ประโยคภาษาจีน- 例如同一台计算机上的三个实例就需要三组后台进程中文句子 (564444) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， tóng yī 同一 tái 台 jì suàn 计算 jī shàng 机上 de 的 sān gè 三个 shí lì 实例 jiù 就 xū yào 需要 sān 三 zǔ 组 hòu tái jìn chéng 后台进程。
For example, three instances in one machine will require three set of background processes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， míng wéi 名为 QM1 de 的 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 jiāng 将 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 míng wéi 名为 TO . QM1 de 的 jí qún 集群 jiē shōu qì 接收器 guǎn dào 管道， qí tā de 其他的 suǒ yǒu 所有 jí qún 集群 chéng yuán 成员 jiāng 将 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 guǎn dào 管道 lián 连 jiē dào 接到 tā 它。
chéng gōng zhě 成功者 shùn lì 顺利 de 地 cóng 从 wán quán 完全 de 的 wú zhù 无助 guò dù 过渡 dào 到 zì lì 自立， jiē zhe 接着 zài 再 guò dù 过渡 dào 到 rén jì 人际 jiān 间 de 的 xiāng hù 相互 yī cún 依存。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 gè 个 fēng chē 风车 hé 和 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板 jiāng huì 将会 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 zhì zào 制造 hé 和 ān zhuāng 安装。
zhè shí 这时 nián tǔ 黏土 xīn mǎn yì zú 心满意足 le 了， tā 它 àn àn 暗暗 de 地 gǎn xiè 感谢 tā 它 de 的 zhì zào zhě 制造者， yīn wèi 因为 suī rán 虽然 zì jǐ 自己 zhǐ shì 只是 yī 一 zhǐ 只 ní tǔ 泥土 qì mǐn 器皿， dàn 但 lǐ miàn 里面 zhuāng 装 de 的 què shì 却是 yī 一 jiàn 件 xī shì 稀世 qí zhēn 奇珍。
zhè shí 这时， yī 一 zhǐ 只 jiàn zhuàng 健壮 de 的 tù zi 兔子 yòu 又 shuō 说： “ bù 不， hái shi 还是 xiān 先 chī 吃 wǒ 我 ba 吧！ nǐ 你 hǎo hǎo 好好 yǎng shāng 养伤。
huǒ chē 火车 xiāng zhuàng 相撞 hòu 后， chē xiāng 车厢 dié 叠 jǐ dào 挤到 yí kuài r 一块儿 le 了。
jiā ná dà 加拿大 yú yè 渔业 hé 和 hǎi yáng 海洋 gāo jí 高级 yán jiū 研究 kē xué jiā 科学家 bèi jī 贝基 kù dé mó ěr 库德摩尔 shuō 说， “ wǒ men 我们 bìng 并 méi yǒu 没有 duì 对 tā men 它们 duì 对 dà hú de qū 大湖地区 de 的 wēi xié 威胁 diào yǐ qīng xīn 掉以轻心。 ”
