ประโยคภาษาจีน- 加快国有企业股份制改革一批具有国际竞争力的大公司大企业集团发展壮大中文句子 (564033) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiā kuài 加快 guó yǒu qǐ yè 国有企业 gǔ fèn zhì 股份制 gǎi gé 改革， yī 一 pī 批 jù yǒu 具有 guó jì 国际 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 dà gōng sī 大公司 dà 大 qǐ yè jí tuán 企业集团 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大。
We accelerated the reform to institute a stockholding system in SOEs, and a number of large companies and conglomerates with the ability to compete internationally were formed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huǒ 火 zhōng yú 终于 pū miè 扑灭， dàn 但 qī zǐ 妻子 què 却 chéng le 成了 miàn hóng ěr chì 面红耳赤 de 的 lèi 泪 měi rén 美人。
huǒ tuǐ 火腿， hé lán dòu 荷兰豆， fān qié 蕃茄 yǐn 饮 guǎn fěn pèi 管粉配 jì 忌 lián zhī 廉汁。
huǒ huā sāi 火花塞 zhǐ 只 diǎn rán 点燃 huǒ huā 火花 xì 隙 fù jìn 附近 de 的 rán liào 燃料 hùn hé wù 混合物， zhè 这 jiù 就 jiàng dī 降低 le 了 rán shāo 燃烧 xiào lǜ 效率， bìng qiě 并且 suí zhe 随着 shǐ yòng 使用 nián xiàn 年限 zēng jiā 增加 huǒ huā sāi 火花塞 zhòng dì 中的 jīn shǔ 金属 màn màn 慢慢 bèi 被 qīn shí 侵蚀。
chéng gōng 成功 shì 是 nǐ 你 zhuó jué 卓绝 de 的 tiān fèn 天分、 jì yì 技艺 hé 和 cái néng 才能 de 的 fā jué 发掘， bìng 并 yùn yòng 运用 tā men 它们， shǐ 使 zhī 之 zuì wéi 最为 yǒu xiào 有效 de 地 fèng xiàn 奉献 yú 于 zhòng shēng 众生。
chéng gōng 成功 méi yǒu 没有 mì jué 秘诀。 jiù shì 就是 wán chéng 完成 nǐ 你 jué de 觉得 zì jǐ 自己 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的 shì qing 事情， fēi 非 fǎn qí dào ér xíng zhī 反其道而行之。
zhè 这 shí lái 时来 yī 一 xiǎo huǒ 小伙 yāo qiú 要求 gēn 跟 fó zǔ 佛祖 yé ye 爷爷 wán 玩 cāi quán 猜拳， fó zǔ 佛祖 xīn rán 欣然 dā ying 答应 le 了， bǐ sài guī zé 比赛规则： cāi quán 猜拳 shū 输 le 了 de 的 yì fāng 一方 jiāng 将 bèi 被 tán 弹 nǎo ké 脑壳 yí xià 一下。
jiā kuài 加快 háng zhōu wān 杭州湾 kuà hǎi dà qiáo 跨海大桥 jiàn shè 建设， zhèng shì 正是 zài chuāng 再创 gǎi gé kāi fàng 改革开放 xīn 新 jú miàn 局面 de 的 jù bò 巨擘 shǒu bǐ 手笔。
lì rú 例如， jǐ 几 nián qián 年前， “ mò rì 末日 mí 迷 zōng 踪 ” yí lèi 一类 de 的 shū jí 书籍（ jí lì 极力 xuàn rǎn 渲染 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 shēng tiān 升天 zhě 者 de 的 kǔ nàn 苦难 de 的 xì liè 系列 xiǎo shuō 小说） xiāo liàng 销量 jiù 就 dá dào 达到 qiān wàn 千万 zhī 之 jù 巨。
