ประโยคภาษาจีน- 例如几年前末日迷踪一类的书籍极力渲染那些没有升天者的苦难的系列小说销量就达到千万之巨中文句子 (564114) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， jǐ 几 nián qián 年前， “ mò rì 末日 mí 迷 zōng 踪 ” yí lèi 一类 de 的 shū jí 书籍（ jí lì 极力 xuàn rǎn 渲染 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 shēng tiān 升天 zhě 者 de 的 kǔ nàn 苦难 de 的 xì liè 系列 xiǎo shuō 小说） xiāo liàng 销量 jiù 就 dá dào 达到 qiān wàn 千万 zhī 之 jù 巨。
Several years ago, for example, the “Left Behind” books—a series of novels dramatising the tribulations of those not taken up to heaven—sold tens of millions of copies.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， chū nà yuán 出纳员 jiàng 将 chǎn pǐn 产品 de 的 jià gé 价格 shū rù 输入 zhōng duān jī 终端机 hè 和 hòu tái 后台 xì tǒng 系统 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 yóu yú 由于 tiáo xíng mǎ 条形码 hè 和 sǎo miáo yí 扫描仪 de 的 fā míng 发明 ér 而 dài lái 带来 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
lì rú 例如， chuàng jiàn 创建 dié dài 迭代 jì lù 记录， rán hòu 然后 mìng 命 míng wéi 名为 “ 1 ” huó 和 “ 2 ” ， yī cǐ lèi tuī 依此类推。
huǒ yào 火药 shì yóu 是由 liú 硫、 tàn 碳 hé 和 xiāo suān jiǎ 硝酸钾 zǔ chéng 组成。
huǒ 火 jǐng líng 警铃 yī jiù 依旧 dǎ zhe 打着， zhū lì yà 茱莉亚 tā men 他们 tīng dào 听到 jǐng líng 警铃 quán dōu 全都 kuài bù pǎo 快步跑 le 了 chū qù 出去。
chéng gōng 成功 de 的 rén 人 huì 会 jī lì 激励 shēn biān 身边 de 的 rén 人 dōu 都 biàn de 变得 chéng gōng 成功！ yí qiè 一切 wěi yè 伟业 jiē 皆 yuán yú 源于 rè qíng 热情！
jiā lā hè 加拉赫 hái 还 jiàn yì 建议 shǐ yòng 使用 ěr sāi 耳塞 huò shì 或是 xiāo chú 消除 zào yīn 噪音 ěr jī 耳机， yǐ 以 bì miǎn 避免 bèi 被 qí tā 其他 shēng yīn 声音 fēn xīn 分心， lì rú 例如 gé bì 隔壁 fáng jiān 房间 de 的 shuō huà shēng 说话声。
lì rú 例如， qián liè xiàn yán 前列腺炎 huàn zhě 患者 hé 和 qián liè xiàn 前列腺 féi dà 肥大 huàn zhě 患者 dōu 都 kě néng 可能 yǒu 有 niào pín 尿频 de 的 zhèng zhuàng 症状。
zhè shí 这时 zhèng zhí 正值 shí yī yuè 十一月， hǎi fēng 海风 sōu sōu 嗖嗖， hán qì xí rén 寒气袭人， rán ér 然而 qì qīng 气清 tiān lǎng 天朗， yáng guāng 阳光 wēi 微 zhào 照， bì bō 碧波 lín lín 粼粼。
huǒ chē 火车 shàng 上 yǔn xǔ 允许 chéng kè 乘客 bǎ 把 xié dài 挟带 de 的 zì xíng chē 自行车 fàng zài 放在 xíng li 行李 chē xiāng 车厢 zhōng 中。