lì rú 例如， shāng diàn 商店 hé 和 kè hù 客户 zǔ zhī 组织 zhī jiān 之间 de 的 lián jié 联结 yīng 应 tōng guò 通过 jué sè 角色 hé 和 qì yuē 契约 wán chéng 完成， ér 而 bú shi 不是 tōng guò 通过 zǔ zhī 组织 céng cì 层次 jié gòu 结构 wán chéng 完成。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 nián 年 de 的 jī yīn gǎi zào 基因改造 cái 才 yǒu le 有了 xiāng qì pū bí 香气扑鼻、 yíng yǎng 营养 fēng fù 丰富、 biàn yú 便于 shōu gē 收割 de 的 zhuāng jia 庄稼， cái 才 yǒu le 有了 fú fu tiē tiē 服服帖帖、 rèn láo rèn yuàn 任劳任怨 de 的 jiā chù 家畜。 dàn shì 但是 huí shǒu 回首 dāng nián 当年， nà 那 què shì 却是 yí lù 一路 de 的 jiān xīn 艰辛。
jiā ná dà 加拿大 mù qián 目前 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 nán bù 南部 dì qū 地区 de 的 bù duì 部队 rén shù 人数 shì 是 běi yuē 北约 dāng zhōng 当中 zuì duō 最多 de 的。 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， jiā ná dà 加拿大 biǎo shì 表示， jiǎ rú 假如 dé bú dào 得不到 zēng yuán 增援， jiā ná dà 加拿大 jiù yào 就要 chè jūn 撤军。
zhè shí 这时， tā men 他们 qià hǎo 恰好 kàn dào 看到 yī 一 sōu 艘 huá tǐng 划艇 jīng guò 经过， yī 一 zhǐ 只 duǎn cū 短粗 féi pàng 肥胖 de 的 dòng wù 动物 zhèng zài 正在 fēi cháng 非常 chī lì 吃力、 fēi cháng 非常 bèn zhuō 笨拙 de 地 huá chuán 划船。
lì rú 例如， zài 在 2005 nián 年， měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 jú zhǎng 局长 mài kè ěr 迈克尔 gé lǐ fēn 格里芬 shuō 说 tài kōng 太空 tàn kān 探勘 zhě 者 yīng gāi 应该 dài 带 zhe 着 xī fāng 西方 jià zhí guān 价值观 jìn rù 进入 tài kōng 太空。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 jù jí 聚集 zài 在 jiē shang 街上， dào chù 到处 dōu 都 shì 是 fáng bào jǐng chá 防暴警察、 shuǐ bāo 水炮 jí 及 lù zhàng 路障 — wán quán 完全 kě yǐ 可以 què xìn 确信 zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 bǐ 比 niú 牛 fā fēng 发疯 hái 还 fù zá 复杂 de 的 shì 事。
zhè shí 这时， tā 他 nián 年 jìn 近 liù xún 六旬， gāo dà 高大、 yōu yǎ 优雅、 jùn xiù 俊秀， nóng mì 浓密 de 的 hēi fà 黑发 lüè 略 xiǎn 显 huī bái 灰白， qià hǎo 恰好 chèn tuō 衬托 chū 出 tā 他 chū zhòng 出众 de 的 wài biǎo 外表。
lì rú 例如， zài 在 XMPP zhōng 中 shǐ yòng 使用 XML jiē 节 chuán dì 传递 xiāo xi 消息（ IM yòng hù 用户 jiān 间 de 的 wén běn 文本） yǐ jí 以及 dào chǎng 到场 xìn xī 信息。
jiā 加 sī dùn 斯顿 gé lā fū 格拉夫 hóng 红， yǒu 有 xiāng tǔ 乡土 de 的 qì xī 气息， fù 富 shuǐ guǒ 水果 de 的 fēng wèi 风味， dài 带 diǎn 点 yān xūn 烟熏 wèi 味 jí 及 xīn xiān 新鲜 de 的 xiàng mù 橡木 wèi 味， kǒu gǎn 口感 róu hé 柔和， yú yùn 余韵 yōu cháng 悠长， fù 富 jié gòu 结构。 pèi 配 rǔ zhū 乳猪、 shāo é 烧鹅 wèi 为 jiā 佳。
