ประโยคภาษาจีน- 例如假定您正在编写一个游戏程序并为每一个可移动对象维护了一个列表与此同时还运行着与游戏线程无关的可移动线程中文句子 (563920) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， jiǎ dìng 假定 nín 您 zhèng zài 正在 biān xiě 编写 yí gè 一个 yóu xì 游戏 chéng xù 程序， bìng 并 wèi 为 měi 每 yí gè 一个 kě 可 yí dòng 移动 duì xiàng 对象 wéi hù 维护 le 了 yí gè 一个 liè biǎo 列表， yǔ cǐ tóng shí 与此同时， hái 还 yùn xíng 运行 zhe 着 yǔ 与 yóu xì 游戏 xiàn chéng 线程 wú guān 无关 de 的 kě 可 yí dòng 移动 xiàn chéng 线程。
For example, suppose you are programming a game and for this game, you maintain a list of every drawable object and have the drawing thread running independently of the game thread.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， jiǎ shè 假设 X gōng sī 公司 yǐ 以 bǎn quán 版权 qīn quán 侵权 wèi yóu 为由 qǐ sù 起诉 Y gōng sī 公司， X gōng sī 公司 de 的 de 的 dài lǐ 代理 lǜ shī 律师 kě yǐ 可以 cóng 从 gāi 该 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 dé dào 得到 de 的 bù 不 zhǐ shì 只是 yī 一 fèn 份 sù zhuàng 诉状 fù běn 副本 huó 和 xiāng guān 相关 de 的 fǎ lǜ 法律 lì shǐ 历史。
lì rú 例如， jiǎ shè 假设 nín 您 zài 在 yí gè 一个 zhěng xíng 整型 biàn liàng 变量 zhōng 中 zhí xíng 执行 mǒu 某 gè wèi 个位 cāo zuò 操作， bìng 并 yù qī 预期 qí 其 dà xiǎo 大小 wèi 为 4 ： zhè 这 bìng fēi 并非 zài 在 suǒ yǒu 所有 cāo zuò xì tǒng 操作系统 píng tái 平台 shàng dū 上都 shì 是 rú cǐ 如此（ qǐng 请 cān jiàn 参见 qīng dān 清单 7 ）。
jiā qiáng 加强 yín háng 银行 jī céng 基层 jī gòu 机构 lǐng dǎo bān zǐ 领导班子 jiàn shè 建设， péi yǎng 培养 dé cái jiān bèi 德才兼备 de 的 lǐng dǎo gàn bù 领导干部 shì 是 jīn róng 金融 shì yè 事业 chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键。
jiā qiáng 加强 má huáng sù 麻黄素 de 的 jīng yíng guǎn lǐ 经营管理。
huǒ jiàn 火箭 chuān guò 穿过 tài kōng 太空。
chéng gōng 成功 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 de 的 bù fen 部分 guān jiàn 关键 zài yú 在于 zhǎo dào 找到 hé shì 合适 de 的 guāng mǐn 光敏 cái liào 材料， qí 其 zài 在 zuì chū 最初 bào guāng 曝光 zhī hòu 之后 tòu míng 透明 yǔ 与 bú tòu míng 不透明 qū yù 区域 dōu 都 yīng 应 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定。
chéng gōng 成功 kòng zhì 控制 yè yá 腋芽 shēng zhǎng 生长 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 shì shí 适时 shī yòng 施用 yè yá 腋芽 yì zhì jì 抑制剂 yǐ jí 以及 shì liàng 适量 shī yòng 施用 jiē chù xìng 接触性 hé 和 nèi xī xìng 内吸性 yì zhì jì 抑制剂。
lì rú 例如， jiǎ 假 shè yǒu 设有 liǎng 两 zhòng 种 kè hù 客户 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 gǔ piào xíng qíng 股票行情 fú wù 服务： pǔ tōng 普通 chéng yuán 成员（ bù 不 xū 需 fù fèi 付费） hé 和 guì bīn 贵宾 chéng yuán 成员。