jiā ná dà 加拿大 chū chǎn 出产 xiǎo mài 小麦 hé 和 máo pí 毛皮。
chéng gōng 成功 de 的 hūn yīn 婚姻 xū yào 需要 dì 墬 rù 入 ài hé 爱河 xǔ duō 许多 cì 次， yǒng yuǎn 永远 hé tóng 和同 yī 一 gè rén 个人。
lì rú 例如， shòu hài zhě 受害者 zài 在 bèi 被 wèi shēng mián 卫生棉 dǔ zhù 堵住 zuǐ 嘴 yǐ hòu 以后， bèi 被 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 yòng 用 shí tou 石头 zá sǐ 砸死； hái 还 yǒu rén 有人 bèi 被 kǔn 捆 qǐ lai 起来， liǎn 脸 bèi 被 rén 人 èn 摁 dào 倒 huǒ tàn 火炭 zhōng 中 zhì kǎo 炙烤。
huǒ chē 火车 sī jī 司机 shǐ 使 huǒ chē tóu 火车头 yǔ 与 huǒ chē 火车 fēn kāi 分开。
lì rú 例如， gǔ bā 古巴 yǐ jīng 已经 yán jiū 研究 bìng 并 shēng chǎn 生产 le 了 jǐ 几 zhòng 种 yì miáo 疫苗 hé 和 xuè qīng 血清 yòng yú 用于 zì jǐ 自己 de 的 rén kǒu 人口 — — shèn zhì 甚至 hái 还 chū kǒu 出口 le 了 yì xiē 一些。
chéng gōng 成功 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 cháng 常 shuō 说， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiāng xìn 相信 bié ren 别人 néng gàn 能干 hǎo 好， tā men 他们 jiù 就 huì 会 gàn 干 hǎo 好。
huǒ chē 火车 kuài sù 快速 shǐ guò 驶过 xìn hào dēng 信号灯。
lì rú 例如， kě néng 可能 jǐn 仅 zài 在 mǒu 某 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 yǔn xǔ 允许 shàng zài 上载 cāo zuò 操作， huò zhě 或者 kě néng 可能 jiāng duì 将对 mǒu gè 某个 mù lù 目录 de 的 fǎng wèn 访问 xiàn zhì 限制 dào 到 tè dìng 特定 yòng hù 用户 huò 或 lái zì 来自 mǒu xiē 某些 IP dì zhǐ 地址 de 的 yòng hù 用户。
zhè shí 这时， yí gè 一个 hǎo 好 rě shì 惹事 de 的 kǎ chē 卡车 sī jī 司机 zǒu 走 dào 到 tā 他 páng biān 旁边， cóng 从 tā 他 shǒu lǐ 手里 yī bǎ 一把 qiǎng 抢 guò 过 jiǔ bēi 酒杯， bǎ jiǔ 把酒 hē 喝 le 了 gè 个 jīng guāng 精光。
huǒ chē 火车 huǎn màn 缓慢 de 地 shǐ jìn 驶进 le 了 qí qū 崎岖 de 的 shān mài 山脉 zhōng 中， chē chuāng 车窗 wài 外 yǒu 有 chéng qún 成群 de 的 jù 巨 jiǎo 角 yáng 羊， mí lù 麋鹿 hé 和 zhuàng guān 壮观 de 的 qún fēng 群峰。
jiā ná dà 加拿大 de 的 yī shēng 医生 zé 则 bì xū 必须 shì xiān 事先 dé dào 得到 shěng jí 省级 yī shī 医师 xíng yè xié huì 行业协会 de 的 pī zhǔn 批准 cái 才 kě yǐ 可以， ér 而 rèn hé 任何 xiàng 向 yī shēng 医生 tí gōng 提供 zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 de 的 gōng sī 公司 zé 则 bì xū 必须 shì xiān 事先 hán gào 函告 guó jiā jí 国家级 guǎn lǐ bù mén 管理部门。