huǒ zàng 火葬 fú wù 服务 shōu fèi 收费 qǔ jué yú 取决于 dòng wù 动物 shēn qū 身躯 de 的 dà xiǎo 大小， dàn shì 但是 píng jūn 平均 sī mì 私密 huǒ zàng 火葬 fèi yòng 费用 dà yuē 大约 shì 是 125 měi yuán 美元。
chéng gōng 成功 de 的 rén shēng 人生 rú tóng 如同 dēng gāo 登高， yí bù 一步 yí bù 一步 de 地 shè jí ér shàng 拾级而上， zhè 这 zhōng jiān 中间 huì 会 yǒu 有 yí gè gè 一个个 guān jiàn 关键 de 的 zhuǎn zhé diǎn 转折点。
lì rú 例如， qián 前 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， yì xiē 一些 jī céng 基层 yī liáo 医疗 zǔ zhī 组织 duì 对 féi pàng zhě 肥胖者 zài 在 kuān guān jié 髋关节 hé 和 xī guān jiē 膝关节 zhì huàn 置换 fāng miàn 方面 jǐ yǔ 给予 dī 低 de 的 yōu xiān 优先 jí bié 级别。
zhè shí 这时 yǎn zòu zhě 演奏者 bì xū 必须 yóu 由 E diào zhuǎn 调转 dào 到 G diào 调。
huǒ chē 火车 gāng 刚 kāi zǒu 开走， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 gǎi chéng 改乘 gōng gòng 公共 qì 汔 chē 车。
chéng gōng 成功 de 的 hūn yīn 婚姻 xū yào 需要 dì 墬 rù 入 ài hé 爱河 xǔ duō 许多 cì 次， yǒng yuǎn 永远 hé tóng 和同 yī 一 gè rén 个人。
zhè shí 这时 de 的 rén lèi 人类 xióng wěi 雄伟 gāng yì 刚毅， dàn 但 què 却 jiāo hèng 骄横 bù 不 qián 虔。
jiā ná dà 加拿大 dì guǎng rén xī 地广人稀， guó tǔ 国土 miàn jī 面积 bǐ 比 zhōng guó 中国 hái 还 dà 大， rén kǒu 人口 què 却 bù zú 不足 3000 wàn 万。
chéng gōng 成功 de 的 diàn yǐng 电影 rú 如《 xì xì 细细 de 的 hóng xiàn 红线》 shì zài 是在 qí 其 cháng jiàn 常见 de 的 yōng lǎn 慵懒 bù diào 步调 , nà 那 yǔn xǔ 允许 zhǎn shì 展示 de 的 de 的 jié zòu 节奏 , lì rú 例如 , shì bīng 士兵 dōu 都 dài 带 jìn yī 进一 zhòng 种 yǔ 与 zì rán 自然 yì cháng 异常 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系。
huǒ chē 火车 jiāng 将 zài xià 在下 yī 一 zhàn 站 tíng kào 停靠， zēng jiā 增加 liǎng jiē 两节 chē xiāng 车厢。
lì rú 例如， kě yǐ 可以 shè zhì 设置 shì tú 视图， xiān jiāng 先将 yí gè 一个 liè 列 céng dié 层叠 xiǎn shì 显示， rán hòu 然后 dāng 当 shì tú 视图 biàn zhǎi 变窄 shí 时， jiāng 将 dì èr 第二 gè 个 liè 列 yǐn cáng 隐藏， rú guǒ 如果 jìn yí bù 进一步 biàn zhǎi 变窄， zé 则 jì xù 继续 céng dié 层叠 dì 第 sān gè 三个 liè 列， yī cǐ lèi tuī 依此类推。
