ประโยคภาษาจีน- 据知情人日爆料李亚鹏近日曾向一位好友透露王菲已怀孕约天将为李家再度添丁中文句子 (56464) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 zhī qíng rén 知情人 4 rì 日 bào liào 爆料， lǐ yà péng 李亚鹏 jìn rì 近日 céng xiàng yī 曾向一 wèi 位 hǎo yǒu 好友 tòu lù 透露， wáng fēi yǐ 王菲已 huái yùn 怀孕 yuē 约 40 tiān 天， jiāng 将 wèi 为 lǐ jiā 李家 zài dù 再度 tiān dīng 添丁。
Li Yapeng told a close friend that his wife Faye Wong is about 40 days pregnant, according to someone close to the source.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 zhī qíng 知情 rén shì 人士 tòu lù 透露， tā 他 yǒu shí 有时 gēn jù 根据 zhù shǒu 助手 shǒu lǐ 手里 de 的 jià gé biǎo 价格表 qīn zì 亲自 xià dān 下单。
“ zhè 这 jiù shì 就是 sòng gěi 送给 nǐ de 你的 wěn bié 吻别， nǐ 你 zhè 这 tiáo 条（ gōng 公） gǒu 狗！ ” zé 则 dí 迪 dà shēng 大声 páo xiào 咆哮， chuán dì 传递 zhe 着 zài 在 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 zhōng 中 liú xíng 流行 de 的 dì èr 第二 zhòng 种 wǔ rǔ 侮辱。
“ zhè 这 gōng zuò 工作 xīn shuǐ 薪水 gāo ma 高吗？ ” wài zǔ fù 外祖父 wèn dào 问道。
yǔ 与 zhī 之 xiàng 相 duì zhào 对照 de 的 shì 是， běi hán 北韩 bù jǐn 不仅 xiàn yú 陷于 tíng zhì 停滞 yǔ 与 gū lì 孤立， ér qiě 而且 qí 其 rén mín 人民 chí xù 持续 duō nián 多年 zāo shòu 遭受 kǔ nàn 苦难。
yǔ 与 zhī 之 xiāng bǐ 相比， fù guó 富国 jiāng 将 zāo yāng 遭殃 yú 于 shēn hòu 深厚 de 的 yǐn mò 隐没 chéng běn 成本 jí 及 jì dé lì yì 既得利益。
yǐ qián 以前 de 的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 xì bāo 细胞 jī yīn 基因 zhuǎn lù 转录 kě shì huà 可视化 fāng fǎ 方法 cún zài 存在 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题， nà 那 jiù shì 就是 xū yào 需要 xiàng 向 xì bāo 细胞 zhù rù 注入 shàng 上 bǎi gè 百个 tè bié 特别 biāo jì 标记 de 的 jī yīn 基因。
lǎo shī 老师： dāng rán 当然， wǒ men 我们 hē jiǔ 喝酒， tiào wǔ 跳舞， pào niū 泡妞， kāi xīn 开心
“ zhè 这 cái 才 shì 是 wèn tí 问题 de 的 gēn yuán 根源， ” zhāng bǎo 张宝 yán 言（ yīn yì 音译） zài 在 jiē shòu 接受《 zhōng guó rì bào 中国日报》 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说 dào 到。 tā 他 shì 是 “ bǎo bèi 宝贝 huí jiā 回家 ” wǎng zhàn 网站 de 的 zhǔ guǎn 主管。
jū 据 zhī 知， zhè jiā 这家 tóu zī gōng sī 投资公司 zài 在 quán 全 mǎ 马 yōng yǒu 拥有 40 duō jiā 多家 kā fēi 咖啡 lián suǒ diàn 连锁店， ér 而 xīn shān 新山 shì 是 dì 第 sì jiā 四家 fēn diàn 分店， yīn cǐ 因此 yě 也 xī yǐn 吸引 xīn jiā pō rén 新加坡人 rù gǔ 入股。
yǐ qián 以前 de 的 ròu pù 肉铺 hé 和 miàn bāo fáng 面包房 xiàn zài 现在 dōu 都 bèi 被 yì jiā 一家 chāo shì 超市 qǔ dài 取代 le 了。 xī rì 昔日 de 的 gǎn lǎn 橄榄 yuán 园 yě 也 chéng le 成了 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场。
yǔ 与 yún hé 云和 guāng 光 duì 对 xiāng chèn 相称 de 的 jìng xiàng 镜像 zhēn zhèng 真正 de 地 xī yǐn 吸引 le 了 wǒ de 我的 yǎn qiú 眼球。