huǒ chē 火车 néng 能 ràng 让 nǐ 你 zài tú 在途 zhòng dì 中的 fēng jǐng 风景 zhōng xiǎo 中小 zhuó 酌， yuè dú 阅读， zuò 做 bái rì mèng 白日梦， rù mián 入眠， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 wǒ 我 zuì zhōng 最终 xuǎn zé 选择 kuà 跨 kǎ lǔ 卡鲁 huǒ chē 火车 dé 得 yuán yīn 原因。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 shì bīng 士兵 hé shù 和数 bǎi 百 liàng 辆 jūn chē 军车 lí kāi 离开 bā gé dá 巴格达， zuì hòu 最后 yī 一 pī 批 duì wǔ 队伍 zài 在 líng chén 凌晨 jìn rù 进入 kē wēi tè 科威特。
huǒ 火 pū 铺 wū hòu 屋后 bù yuǎn 不远 chù lì 矗立 yí gè 一个 pò mén 破门 kuàng zi 框子， wū 屋 shēn 身 shāo diào 烧掉 le 了， zhǐ 只 shèng 剩 zhè ge 这个 jìn chū kǒu 进出口， liǎng 两 shān 扇 mén 门 yě 也 gěi 给 rén 人 bān zǒu 搬走 le 了。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 lái zì 来自 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 zhōu lì 州立 dà xué 大学 yǐ jí 以及 qí tā 其他 dà xué chéng 大学城 de 的 xué sheng 学生 men 们 yǒng rù 涌入 jiē tóu 街头， rán fàng 燃放 yān huā 烟花 lái 来 qìng zhù 庆祝 zhè 这 yī 一 tè shū 特殊 shí kè 时刻。
zhè shí 这时， zhì zuò 制作 bō li 玻璃 yòng pǐn 用品 jī hū 几乎 quán dōu 全都 shì 是 wèi le 为了 huò qǔ 获取 shí lì 实利。
chéng jí sī hán 成吉思汗 de 的 sūn zǐ 孙子， hū bì liè 忽必烈（ KublaiKhan ）， zuì zhōng 最终 jué dìng 决定 qiān dū 迁都 zhì 至 běi jīng 北京， bìng 并 zài 在 shàng dū 上都（ Shangdu ） jiàn zào 建造 yī zuò 一座 bì shǔ 避暑 xíng gōng 行宫 - - yě 也 jí 即 kē lì zhī 柯立芝（ SamuelColeridge ） de 的 shī piān 诗篇 “ hū bì liè 忽必烈 ” zhòng dì 中的 nà ge 那个 “ fù lì táng huáng 富丽堂皇 de 的 Ān lè 安乐 diàn táng 殿堂 ” 。
jiā fǎ ěr 加法尔 zhǐ chū 指出， fù nǚ 妇女 zuì 最 pò qiè 迫切 xū yào 需要 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 bǎo hù 保护 tā men 她们 de 的 fǎ lǜ 法律 jí 及 yuán zhù 援助 fú wù 服务， ér shì 而是 kě yǐ 可以 yì shí 意识 dào 到 tā men 她们 yǒu 有 lù kě zǒu 路可走： wú lùn 无论 shì 是 tōng guò 通过 fǔ dǎo 辅导、 lí hūn 离婚、 ān quán 安全 zhī jiā 之家、 huò zhě 或者 qí tā 其它 fāng shì 方式。
dēng 灯 biàn 变 lǜ 绿 le 了 tā men 他们 jì xù 继续 kāi 开 zhe 着， dàn shì 但是 hàn nà 汉娜 tài 太 xiǎo 小 bù zhī 不知 shì lǐ 事理。
lì rú 例如， zài 在 tā 她 suǒ zài 所在 de 的 shè qū 社区， zhǐ yǒu 只有 tā 她 yī rén 一人 zǔ zhī huó dòng 组织活动， tuī guǎng 推广 dà zhòng 大众 kē pǔ zhī shí 科普知识。
