ประโยคภาษาจีน- 例如同一台计算机上的三个实例需要三套后台进程中文句子 (564445) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， tóng yī 同一 tái 台 jì suàn 计算 jī shàng 机上 de 的 sān gè 三个 shí lì 实例 xū yào 需要 sān 三 tào 套 hòu tái jìn chéng 后台进程。
For example, three instances in one machine will require three set of background processes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
chéng gōng zhě 成功者 zuò hǎo 做好 chōng fèn 充分 chóu bàn 筹办 huān yíng 欢迎 jī huì 机会 de 的 dāng lìng 当令 dào 到 lín 临。
chéng 成 gōng néng 功能 gǔ wǔ 鼓舞 rén men 人们 qù 去 zuò 作 xīn 新 de 的 nǔ lì 努力。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 rén 人 chéng 乘 zuò 座 xiǎo chuán 小船 táo nàn 逃难 dào 到 fú luó lǐ dá 佛罗里达 .
zhè shí 这时 nián tǔ 黏土 chèn xīn rú yì 称心如意 le 了， tā 它 àn àn 暗暗 de 地 gǎn jī 感激 tā 它 de 的 zhì zuò zhě 制作者， yīn wèi 因为 gù rán 固然 zì jǐ 自己 zhǐ shì 只是 yī 一 zhǐ 只 ní tǔ 泥土 qì mǐn 器皿， dàn 但 lǐ miàn 里面 zhuāng 装 de 的 què shì 却是 yī 一 jiàn 件 xī shì 稀世 qí zhēn 奇珍。
zhè shí 这时， yī 一 zhǐ 只 tún shǔ 豚鼠 tū rán 突然 hē 喝 qǐ 起 cǎi 彩 lái 来， dàn 但 lì jí 立即 bèi 被 fǎ tíng 法庭 shàng 上 de 的 guān yuán 官员 zhì zhǐ 制止 le 了。
jiā ná dà 加拿大 céng jīng 曾经 zhǐ wàng 指望 yǔ 与 zhī 之 jiē rǎng 接壤 de 的 méng yǒu 盟友 xiàng 向 tā men 他们 tí gōng 提供 wèi xīng 卫星， dàn 但 xiàn zài 现在 què 却 fā xiàn 发现 suǒ yǒu 所有 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西 zài 在 bié de 别的 dì fāng 地方 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到。
jiā ná dà 加拿大 wēn gē huá 温哥华 shì 是 yǒu míng 有名 de 的 dài 带 guàn 冠 máo 毛 bā gē 八哥 de 的 qī jū 栖居 de 地。
lì rú 例如， shāng yāng 商鞅 zhǔ zhāng 主张： “ fǎ zhě 法者， suǒ yǐ 所以 Àì mín 爱民 yě 也；
chéng qiān shàng wàn 成千上万 méi yǒu 没有 bǎo xiǎn 保险 huò 或 jī xù 积蓄 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 jiā tíng 家庭 bù dé bù 不得不 bān 搬 qù 去 hé 和 péng you 朋友 huò 或 qīn qi 亲戚 shēng huó 生活， yīn wèi 因为 dì zhèn 地震 shǐ 使 tā men 他们 nà xiē 那些 cū zhì làn zào 粗制滥造 de 的 gōng yù 公寓 wú fǎ 无法 zài 再 jū zhù 居住。
jiā ná dà 加拿大 shí cái 石材 yán jiū jī gòu 研究机构 yǐ 以 zhěng hé 整合 jiā qiáng 加强 shí gōng 石工 jiàn zào yè 建造业 jì xù 继续 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展 de 的 zī yuán 资源 hé 和 jī huì 机会 wèi 为 mù biāo 目标。
zhè shí 这时， tā men de 他们的 jiā rén 家人 yǐ jīng 已经 jù lǒng 聚拢 dào liǎo 到了 tā men de 他们的 shēn páng 身旁， qí shēng 齐声 huān hū 欢呼 dào 道： “ é 哦， zhēn shi 真是 tài hǎo le 太好了， wǒ men 我们 jiù shì 就是 lái 来 cān jiā 参加 hūn lǐ 婚礼 de 的！ ”