huǒ jī 火鸡， tǔ shòu jī 吐绶鸡 yì zhǒng 一种 dà xíng 大型 de 的 běi měi zhōu 北美洲 niǎo 鸟， yǔ máo 羽毛 chéng 呈 gǔ tóng sè 古铜色， tóu jǐng 头颈 chì luǒ 赤裸、 yǒu 有 chuí 垂 ròu 肉， yì bān 一般 jiā yǎng 家养 zuò 作 shí wù 食物 yòng 用。
zhè shí 这时， yè 夜 yǐ 已 shēn 深 le 了， hǎi shàng 海上 lián xì làng 连细浪 yě 也 méi yǒu 没有， shèn zhì 甚至 nà 那 mù má huáng shù 木麻黄树 āi chóu 哀愁 bú duàn 不断 de 的 shā shā 沙沙 shēng 声 yě 也 jìng 静 xià qù 下去 le 了。
lì rú 例如， zài 在 nǐ 你 zǒu lù 走路 de shí hòu 的时候， bú dài 不带 zhe 着 bú bì yào 不必要 de 的 zhèng jīng bā bǎi 正经八百 huò 或 zì wǒ 自我 jiào 觉 shí 识， qīng sōng yú kuài 轻松愉快 de 地 zǒu xiàng 走向 zhēn lǐ 真理 de 的 kuān guǎng 宽广 kōng jiān 空间。
jiā shā dì dài 加沙地带 dōng běi bù 东北部 de 的 bài tè 拜特 hàn nuò 汉诺 dì qū 地区 de 的 rén men 人们， zhè 这 kǒu 口 jǐng 井 xiū lǐ 修理 hǎo 好 zhī hòu 之后， néng gòu 能够 gěi 给 tā men 他们 tí gōng 提供 yǐn yòng shuǐ 饮用水 hé 和 yòng lái 用来 guàn gài 灌溉 liáng tián 良田。
lì rú 例如， zài 在 tǔ sī 吐司 zhōng jiā 中加 rù 入 huā shēng jiàng 花生酱。
dēng tǎ 灯塔 de 的 guāng zhù 光柱 shì zài 是在 zhè lǐ 这里。
lì rú 例如， zài 在 gōng zuò 工作 de 的 dì 第 yí gè 一个 xīng qī 星期， yí dìng yào 一定要 hé 和 de 的 nǐ 你 dǐng tóu shàng si 顶头上司 míng què 明确 gōng zuò 工作 qī wàng 期望。
dēng pào 灯泡 wèi 为 bù 不 fáng shuǐ 防水 jiē 结 gòu 搆， qǐng wù 请勿 zài hù wài 在户外 bào lù 暴露 shǐ yòng 使用 huò 或 kōng qì 空气 yán zhòng 严重 cháo shī 潮湿 de 的 chǎng suǒ 场所 shǐ yòng 使用。
chéng jiù 成就 yí qiè 一切 zhì huì 智慧， huò dé 获得 wú biān 无边 biàn cái 辩才。
huī 灰 kǒu 口 zhù tiě 铸铁 hán 含 C 、 S 、 P jiào 较 duō 多， qiáng dù 强度 dī 低， sù xìng 塑性 chà 差， zhè 这 jiù 就 jué dìng 决定 le 了 qí 其 hàn jiē 焊接 xìng néng 性能 jiào chā 较差， hàn jiē 焊接 jiē tóu 接头 yì fā 易发 shēng lěng 生冷、 rè 热 liè wén 裂纹。
chéng nián 成年 wēi mǎ 威玛 liè quǎn 猎犬 de 的 wěi ba 尾巴 cháng dù 长度 yuē 约 wèi 为 6 yīng cùn 英寸， xiǎn de 显得 qīng yíng 轻盈 ér 而 bú shi 不是 chén zhòng 沉重。 wěi ba 尾巴 de 的 zī shì 姿势 míng què 明确 biǎo 表 xiàn chū 现出 zì xìn 自信 ér 而 jiàn kāng 健康 de 的 qì zhì 气质。
zhè shí 这时， jǐng chá 警察 jiù 就 huì 会 sù lì 肃立 jìng lǐ 敬礼。
huī jìn 灰烬 shì 是 fàng zhì 放置 jìn yī 进一 wā kōng 挖空 - biǎo miàn de 表面的 wú jīng 芜菁 shǐ 使 tā 它 bǎo chí 保持 bái rè 白热 de 的 bǐ jiào 比较 cháng 长 de 的。