lǎo nián rén 老年人 de 的 cóng xīn suǒ yù 从心所欲， zhǔ yào 主要 zhǐ 指 de 的 shì 是 xīn tài 心态 ér 而 bú shi 不是 xíng wéi 行为；
yǔ 与 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 de 的 jūn shì 军事 jiē chù 接触 duì yú 对于 zhōng guó 中国 lái 来 shuō shì 说是 dì 第 yí gè 一个 míng xiǎn 明显 de 的 xī shēng 牺牲。 … … dàn shì 但是 zhōng guó 中国 jiāng 将 chí xù 持续 bǎo chí 保持 duì yú 对于 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 zhè zhǒng 这种 xiàn zhuàng 现状。
“ zhè shì 这是 yí gè 一个 yǒu guān 有关 shì fēi 是非 duì cuò 对错 de 的 zhòng dà 重大 wèn tí 问题， shì 是 yí gè 一个 yuán zé 原则 wèn tí 问题， ” tuǒ 庹 xiān sheng 先生 de 的 bó kè 博客 zhōng 中 shuō 说， “ wǒ men 我们 jué 绝 bú huì 不会 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 yuán zé 原则 wèn tí 问题 shàng 上 tuǒ xié 妥协。 ”
yǐ qián 以前， èr 二 rén 人 céng 曾 zài 在 = zài 在 fǎn qián 反潜 zhàn 站 gōng zuò 工作， xún zhǎo 寻找 gè zhǒng 各种 fāng fǎ 方法 lái 来 bāng zhù 帮助 bǎo hù 保护 dé guó 德国 U xíng 型 tǐng 艇 běi dà xī yáng 北大西洋 chē duì 车队。
yǔ 与 tā 他 / tā 她 chéng gōng 成功 yuē huì 约会 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于 yí dìng yào 一定要 ràng 让 duì fāng 对方 yǒu 有 jū gāo lín xià 居高临下 de 的 gǎn jué 感觉。
yǐ qián 以前， zhǐ shì 只是 tīng 听 tā 她 shuō 说 dé 得 lóng fēi fèng wǔ 龙飞凤舞， zhǐ 只 zhī dào 知道 hěn 很 ài 爱 tā 她， bìng 并 méi yǒu 没有 jiāng 将 qí tā 其它 huà 话 bǎi zài 摆在 xīn shàng 心上， zhí dào xiàn zài 直到现在 zhè 这 yī kè 一刻 cái 才 zhèng míng 证明 dōu 都 shì 是 zhēn de 真的。
lǎo nián 老年 gǔ zhé 骨折 huàn zhě 患者 zài 在 zhì liáo 治疗 fāng miàn 方面 cún zài 存在 dà liàng 大量 de 的 wèn tí 问题， bāo kuò 包括 fáng zhǐ 防止 zhān wàng 瞻望。
“ zhè shì 这是 qí zhōng 其中 yí gè 一个 zuì 最 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì qing 事情， wǒ 我 kàn dào 看到 le 了， shuō 说： ” chén mù shèng 陈木胜。
“ zhè shì 这是 hé qíng hé lǐ 合情合理 de 的， ” wò 沃 gān 甘 shuō 说。
yǐ qián 以前， kē xué jiā 科学家 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 shī zǐ 狮子 hǒu 吼 shì 是 qǔ jué yú 取决于 shēng 声 dài shàng 带上 miàn dī 面的 jǐ 几 céng 层 hěn 很 hòu 厚 de 的 xī ròu 息肉。
yǔ 与 rèn hé 任何 guān xi 关系 yí yàng 一样， tuǒ shàn 妥善 de 地 jié shù 结束 tā 它 bú shi 不是 jiàn 件 xún cháng 寻常 de 的 shì 事。
yǐ běi 以北 jīng 京 Ān zhēn yī yuàn 安贞医院 xīn zāng wài kē 心脏外科 zé qī 择期 shǒu shù 手术 zhù yuàn 住院 huàn zhě 患者 wèi 为 diào chá 调查 duì xiàng 对象， duì 对 150 míng 名 huàn zhě 患者 jìn xíng 进行 chū bù 初步 cè liáng 测量， shāi xuǎn 筛选 zhèng shì 正式 wèn juàn 问卷 tiáo mù 条目。
yù huì 与会 rén yuán 人员 bāo kuò 包括 lái zì 来自 gōng yuē 公约 dì yuē guó 缔约国 wèi shēng 卫生、 mào yì 贸易、 hǎi guān 海关 hé 和 sī fǎ 司法 děng 等 bù wěi 部委 hé 和 jī gòu 机构 yǐ jí 以及 yǒu guān 有关 zhuān mén 专门 zhī shi 知识 lǐng yù 领域 de 的 dài biǎo 代表。