zhè shí 这时， yí gè 一个 liǎng 两 mǐ duō gāo 米多高、 dǐng 顶 zhe 着 máo fà 毛发 de 的 lèi sì 类似 yuán rén 猿人 de 的 jù dà 巨大 dòng wù 动物 cóng 从 yí gè 一个 kòng 空 shuǐ cáo 水槽 lǐ 里 cuān 蹿 le 了 chū lái 出来， xiàng 向 tā men 他们 zǒu lái 走来。
jiā ná dà 加拿大 de 的 dài biǎo 代表 men 们 chéng zuò 乘坐 yī 一 sōu 艘 yóu chuán 游船 yán 沿 láo lún sī 劳伦斯 hé 河 háng xíng 航行 dào 到 láo lún sī 劳伦斯 wān 湾， dǐ dá 抵达 Àì dé huá 爱德华 tài zǐ 太子 dǎo 岛 de 的 xià luò tè dūn 夏洛特敦。
jiā ná dà huáng jiā 加拿大皇家 zào bì 造币 chǎng 厂 bǎ 把 zhè 这 méi 枚 tè 特 bié de 别的 fěn hóng 粉红 sī dài 丝带 zhè 这 yī 一 dài biǎo 代表 xī wàng 希望 de 的 yìng bì 硬币 zuò wéi 作为 tā men 他们 jǔ shǒu zhī láo 举手之劳 de 的 lǐ wù 礼物。
lì rú 例如， zài 在 1998 nián 年 tè dà 特大 hóng shuǐ 洪水 guò hòu 过后， wèi le 为了 bǎo hù 保护 sēn lín 森林 hè 和 jiǎn shǎo 减少 shuǐ huàn 水患， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 míng lìng jìn zhǐ 明令禁止 zài 在 cháng jiāng 长江 shàng yóu 上游 fá mù 伐木。
jiā ná dà 加拿大 xī 西 Ān dà lüè 安大略 dà xué 大学 xīn lǐ xué 心理学 jiào shòu 教授 fēi lì pǔ 菲利普 · lā shén 拉什 dùn 顿 shuō 说， zhǐ yào 只要 bú shi 不是 jìn qīn 近亲 jié hūn 结婚， zhǎo 找 gè 个 hé 和 nǐ 你 zhǎng xiàng 长相 xiāng jìn 相近 de 的 rén 人 jié hūn 结婚 duì 对 nǐ 你 yǒu lì 有利。
lì rú 例如， zài 在 yì xiē 一些 chéng shì 城市， rú guǒ 如果 fū qī 夫妻 shuāng fāng 双方 dōu 都 shì 是 dú shēng zǐ nǚ 独生子女 — — zài 在 30 nián 年 de 的 “ dú shēng zǐ nǚ zhèng cè 独生子女政策 ” zhī hòu 之后 zhè ge 这个 shù zì 数字 yuè lái yuè 越来越 dà 大 — — tā men 他们 jiāng 将 kě yǐ 可以 zài shēng 再生 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩。
lì rú 例如， zài 在 rèn hé 任何 tè dìng 特定 shí jiān 时间， dōu 都 yǒu 有 75 wàn 万 yīng guó rén 英国人 zhèng zài 正在 děng dài 等待 huò zhǔn 获准 jìn rù 进入 guó mín 国民 yī liáo fú wù 医疗服务 yī yuàn 医院，（ yī liáo 医疗） duǎn quē 短缺 pò shǐ 迫使 qí 其 měi nián 每年 qǔ xiāo 取消 duō dá 多达 wǔ wàn 五万 de 的 shǒu shù 手术。
jiā 加 gēn yóu 根由 kè lái ěr 克莱尔 · dá wén bō tè 达文波特 bàn yǎn 扮演。
dēng guāng 灯光 tōng guò 通过 tōng wǎng 通往 liáng tái 凉台 de 的 mén 门 bō li 玻璃 shè 射 jìn lái 进来 — — guāng xiàn 光线 bù 不 duō 多； zhǐ yǒu 只有 mén 门 kāi 开 de shí hòu 的时候 chú fáng 厨房 cái 才 liàng táng 亮堂。