huǒ chē 火车 lǐ 里 tā 他 de 的 zhèn zǐ 镇子 yuè lái yuè 越来越 jìn 近 le 了， tā 他 de 的 nèi xīn 内心 shí fēn 十分 jiāo lǜ 焦虑， shèn zhì 甚至 dōu 都 bù gǎn 不敢 cháo 朝 chē chuāng 车窗 wài miàn 外面 kàn shàng 看上 yì yǎn 一眼。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 xiān liè 先烈 wèi zhe 为着 rén mín 人民 de 的 lì yì 利益 yīng yǒng 英勇 de 地 xiàn chū 献出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命。
zhè shí 这时， tā 他 lái dào 来到 yī 一 liàng 辆 shèng 乘 mǎn rén 满人 de 的 mǎ chē 马车 páng 旁， shuō 说： “ zǎo shang hǎo 早上好， nǐ 你 zhè 这 jiāng shī 僵尸， kuài 快 tǎng 躺 jìn 进 gōu lǐ 沟里 ba 吧！ ”
lì rú 例如， zài 在《 shèng jīng 圣经》 de 的《 jiù yuē 旧约》 hé 和《 xīn yuē 新约》 zhòng dì 中的 gè zhǒng 各种 xíng wéi zhǔn zé 行为准则 jīng cháng 经常 shì 是 xiāng hù 相互 máo dùn 矛盾 de 的， ér 而 liǎng 两 zhòng 种 máo dùn 矛盾 de 的 zhǔn zé 准则 què 却 dōu 都 bèi 被 dà liàng 大量 de 地 yǐn yòng 引用。
jiā sī 加斯 dùn 顿 liáo 疗 hǎo 好 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shāng 伤， zhòng zhěng 重整 le 了 pú táo yuán 葡萄园， bìng 并 zài 在 zhè 这 piàn 片 yǒu zhe 有着 xǔ duō 许多 dòng kū 洞窟、 fù hán 富含 shí huī yán 石灰岩 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上， chuàng jiàn 创建 le 了 zuì wéi 最为 zhù míng 著名 de 的 jiǔ zhuāng 酒庄。
huǒ jī 火鸡， tǔ shòu jī 吐绶鸡： yì zhǒng 一种 dà xíng 大型 de 的 běi měi zhōu 北美洲 niǎo 鸟， yǔ máo 羽毛 chéng 呈 gǔ tóng sè 古铜色， tóu jǐng 头颈 chì luǒ 赤裸、 yǒu 有 chuí 垂 ròu 肉， yì bān 一般 jiā yǎng 家养 zuò 作 shí wù 食物 yòng 用。
zhè shí 这时， dà wù 大雾 lái dào 来到 le 了 shēn zhèn jī cháng 深圳机场 shàng kōng 上空 bìng qiě 并且 háng bān 航班 bèi 被 qǔ xiāo 取消 le 了。
lì rú 例如， zài 在 shǐ yòng 使用 DCT chuàng jiàn 创建 xīn 新 wén zhāng 文章 de shí hòu 的时候， chuàng jiàn 创建 rén yuán 人员 xī wàng 希望 tā 它 liàn jiē 链接 dào 到 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 de 的 nèi róng 内容 kuài 块 huò 或 mǒu 某 yī 一 tè shū 特殊 de 的 mén hù wǎng zhàn 门户网站 yè miàn 页面 shàng 上。
jiā shā 加沙 dà yuē 大约 80% de 的 kě yòng 可用 huò wù 货物 réng rán 仍然 kào 靠 de xià dào 地下道 de 的 zǒu sī 走私， zài 在 zhè xiē 这些 huò wù 货物 lǐ 里， jiù 就 yǒu 有 qǔ 曲 mǎ duō 马多 zhè zhǒng 这种 qiáng lì 强力 de 的 má zuì yào 麻醉药。