yǐ nán 以南 píng shì 平市 wèi 为 yán jiū 研究 qū yù 区域， lì yòng 利用 2000 、 2003 nián 年 2 qī 期 TM yáo gǎn 遥感 tú xiàng 图像， duì 对 nán píng shì 南平市 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 shí kōng 时空 biàn huà 变化 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， dé dào 得到 nán píng shì 南平市 2000 - 2003 tǔ dì 土地 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况 jí 及 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 zhuǎn yí 转移 jǔ zhèn 矩阵。
yǐ 以 nán fāng 南方 xǐ lǐ 洗礼 pài 派 jiào tú 教徒 de 的 biāo zhǔn 标准 lái kàn 来看， wò lún 沃伦 suī rán 虽然 bìng fēi 并非 pēn huǒ 喷火 de 的 guài shòu 怪兽， rán ér 然而 duì 对 tóng xìng 同性 hūn yīn 婚姻 tā 他 què 却 gù shǒu 固守 zhe 着 jiù yǒu 旧有 guān niàn 观念。
yù huì 与会 lǐng dǎo rén 领导人 bù jǐn 不仅 yào 要 tǎo lùn 讨论 APEC huì yì 会议 běn shēn 本身 de 的 zhòng yào 重要 yì tí 议题， yě 也 jiāng jiu 将就 dà jiā 大家 gòng tóng 共同 guān xīn 关心 de 的 fǎn duì 反对 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 wèn tí 问题 jiāo huàn 交换 yì jiàn 意见。
yǐ jí 以及 yì xiē 一些 jiāo zhì 焦炙 de 的 qīn shǔ 亲属 kěn qiú 恳求 nǐ 你 tòu lòu 透漏 mǒu 某 bìng huàn 病患 de 的 xìn xī 信息， ér 而 zhè shì 这是 nǐ 你 bù chéng 不成 xiàng 向 bié ren 别人 sù 诉 jí 及 de 的 shī mì 失密 cái liào 材料。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 jì chéng 继承 shì 式 yǔ yán 语言 yí yàng 一样， duì xiàng 对象 bù 不 bì jiāng 必将 tóng yī gè 同一个 lèi 类 yòng yú 用于 tā 它 diào yòng 调用 de 的 měi gè 每个 fāng fǎ 方法。
lǎo bǎn 老板 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 zài 在 jié zhǐ 截止 xiàn qī 限期 qián 前 wán chéng 完成

ประโยคภาษาจีน
jū 据 zhī qíng 知情 rén shì 人士 tòu lù 透露， tā 他 yǒu shí 有时 gēn jù 根据 zhù shǒu 助手 shǒu lǐ 手里 de 的 jià gé biǎo 价格表 qīn zì 亲自 xià dān 下单。
“ zhè 这 jiù shì 就是 sòng gěi 送给 nǐ de 你的 wěn bié 吻别， nǐ 你 zhè 这 tiáo 条（ gōng 公） gǒu 狗！ ” zé 则 dí 迪 dà shēng 大声 páo xiào 咆哮， chuán dì 传递 zhe 着 zài 在 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 zhōng 中 liú xíng 流行 de 的 dì èr 第二 zhòng 种 wǔ rǔ 侮辱。
“ zhè 这 gōng zuò 工作 xīn shuǐ 薪水 gāo ma 高吗？ ” wài zǔ fù 外祖父 wèn dào 问道。
yǔ 与 zhī 之 xiàng 相 duì zhào 对照 de 的 shì 是， běi hán 北韩 bù jǐn 不仅 xiàn yú 陷于 tíng zhì 停滞 yǔ 与 gū lì 孤立， ér qiě 而且 qí 其 rén mín 人民 chí xù 持续 duō nián 多年 zāo shòu 遭受 kǔ nàn 苦难。
yǔ 与 zhī 之 xiāng bǐ 相比， fù guó 富国 jiāng 将 zāo yāng 遭殃 yú 于 shēn hòu 深厚 de 的 yǐn mò 隐没 chéng běn 成本 jí 及 jì dé lì yì 既得利益。
yǐ qián 以前 de 的 bǔ rǔ dòng wù 哺乳动物 xì bāo 细胞 jī yīn 基因 zhuǎn lù 转录 kě shì huà 可视化 fāng fǎ 方法 cún zài 存在 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题， nà 那 jiù shì 就是 xū yào 需要 xiàng 向 xì bāo 细胞 zhù rù 注入 shàng 上 bǎi gè 百个 tè bié 特别 biāo jì 标记 de 的 jī yīn 基因。