jiā kuài 加快 fā zhǎn 发展 èr shǒu fáng 二手房 shì chǎng 市场 hé 和 zhù fáng 住房 zū lìn 租赁 shì chǎng 市场。
huǒ tuǐ 火腿， nǎi lào 奶酪， bō 菠 luó 箩， fān qié jiàng 番茄酱。
chéng gōng 成功 lái zì 来自 yú 于 jiān chí 坚持， jué xīn 决心， xiān xuè 鲜血， hàn shuǐ 汗水 hè 和 yǎn lèi 眼泪。
jiā kuài 加快 guǎng xī 广西 běi bù wān 北部湾 jīng jì qū 经济区 kāi fàng 开放 kāi fā 开发 de 的 zhòng diǎn 重点 gōng zuò 工作 zhī yī 之一 shì 是 bì xū 必须 jiā kuài 加快 fā zhǎn 发展 hǎi yáng 海洋 jīng jì 经济。
lì rú 例如， chū kǒu tuì shuì 出口退税 zhèng cè 政策 chóng xīn 重新 shí shī 实施； yī 一 nián qián 年前， yǒu guān 有关 gōng zī dài yù 工资待遇、 gōng zuò 工作 zhǔn zé 准则 huó 和 gōng zuò 工作 fú lì 福利 de 的 xīn 新 fǎ lǜ 法律 bān bù 颁布 shí shī 实施， zēng jiā 增加 le 了 qǐ yè 企业 chéng běn 成本， xiàn zài 现在 de 的 shí shī 实施 lì dù 力度 bǐ 比 dāng chū 当初 líng huó 灵活 dé 得 duō 多 le 了。
chéng gōng 成功 de 的 gè rén 个人 bú duàn 不断 xún qiú 寻求 jìn bù 进步， ér 而 tā men 他们 bǐ jiào 比较 lǎn duò 懒惰 de 的 tóng shí dài 同时代 jiān 葌 qì 砌 jǐn 仅 mǎn zú 满足 yú 于 xiàn zhuàng 现状。
lì rú 例如， zhì yào yè 制药业 de 的 lín chuáng 临床 shì yàn 试验 zài 在 kě yǐ 可以 shè jì 设计 guǎn lǐ 管理 xìn xī 信息 de 的 jì suàn jī 计算机 xì tǒng 系统 zhī 之 qián xiān 前先 cóng 从 bì xū 必须 jīng guò 经过 hé zhǔn 核准 de 的 biǎo dān 表单 kāi shǐ 开始。
zhè shí 这时 lín 琳 ēn 恩 zǒu 走 le 了 jìn lái 进来， yí gè jìn r 一个劲儿 shuō 说， hēi 嘿， luó jié 罗杰， hēi 嘿。
jiā ná dà 加拿大 hè 和 fǎ guó 法国 yě 也 yīng gāi 应该 zhè yàng 这样 zuò 做。
lì rú 例如， fā dá guó jiā 发达国家 de 的 yán jiū jī gòu 研究机构 kě yǐ 可以 fā míng 发明 kě zài shēng 可再生 néng yuán jì shù 能源技术， bìng jiāng 并将 zhī 之 zhuǎn yí 转移 gěi 给 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 jìn xíng 进行 yìng yòng 应用。
huǒ chē 火车 zài 在 wǎn diǎn 晚点 yùn xíng 运行 , dàn 但 zuò 坐 le 了 èr gè 二个 xiǎo shí 小时 huǒ chē 火车 chuān yuè 穿越 nán ào dà lì yà 南澳大利亚 shā mò 沙漠 de 的 35 gè 个 tǔ zhù 土著 jū mín 居民 de 的 hái zi 孩子 sì hū 似乎 duì cǐ 对此 háo bú jiè yì 毫不介意。
chéng gōng 成功 de 的 shì fàn 示范 yí gè 一个 dié dài 迭代 kāi fā 开发 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 gǎi biàn 改变 tài du 态度 de 的 bì yào 必要 de 的 zhèng jù 证据。
huǒ chē 火车 zǒng zhàn 总站 zhè 这 zuò 座 nán yǐ 难以 jī qǐ 激起 lǚ xíng 旅行 làng màn 浪漫 kuài gǎn 快感 de 的 hùn níng tǔ 混凝土 guài wu 怪物， jiù shì 就是 yí gè 一个 jí hǎo 极好 de 的 lì zi 例子。
chéng gōng zhě 成功者 zuò hǎo 做好 chōng fèn 充分 chóu bàn 筹办 huān yíng 欢迎 jī huì 机会 de 的 dāng lìng 当令 dào 到 lín 临。