lì rú 例如， zài 在 hū jiào zhōng xīn 呼叫中心， dà duō shù 大多数 diàn huà 电话 dōu 都 kě yǐ 可以 kuài sù 快速 dá fù 答复， yīn wèi 因为 chuán rù 传入 de 的 dà duō shù 大多数 wèn tí 问题 dōu 都 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
jiā 加 yáng 洋 gū 菇 yǔ 与 lǜ cài huā 绿菜花 zhǔ 煮 gǔn 滚 yuē 约 yī 一 fēn zhōng 分钟。 lǜ cài huā 绿菜花 biàn sè 变色 qián 前 xī huǒ 熄火。
lì rú 例如， zài 在 bā ěr dì mó 巴尔的摩， yì xiē 一些 xué xiào 学校 zài 在 shàng wǔ 上午 10 shí tǒng 时统 jì 计 chū xí 出席 rén shù 人数， ér 而 bù 不 shì zài 是在 shàng wǔ 上午 8 shí 时， yīn wèi 因为 tā men 他们 zhī dào 知道， rú guǒ 如果 hái zi men 孩子们 chí dào 迟到 le 了， shàng wǔ 上午 8 shí tǒng 时统 jì 计 huì 会 bǎ 把 tā men 他们 suàn 算 chéng 成 kuàng kè 旷课。
dēng pào 灯泡 zhì zuò zhě 制作者 shǐ yòng 使用 rè liàng 热量 lái 来 mó nǐ 模拟 shǐ yòng 使用 nián xiàn 年限。
chéng jiù 成就 yī fān 一番 wěi yè 伟业 de 的 wéi yī 唯一 tú jìng 途径 jiù shì 就是 rè ài 热爱 zì jǐ 自己 de 的 shì yè 事业。
huī 灰 rǎng 壤， huī huà tǔ 灰化土 yì zhǒng 一种 lín xǐ 淋洗 de 的 tǔ rǎng 土壤， zhǔ yào 主要 xíng chéng 形成 yú 于 yīn liáng 阴凉 ér 而 shī rùn 湿润 de 的 dì dài 地带
chéng nián 成年 gàn xì bāo 干细胞 kě yǐ 可以 zài shēng 再生， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 zhuǎn huà 转化 chéng 成 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 tè huà 特化 xì bāo 细胞 lái 来 bāng zhù 帮助 jī tǐ 肌体 xiū fù 修复 zì shēn 自身。
zhè shí 这时， bèi qí 贝琪 . lài tè 赖特 yǐ jīng 已经 zǔ zhī 组织 le 了 jǐ ge 几个 nián qīng 年轻 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者， ràng 让 tā men 他们 kāi 开 zhe 着 chē 车 jí shí 及时 bǎ 把 zhè ge 这个 guǎng gào 广告 sòng dào 送到 quán zhōu 全州 de 的 gè gè 各个 diàn tái 电台， shǐ 使 guǎng gào 广告 néng gòu 能够 zài 在 xīng qī liù 星期六 yí dà zǎo 一大早 bō fàng 播放 chū lái 出来。
huī jìn 灰烬 shì 是 fàng zhì 放置 jìn yī 进一 wā kōng 挖空 - wài miàn 外面 de 的 wú jīng 芜菁 shǐ 使 tā 它 bǎo chí 保持 bái rè 白热 de 的 bǐ jiào 比较 cháng 长 de 的。
chéng pái 成排 de 的 dà 大 mù xué 墓穴 biǎo míng 表明， dé jūn 德军 zhuāng zhòng 庄重 de 地 mái zàng 埋葬 le 了 zhè xiē 这些 yí tǐ 遗体， yòng 用 fáng cháo 防潮 bù 布 dān dú 单独 jiàng 将 měi 每 jù 具 shī tǐ 尸体 guǒ 裹 hǎo 好 hòu 后 zhěng qí 整齐 de 地 pái liè 排列 chéng xíng 成行。

ประโยคภาษาจีน
chéng gōng zhě 成功者 zuò hǎo 做好 chōng fèn 充分 chóu bàn 筹办 huān yíng 欢迎 jī huì 机会 de 的 dāng lìng 当令 dào 到 lín 临。
chéng 成 gōng néng 功能 gǔ wǔ 鼓舞 rén men 人们 qù 去 zuò 作 xīn 新 de 的 nǔ lì 努力。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 rén 人 chéng 乘 zuò 座 xiǎo chuán 小船 táo nàn 逃难 dào 到 fú luó lǐ dá 佛罗里达 .