lì rú 例如， zài 在 chǔ lǐ 处理 yì xiē 一些 kuà 跨 xiàn chéng 线程 shù jù 数据 shí 时， mǒu 某 xiàn chéng 线程 kě néng 可能 bèi 被 zhōng duàn 中断， bìng qiě 并且 kě néng 可能 méi yǒu 没有 jī huì 机会 jiāng 将 yí qiè 一切 chóng zhì 重置 wèi 为 yǒu xiào 有效 zhuàng tài 状态。
zhè shí 这时， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 yè wù 业务 tiáo mù 条目 tóng 同 lián jiē 连接 lián hé 联合 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน
huǒ 火 zhōng yú 终于 pū miè 扑灭， dàn 但 qī zǐ 妻子 què 却 chéng le 成了 miàn hóng ěr chì 面红耳赤 de 的 lèi 泪 měi rén 美人。
huǒ tuǐ 火腿， hé lán dòu 荷兰豆， fān qié 蕃茄 yǐn 饮 guǎn fěn pèi 管粉配 jì 忌 lián zhī 廉汁。
huǒ huā sāi 火花塞 zhǐ 只 diǎn rán 点燃 huǒ huā 火花 xì 隙 fù jìn 附近 de 的 rán liào 燃料 hùn hé wù 混合物， zhè 这 jiù 就 jiàng dī 降低 le 了 rán shāo 燃烧 xiào lǜ 效率， bìng qiě 并且 suí zhe 随着 shǐ yòng 使用 nián xiàn 年限 zēng jiā 增加 huǒ huā sāi 火花塞 zhòng dì 中的 jīn shǔ 金属 màn màn 慢慢 bèi 被 qīn shí 侵蚀。
chéng gōng 成功 shì 是 nǐ 你 zhuó jué 卓绝 de 的 tiān fèn 天分、 jì yì 技艺 hé 和 cái néng 才能 de 的 fā jué 发掘， bìng 并 yùn yòng 运用 tā men 它们， shǐ 使 zhī 之 zuì wéi 最为 yǒu xiào 有效 de 地 fèng xiàn 奉献 yú 于 zhòng shēng 众生。
chéng gōng 成功 méi yǒu 没有 mì jué 秘诀。 jiù shì 就是 wán chéng 完成 nǐ 你 jué de 觉得 zì jǐ 自己 yīng gāi 应该 zuò 做 de 的 shì qing 事情， fēi 非 fǎn qí dào ér xíng zhī 反其道而行之。
zhè 这 shí lái 时来 yī 一 xiǎo huǒ 小伙 yāo qiú 要求 gēn 跟 fó zǔ 佛祖 yé ye 爷爷 wán 玩 cāi quán 猜拳， fó zǔ 佛祖 xīn rán 欣然 dā ying 答应 le 了， bǐ sài guī zé 比赛规则： cāi quán 猜拳 shū 输 le 了 de 的 yì fāng 一方 jiāng 将 bèi 被 tán 弹 nǎo ké 脑壳 yí xià 一下。
jiā kuài 加快 háng zhōu wān 杭州湾 kuà hǎi dà qiáo 跨海大桥 jiàn shè 建设， zhèng shì 正是 zài chuāng 再创 gǎi gé kāi fàng 改革开放 xīn 新 jú miàn 局面 de 的 jù bò 巨擘 shǒu bǐ 手笔。
lì rú 例如， jǐ 几 nián qián 年前， “ mò rì 末日 mí 迷 zōng 踪 ” yí lèi 一类 de 的 shū jí 书籍（ jí lì 极力 xuàn rǎn 渲染 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 shēng tiān 升天 zhě 者 de 的 kǔ nàn 苦难 de 的 xì liè 系列 xiǎo shuō 小说） xiāo liàng 销量 jiù 就 dá dào 达到 qiān wàn 千万 zhī 之 jù 巨。
huǒ zàng 火葬 fú wù 服务 shōu fèi 收费 qǔ jué yú 取决于 dòng wù 动物 shēn qū 身躯 de 的 dà xiǎo 大小， dàn shì 但是 píng jūn 平均 sī mì 私密 huǒ zàng 火葬 fèi yòng 费用 dà yuē 大约 shì 是 125 měi yuán 美元。
