 lái gǔ 来古 qì hòu 气候 yán jiū 研究 de 的 xīn 新 lǐng yù 领域。
jiā yáo mǔ 加尧姆 shuō 说， mǎ ěr dài fū 马尔代夫 yuàn 愿 tóng 同 zhōng fāng 中方 jiā qiáng 加强 zài 在 zhèng zhì 政治、 jīng mào 经贸、 rén yuán 人员 hé 和 lǚ yóu 旅游 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 hé zuò 合作。
zhè shí hòu 这时候 yòu 又 jìn lái 进来 le 了 yī 一 wèi 位 gù kè 顾客， xiǎo chī diàn 小吃店 lǎo bǎn 老板 shì yì 示意 wǒ 我 shōu qǐ 收起 nà 那 zhāng 张 jù wú bà 巨无霸， rán hòu 然后 zuò yī 作揖 dǎ 打 gōng 恭 de 地 yì zhí 一直 bǎ 把 wǒ 我 sòng 送 le 了 chū lái 出来。
huǒ shān suì xiè liú 火山碎屑流 shì yóu 是由 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 zuì 最 kě pà 可怕 zì rán zāi hài 自然灾害。
lì rú 例如， sān jiǎo xíng 三角形 de 的 sān tiáo 三条 biān 边 fēn bié 分别 shì 是 2 ， 2 ， 2 hé 和 3 ， 3 ， 3 ， tā men 它们 dōu 都 shì 是 děng biān sān jiǎo xíng 等边三角形。
jiā zhōu dà xué 加州大学 hé bīn 河滨 fēn xiào 分校 de 的 SoniaLyubomirsky jiào shòu 教授 céng 曾 bù zhì 布置 guò 过 yí gè 一个 kè tí 课题， yāo qiú 要求 xué sheng 学生 xiě xià 写下 5 jiàn 件 gǎn jī 感激 zhī shì 之事。。
chéng wéi 成为 yǐn rén zhǔ mù 引人瞩目 de 的 zhōng xīn 中心 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 huài shì 坏事。
chéng wéi 成为 dì yuē fāng 缔约方 de 的 rèn hé 任何 guó jiā 国家 zì 自 qí 其 pī zhǔn 批准 wén shū 文书（ huò 或 jù yǒu 具有 tóng děng 同等 xiào yìng 效应 de 的 wén shū 文书） jiāo cún 交存 yú 于 lián gě guó zǒng bù 联合国总部 zhī 之 rì hòu 日后 dì 第 90 tiān 天 qǐ 起 jiāng 将 shòu 受 tiáo yuē 条约 de 的 yuē shù 约束。
lì rú 例如， wèi 为 xiū jiàn 修建 gāo sù gōng lù 高速公路 ér 而 zhēng shōu 征收 qì yóu shuì 汽油税， zhè 这 yì fāng miàn 一方面 sǔn hài 损害 le 了 qì yóu 汽油 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 lì yì 利益（ yīn wèi 因为 tā men 他们 yào 要 chū 出 gèng gāo 更高 de 的 jià qian 价钱 gòu mǎi 购买 qì yóu 汽油）， lìng yì fāng miàn 另一方面 zé 则 yǒu lì yú 有利于 qì chē 汽车 jià shǐ yuán 驾驶员（ yīn wèi 因为 bù jǐn 不仅 lù miàn 路面 bú huì 不会 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 kēng keng wā wā 坑坑洼洼， ér qiě 而且 dǔ chē 堵车 yě 也 jiǎn shǎo 减少 le 了）。
huǒ xīng 火星 biǎo miàn de 表面的 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 kàn shang qu 看上去 xiàng 像 shù mù 树木， dàn 但 tā men 它们 bú shì 不是。
zhè shí hòu 这时候， chá jīn 茶巾 shàng 上 yǒu yì xiē 有一些 lěng lěng 冷冷 huī xié 诙谐 de kǎ 的卡 tōng 通 wēi ěr shì 威尔士 ǎi 矮 jiǎo 脚 gǒu 狗。
lì rú 例如， cóng 从 Ā lā bó shù zì 阿拉伯数字 xì tǒng 系统 zhōng 中 qǔ chū 取出 yí gè 一个 shù zì 数字， bǐ rú shuō 比如说 9 。
jiā qiáng 加强 xìn xī 信息 ān quán 安全 hé 和 bǎo mì gōng zuò 保密工作， wán shàn 完善 xìn xī 信息 wǎng luò guǎn lǐ 网络管理。
huǒ jù 火炬 zào xíng 造型 líng gǎn 灵感 lái yuán yú 来源于 “ guǎng chuán 广船 ” fēng fān 风帆， tǐ xiàn 体现 le 了 “ chéng fēng pò làng 乘风破浪， kāi tuò jìn qǔ 开拓进取， gǎn wéi rén xiān 敢为人先 ” de 的 guǎng dōng 广东 jīng shén 精神。
zhè shí 这时 yí lǎo lao 姨姥姥 duì 对 tā 他 shuō 说， zì jǐ 自己 zhè xiē 这些 nián 年 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn guò 见过 tā 他 ér qiě 而且 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 tā 他 shì 是， tā 他 hū rán 忽然 biàn de 变得 liǎn sè 脸色 tiě qīng 铁青， suí jí 随即 pǎo 跑 le 了 chū qù 出去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子