dēng huǒ 灯火 guǎn zhì 管制 kāi shǐ 开始 le 了 bù jiǔ 不久， yí gè 一个 qín wù bīng 勤务兵 mèn mèn bú lè 闷闷不乐 de 地 shùn zhe 顺着 liè chē 列车 chē shēn 车身 zǒu 走 zhe 着， tā 他 chū 出 de 的 gā la 嘎啦 gā la 嘎啦 de 的 shēng 声 jīng dòng 惊动 le 了 wǒ men 我们。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， chū nà yuán 出纳员 jiàng 将 chǎn pǐn 产品 de 的 jià gé 价格 shū rù 输入 zhōng duān jī 终端机 hè 和 hòu tái 后台 xì tǒng 系统 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 yì zhǒng 一种 yóu yú 由于 tiáo xíng mǎ 条形码 hè 和 sǎo miáo yí 扫描仪 de 的 fā míng 发明 ér 而 dài lái 带来 de 的 xīn 新 fāng fǎ 方法。
lì rú 例如， chuàng jiàn 创建 dié dài 迭代 jì lù 记录， rán hòu 然后 mìng 命 míng wéi 名为 “ 1 ” huó 和 “ 2 ” ， yī cǐ lèi tuī 依此类推。
huǒ yào 火药 shì yóu 是由 liú 硫、 tàn 碳 hé 和 xiāo suān jiǎ 硝酸钾 zǔ chéng 组成。
huǒ 火 jǐng líng 警铃 yī jiù 依旧 dǎ zhe 打着， zhū lì yà 茱莉亚 tā men 他们 tīng dào 听到 jǐng líng 警铃 quán dōu 全都 kuài bù pǎo 快步跑 le 了 chū qù 出去。
chéng gōng 成功 de 的 rén 人 huì 会 jī lì 激励 shēn biān 身边 de 的 rén 人 dōu 都 biàn de 变得 chéng gōng 成功！ yí qiè 一切 wěi yè 伟业 jiē 皆 yuán yú 源于 rè qíng 热情！
jiā lā hè 加拉赫 hái 还 jiàn yì 建议 shǐ yòng 使用 ěr sāi 耳塞 huò shì 或是 xiāo chú 消除 zào yīn 噪音 ěr jī 耳机， yǐ 以 bì miǎn 避免 bèi 被 qí tā 其他 shēng yīn 声音 fēn xīn 分心， lì rú 例如 gé bì 隔壁 fáng jiān 房间 de 的 shuō huà shēng 说话声。
lì rú 例如， qián liè xiàn yán 前列腺炎 huàn zhě 患者 hé 和 qián liè xiàn 前列腺 féi dà 肥大 huàn zhě 患者 dōu 都 kě néng 可能 yǒu 有 niào pín 尿频 de 的 zhèng zhuàng 症状。
zhè shí 这时 zhèng zhí 正值 shí yī yuè 十一月， hǎi fēng 海风 sōu sōu 嗖嗖， hán qì xí rén 寒气袭人， rán ér 然而 qì qīng 气清 tiān lǎng 天朗， yáng guāng 阳光 wēi 微 zhào 照， bì bō 碧波 lín lín 粼粼。
huǒ chē 火车 shàng 上 yǔn xǔ 允许 chéng kè 乘客 bǎ 把 xié dài 挟带 de 的 zì xíng chē 自行车 fàng zài 放在 xíng li 行李 chē xiāng 车厢 zhōng 中。
jiā ná dà 加拿大 chū chǎn 出产 xiǎo mài 小麦 hé 和 máo pí 毛皮。
chéng gōng 成功 de 的 hūn yīn 婚姻 xū yào 需要 dì 墬 rù 入 ài hé 爱河 xǔ duō 许多 cì 次， yǒng yuǎn 永远 hé tóng 和同 yī 一 gè rén 个人。