chéng pī 成批 de 的 jūn féi 菌肥 jì xù 继续 cóng 从 zhè ge 这个 “ yáo dòng 窑洞 gōng chǎng 工厂 ” wǎng 往 wài yùn 外运。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， míng wéi 名为 QM1 de 的 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 jiāng 将 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 míng wéi 名为 TO . QM1 de 的 jí qún 集群 jiē shōu qì 接收器 guǎn dào 管道， qí tā de 其他的 suǒ yǒu 所有 jí qún 集群 chéng yuán 成员 jiāng 将 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 guǎn dào 管道 lián 连 jiē dào 接到 tā 它。
chéng gōng zhě 成功者 shùn lì 顺利 de 地 cóng 从 wán quán 完全 de 的 wú zhù 无助 guò dù 过渡 dào 到 zì lì 自立， jiē zhe 接着 zài 再 guò dù 过渡 dào 到 rén jì 人际 jiān 间 de 的 xiāng hù 相互 yī cún 依存。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 gè 个 fēng chē 风车 hé 和 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板 jiāng huì 将会 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 zhì zào 制造 hé 和 ān zhuāng 安装。
zhè shí 这时 nián tǔ 黏土 xīn mǎn yì zú 心满意足 le 了， tā 它 àn àn 暗暗 de 地 gǎn xiè 感谢 tā 它 de 的 zhì zào zhě 制造者， yīn wèi 因为 suī rán 虽然 zì jǐ 自己 zhǐ shì 只是 yī 一 zhǐ 只 ní tǔ 泥土 qì mǐn 器皿， dàn 但 lǐ miàn 里面 zhuāng 装 de 的 què shì 却是 yī 一 jiàn 件 xī shì 稀世 qí zhēn 奇珍。
zhè shí 这时， yī 一 zhǐ 只 jiàn zhuàng 健壮 de 的 tù zi 兔子 yòu 又 shuō 说： “ bù 不， hái shi 还是 xiān 先 chī 吃 wǒ 我 ba 吧！ nǐ 你 hǎo hǎo 好好 yǎng shāng 养伤。
huǒ chē 火车 xiāng zhuàng 相撞 hòu 后， chē xiāng 车厢 dié 叠 jǐ dào 挤到 yí kuài r 一块儿 le 了。
jiā ná dà 加拿大 yú yè 渔业 hé 和 hǎi yáng 海洋 gāo jí 高级 yán jiū 研究 kē xué jiā 科学家 bèi jī 贝基 kù dé mó ěr 库德摩尔 shuō 说， “ wǒ men 我们 bìng 并 méi yǒu 没有 duì 对 tā men 它们 duì 对 dà hú de qū 大湖地区 de 的 wēi xié 威胁 diào yǐ qīng xīn 掉以轻心。 ”
lì rú 例如， shāng diàn 商店 hé 和 kè hù 客户 zǔ zhī 组织 zhī jiān 之间 de 的 lián jié 联结 yīng 应 tōng guò 通过 jué sè 角色 hé 和 qì yuē 契约 wán chéng 完成， ér 而 bú shi 不是 tōng guò 通过 zǔ zhī 组织 céng cì 层次 jié gòu 结构 wán chéng 完成。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 nián 年 de 的 jī yīn gǎi zào 基因改造 cái 才 yǒu le 有了 xiāng qì pū bí 香气扑鼻、 yíng yǎng 营养 fēng fù 丰富、 biàn yú 便于 shōu gē 收割 de 的 zhuāng jia 庄稼， cái 才 yǒu le 有了 fú fu tiē tiē 服服帖帖、 rèn láo rèn yuàn 任劳任怨 de 的 jiā chù 家畜。 dàn shì 但是 huí shǒu 回首 dāng nián 当年， nà 那 què shì 却是 yí lù 一路 de 的 jiān xīn 艰辛。