chéng gōng 成功 de 的 rén shēng 人生 rú tóng 如同 dēng gāo 登高， yí bù 一步 yí bù 一步 de 地 shè jí ér shàng 拾级而上， zhè 这 zhōng jiān 中间 huì 会 yǒu 有 yí gè gè 一个个 guān jiàn 关键 de 的 zhuǎn zhé diǎn 转折点。
lì rú 例如， qián 前 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， yì xiē 一些 jī céng 基层 yī liáo 医疗 zǔ zhī 组织 duì 对 féi pàng zhě 肥胖者 zài 在 kuān guān jié 髋关节 hé 和 xī guān jiē 膝关节 zhì huàn 置换 fāng miàn 方面 jǐ yǔ 给予 dī 低 de 的 yōu xiān 优先 jí bié 级别。
zhè shí 这时 yǎn zòu zhě 演奏者 bì xū 必须 yóu 由 E diào zhuǎn 调转 dào 到 G diào 调。
huǒ chē 火车 gāng 刚 kāi zǒu 开走， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 gǎi chéng 改乘 gōng gòng 公共 qì 汔 chē 车。
chéng gōng 成功 de 的 hūn yīn 婚姻 xū yào 需要 dì 墬 rù 入 ài hé 爱河 xǔ duō 许多 cì 次， yǒng yuǎn 永远 hé tóng 和同 yī 一 gè rén 个人。
zhè shí 这时 de 的 rén lèi 人类 xióng wěi 雄伟 gāng yì 刚毅， dàn 但 què 却 jiāo hèng 骄横 bù 不 qián 虔。
jiā ná dà 加拿大 dì guǎng rén xī 地广人稀， guó tǔ 国土 miàn jī 面积 bǐ 比 zhōng guó 中国 hái 还 dà 大， rén kǒu 人口 què 却 bù zú 不足 3000 wàn 万。
chéng gōng 成功 de 的 diàn yǐng 电影 rú 如《 xì xì 细细 de 的 hóng xiàn 红线》 shì zài 是在 qí 其 cháng jiàn 常见 de 的 yōng lǎn 慵懒 bù diào 步调 , nà 那 yǔn xǔ 允许 zhǎn shì 展示 de 的 de 的 jié zòu 节奏 , lì rú 例如 , shì bīng 士兵 dōu 都 dài 带 jìn yī 进一 zhòng 种 yǔ 与 zì rán 自然 yì cháng 异常 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系。
huǒ chē 火车 jiāng 将 zài xià 在下 yī 一 zhàn 站 tíng kào 停靠， zēng jiā 增加 liǎng jiē 两节 chē xiāng 车厢。
lì rú 例如， kě yǐ 可以 shè zhì 设置 shì tú 视图， xiān jiāng 先将 yí gè 一个 liè 列 céng dié 层叠 xiǎn shì 显示， rán hòu 然后 dāng 当 shì tú 视图 biàn zhǎi 变窄 shí 时， jiāng 将 dì èr 第二 gè 个 liè 列 yǐn cáng 隐藏， rú guǒ 如果 jìn yí bù 进一步 biàn zhǎi 变窄， zé 则 jì xù 继续 céng dié 层叠 dì 第 sān gè 三个 liè 列， yī cǐ lèi tuī 依此类推。
zhè shí 这时， yí gè 一个 liǎng 两 mǐ duō gāo 米多高、 dǐng 顶 zhe 着 máo fà 毛发 de 的 lèi sì 类似 yuán rén 猿人 de 的 jù dà 巨大 dòng wù 动物 cóng 从 yí gè 一个 kòng 空 shuǐ cáo 水槽 lǐ 里 cuān 蹿 le 了 chū lái 出来， xiàng 向 tā men 他们 zǒu lái 走来。
jiā ná dà 加拿大 de 的 dài biǎo 代表 men 们 chéng zuò 乘坐 yī 一 sōu 艘 yóu chuán 游船 yán 沿 láo lún sī 劳伦斯 hé 河 háng xíng 航行 dào 到 láo lún sī 劳伦斯 wān 湾， dǐ dá 抵达 Àì dé huá 爱德华 tài zǐ 太子 dǎo 岛 de 的 xià luò tè dūn 夏洛特敦。