zhè shí 这时 nián tǔ 黏土 chèn xīn rú yì 称心如意 le 了， tā 它 àn àn 暗暗 de 地 gǎn jī 感激 tā 它 de 的 zhì zuò zhě 制作者， yīn wèi 因为 gù rán 固然 zì jǐ 自己 zhǐ shì 只是 yī 一 zhǐ 只 ní tǔ 泥土 qì mǐn 器皿， dàn 但 lǐ miàn 里面 zhuāng 装 de 的 què shì 却是 yī 一 jiàn 件 xī shì 稀世 qí zhēn 奇珍。
zhè shí 这时， yī 一 zhǐ 只 tún shǔ 豚鼠 tū rán 突然 hē 喝 qǐ 起 cǎi 彩 lái 来， dàn 但 lì jí 立即 bèi 被 fǎ tíng 法庭 shàng 上 de 的 guān yuán 官员 zhì zhǐ 制止 le 了。
jiā ná dà 加拿大 céng jīng 曾经 zhǐ wàng 指望 yǔ 与 zhī 之 jiē rǎng 接壤 de 的 méng yǒu 盟友 xiàng 向 tā men 他们 tí gōng 提供 wèi xīng 卫星， dàn 但 xiàn zài 现在 què 却 fā xiàn 发现 suǒ yǒu 所有 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西 zài 在 bié de 别的 dì fāng 地方 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到。
jiā ná dà 加拿大 wēn gē huá 温哥华 shì 是 yǒu míng 有名 de 的 dài 带 guàn 冠 máo 毛 bā gē 八哥 de 的 qī jū 栖居 de 地。
lì rú 例如， shāng yāng 商鞅 zhǔ zhāng 主张： “ fǎ zhě 法者， suǒ yǐ 所以 Àì mín 爱民 yě 也；
chéng qiān shàng wàn 成千上万 méi yǒu 没有 bǎo xiǎn 保险 huò 或 jī xù 积蓄 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 jiā tíng 家庭 bù dé bù 不得不 bān 搬 qù 去 hé 和 péng you 朋友 huò 或 qīn qi 亲戚 shēng huó 生活， yīn wèi 因为 dì zhèn 地震 shǐ 使 tā men 他们 nà xiē 那些 cū zhì làn zào 粗制滥造 de 的 gōng yù 公寓 wú fǎ 无法 zài 再 jū zhù 居住。
jiā ná dà 加拿大 shí cái 石材 yán jiū jī gòu 研究机构 yǐ 以 zhěng hé 整合 jiā qiáng 加强 shí gōng 石工 jiàn zào yè 建造业 jì xù 继续 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展 de 的 zī yuán 资源 hé 和 jī huì 机会 wèi 为 mù biāo 目标。
zhè shí 这时， tā men de 他们的 jiā rén 家人 yǐ jīng 已经 jù lǒng 聚拢 dào liǎo 到了 tā men de 他们的 shēn páng 身旁， qí shēng 齐声 huān hū 欢呼 dào 道： “ é 哦， zhēn shi 真是 tài hǎo le 太好了， wǒ men 我们 jiù shì 就是 lái 来 cān jiā 参加 hūn lǐ 婚礼 de 的！ ”
huǒ chē 火车 lǐ 里 tā 他 de 的 zhèn zǐ 镇子 yuè lái yuè 越来越 jìn 近 le 了， tā 他 de 的 nèi xīn 内心 shí fēn 十分 jiāo lǜ 焦虑， shèn zhì 甚至 dōu 都 bù gǎn 不敢 cháo 朝 chē chuāng 车窗 wài miàn 外面 kàn shàng 看上 yì yǎn 一眼。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 xiān liè 先烈 wèi zhe 为着 rén mín 人民 de 的 lì yì 利益 yīng yǒng 英勇 de 地 xiàn chū 献出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shēng mìng 生命。