jiā ná dà 加拿大 mù qián 目前 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 nán bù 南部 dì qū 地区 de 的 bù duì 部队 rén shù 人数 shì 是 běi yuē 北约 dāng zhōng 当中 zuì duō 最多 de 的。 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， jiā ná dà 加拿大 biǎo shì 表示， jiǎ rú 假如 dé bú dào 得不到 zēng yuán 增援， jiā ná dà 加拿大 jiù yào 就要 chè jūn 撤军。
zhè shí 这时， tā men 他们 qià hǎo 恰好 kàn dào 看到 yī 一 sōu 艘 huá tǐng 划艇 jīng guò 经过， yī 一 zhǐ 只 duǎn cū 短粗 féi pàng 肥胖 de 的 dòng wù 动物 zhèng zài 正在 fēi cháng 非常 chī lì 吃力、 fēi cháng 非常 bèn zhuō 笨拙 de 地 huá chuán 划船。
lì rú 例如， zài 在 2005 nián 年， měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 jú zhǎng 局长 mài kè ěr 迈克尔 gé lǐ fēn 格里芬 shuō 说 tài kōng 太空 tàn kān 探勘 zhě 者 yīng gāi 应该 dài 带 zhe 着 xī fāng 西方 jià zhí guān 价值观 jìn rù 进入 tài kōng 太空。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 jù jí 聚集 zài 在 jiē shang 街上， dào chù 到处 dōu 都 shì 是 fáng bào jǐng chá 防暴警察、 shuǐ bāo 水炮 jí 及 lù zhàng 路障 — wán quán 完全 kě yǐ 可以 què xìn 确信 zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 bǐ 比 niú 牛 fā fēng 发疯 hái 还 fù zá 复杂 de 的 shì 事。
zhè shí 这时， tā 他 nián 年 jìn 近 liù xún 六旬， gāo dà 高大、 yōu yǎ 优雅、 jùn xiù 俊秀， nóng mì 浓密 de 的 hēi fà 黑发 lüè 略 xiǎn 显 huī bái 灰白， qià hǎo 恰好 chèn tuō 衬托 chū 出 tā 他 chū zhòng 出众 de 的 wài biǎo 外表。
lì rú 例如， zài 在 XMPP zhōng 中 shǐ yòng 使用 XML jiē 节 chuán dì 传递 xiāo xi 消息（ IM yòng hù 用户 jiān 间 de 的 wén běn 文本） yǐ jí 以及 dào chǎng 到场 xìn xī 信息。
jiā 加 sī dùn 斯顿 gé lā fū 格拉夫 hóng 红， yǒu 有 xiāng tǔ 乡土 de 的 qì xī 气息， fù 富 shuǐ guǒ 水果 de 的 fēng wèi 风味， dài 带 diǎn 点 yān xūn 烟熏 wèi 味 jí 及 xīn xiān 新鲜 de 的 xiàng mù 橡木 wèi 味， kǒu gǎn 口感 róu hé 柔和， yú yùn 余韵 yōu cháng 悠长， fù 富 jié gòu 结构。 pèi 配 rǔ zhū 乳猪、 shāo é 烧鹅 wèi 为 jiā 佳。
huǒ jī 火鸡， tǔ shòu jī 吐绶鸡 yì zhǒng 一种 dà xíng 大型 de 的 běi měi zhōu 北美洲 niǎo 鸟， yǔ máo 羽毛 chéng 呈 gǔ tóng sè 古铜色， tóu jǐng 头颈 chì luǒ 赤裸、 yǒu 有 chuí 垂 ròu 肉， yì bān 一般 jiā yǎng 家养 zuò 作 shí wù 食物 yòng 用。