huǒ chē 火车 chuān guò 穿过 gàn xiàn 干线 liǎng cè 两侧 fēng jǐng 风景 dān diào fá wèi 单调乏味 de 的 dì qū 地区， huǎn huǎn 缓缓 de 地 xiàng nán 向南 shǐ qù 驶去。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 méi yǒu 没有 bǎo xiǎn 保险 huò 或 jī xù 积蓄 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 jiā tíng 家庭 bù dé bù 不得不 bān 搬 qù 去 hé 和 péng you 朋友 huò 或 qīn qi 亲戚 shēng huó 生活， yīn wèi 因为 dì zhèn 地震 shǐ 使 tā men 他们 nà xiē 那些 cū zhì làn zào 粗制滥造 de 的 gōng yù 公寓 wú fǎ 无法 zài 再 jū zhù 居住。
huǒ chē 火车 huǎn huǎn 缓缓 de 地 jìn zhàn 进站。
jiā ná dà 加拿大 niǔ fēn lán 纽芬兰 hǎi biān 海边 de 的 yī 一 sōu 艘 kān tàn 勘探 chuán 船 cóng 从 chén jī yán 沉积岩 zhōng 中 bǎ 把 tā men 它们 gěi 给 nòng 弄 le 了 shàng lái 上来， zhè xiē 这些 xì jūn 细菌 yàng 样 de 的 shēng wù 生物 kě yǐ 可以 chéng shòu 承受 jù dà 巨大 de 的 yā lì 压力 hè 和 chāo guò 超过 100 shè shì dù 摄氏度 de 的 gāo wēn 高温。
lì rú 例如， zài 在《 xuān yán 宣言》 zhōng 中 tóng shí 同时 nà rù 纳入 “ jì huà shēng yù 计划生育 ” hé 和 “ fù yòu 妇幼 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 ” jī hū 几乎 zào chéng 造成 zhěng gè 整个 gōng zuò 工作 tān huàn 瘫痪。
lì rú 例如， zài 在 tā zì jǐ 他自己 de 的 jiā lǐ 家里， tā 他 zài 在 tā 他 de 的 huà bǎn 画板 kù 库 dào 到 “ luàn zāo zāo 乱糟糟 de 的 ” qǐ cǎo 起草 tú zhǐ 图纸 jiān 间 zhōng jiān 中间， shè zhì 设置 le 了 yí dào 一道 “ kàn bú jiàn 看不见 de 的 ” hú táo 胡桃 mù mén 木门。
jiā bǐ 加比 suǒ fū 索夫 shuō 说， gè gè 各个 dì qū 地区 de 的 biān jí 编辑 yī 一 kāi shǐ 开始 duì 对 shì qing 事情 zuò 做 gōng zhèng 公正 bào dǎo 报导， fǔ bài 腐败 fèn zǐ 分子 jiù 就 huì 会 zá làn 砸烂 tā 他 de 的 tóu 头， yào bù 要不 jiù 就 xuān chēng 宣称 tā 他 yǒu jīng shén bìng 有精神病， huò zhě 或者 yǐ 以 rèn hé 任何 zuì míng 罪名 jiāng 将 tā 他 tóu 投 jìn 进 jiān yù 监狱。
dēng 灯 fā chū 发出 àn dàn 暗淡 de 的 guāng 光。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， jiǎ shè 假设 X gōng sī 公司 yǐ 以 bǎn quán 版权 qīn quán 侵权 wèi yóu 为由 qǐ sù 起诉 Y gōng sī 公司， X gōng sī 公司 de 的 de 的 dài lǐ 代理 lǜ shī 律师 kě yǐ 可以 cóng 从 gāi 该 chǎn pǐn 产品 zhōng 中 dé dào 得到 de 的 bù 不 zhǐ shì 只是 yī 一 fèn 份 sù zhuàng 诉状 fù běn 副本 huó 和 xiāng guān 相关 de 的 fǎ lǜ 法律 lì shǐ 历史。
lì rú 例如， jiǎ shè 假设 nín 您 zài 在 yí gè 一个 zhěng xíng 整型 biàn liàng 变量 zhōng 中 zhí xíng 执行 mǒu 某 gè wèi 个位 cāo zuò 操作， bìng 并 yù qī 预期 qí 其 dà xiǎo 大小 wèi 为 4 ： zhè 这 bìng fēi 并非 zài 在 suǒ yǒu 所有 cāo zuò xì tǒng 操作系统 píng tái 平台 shàng dū 上都 shì 是 rú cǐ 如此（ qǐng 请 cān jiàn 参见 qīng dān 清单 7 ）。
jiā qiáng 加强 yín háng 银行 jī céng 基层 jī gòu 机构 lǐng dǎo bān zǐ 领导班子 jiàn shè 建设， péi yǎng 培养 dé cái jiān bèi 德才兼备 de 的 lǐng dǎo gàn bù 领导干部 shì 是 jīn róng 金融 shì yè 事业 chéng gōng 成功 de 的 guān jiàn 关键。
jiā qiáng 加强 má huáng sù 麻黄素 de 的 jīng yíng guǎn lǐ 经营管理。