zhè shí 这时， tā 他 lái dào 来到 yī 一 liàng 辆 shèng 乘 mǎn rén 满人 de 的 mǎ chē 马车 páng 旁， shuō 说： “ zǎo shang hǎo 早上好， nǐ 你 zhè 这 jiāng shī 僵尸， kuài 快 tǎng 躺 jìn 进 gōu lǐ 沟里 ba 吧！ ”
lì rú 例如， zài 在《 shèng jīng 圣经》 de 的《 jiù yuē 旧约》 hé 和《 xīn yuē 新约》 zhòng dì 中的 gè zhǒng 各种 xíng wéi zhǔn zé 行为准则 jīng cháng 经常 shì 是 xiāng hù 相互 máo dùn 矛盾 de 的， ér 而 liǎng 两 zhòng 种 máo dùn 矛盾 de 的 zhǔn zé 准则 què 却 dōu 都 bèi 被 dà liàng 大量 de 地 yǐn yòng 引用。
jiā sī 加斯 dùn 顿 liáo 疗 hǎo 好 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shāng 伤， zhòng zhěng 重整 le 了 pú táo yuán 葡萄园， bìng 并 zài 在 zhè 这 piàn 片 yǒu zhe 有着 xǔ duō 许多 dòng kū 洞窟、 fù hán 富含 shí huī yán 石灰岩 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上， chuàng jiàn 创建 le 了 zuì wéi 最为 zhù míng 著名 de 的 jiǔ zhuāng 酒庄。
huǒ jī 火鸡， tǔ shòu jī 吐绶鸡： yì zhǒng 一种 dà xíng 大型 de 的 běi měi zhōu 北美洲 niǎo 鸟， yǔ máo 羽毛 chéng 呈 gǔ tóng sè 古铜色， tóu jǐng 头颈 chì luǒ 赤裸、 yǒu 有 chuí 垂 ròu 肉， yì bān 一般 jiā yǎng 家养 zuò 作 shí wù 食物 yòng 用。
zhè shí 这时， dà wù 大雾 lái dào 来到 le 了 shēn zhèn jī cháng 深圳机场 shàng kōng 上空 bìng qiě 并且 háng bān 航班 bèi 被 qǔ xiāo 取消 le 了。
lì rú 例如， zài 在 shǐ yòng 使用 DCT chuàng jiàn 创建 xīn 新 wén zhāng 文章 de shí hòu 的时候， chuàng jiàn 创建 rén yuán 人员 xī wàng 希望 tā 它 liàn jiē 链接 dào 到 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 de 的 nèi róng 内容 kuài 块 huò 或 mǒu 某 yī 一 tè shū 特殊 de 的 mén hù wǎng zhàn 门户网站 yè miàn 页面 shàng 上。
jiā shā 加沙 dà yuē 大约 80% de 的 kě yòng 可用 huò wù 货物 réng rán 仍然 kào 靠 de xià dào 地下道 de 的 zǒu sī 走私， zài 在 zhè xiē 这些 huò wù 货物 lǐ 里， jiù 就 yǒu 有 qǔ 曲 mǎ duō 马多 zhè zhǒng 这种 qiáng lì 强力 de 的 má zuì yào 麻醉药。
lì rú 例如， zài 在 hū jiào zhōng xīn 呼叫中心， dà duō shù 大多数 diàn huà 电话 dōu 都 kě yǐ 可以 kuài sù 快速 dá fù 答复， yīn wèi 因为 chuán rù 传入 de 的 dà duō shù 大多数 wèn tí 问题 dōu 都 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