zhè shí 这时， yè 夜 yǐ 已 shēn 深 le 了， hǎi shàng 海上 lián xì làng 连细浪 yě 也 méi yǒu 没有， shèn zhì 甚至 nà 那 mù má huáng shù 木麻黄树 āi chóu 哀愁 bú duàn 不断 de 的 shā shā 沙沙 shēng 声 yě 也 jìng 静 xià qù 下去 le 了。
lì rú 例如， zài 在 nǐ 你 zǒu lù 走路 de shí hòu 的时候， bú dài 不带 zhe 着 bú bì yào 不必要 de 的 zhèng jīng bā bǎi 正经八百 huò 或 zì wǒ 自我 jiào 觉 shí 识， qīng sōng yú kuài 轻松愉快 de 地 zǒu xiàng 走向 zhēn lǐ 真理 de 的 kuān guǎng 宽广 kōng jiān 空间。
jiā shā dì dài 加沙地带 dōng běi bù 东北部 de 的 bài tè 拜特 hàn nuò 汉诺 dì qū 地区 de 的 rén men 人们， zhè 这 kǒu 口 jǐng 井 xiū lǐ 修理 hǎo 好 zhī hòu 之后， néng gòu 能够 gěi 给 tā men 他们 tí gōng 提供 yǐn yòng shuǐ 饮用水 hé 和 yòng lái 用来 guàn gài 灌溉 liáng tián 良田。
lì rú 例如， zài 在 tǔ sī 吐司 zhōng jiā 中加 rù 入 huā shēng jiàng 花生酱。
dēng tǎ 灯塔 de 的 guāng zhù 光柱 shì zài 是在 zhè lǐ 这里。
lì rú 例如， zài 在 gōng zuò 工作 de 的 dì 第 yí gè 一个 xīng qī 星期， yí dìng yào 一定要 hé 和 de 的 nǐ 你 dǐng tóu shàng si 顶头上司 míng què 明确 gōng zuò 工作 qī wàng 期望。
dēng pào 灯泡 wèi 为 bù 不 fáng shuǐ 防水 jiē 结 gòu 搆， qǐng wù 请勿 zài hù wài 在户外 bào lù 暴露 shǐ yòng 使用 huò 或 kōng qì 空气 yán zhòng 严重 cháo shī 潮湿 de 的 chǎng suǒ 场所 shǐ yòng 使用。
chéng jiù 成就 yí qiè 一切 zhì huì 智慧， huò dé 获得 wú biān 无边 biàn cái 辩才。
huī 灰 kǒu 口 zhù tiě 铸铁 hán 含 C 、 S 、 P jiào 较 duō 多， qiáng dù 强度 dī 低， sù xìng 塑性 chà 差， zhè 这 jiù 就 jué dìng 决定 le 了 qí 其 hàn jiē 焊接 xìng néng 性能 jiào chā 较差， hàn jiē 焊接 jiē tóu 接头 yì fā 易发 shēng lěng 生冷、 rè 热 liè wén 裂纹。
chéng nián 成年 wēi mǎ 威玛 liè quǎn 猎犬 de 的 wěi ba 尾巴 cháng dù 长度 yuē 约 wèi 为 6 yīng cùn 英寸， xiǎn de 显得 qīng yíng 轻盈 ér 而 bú shi 不是 chén zhòng 沉重。 wěi ba 尾巴 de 的 zī shì 姿势 míng què 明确 biǎo 表 xiàn chū 现出 zì xìn 自信 ér 而 jiàn kāng 健康 de 的 qì zhì 气质。
zhè shí 这时， jǐng chá 警察 jiù 就 huì 会 sù lì 肃立 jìng lǐ 敬礼。
huī jìn 灰烬 shì 是 fàng zhì 放置 jìn yī 进一 wā kōng 挖空 - biǎo miàn de 表面的 wú jīng 芜菁 shǐ 使 tā 它 bǎo chí 保持 bái rè 白热 de 的 bǐ jiào 比较 cháng 长 de 的。
chéng pī 成批 de 的 jūn féi 菌肥 jì xù 继续 cóng 从 zhè ge 这个 “ yáo dòng 窑洞 gōng chǎng 工厂 ” wǎng 往 wài yùn 外运。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子