huǒ jiàn 火箭 chuān guò 穿过 tài kōng 太空。
chéng gōng 成功 shí xiàn 实现 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 de 的 bù fen 部分 guān jiàn 关键 zài yú 在于 zhǎo dào 找到 hé shì 合适 de 的 guāng mǐn 光敏 cái liào 材料， qí 其 zài 在 zuì chū 最初 bào guāng 曝光 zhī hòu 之后 tòu míng 透明 yǔ 与 bú tòu míng 不透明 qū yù 区域 dōu 都 yīng 应 bǎo chí 保持 wěn dìng 稳定。
chéng gōng 成功 kòng zhì 控制 yè yá 腋芽 shēng zhǎng 生长 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 shì shí 适时 shī yòng 施用 yè yá 腋芽 yì zhì jì 抑制剂 yǐ jí 以及 shì liàng 适量 shī yòng 施用 jiē chù xìng 接触性 hé 和 nèi xī xìng 内吸性 yì zhì jì 抑制剂。
lì rú 例如， jiǎ 假 shè yǒu 设有 liǎng 两 zhòng 种 kè hù 客户 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 gǔ piào xíng qíng 股票行情 fú wù 服务： pǔ tōng 普通 chéng yuán 成员（ bù 不 xū 需 fù fèi 付费） hé 和 guì bīn 贵宾 chéng yuán 成员。
jiā kuài 加快 fā zhǎn 发展 èr shǒu fáng 二手房 shì chǎng 市场 hé 和 zhù fáng 住房 zū lìn 租赁 shì chǎng 市场。
huǒ tuǐ 火腿， nǎi lào 奶酪， bō 菠 luó 箩， fān qié jiàng 番茄酱。
chéng gōng 成功 lái zì 来自 yú 于 jiān chí 坚持， jué xīn 决心， xiān xuè 鲜血， hàn shuǐ 汗水 hè 和 yǎn lèi 眼泪。
jiā kuài 加快 guǎng xī 广西 běi bù wān 北部湾 jīng jì qū 经济区 kāi fàng 开放 kāi fā 开发 de 的 zhòng diǎn 重点 gōng zuò 工作 zhī yī 之一 shì 是 bì xū 必须 jiā kuài 加快 fā zhǎn 发展 hǎi yáng 海洋 jīng jì 经济。
lì rú 例如， chū kǒu tuì shuì 出口退税 zhèng cè 政策 chóng xīn 重新 shí shī 实施； yī 一 nián qián 年前， yǒu guān 有关 gōng zī dài yù 工资待遇、 gōng zuò 工作 zhǔn zé 准则 huó 和 gōng zuò 工作 fú lì 福利 de 的 xīn 新 fǎ lǜ 法律 bān bù 颁布 shí shī 实施， zēng jiā 增加 le 了 qǐ yè 企业 chéng běn 成本， xiàn zài 现在 de 的 shí shī 实施 lì dù 力度 bǐ 比 dāng chū 当初 líng huó 灵活 dé 得 duō 多 le 了。
chéng gōng 成功 de 的 gè rén 个人 bú duàn 不断 xún qiú 寻求 jìn bù 进步， ér 而 tā men 他们 bǐ jiào 比较 lǎn duò 懒惰 de 的 tóng shí dài 同时代 jiān 葌 qì 砌 jǐn 仅 mǎn zú 满足 yú 于 xiàn zhuàng 现状。
lì rú 例如， zhì yào yè 制药业 de 的 lín chuáng 临床 shì yàn 试验 zài 在 kě yǐ 可以 shè jì 设计 guǎn lǐ 管理 xìn xī 信息 de 的 jì suàn jī 计算机 xì tǒng 系统 zhī 之 qián xiān 前先 cóng 从 bì xū 必须 jīng guò 经过 hé zhǔn 核准 de 的 biǎo dān 表单 kāi shǐ 开始。
zhè shí 这时 lín 琳 ēn 恩 zǒu 走 le 了 jìn lái 进来， yí gè jìn r 一个劲儿 shuō 说， hēi 嘿， luó jié 罗杰， hēi 嘿。
jiā ná dà 加拿大 hè 和 fǎ guó 法国 yě 也 yīng gāi 应该 zhè yàng 这样 zuò 做。
lì rú 例如， fā dá guó jiā 发达国家 de 的 yán jiū jī gòu 研究机构 kě yǐ 可以 fā míng 发明 kě zài shēng 可再生 néng yuán jì shù 能源技术， bìng jiāng 并将 zhī 之 zhuǎn yí 转移 gěi 给 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 jìn xíng 进行 yìng yòng 应用。