jiā 加 yáng 洋 gū 菇 yǔ 与 lǜ cài huā 绿菜花 zhǔ 煮 gǔn 滚 yuē 约 yī 一 fēn zhōng 分钟。 lǜ cài huā 绿菜花 biàn sè 变色 qián 前 xī huǒ 熄火。
lì rú 例如， zài 在 bā ěr dì mó 巴尔的摩， yì xiē 一些 xué xiào 学校 zài 在 shàng wǔ 上午 10 shí tǒng 时统 jì 计 chū xí 出席 rén shù 人数， ér 而 bù 不 shì zài 是在 shàng wǔ 上午 8 shí 时， yīn wèi 因为 tā men 他们 zhī dào 知道， rú guǒ 如果 hái zi men 孩子们 chí dào 迟到 le 了， shàng wǔ 上午 8 shí tǒng 时统 jì 计 huì 会 bǎ 把 tā men 他们 suàn 算 chéng 成 kuàng kè 旷课。
dēng pào 灯泡 zhì zuò zhě 制作者 shǐ yòng 使用 rè liàng 热量 lái 来 mó nǐ 模拟 shǐ yòng 使用 nián xiàn 年限。
chéng jiù 成就 yī fān 一番 wěi yè 伟业 de 的 wéi yī 唯一 tú jìng 途径 jiù shì 就是 rè ài 热爱 zì jǐ 自己 de 的 shì yè 事业。
huī 灰 rǎng 壤， huī huà tǔ 灰化土 yì zhǒng 一种 lín xǐ 淋洗 de 的 tǔ rǎng 土壤， zhǔ yào 主要 xíng chéng 形成 yú 于 yīn liáng 阴凉 ér 而 shī rùn 湿润 de 的 dì dài 地带
chéng nián 成年 gàn xì bāo 干细胞 kě yǐ 可以 zài shēng 再生， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 zhuǎn huà 转化 chéng 成 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 tè huà 特化 xì bāo 细胞 lái 来 bāng zhù 帮助 jī tǐ 肌体 xiū fù 修复 zì shēn 自身。
zhè shí 这时， bèi qí 贝琪 . lài tè 赖特 yǐ jīng 已经 zǔ zhī 组织 le 了 jǐ ge 几个 nián qīng 年轻 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者， ràng 让 tā men 他们 kāi 开 zhe 着 chē 车 jí shí 及时 bǎ 把 zhè ge 这个 guǎng gào 广告 sòng dào 送到 quán zhōu 全州 de 的 gè gè 各个 diàn tái 电台， shǐ 使 guǎng gào 广告 néng gòu 能够 zài 在 xīng qī liù 星期六 yí dà zǎo 一大早 bō fàng 播放 chū lái 出来。
huī jìn 灰烬 shì 是 fàng zhì 放置 jìn yī 进一 wā kōng 挖空 - wài miàn 外面 de 的 wú jīng 芜菁 shǐ 使 tā 它 bǎo chí 保持 bái rè 白热 de 的 bǐ jiào 比较 cháng 长 de 的。
chéng pái 成排 de 的 dà 大 mù xué 墓穴 biǎo míng 表明， dé jūn 德军 zhuāng zhòng 庄重 de 地 mái zàng 埋葬 le 了 zhè xiē 这些 yí tǐ 遗体， yòng 用 fáng cháo 防潮 bù 布 dān dú 单独 jiàng 将 měi 每 jù 具 shī tǐ 尸体 guǒ 裹 hǎo 好 hòu 后 zhěng qí 整齐 de 地 pái liè 排列 chéng xíng 成行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子