lì rú 例如， shòu hài zhě 受害者 zài 在 bèi 被 wèi shēng mián 卫生棉 dǔ zhù 堵住 zuǐ 嘴 yǐ hòu 以后， bèi 被 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 yòng 用 shí tou 石头 zá sǐ 砸死； hái 还 yǒu rén 有人 bèi 被 kǔn 捆 qǐ lai 起来， liǎn 脸 bèi 被 rén 人 èn 摁 dào 倒 huǒ tàn 火炭 zhōng 中 zhì kǎo 炙烤。
huǒ chē 火车 sī jī 司机 shǐ 使 huǒ chē tóu 火车头 yǔ 与 huǒ chē 火车 fēn kāi 分开。
lì rú 例如， gǔ bā 古巴 yǐ jīng 已经 yán jiū 研究 bìng 并 shēng chǎn 生产 le 了 jǐ 几 zhòng 种 yì miáo 疫苗 hé 和 xuè qīng 血清 yòng yú 用于 zì jǐ 自己 de 的 rén kǒu 人口 — — shèn zhì 甚至 hái 还 chū kǒu 出口 le 了 yì xiē 一些。
chéng gōng 成功 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 cháng 常 shuō 说， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiāng xìn 相信 bié ren 别人 néng gàn 能干 hǎo 好， tā men 他们 jiù 就 huì 会 gàn 干 hǎo 好。
huǒ chē 火车 kuài sù 快速 shǐ guò 驶过 xìn hào dēng 信号灯。
lì rú 例如， kě néng 可能 jǐn 仅 zài 在 mǒu 某 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 yǔn xǔ 允许 shàng zài 上载 cāo zuò 操作， huò zhě 或者 kě néng 可能 jiāng duì 将对 mǒu gè 某个 mù lù 目录 de 的 fǎng wèn 访问 xiàn zhì 限制 dào 到 tè dìng 特定 yòng hù 用户 huò 或 lái zì 来自 mǒu xiē 某些 IP dì zhǐ 地址 de 的 yòng hù 用户。
zhè shí 这时， yí gè 一个 hǎo 好 rě shì 惹事 de 的 kǎ chē 卡车 sī jī 司机 zǒu 走 dào 到 tā 他 páng biān 旁边， cóng 从 tā 他 shǒu lǐ 手里 yī bǎ 一把 qiǎng 抢 guò 过 jiǔ bēi 酒杯， bǎ jiǔ 把酒 hē 喝 le 了 gè 个 jīng guāng 精光。
huǒ chē 火车 huǎn màn 缓慢 de 地 shǐ jìn 驶进 le 了 qí qū 崎岖 de 的 shān mài 山脉 zhōng 中， chē chuāng 车窗 wài 外 yǒu 有 chéng qún 成群 de 的 jù 巨 jiǎo 角 yáng 羊， mí lù 麋鹿 hé 和 zhuàng guān 壮观 de 的 qún fēng 群峰。
jiā ná dà 加拿大 de 的 yī shēng 医生 zé 则 bì xū 必须 shì xiān 事先 dé dào 得到 shěng jí 省级 yī shī 医师 xíng yè xié huì 行业协会 de 的 pī zhǔn 批准 cái 才 kě yǐ 可以， ér 而 rèn hé 任何 xiàng 向 yī shēng 医生 tí gōng 提供 zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 de 的 gōng sī 公司 zé 则 bì xū 必须 shì xiān 事先 hán gào 函告 guó jiā jí 国家级 guǎn lǐ bù mén 管理部门。
huǒ chē 火车 néng 能 ràng 让 nǐ 你 zài tú 在途 zhòng dì 中的 fēng jǐng 风景 zhōng xiǎo 中小 zhuó 酌， yuè dú 阅读， zuò 做 bái rì mèng 白日梦， rù mián 入眠， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 wǒ 我 zuì zhōng 最终 xuǎn zé 选择 kuà 跨 kǎ lǔ 卡鲁 huǒ chē 火车 dé 得 yuán yīn 原因。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 shì bīng 士兵 hé shù 和数 bǎi 百 liàng 辆 jūn chē 军车 lí kāi 离开 bā gé dá 巴格达， zuì hòu 最后 yī 一 pī 批 duì wǔ 队伍 zài 在 líng chén 凌晨 jìn rù 进入 kē wēi tè 科威特。