jiā ná dà huáng jiā 加拿大皇家 zào bì 造币 chǎng 厂 bǎ 把 zhè 这 méi 枚 tè 特 bié de 别的 fěn hóng 粉红 sī dài 丝带 zhè 这 yī 一 dài biǎo 代表 xī wàng 希望 de 的 yìng bì 硬币 zuò wéi 作为 tā men 他们 jǔ shǒu zhī láo 举手之劳 de 的 lǐ wù 礼物。
lì rú 例如， zài 在 1998 nián 年 tè dà 特大 hóng shuǐ 洪水 guò hòu 过后， wèi le 为了 bǎo hù 保护 sēn lín 森林 hè 和 jiǎn shǎo 减少 shuǐ huàn 水患， zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 míng lìng jìn zhǐ 明令禁止 zài 在 cháng jiāng 长江 shàng yóu 上游 fá mù 伐木。
jiā ná dà 加拿大 xī 西 Ān dà lüè 安大略 dà xué 大学 xīn lǐ xué 心理学 jiào shòu 教授 fēi lì pǔ 菲利普 · lā shén 拉什 dùn 顿 shuō 说， zhǐ yào 只要 bú shi 不是 jìn qīn 近亲 jié hūn 结婚， zhǎo 找 gè 个 hé 和 nǐ 你 zhǎng xiàng 长相 xiāng jìn 相近 de 的 rén 人 jié hūn 结婚 duì 对 nǐ 你 yǒu lì 有利。
lì rú 例如， zài 在 yì xiē 一些 chéng shì 城市， rú guǒ 如果 fū qī 夫妻 shuāng fāng 双方 dōu 都 shì 是 dú shēng zǐ nǚ 独生子女 — — zài 在 30 nián 年 de 的 “ dú shēng zǐ nǚ zhèng cè 独生子女政策 ” zhī hòu 之后 zhè ge 这个 shù zì 数字 yuè lái yuè 越来越 dà 大 — — tā men 他们 jiāng 将 kě yǐ 可以 zài shēng 再生 yí gè 一个 xiǎo hái 小孩。
lì rú 例如， zài 在 rèn hé 任何 tè dìng 特定 shí jiān 时间， dōu 都 yǒu 有 75 wàn 万 yīng guó rén 英国人 zhèng zài 正在 děng dài 等待 huò zhǔn 获准 jìn rù 进入 guó mín 国民 yī liáo fú wù 医疗服务 yī yuàn 医院，（ yī liáo 医疗） duǎn quē 短缺 pò shǐ 迫使 qí 其 měi nián 每年 qǔ xiāo 取消 duō dá 多达 wǔ wàn 五万 de 的 shǒu shù 手术。
jiā 加 gēn yóu 根由 kè lái ěr 克莱尔 · dá wén bō tè 达文波特 bàn yǎn 扮演。
dēng guāng 灯光 tōng guò 通过 tōng wǎng 通往 liáng tái 凉台 de 的 mén 门 bō li 玻璃 shè 射 jìn lái 进来 — — guāng xiàn 光线 bù 不 duō 多； zhǐ yǒu 只有 mén 门 kāi 开 de shí hòu 的时候 chú fáng 厨房 cái 才 liàng táng 亮堂。
lì rú 例如， zài 在 chǔ lǐ 处理 yì xiē 一些 kuà 跨 xiàn chéng 线程 shù jù 数据 shí 时， mǒu 某 xiàn chéng 线程 kě néng 可能 bèi 被 zhōng duàn 中断， bìng qiě 并且 kě néng 可能 méi yǒu 没有 jī huì 机会 jiāng 将 yí qiè 一切 chóng zhì 重置 wèi 为 yǒu xiào 有效 zhuàng tài 状态。
zhè shí 这时， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 yè wù 业务 tiáo mù 条目 tóng 同 lián jiē 连接 lián hé 联合 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子