lǎo shī 老师： dāng rán 当然， wǒ men 我们 hē jiǔ 喝酒， tiào wǔ 跳舞， pào niū 泡妞， kāi xīn 开心
“ zhè 这 cái 才 shì 是 wèn tí 问题 de 的 gēn yuán 根源， ” zhāng bǎo 张宝 yán 言（ yīn yì 音译） zài 在 jiē shòu 接受《 zhōng guó rì bào 中国日报》 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说 dào 到。 tā 他 shì 是 “ bǎo bèi 宝贝 huí jiā 回家 ” wǎng zhàn 网站 de 的 zhǔ guǎn 主管。
jū 据 zhī 知， zhè jiā 这家 tóu zī gōng sī 投资公司 zài 在 quán 全 mǎ 马 yōng yǒu 拥有 40 duō jiā 多家 kā fēi 咖啡 lián suǒ diàn 连锁店， ér 而 xīn shān 新山 shì 是 dì 第 sì jiā 四家 fēn diàn 分店， yīn cǐ 因此 yě 也 xī yǐn 吸引 xīn jiā pō rén 新加坡人 rù gǔ 入股。
yǐ qián 以前 de 的 ròu pù 肉铺 hé 和 miàn bāo fáng 面包房 xiàn zài 现在 dōu 都 bèi 被 yì jiā 一家 chāo shì 超市 qǔ dài 取代 le 了。 xī rì 昔日 de 的 gǎn lǎn 橄榄 yuán 园 yě 也 chéng le 成了 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场。
yǔ 与 yún hé 云和 guāng 光 duì 对 xiāng chèn 相称 de 的 jìng xiàng 镜像 zhēn zhèng 真正 de 地 xī yǐn 吸引 le 了 wǒ de 我的 yǎn qiú 眼球。
lǎo nián rén 老年人 de 的 cóng xīn suǒ yù 从心所欲， zhǔ yào 主要 zhǐ 指 de 的 shì 是 xīn tài 心态 ér 而 bú shi 不是 xíng wéi 行为；
yǔ 与 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 de 的 jūn shì 军事 jiē chù 接触 duì yú 对于 zhōng guó 中国 lái 来 shuō shì 说是 dì 第 yí gè 一个 míng xiǎn 明显 de 的 xī shēng 牺牲。 … … dàn shì 但是 zhōng guó 中国 jiāng 将 chí xù 持续 bǎo chí 保持 duì yú 对于 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 zhè zhǒng 这种 xiàn zhuàng 现状。
“ zhè shì 这是 yí gè 一个 yǒu guān 有关 shì fēi 是非 duì cuò 对错 de 的 zhòng dà 重大 wèn tí 问题， shì 是 yí gè 一个 yuán zé 原则 wèn tí 问题， ” tuǒ 庹 xiān sheng 先生 de 的 bó kè 博客 zhōng 中 shuō 说， “ wǒ men 我们 jué 绝 bú huì 不会 zài 在 zhè yàng 这样 yí gè 一个 yuán zé 原则 wèn tí 问题 shàng 上 tuǒ xié 妥协。 ”
yǐ qián 以前， èr 二 rén 人 céng 曾 zài 在 = zài 在 fǎn qián 反潜 zhàn 站 gōng zuò 工作， xún zhǎo 寻找 gè zhǒng 各种 fāng fǎ 方法 lái 来 bāng zhù 帮助 bǎo hù 保护 dé guó 德国 U xíng 型 tǐng 艇 běi dà xī yáng 北大西洋 chē duì 车队。
yǔ 与 tā 他 / tā 她 chéng gōng 成功 yuē huì 约会 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于 yí dìng yào 一定要 ràng 让 duì fāng 对方 yǒu 有 jū gāo lín xià 居高临下 de 的 gǎn jué 感觉。
yǐ qián 以前， zhǐ shì 只是 tīng 听 tā 她 shuō 说 dé 得 lóng fēi fèng wǔ 龙飞凤舞， zhǐ 只 zhī dào 知道 hěn 很 ài 爱 tā 她， bìng 并 méi yǒu 没有 jiāng 将 qí tā 其它 huà 话 bǎi zài 摆在 xīn shàng 心上， zhí dào xiàn zài 直到现在 zhè 这 yī kè 一刻 cái 才 zhèng míng 证明 dōu 都 shì 是 zhēn de 真的。
lǎo nián 老年 gǔ zhé 骨折 huàn zhě 患者 zài 在 zhì liáo 治疗 fāng miàn 方面 cún zài 存在 dà liàng 大量 de 的 wèn tí 问题， bāo kuò 包括 fáng zhǐ 防止 zhān wàng 瞻望。