huǒ chē 火车 zài 在 wǎn diǎn 晚点 yùn xíng 运行 , dàn 但 zuò 坐 le 了 èr gè 二个 xiǎo shí 小时 huǒ chē 火车 chuān yuè 穿越 nán ào dà lì yà 南澳大利亚 shā mò 沙漠 de 的 35 gè 个 tǔ zhù 土著 jū mín 居民 de 的 hái zi 孩子 sì hū 似乎 duì cǐ 对此 háo bú jiè yì 毫不介意。
chéng gōng 成功 de 的 shì fàn 示范 yí gè 一个 dié dài 迭代 kāi fā 开发 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 gǎi biàn 改变 tài du 态度 de 的 bì yào 必要 de 的 zhèng jù 证据。
huǒ chē 火车 zǒng zhàn 总站 zhè 这 zuò 座 nán yǐ 难以 jī qǐ 激起 lǚ xíng 旅行 làng màn 浪漫 kuài gǎn 快感 de 的 hùn níng tǔ 混凝土 guài wu 怪物， jiù shì 就是 yí gè 一个 jí hǎo 极好 de 的 lì zi 例子。
chéng gōng zhě 成功者 zuò hǎo 做好 chōng fèn 充分 chóu bàn 筹办 huān yíng 欢迎 jī huì 机会 de 的 dāng lìng 当令 dào 到 lín 临。
huǒ chē 火车 chuān guò 穿过 gàn xiàn 干线 liǎng cè 两侧 fēng jǐng 风景 dān diào fá wèi 单调乏味 de 的 dì qū 地区， huǎn huǎn 缓缓 de 地 xiàng nán 向南 shǐ qù 驶去。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 méi yǒu 没有 bǎo xiǎn 保险 huò 或 jī xù 积蓄 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 jiā tíng 家庭 bù dé bù 不得不 bān 搬 qù 去 hé 和 péng you 朋友 huò 或 qīn qi 亲戚 shēng huó 生活， yīn wèi 因为 dì zhèn 地震 shǐ 使 tā men 他们 nà xiē 那些 cū zhì làn zào 粗制滥造 de 的 gōng yù 公寓 wú fǎ 无法 zài 再 jū zhù 居住。
huǒ chē 火车 huǎn huǎn 缓缓 de 地 jìn zhàn 进站。
jiā ná dà 加拿大 niǔ fēn lán 纽芬兰 hǎi biān 海边 de 的 yī 一 sōu 艘 kān tàn 勘探 chuán 船 cóng 从 chén jī yán 沉积岩 zhōng 中 bǎ 把 tā men 它们 gěi 给 nòng 弄 le 了 shàng lái 上来， zhè xiē 这些 xì jūn 细菌 yàng 样 de 的 shēng wù 生物 kě yǐ 可以 chéng shòu 承受 jù dà 巨大 de 的 yā lì 压力 hè 和 chāo guò 超过 100 shè shì dù 摄氏度 de 的 gāo wēn 高温。
lì rú 例如， zài 在《 xuān yán 宣言》 zhōng 中 tóng shí 同时 nà rù 纳入 “ jì huà shēng yù 计划生育 ” hé 和 “ fù yòu 妇幼 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 ” jī hū 几乎 zào chéng 造成 zhěng gè 整个 gōng zuò 工作 tān huàn 瘫痪。
lì rú 例如， zài 在 tā zì jǐ 他自己 de 的 jiā lǐ 家里， tā 他 zài 在 tā 他 de 的 huà bǎn 画板 kù 库 dào 到 “ luàn zāo zāo 乱糟糟 de 的 ” qǐ cǎo 起草 tú zhǐ 图纸 jiān 间 zhōng jiān 中间， shè zhì 设置 le 了 yí dào 一道 “ kàn bú jiàn 看不见 de 的 ” hú táo 胡桃 mù mén 木门。
jiā bǐ 加比 suǒ fū 索夫 shuō 说， gè gè 各个 dì qū 地区 de 的 biān jí 编辑 yī 一 kāi shǐ 开始 duì 对 shì qing 事情 zuò 做 gōng zhèng 公正 bào dǎo 报导， fǔ bài 腐败 fèn zǐ 分子 jiù 就 huì 会 zá làn 砸烂 tā 他 de 的 tóu 头， yào bù 要不 jiù 就 xuān chēng 宣称 tā 他 yǒu jīng shén bìng 有精神病， huò zhě 或者 yǐ 以 rèn hé 任何 zuì míng 罪名 jiāng 将 tā 他 tóu 投 jìn 进 jiān yù 监狱。
dēng 灯 fā chū 发出 àn dàn 暗淡 de 的 guāng 光。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子