huǒ 火 pū 铺 wū hòu 屋后 bù yuǎn 不远 chù lì 矗立 yí gè 一个 pò mén 破门 kuàng zi 框子， wū 屋 shēn 身 shāo diào 烧掉 le 了， zhǐ 只 shèng 剩 zhè ge 这个 jìn chū kǒu 进出口， liǎng 两 shān 扇 mén 门 yě 也 gěi 给 rén 人 bān zǒu 搬走 le 了。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 lái zì 来自 bīn xī fǎ ní yà 宾夕法尼亚 zhōu lì 州立 dà xué 大学 yǐ jí 以及 qí tā 其他 dà xué chéng 大学城 de 的 xué sheng 学生 men 们 yǒng rù 涌入 jiē tóu 街头， rán fàng 燃放 yān huā 烟花 lái 来 qìng zhù 庆祝 zhè 这 yī 一 tè shū 特殊 shí kè 时刻。
zhè shí 这时， zhì zuò 制作 bō li 玻璃 yòng pǐn 用品 jī hū 几乎 quán dōu 全都 shì 是 wèi le 为了 huò qǔ 获取 shí lì 实利。
chéng jí sī hán 成吉思汗 de 的 sūn zǐ 孙子， hū bì liè 忽必烈（ KublaiKhan ）， zuì zhōng 最终 jué dìng 决定 qiān dū 迁都 zhì 至 běi jīng 北京， bìng 并 zài 在 shàng dū 上都（ Shangdu ） jiàn zào 建造 yī zuò 一座 bì shǔ 避暑 xíng gōng 行宫 - - yě 也 jí 即 kē lì zhī 柯立芝（ SamuelColeridge ） de 的 shī piān 诗篇 “ hū bì liè 忽必烈 ” zhòng dì 中的 nà ge 那个 “ fù lì táng huáng 富丽堂皇 de 的 Ān lè 安乐 diàn táng 殿堂 ” 。
jiā fǎ ěr 加法尔 zhǐ chū 指出， fù nǚ 妇女 zuì 最 pò qiè 迫切 xū yào 需要 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 bǎo hù 保护 tā men 她们 de 的 fǎ lǜ 法律 jí 及 yuán zhù 援助 fú wù 服务， ér shì 而是 kě yǐ 可以 yì shí 意识 dào 到 tā men 她们 yǒu 有 lù kě zǒu 路可走： wú lùn 无论 shì 是 tōng guò 通过 fǔ dǎo 辅导、 lí hūn 离婚、 ān quán 安全 zhī jiā 之家、 huò zhě 或者 qí tā 其它 fāng shì 方式。
dēng 灯 biàn 变 lǜ 绿 le 了 tā men 他们 jì xù 继续 kāi 开 zhe 着， dàn shì 但是 hàn nà 汉娜 tài 太 xiǎo 小 bù zhī 不知 shì lǐ 事理。
lì rú 例如， zài 在 tā 她 suǒ zài 所在 de 的 shè qū 社区， zhǐ yǒu 只有 tā 她 yī rén 一人 zǔ zhī huó dòng 组织活动， tuī guǎng 推广 dà zhòng 大众 kē pǔ zhī shí 科普知识。
dēng huǒ 灯火 guǎn zhì 管制 kāi shǐ 开始 le 了 bù jiǔ 不久， yí gè 一个 qín wù bīng 勤务兵 mèn mèn bú lè 闷闷不乐 de 地 shùn zhe 顺着 liè chē 列车 chē shēn 车身 zǒu 走 zhe 着， tā 他 chū 出 de 的 gā la 嘎啦 gā la 嘎啦 de 的 shēng 声 jīng dòng 惊动 le 了 wǒ men 我们。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子