“ zhè shì 这是 qí zhōng 其中 yí gè 一个 zuì 最 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶 de 的 shì qing 事情， wǒ 我 kàn dào 看到 le 了， shuō 说： ” chén mù shèng 陈木胜。
“ zhè shì 这是 hé qíng hé lǐ 合情合理 de 的， ” wò 沃 gān 甘 shuō 说。
yǐ qián 以前， kē xué jiā 科学家 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 shī zǐ 狮子 hǒu 吼 shì 是 qǔ jué yú 取决于 shēng 声 dài shàng 带上 miàn dī 面的 jǐ 几 céng 层 hěn 很 hòu 厚 de 的 xī ròu 息肉。
yǔ 与 rèn hé 任何 guān xi 关系 yí yàng 一样， tuǒ shàn 妥善 de 地 jié shù 结束 tā 它 bú shi 不是 jiàn 件 xún cháng 寻常 de 的 shì 事。
yǐ běi 以北 jīng 京 Ān zhēn yī yuàn 安贞医院 xīn zāng wài kē 心脏外科 zé qī 择期 shǒu shù 手术 zhù yuàn 住院 huàn zhě 患者 wèi 为 diào chá 调查 duì xiàng 对象， duì 对 150 míng 名 huàn zhě 患者 jìn xíng 进行 chū bù 初步 cè liáng 测量， shāi xuǎn 筛选 zhèng shì 正式 wèn juàn 问卷 tiáo mù 条目。
yù huì 与会 rén yuán 人员 bāo kuò 包括 lái zì 来自 gōng yuē 公约 dì yuē guó 缔约国 wèi shēng 卫生、 mào yì 贸易、 hǎi guān 海关 hé 和 sī fǎ 司法 děng 等 bù wěi 部委 hé 和 jī gòu 机构 yǐ jí 以及 yǒu guān 有关 zhuān mén 专门 zhī shi 知识 lǐng yù 领域 de 的 dài biǎo 代表。
yǐ nán 以南 píng shì 平市 wèi 为 yán jiū 研究 qū yù 区域， lì yòng 利用 2000 、 2003 nián 年 2 qī 期 TM yáo gǎn 遥感 tú xiàng 图像， duì 对 nán píng shì 南平市 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 shí kōng 时空 biàn huà 变化 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， dé dào 得到 nán píng shì 南平市 2000 - 2003 tǔ dì 土地 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况 jí 及 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 zhuǎn yí 转移 jǔ zhèn 矩阵。
yǐ 以 nán fāng 南方 xǐ lǐ 洗礼 pài 派 jiào tú 教徒 de 的 biāo zhǔn 标准 lái kàn 来看， wò lún 沃伦 suī rán 虽然 bìng fēi 并非 pēn huǒ 喷火 de 的 guài shòu 怪兽， rán ér 然而 duì 对 tóng xìng 同性 hūn yīn 婚姻 tā 他 què 却 gù shǒu 固守 zhe 着 jiù yǒu 旧有 guān niàn 观念。
yù huì 与会 lǐng dǎo rén 领导人 bù jǐn 不仅 yào 要 tǎo lùn 讨论 APEC huì yì 会议 běn shēn 本身 de 的 zhòng yào 重要 yì tí 议题， yě 也 jiāng jiu 将就 dà jiā 大家 gòng tóng 共同 guān xīn 关心 de 的 fǎn duì 反对 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 wèn tí 问题 jiāo huàn 交换 yì jiàn 意见。
yǐ jí 以及 yì xiē 一些 jiāo zhì 焦炙 de 的 qīn shǔ 亲属 kěn qiú 恳求 nǐ 你 tòu lòu 透漏 mǒu 某 bìng huàn 病患 de 的 xìn xī 信息， ér 而 zhè shì 这是 nǐ 你 bù chéng 不成 xiàng 向 bié ren 别人 sù 诉 jí 及 de 的 shī mì 失密 cái liào 材料。
yǔ 与 chuán tǒng 传统 de 的 jì chéng 继承 shì 式 yǔ yán 语言 yí yàng 一样， duì xiàng 对象 bù 不 bì jiāng 必将 tóng yī gè 同一个 lèi 类 yòng yú 用于 tā 它 diào yòng 调用 de 的 měi gè 每个 fāng fǎ 方法。
lǎo bǎn 老板 yāo qiú 要求 wǒ men 我们 zài 在 jié zhǐ 截止 xiàn qī 限期 qián 前 wán chéng 完成

ประโยคภาษาจีน : 中文句子